「Adjoining」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

(i) Drawing(s) showing the condition of the surroundings and relationship between all the adjoining environments of the place to be carried out the work. 例文帳に追加

一　仕事を行う場所の周囲の状況及び四隣との関係を示す図面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The complement for an adjoining non-delivery nozzle is performed by actuating the nozzle adjacent to the non-delivery nozzle twice per one column.例文帳に追加

不吐ノズルと隣接するノズルを１カラム当たり２回駆動して、隣接不吐補完を行う。 - 特許庁

In this case, bending stress is not applied to the switch main part 82 between the adjoining installation holes 142.例文帳に追加

ここで、隣り合う取付孔１４２の間ではスイッチ本体８２に曲げ応力にかからない。 - 特許庁

LOCAL CHANNEL SETTING METHOD OF ADJOINING AREA IN TELEVISION RECEIVER WITH LOCAL CHANNEL SETTING DEVICE例文帳に追加

地域チャンネル設定装置を持つテレビ受信機における隣接地域の地域チャンネル設定方法 - 特許庁

Connection reinforcing members 16 are installed between the adjoining corner members 12 back and forth.例文帳に追加

前後方向に隣接するコーナ部材１２間には、連結補強部材１６が架設されている。 - 特許庁

an area adjoining a port where goods that are intended for reshipment can be received and stored without payment of duties 例文帳に追加

積み替えられる予定の商品を無税で受け入れ保管する、港に隣接した場所 - 日本語WordNet

To prevent breakage by preventing collision between a piston and a constituting element adjoining to the piston.例文帳に追加

ピストンと該ピストンストに隣接する構成要素との衝接を防止し、その破損を防止すること。 - 特許庁

In the arrangement of annular trench, each trench is separated from an adjoining trench by an annular mesa.例文帳に追加

環状の溝の配置は、各溝が環状のメサによって隣接した溝から分離されている。 - 特許庁

Each of (n-1) internal electrodes is positioned to be sandwiched between two "junction parts" adjoining each other.例文帳に追加

（ｎ−１）枚の内部電極のそれぞれが隣り合う２つの「接合部」に挟まれて位置する。 - 特許庁

Thereafter, a source and drain adjoining the tunnel oxide region are formed by using the self-aligning technique.例文帳に追加

セルフアライン技法を用いてトンネル酸化物領域に隣接するソース及びドレインを形成する。 - 特許庁

The dimension W2 between the adjoining grooves 32 and the width W1 of one groove is made almost equal.例文帳に追加

隣接する溝３２間の寸法Ｗ２と１つの溝３２の幅Ｗ１とをほぼ等しくする。 - 特許庁

The fuel cell has an electrolyte layer and gas separators 20 and 22 adjoining to the electrolyte layer.例文帳に追加

燃料電池は、電解質層と、電解質層に隣接するガスセパレータ２０，２２を備えている。 - 特許庁

A gate electrode 6 is installed in the trench, adjoining the main cell via a gate insulation film 5.例文帳に追加

メインセルに隣接するトレンチ内にゲート絶縁膜５を介してゲート電極６が配設される。 - 特許庁

So the mathematics for the adjoining skins is very similar to what we need for the new one.例文帳に追加

隣の皮の数学的表記は 次の皮で必要とされるものにとても似ているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soke's residence is located at Ogawadori, Teranouchi-agaru, Kamigyo-ku, Kyoto City, Kyoto Prefecture, adjoining the residence of Omote Senke. 例文帳に追加

宗家は京都市上京区小川通寺之内上にあり、表千家宗家と隣接している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A transform between each adjoining pair of images is estimated using the common features.例文帳に追加

隣接する画像の各対の間の変換が、上記共通の特徴を用いて評価される。 - 特許庁

A guard band of a predetermined width is provided between sub channels adjoining each other in a frequency direction.例文帳に追加

周波数方向に隣り合う各サブチャネルの間には、所定幅のガード帯域が設けられている。 - 特許庁

Therefore, high color purity is achieved even for pixels adjoining one another along the column direction in the delta arrangement.例文帳に追加

従って、デルタ配列において列方向に隣接する画素に対しても色純度が高い。 - 特許庁

The conductive film 16 is arranged to cover at least the sides adjoining to each other and not to cover all the corners including contacting points (points of intersection) of the sides adjoining to each other.例文帳に追加

導電膜は、少なくとも互いに隣接する辺を覆うように配置され、かつ、互いに隣接する辺同士の接触点（交点）である角を含む全ての角を覆わないように配置される。 - 特許庁

After calculating a band for RPR path for each transmission path between adjoining nodes, the calculated band for RPR path is set to be a band for RPR path of the transmission path between the adjoining nodes.例文帳に追加

隣接ノード間の伝送路ごとにＲＰＲパス用帯域を算出した後、算出された各ＲＰＲパス用帯域を隣接ノード間の伝送路のＲＰＲパス用帯域として各々設定する。 - 特許庁

If it is confirmed that the communication area covered by the radio base station 1 can be covered by the adjoining base station, the radio base station 1 transmits a transmission power change stop notification to the adjoining base station.例文帳に追加

無線基地局１でカバーしていた通信エリアが隣接基地局でカバーできていることを確認した場合に、無線基地局１は、隣接基地局へ送信電力変更停止通知を送信する。 - 特許庁

Since belt structure has two or more belt plies, the segments of the adjoining plies are displaced by a distance longer than height between the inner side surfaces in a radial direction of the adjoining plies.例文帳に追加

ベルト構造が２つ以上のベルトプライを有することにより、隣接するプライのセグメント同士は、この隣接するプライの半径方向内側面間の高さより大きい距離だけずらされている。 - 特許庁

To provide a slide switch in which, when a contact point on a movable contact piece moves between the adjoining fixed contact pieces accompanying sliding of a slider, these adjoining fixed contact pieces are not short-circuited mutually.例文帳に追加

スライダの摺動に伴い可動接片上の接点が隣接する固定接片間を移動するときに、これらの隣接する固定接片相互を短絡させることがないスライドスイッチを提供すること。 - 特許庁

Thereby, on the adjoining common ink chambers each other, apparent confluence positions of the ink fed from both end parts on the adjoining common ink chambers each other are different in the nozzle row direction.例文帳に追加

これにより、隣り合う前記共通インク室どうしでは前記両方の端部から供給されるインクの見かけ上の合流位置が前記ノズル列方向において異なるようになっている。 - 特許庁

The wooden form connects the adjoining joining frames 6 with a nail 7 or a screw in a state to arrange a plurality of wooden forms on the same plane to fix the adjoining wooden forms.例文帳に追加

この木製型枠は、複数の木製型枠を同一平面に並べるように配列する状態で、隣接する連結枠６を釘７やネジで連結して、隣接する木製型枠を固定する。 - 特許庁

The weed-proof structure is provided with a closing member 2 which is included between adjoining ground-leveling material components in a state of being buried in the ground-leveling material components 3 and which closes all or a part of the space between adjoining ground-leveling material components.例文帳に追加

整地材構成体３に埋設された状態で、隣合う整地材構成体間に介在し、隣合う整地材構成体間の全部又は一部を塞ぐ閉塞部材２を備えた。 - 特許庁

Thus, reverse flow of combustion gas to a space between the adjoining premixture flame forming nozzles 41 can be suppressed and as a result, burning between the adjoining premixture flame forming nozzles 41 can be prevented from occurring.例文帳に追加

したがって燃焼ガスが隣り合う予混合火炎形成ノズル４１間に逆流することを抑制でき、その結果、隣接する予混合火炎形成ノズル４１間における焼損を防止できる。 - 特許庁

A specifying section 34 derives an interval of adjoining blocks from the timing information included in the input lyrics information, and specifies a part of the lyrics to be regenerated according to the interval of the adjoining blocks.例文帳に追加

特定部３４は、入力した歌詞情報に含まれたタイミング情報から、隣接したブロックの間隔をそれぞれ導出し、隣接したブロックの間隔をもとに、再生すべき歌詞の部分を特定する。 - 特許庁

A plurality of upper rollers are installed on the track frame in such an arrangement that the span of adjoining upper rollers ranges between 1.0-2.0 times as large as the link pitch of adjoining link pins of the crawlers.例文帳に追加

隣接する上転輪の軸間距離を、履帯における隣接するリンクピンのリンクピッチに対する１．０倍〜２．０倍の範囲において、トラックフレームに複数の上転輪を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

An intermediate roll 3 and a rear roll 4 are disposed adjoining each other in front and rear direction, and the gap between the end portions thereof is closed with the end plate 5.例文帳に追加

前後方向に中ロール３と後ロール４を隣接し、その端部間をせき板５で塞ぐ。 - 特許庁

In a flange 61 provided on an intake port of a molecular pump, hollow parts 72 are provided adjoining bolt holes 14.例文帳に追加

分子ポンプの吸気口に設けたフランジ６１に、ボルト穴１４に隣接して空洞部７２を設ける。 - 特許庁

Adjoining the upper shank section 25, a needle foot 30 is provided, the needle foot comprising a holding means 32.例文帳に追加

上部シャンク部２５に接続して針フット３０が設けられ、前記針フットは保持手段３２を含む。 - 特許庁

The conductor wires 3c, adjoining each other, are in contact with each other, and the conductor wires 3c are in contact with the conductor wires 3b.例文帳に追加

隣り合う導線３ｃ同士は接触するとともに、導線３ｃは導線３ｂと接触する。 - 特許庁

An adhesive agent is applied to margins, and a rectangle is formed by bonding the margins to adjoining square pipes 1, 2, 5 and 8.例文帳に追加

糊代に接着剤を塗布して、隣接の筒１・２・５・８に接着して矩形を形成する。 - 特許庁

The warps 23a are situated such that a distance between adjoining warps 23a is situated at an unequal distance.例文帳に追加

縦糸２３ａは、その互いに隣合う縦糸２３ａ間の間隔が不等間隔に配置されている。 - 特許庁

The conductive sheet 2 is cut along cutout lines between the adjoining pressure sensitive sensor integrated circuits 50.例文帳に追加

そして、隣接する感圧センサー集積回路５０の間の切断線に沿って導電シート２を切断する。 - 特許庁

Capacitance parts 13 and 15 each include first and second internal electrodes for signal 30 and 31 facing each other while adjoining in the lamination direction, a plurality of first internal electrodes for ground 40 facing each other while adjoining in the lamination direction, and a plurality of second internal electrodes for ground 41 facing each other while adjoining in the lamination direction.例文帳に追加

各静電容量部１３，１５は、積層方向で隣り合って対向する第一及び第二信号用内部電極３０，３１と、積層方向で隣り合って対向する複数の第一接地用内部電極４０と、積層方向で隣り合って対向する複数の第二接地用内部電極４１と、を含んでいる。 - 特許庁

The shapes are constituted of a shape where respective sides adjoining each other are connected by arcs of arbitrary forms, a shape in which respective sides adjoining each other are connected by arcs with radii having arbitrary ratios with respect to the length of radius of arc forming the peripheral surface, and a shape in which respective sides adjoining each other are connected by straight lines.例文帳に追加

前記形状は、隣接する各辺の間を任意の形状の弧で連結した形状、隣接する各辺の間を円周面を形成する円弧の半径の長さに対して任意比率の半径の円弧で連結した形状、隣接する各辺の間を直線で連結した形状等で構成する。 - 特許庁

A tail 103 of each part is decoded into an initialization value 105 for the adjoining MAP engine 104.例文帳に追加

各部分のテール部分１０３が隣接しているＭＡＰエンジン１０４の初期化値１０５に復号される。 - 特許庁

The refractive film 103 is arranged on the lower side in a region between adjoining in-layer microlenses 102.例文帳に追加

屈折膜１０３は、隣接する層内マイクロレンズ１０２の間の領域の下側に配置されている。 - 特許庁

Tension springs 6 are provided in a tensioned state between the adjoining clamp connection members 5, 5 via the clamp body 4.例文帳に追加

クランプ本体４を介して隣り合うクランプ連結部材間５，５には、引張りバネ６が張架してある。 - 特許庁

A blind member C and a stopper 32 are provided at the connecting part E of the adjoining illumination apparatuses B_1, B_2.例文帳に追加

隣接した照明器具Ｂ_１，Ｂ_２の連結部Ｅに、目隠し部材Ｃ及びストッパ３２を設けた。 - 特許庁

The width between adjoining banks 22 and 22 is formed narrower than the diameter of the droplet 23 of the liquid body 23a.例文帳に追加

隣接するバンク２２、２２間の幅を、液状体２３ａの液滴２３の直径より狭く形成する。 - 特許庁

Related to the rotor 12, a recessed part 13 is formed on the outer peripheral surface near the proximity part of the adjoining magnets 9.例文帳に追加

ロータ１２は、隣り合う磁石９の近接部近傍の外周表面に凹部１３を形成する。 - 特許庁

A notch part 10 is formed on the folded-back part 9A of one of the adjoining folded-back parts 9A and 9B.例文帳に追加

隣接する折り返し部９Ａ，９Ｂの一方の折り返し部９Ａに切り欠き部10を形成する。 - 特許庁