1153万例文収録!

「Adjoining」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Adjoiningの意味・解説 > Adjoiningに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Adjoiningを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3551



例文

The floor structure 1 of the building has a plurality of horizontal members 2 formed of a steel material and laid parallel with one another at spaces, and floor boards 3 installed over the upper faces 2a of the plurality of horizontal members 2, wherein the geometrical moment of inertia of two adjoining horizontal members 2 optionally selected out of the plurality of horizontal members 2 differs.例文帳に追加

互いに間隔を隔てて平行に架け渡された鋼製材料からなる複数の横架材2と、前記複数の横架材2の上面2aに亘って設置された床板3と、を有する建物の床構造1であって、前記複数の横架材2の中から任意に選択した隣り合う2つの横架材2の断面二次モーメントが異なることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a joint piece of a flexible tube of an endoscope, which is capable of preventing the deformation from exceeding an elastic limit even if tongue pieces are largely deformed when inserting connecting shafts projectingly formed on the tongue pieces of the joint piece itself into through-holes formed in tongue pieces formed in an adjacent joint piece and connecting adjoining joint pieces in a preferable state.例文帳に追加

関節駒自体の舌片に突出形成された連結軸を隣接する関節駒の舌片に形成された透孔に差し込む際に、舌片が大きく変形してもその変形が弾性限界を越えないようにすることができ、隣り合う関節駒どうしを良好な状態に連結することができる内視鏡の可撓管の関節駒を提供すること。 - 特許庁

A base material for a lithium secondary battery is made of a wet type nonwoven fabric containing an ultrafine fiber obtained by splitting a split type composite fiber consisting of polyester and polyolefin adjoining each other, and a beaten solvent spun cellulose fiber.例文帳に追加

ポリエステルとポリオレフィンが相互に隣接してなる分割型複合繊維を分割して得られる極細繊維と、叩解されてなる溶剤紡糸セルロース繊維を含有してなる湿式不織布からなり、叩解されてなる溶剤紡糸セルロース繊維の下記で定義される変法濾水度が0〜400mlで、且つ、長さ加重平均繊維長が0.20〜2.00mmである請求項1又は2記載のリチウム二次電池用基材。 - 特許庁

The thermosetting resin composition contains organopolysiloxane including a specific methacryloyloxy group-containing cyclic siloxane compound and a specific methacryloyloxy group-containing cyclic siloxane in which adjoining silicon atoms are substituted with a cyclic substituent containing siloxane, in which a molar fraction of hydrosilyl groups included in organosiloxane including the above two compounds is 0.020 or less.例文帳に追加

特定の、メタクリロイルオキシ基含有環状シロキサン化合物、及び特定の、メタクリロイルオキシ基含有環状シロキサンで、隣接した珪素が、シロキサンを含む環状置換基で置換されている化合物で、両者を含むオルガノシロキサン中に含まれるヒドロシリル基のモル分率の値が0.020以下の範囲であることを特徴とするオルガノポリシロキサンを含有する熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

例文

iii) a registration of merger of buildings: (meaning a registration to make a building for which there is a heading registration into an annex building of another building for which there is a heading registration in a registration record, or a registration to merge a condominium unit for which there is a heading registration with another condominium unit adjoining the former for which there is a heading registration or its annex building, and make them into a single building in a registration record; the same shall apply hereinafter 例文帳に追加

三 建物の合併の登記(表題登記がある建物を登記記録上他の表題登記がある建物の附属建物とする登記又は表題登記がある区分建物を登記記録上これと接続する他の区分建物である表題登記がある建物若しくは附属建物に合併して一個の建物とする登記をいう。以下同じ。) - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

Porous reinforcement members 40, 41 constructed of a conductive material having a higher rigidity than the adjoining electrode substrates 32, 33 are interposed at least on one side between the electrode substrate 32 located on fuel electrode 70 side of the membrane electrode assembly 50 and the separator 60 or between the electrode substrate 33 located on the oxidant electrode side of the membrane electrode assembly 50 and the separator 61.例文帳に追加

膜・電極接合体50の燃料極70側に位置する電極基材32とセパレータ60との間、膜・電極接合体50の酸化剤極71側に位置する電極基材33とセパレータ61との間の少なくとも一方に、多孔質で、かつ、隣接する電極基材32、33よりも剛性の高い導電性材料で構成する補強部材40、41を介挿する。 - 特許庁

This method of manufacturing a polarizing plate having the polarizer and at least one polarizing plate protection film adjoining the polarizer includes: a step of manufacturing a laminate by laminating a polymer for forming the polarizer and a polymer for forming the polarizing plate protection film by melt casting co-extrusion film forming method, and a step of stretching the laminated body.例文帳に追加

偏光子と該偏光子に隣接する少なくとも1枚の偏光板保護フィルムを有する偏光板の製造方法において、偏光子を形成するためのポリマーと偏光板保護フィルムを形成するためのポリマーを溶融流延共押出製膜方法により積層して積層体を作製する工程、該積層体を延伸する工程を有することを特徴とする偏光板の製造方法。 - 特許庁

The electronic device provided with optical wiring comprises: a plurality of semiconductor devices which process electric signals; and a plurality of optical waveguides which transmit optical signals produced by converting the signals exchanged between the semiconductor devices from electricity to light, wherein either one or both of width and thickness of the core cross-section are different between the optical waveguides adjoining each other.例文帳に追加

電気信号を処理する複数の半導体装置と、前記半導体装置の間で交わされる信号が電気から光に変換されてなる光信号を伝送する複数の光導波路によって構成される光配線を具備する電子装置において、隣接する前記光導波路の間で、コア断面の幅及び厚さの何れか一方又は双方が異なることを特徴とする。 - 特許庁

There is provided a battery module according to one embodiment of the present invention includes a plurality of adjoining battery cells; heat conductive sheets between at least some battery cells, the heat conductive sheets exchanging heat with the battery cells; a heat dispersion member coupled with the heat conductive sheets and exchanging heat therewith; and a heat dissipation member coupled with the heat dispersion member and exchanging heat therewith.例文帳に追加

本発明の一実施形態による電池モジュールは、複数の隣接した電池セルと、少なくともいくつかの電池セルの間に位置して前記電池セルと熱交換を行う熱伝導性シートと、熱伝導性シートと結合し、熱伝導性シートと熱交換を行う熱分散部材と、熱分散部材と結合し、熱分散部材と熱交換を行う放熱部材を含む。 - 特許庁

例文

In this sealing method of a thermal storage device 10 heat storage material filling spaces 21 for filling heat storage materials and fluid passages 31 adjoining the heat storage material filling spaces through heat transfer plates 41 for passing fluids are formed in a cylindrical heat storage module 20 to extend to the opened end face 51 of a cylinder, and the opened end face is sealed by the flat lid 70 by using an adhesive.例文帳に追加

蓄熱装置10の密封方法は、筒状の蓄熱モジュール20に、蓄熱材を充填する蓄熱材充填空間21と、蓄熱材充填空間に伝熱板41を介して隣接し流体を通す流体通路31とを、筒の開放された端面51まで延びるように形成し、その開放端面を平板状のリッド70にて接着剤で密封する方法である。 - 特許庁

例文

The fuel cell comprises a plurality of cells having an electrolyte membrane, an air electrode installed on one side of the electrolyte membrane, and a fuel electrode installed on the other side of the electrolyte membrane, and separators which are arranged between each cells and shuts off fuel gas and air supplied respectively to adjoining cells, and form an air supply passage between the air electrode and a fuel supply passage between the fuel electrode.例文帳に追加

電解質膜、電解質膜の一方側に配設された空気極、及び電解質膜の他方側に配設された燃料極を備えた複数のセルと、各セル間に配設され、隣接するセルにそれぞれ供給される燃料ガス及び空気を遮断し、空気極との間に空気供給路を、燃料極との間に燃料供給路を形成するセパレータとを有する。 - 特許庁

To provide a joint cover apparatus easy to manufacture and reducible in manufacturing cost with a simple structure and a small number of parts regarding the joint cover apparatus disposed on the other building side out of one building and the other building adjoining through a joint and located directly under a shielding member extended from the one building to the other building side to cover the joint.例文帳に追加

一方の建造物と他方の建造物とが目地を介して隣接され、一方の建造物から他方の建造物側に差し出されて目地を覆う遮蔽部材の、その直下に位置させて他方の建造物側に配設される目地カバー装置にあって、構造が簡単で部品点数が少なく、製作が容易で製造コストを低減し得る目地カバー装置を提供する。 - 特許庁

In the organic thin-film solar cell configured by laminating a p-type organic semiconductor layer 31 and an n-type organic semiconductor layer 32 between a pair of electrodes 1, 2, an exiton deactivation preventing layer (EBL) 4 constituted of a compound expressed by general expression (1) is formed between the n-type organic semiconductor layer 32 and a negative pole 2 adjoining the n-type organic semiconductor layer 32.例文帳に追加

一対の電極1,2間にp型有機半導体層31およびn型有機半導体層32が積層されている有機薄膜太陽電池において、前記n型有機半導体層32と負極2との間に前記n型有機半導体層32に隣接して、下記一般式(1)で表される化合物からなる励起子失活防止層(EBL)4を形成する。 - 特許庁

In patterning the barrier material layer through a masking layer by sandblast process, the pattern in the vicinity of the end portion A in the masking layer 3 is made so that the masking layer 3 having an extended portion is put adjacent to the masking layer 3 having no extended portion and that the extended portion of that adjoining masking layer 3 is positioned on the extension line of the masking layer 3 having no extended portion.例文帳に追加

マスキング層を介してのサンドブラスト加工により障壁材料層をパターニングするに際し、マスキング層3における端部A付近のパターンを、延長部分の有るマスキング層3と延長部分のないマスキング層3とが隣合わせとなり、しかも延長部分のないマスキング層3の延長線上に隣のマスキング層3の延長部分が位置するパターンとする。 - 特許庁

A sandwiched machine 100 disposed between two adjoining game machines 1 has a plurality of surfaces and has a rotating housing 103 configured to be rotatable to face either one of surfaces to the front, and devices (a game medium dispenser 200, a game information display machine 300, a vending machine 400, and a television receiver set 500) provided on surfaces capable of facing the front respectively.例文帳に追加

隣り合う2台の遊技機1の間に配置された台間機100は、複数の面を有し、いずれかの面が前方を向くように回転可能な回転筐体103と、前方を向くことが可能な面にそれぞれ設けられた装置(遊技媒体貸出装置200、遊技情報表示機300、自動販売機400、テレビ受信装置500)と、を有している。 - 特許庁

The crushing blades 29 pass through an interval part between the fixed rod-like members 27 adjoining the lower end sections of the rotational loci 31 of them to the drainboard section 28, and the rotational loci 31 of the crushing blades 29 mounted to both rotary shaft members 30 are mounted to the rotary shaft members 30 in a positional relation so as to overlap in these intermediate parts viewed from the axial direction.例文帳に追加

破砕羽根29は、その回転軌跡31の下端部が簀子部28の隣接する固定ロッド状部材27間の間隔部分を通過し、且つ2本の回転軸部材30に取付けられた破砕羽根29の回転軌跡31が、軸方向から見てこれらの中間部分で重なり合うような位置関係で各回転軸部材30に取付けられる。 - 特許庁

To provide a filament lamp in which a desired irradiation intensity distribution can be obtained as the emitting status of a plurality of filaments is independently controlled and even if a large power is inputted to the filaments, occurrence of undesirable discharge is certainly prevented at the mutually closely approached portion of the adjoining filaments, and an optical irradiation type heat treatment apparatus capable of heating the treating object uniformly.例文帳に追加

複数のフィラメントの発光状態が独立に制御されて所望の放射照度分布が得られ、しかも、大電力をフィラメントに投入した場合であっても、隣り合うフィラメント体における互いに接近する部分で不所望な放電の発生が確実に防止されるフィラメントランプおよび被処理体を均一に加熱することのできる光照射式加熱処理装置の提供。 - 特許庁

This cathode-ray tube is structured so that the electron beams eBL and eBR emitted from adjoining electron guns 41L and 41R overlap each other before they pass a plurality of apertures in a color selector 22 to generate a region in which both electron beams eBL and eBR pass each of the apertures, wherein a damper line 25 is provided in the region which is passed through by both electron beams eBL and eBR.例文帳に追加

隣り合う電子銃41L,41Rから放射されるそれぞれの電子ビームeBL,eBRが色選別体22の複数の開口を通過する前に重なり、2つの電子ビームeBL,eBRがいずれも複数の開口を通過する領域が生じる陰極線管において、ダンパ線25を、2つの電子ビームeBL,eBRがいずれも通過する領域に設ける。 - 特許庁

To provide a bathroom system protecting a user's privacy by setting a water curtain mode during bathing and, when cleaning the bathroom after bathing, preventing any risk of erroneously entering the bathroom by intelligibly showing the operation state of a bathroom cleaning mode from a space adjacent to the bathroom in the bathroom and a partition for partitioning the bathroom from the space adjoining to the bathroom.例文帳に追加

浴室及び浴室と浴室に隣接する空間とを仕切る間仕切りにおいて、入浴中はウォーターカーテンモードにすることによりユーザーのプライバシーが守られ、入浴後浴室の洗浄を行う際は浴室に隣接する空間より浴室洗浄モードの作動状況が容易に分かるため、誤って入室してしまうなどの危険性がない浴室システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

An inspection device has a storage means for storing inspection object areas set in the inspection regions, reads an inspection object area out of the storage means, acquires image data in inspection object areas in two adjoining inspection regions respectively by controlling the moving device and the imaging device, and inspects each inspection region by comparing image data in both inspection object areas.例文帳に追加

検査装置は、検査領域内に設定された検査対象エリアを記憶する記憶手段を有し、記憶手段から検査対象エリアを読出して、移動装置と撮像装置とを制御して隣接する2つの検査領域における検査対象エリアの画像データをそれぞれ取得し、両検査対象エリアの画像データを比較して各検査領域を検査する。 - 特許庁

When a plurality of cell boards 2 each equipped with a cell and a support part 2a supporting the cell, separators 3 electrically connecting electrodes 2b, 2c of the adjoining cell boards 2 and a collector 4 are laminated alternately, the collector 4 and the electrodes 2b, 2c of the cell and the collector 4 and the separator 3 are physically joined by adhesive layers 5, 6 made of conductive paste.例文帳に追加

セルと該セルを支持する支持部2aを備えた複数のセル板2と、隣接するセル板2の電極2b、2cを電気的に接続するセパレータ3及び集電体4とを交互積層するに際して、集電体4とセルの電極2b、2cの間、集電体4とセパレータ3の間を、導電性ペーストから成る接着層5、6によって物理的に接合する。 - 特許庁

This is an optical disk wherein it has grooves 20 formed helically or concentrically, lands 30 demarcated between the grooves 20, and prepits 40 formed in the lands 30, and recording is performed in the grooves 20, the prepit 40 is formed at a position not overlapping an adjoining track and deviating to a groove 20 to be paired with respect to the center of a land.例文帳に追加

同心円状又は螺旋状に形成されたグルーブ20と、グルーブ20の間に画定されたランド30と、ランド30に形成されたプリピット40とを有し、グルーブ20内に記録を行う光ディスクであって、プリピット40は、隣接するトラックで重ならない位置で、かつ、ランド30の中心位置に対して組みとなるグルーブ20側に偏位した位置に形成するように構成する。 - 特許庁

With the electric role device 166c in operation, the inclined electric role device 166c receives the game balls P and guides them to a specified ball entry slot 167, then to a ball intake path 168 arranged adjoining the front of a game board visually recognizable by a player and converge to a warp path 171 in a center case 139 to be guided to a stage 172.例文帳に追加

電動役物166cが作動した状態では、傾動した電動役物166cが遊技球Pを受け止めると同時に特定入球口167へ導き、遊技球Pは遊技者が視認可能な遊技盤前面に隣接する状態に設けられた球取込通路168に導かれ、センターケース139のワープ通路171に合流し、ステージ172へと導かれる。 - 特許庁

A battery pack is provided with a plurality of square batteries 11, where the electrode faces 11A having the positive electrode terminal 12A and the negative electrode terminal 12B are set as identical surfaces and are arranged mutually close in a parallel attitude and busbars 13, 23 which connect the positive electrode terminal 12A and the negative electrode terminal 12B of the adjoining square batteries 11 and connect the square batteries in series.例文帳に追加

組電池は、正極端子12Aと負極端子12Bとを設けている電極面11Aを同一面とし、かつ互いに平行な姿勢で接近して配置されてなる複数の角型電池11と、隣接する角型電池11の正極端子12Aと負極端子12Bとを接続して、角型電池11を直列に接続しているバスバー13、23とを備える。 - 特許庁

A memory cell 100 includes a silicon substrate 10, gate electrodes 12 and 13 arranged on the silicon substrate 10 while adjoining each other, an insulating layer 30 formed between the silicon substrate 10 and the gate electrode 12, and a charge storage layer 26 formed between the silicon substrate 10 and the gate electrode 12, wherein the gate electrode 12 becomes broad at least partially as it recedes from the silicon substrate 10.例文帳に追加

メモリセル100は、シリコン基板10と、シリコン基板10上に互いに隣り合って配置されたゲート電極12、13と、シリコン基板10とゲート電極12間に形成された絶縁層30と、シリコン基板10とゲート電極12間に形成された電荷蓄積層26と、を備え、ゲート電極12は、シリコン基板10から離間するに従って少なくとも部分的に幅広になる。 - 特許庁

The storage device jumping to a random track on the recording medium in response to track jump request recognizes to which zone on the recording medium a current position belongs and jumps to the zone belonging to the random track or its adjoining zone based on the recognized zone at a time of access to a recording medium of ZCAV system having radially-divided several zones.例文帳に追加

半径方向に分割された複数のゾーンを有するZCAV方式の記録媒体に対するアクセス時に、トラックジャンプ要求に応答して記録媒体上の任意のトラックへジャンプする記憶装置において、記録媒体上の現在位置が属するゾーンを認識し、認識されたゾーンに基いて前記任意のトラックの属するゾーン又はその隣接ゾーンへジャンプするように構成する。 - 特許庁

Respective carrier frequencies are set such that, for the carrier frequencies different from each other, respective bands of modulation signal based on the respective carrier frequencies do not overlap each other, and the frequency of intermodulation distortion component generated based on two adjoining carrier frequencies is not present in any band of the modulation signal based on remaining carrier frequencies.例文帳に追加

それぞれ異なる周波数の搬送周波数について、各搬送周波数に基づく変調信号の各帯域同士が重ならならず、かつ、隣接する2つの搬送周波数に基づいて生成される相互変調歪成分の周波数は、残りの各搬送周波数に基づく変調信号の帯域内の何れにも存在しないように、各搬送周波数を設定する。 - 特許庁

A bonding evaluation method is based on the numerical calculation of the bonding of a target molecule for evaluation to a polymeric compound and detects the site of bonding the target molecule for evaluation to the polymeric compound as a site where the state of electrons is unstable in a predetermined restricted region containing the part adjoining the target molecule for evaluation and the target molecule for evaluation of the polymeric compound.例文帳に追加

高分子化合物に対する評価対象分子の結合を数値計算に基づいて評価する方法であって、評価対象分子と高分子化合物との結合部位を、評価対象分子及び高分子化合物の評価対象分子に隣接する部分を含む所定限定領域における電子状態の不安定な部位として検出する。 - 特許庁

This transmission belt comprises an adhesive rubber layer with core wires embedded extending in the longitudinal direction of the belt, and an adjoining compressed rubber layer, wherein the compressed rubber layer is formed of a rubber composition in which powder rubber obtained by pulverizing cross-linked rubber is compounded at the compounding amount of 40 pts.mass or less to 100 pts.mass of ethylene-α-olefine elastomer.例文帳に追加

ベルト長手方向に延在する心線が埋設された接着ゴム層とそれに隣接する圧縮ゴム層からなる伝動ベルトにおいて、前記圧縮ゴム層がエチレン−α−オレフィンエラストマー100質量部に対して、架橋ゴムを粉末化した粉体ゴムが40質量部以下の配合量で配合されたゴム組成物から形成されたことを特徴とする伝動ベルトである。 - 特許庁

Section 1502 added Section 13(p) to the Securities Exchange Act of 1934, which requires the Commission to promulgate rules requiring issuers with conflict minerals that are necessary to the functionality or production of a product manufactured by such person to disclose annually whether any of those minerals originated in the Democratic Republic of the Congo or an adjoining country.例文帳に追加

第1502条は1934 年証券取引所法に第13(p)条を追加したが、この条文は、製造する製品の機能または生産に紛争鉱物を必要とする発行人に対して、それらの鉱物のいずれかがコンゴ民主共和国(DRC)およびその周辺国を原産国とするか否かを毎年開示することを義務付ける規則を発布することを証券取引委員会に義務付けるものである。 - 経済産業省

On December 15, 2010, we proposed a number of amendments to our rules to implement the requirements of Section 1502 (“Conflict Minerals Statutory Provision”) of the Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act (“Act”), relating to new disclosure and reporting obligations by issuers concerningconflict minerals” that originated in the Democratic Republic of the Congo (“DRC”) or an adjoining country (together with the DRC, the “Covered Countries”).例文帳に追加

我々は 2010 年12 月15 日、コンゴ民主共和国(「DRC」)およびその周辺国(DRCと総称して、以下「対象国」)を原産国とする「紛争鉱物」に関する発行人の新たな開示・報告義務に関係するドッド・フランク ウォールストリート改革および消費者保護法(以下、「同法」)の第1502 条(以下、「紛争鉱物法律規定」)の要件を実施するために、我々の規則にいくつかの修正を提案した。 - 経済産業省

This device A is equipped with a rubber seal 50 having a linearly shaped portion 51 having a convex section swelling outward on the first mounting surface 101 of the base 100 and arranged so that its skirt part 51a is pinched by the coil assembly 40 and the first mounting surface 101 of the base 100 while the top 51b intrudes between adjoining coil assemblies 40.例文帳に追加

そして、この車両用ブレーキ液圧制御装置Aは、基体100の第一取付面101の外向きに膨らむ凸断面を有し、その裾部51aがコイル組立体40と基体100の第一取付面101との間で挟まれるとともに、その頂部51bが隣り合うコイル組立体40の間に入り込むように配設される線状部51を有したゴムシール50を備える。 - 特許庁

In the SOFC, the air supplied from an air supply common pipe 21 to a plurality of air supply manifolds 22 flows out horizontally toward a corresponding power generation structure (cell laminate) 10 through a plurality of supply holes 22a formed in the manifold 22, and is supplied to the space between adjoining cells 11 and 11 in the power generation structure 10, respectively.例文帳に追加

このSOFCでは、空気供給共通管21から複数の空気供給マニホールド22に供給された空気は、マニホールド22に形成された複数の供給孔22aを介して対応する発電構造体(セル積層体)10に向けて水平にそれぞれ流出し、対応する発電構造体10内の隣り合うセル11,11の間の空間にそれぞれ供給される。 - 特許庁

A brake cable fitting deice for the drum brake as a means for solving the above issue which is characterized in that an inner cable of the brake cable penetrates to the outside the brake, and a pipe shaped portion fitting the outer casing of the brake cable is integrally formed into a spacer interposed between a back plate and a brake fixing member of an anchor part pivotally mounting one adjoining end of a pair of brake shoes.例文帳に追加

上記課題を解決する手段として本発明は、ブレーキケーブルのインナーケーブルがブレーキ外に貫通すると共に、ブレーキケーブルのアウターケーシングを取着するパイプ状部が、一対のブレーキシューの一方隣接端を支承するアンカー部のバックプレートとブレーキ固定部材間に介在するスペーサに一体成形されていることを特徴とする、ドラムブレーキのブレーキケーブル取着装置を提供する。 - 特許庁

A system controller 84 controls an overlap ratio which is a ratio of the size of a dot to the distance between adjoining dots becomes smaller in the case when a test pattern is formed on paper than an overlap ratio in the case when an image is formed on the paper K by the smallest dots in size of dots enabled to be selectively set to the recording head prepared in a head unit 66.例文帳に追加

システムコントローラ84は、テストパターンを用紙に形成する場合に、隣接するドット間距離に対するドットの大きさの割合であるオーバーラップ率が、ヘッドユニット66に設けられた記録ヘッドに対して選択的に設定可能とされたドットの大きさのうちの最も小さなドットで用紙Kに画像を形成した場合のオーバーラップ率より小さくなるように制御する。 - 特許庁

The fuel battery cell has a cell structure in which a membrane electrode assembly 10 having electrodes 12A, 12B installed on both sides of a polymer electrolyte membrane 11 is interposed by two adjoining separators 20, 30 through a gas diffusion layer which is arranged contacting the electrodes, and has a gasket arranged between each separator on the surrounding of the electrode and the electrolyte membrane.例文帳に追加

高分子電解質膜11の両面に電極12A,12Bが設けられた膜電極接合体10を電極に当接して配置されたガス拡散層を介して隣接する2つのセパレータ20,30で挟持してなるセル構造を備え、電極の周囲における各セパレータと電解質膜との間に配置されたガスケットを備える燃料電池セルである。 - 特許庁

When a first correction level is set arbitrarily among a predetermined first set range for a first frequency band determined arbitrarily among a plurality of frequency bands, a second set range narrower than the first set range corresponding to a second frequency band other than the first frequency band is specified based on the correction level of an adjoining frequency band.例文帳に追加

複数の周波数帯の中から任意に定められた第1周波数帯に対し、予め定められた第1設定範囲の中から第1補正レベルを任意に特定されると、第1周波数帯以外の第2周波数帯に対応した第1設定範囲よりも狭い範囲の第2設定範囲が、隣接する前記周波数帯の補正レベルに基づいて特定される。 - 特許庁

Or when BPT deviation of any thermocouple exceeds BPT deviation large set value and BPT deviation large signal is output from the determination part and when BPT deviation of either of thermocouples in both side adjoining the thermocouple mentioned above exceeds BPT deviation existence set value and BPT deviation existence signal is output from the determination part, BPT deviation large automatic stop signal or trip signal is output.例文帳に追加

或いは、何れかの熱電対のBPT偏差がBPT偏差大設定値を越えて判定部からBPT偏差大信号が出力され、且つ、前記熱電対に隣接する両側の熱電対の何れかのBPT偏差がBPT偏差有設定値を越えて判定部からBPT偏差有信号が出力されたとき、BPT偏差大自動停止又はトリップ信号を出力する。 - 特許庁

The outer wall of a machine bed forms a panel structure box body formed of a metal, such as an iron plate, etc., and by filling the box body with the granular substances, through friction collision occurring between the box body and the filled granular substances, vibration energy is converted into thermal energy, vibration is controlled, and noise is absorbed by a space between the adjoining granular substances and porous granular substances.例文帳に追加

機械台の外壁を鉄板等の金属製で形成されたパネル構造の箱体とし、該箱体内に粒状物を充填することにより、箱体と充填した粒状物との間で生じる摩擦衝突により、振動エネルギーを熱エネルギーに変換し、制振し、粒状体間の空間および多孔質粒状体により吸音するようにしたものである。 - 特許庁

There are provided a carbon nanotube 2 oriented perpendicularly to a principal surface of a substrate 1; a first laminate electrode 3 consisting of an insulating layer 5/a first electrode 4/an insulating layer 5 disposed adjoining the carbon nanotube 2, and a second laminated electrode 6 consisting of the insulating layer 5/second electrode 7/insulating layer 5 facing laminated electrode 3 putting the carbon nanotube 2 between it and the first laminated electrode.例文帳に追加

基板1の主面に対して垂直方向に配向したカーボンナノチューブ2と、カーボンナノチューブ2に隣接して配置された絶縁層5/第1電極4/絶縁層5からなる第1の積層電極3、第1の積層電極3に対してカーボンナノチューブ2を挟んで対向する絶縁層5/第2電極7/絶縁層5からなる第2の積層電極6とを設ける。 - 特許庁

To prevent propagation of a soft error between adjoining column groups in a static random access memory comprising a semiconductor substrate on which a first conductivity type common well is formed, and a memory cell array consisting of memory cells arranged in matrix in the common well on the semiconductor substrate, so that a group of memory cells connected with a common bit line while being arranged in the column direction forms a memory cell column.例文帳に追加

第1の導電型の共通ウェルが形成された半導体基板と、前記半導体基板上の前記共通ウェルに行列状に配列されたメモリセルよりなり、列方向に整列して共通のビット線に接続される一群のメモリセルがメモリセルカラムを形成するメモリセルアレイからなるスタティックランダムアクセスメモリにおいて、隣接カラム群間のソフトエラーの伝搬を抑制する。 - 特許庁

In the thermal recording medium made by providing a thermal recording layer having at least the electron donative coloring compound, the electron receptive compound and a binder resin on a base material, the thermal recording layer or a layer adjoining the thermal recording layer contains a barbituric acid (poly)methine oxonol dye represented by general formula (1).例文帳に追加

支持体上に、少なくとも電子供与性呈色化合物と、電子受容性化合物とバインダー樹脂を有する感熱記録層を設けてなる感熱記録媒体において、該感熱記録層又は該感熱記録層に隣接する層が、明細書記載の一般式(I)で表されるバルビツール酸類(ポリ)メチンオキソノール染料を含有することを特徴とするレーザー書込用感熱記録媒体。 - 特許庁

(b) Based on its reasonable country of origin inquiry, if the registrant determines that its necessary conflict minerals did not originate in the Democratic Republic of the Congo or an adjoining country or did come from recycled or scrap sources, or if it has no reason to believe that its necessary conflict minerals may have originated in the Democratic Republic of the Congo or an adjoining country, or if based on its reasonable country of origin inquiry the registrant reasonably believes that its necessary conflict minerals did come from recycled or scrap sources, the registrant must, in the body of its specialized disclosure report under a separate heading entitledConflict Minerals Disclosure,” disclose its determination and briefly describe the reasonable country of origin inquiry it undertook in making its determination and the results of the inquiry it performed.例文帳に追加

(b)合理的な原産国調査に基づき、必要な紛争鉱物がコンゴ民主共和国もしくはその周辺国を原産国としない、または再生利用品もしくはスクラップ起源であると判断した場合、または必要な紛争鉱物がコンゴ民主共和国もしくはその周辺国を原産国とする可能性があると信じる理由がない場合、または合理的な原産国調査に基づいて必要な紛争鉱物が再生利用品もしくはスクラップ起源であると合理的に確信する場合、登録者は、特定開示報告書の本文に「紛争鉱物の開示」という見出しの独立した部分を設け、そこにその判断を開示し、その判断を下すために実施した合理的な原産国調査とその結果を簡単に記述しなければならない。 - 経済産業省

The solid polymer electrolyte membrane electrode assembly in which the binder 13c of the oxidation electrode membrane 13 has the polymer chain gap 13cb passing gas molecules through between the adjoining polymer chains 13ca comprises the solid polymer electrolyte membrane made of a solid polymer electrolyte material having proton conductivity, the oxidation electrode membrane 13, and a fuel electrode membrane.例文帳に追加

前記固体高分子電解質膜電極接合体によれば、酸化極膜13のバインダ13cが、隣り合う高分子鎖13caの間にガス分子を通過させる高分子鎖間隙を13cb有している固体高分子電解質膜電極接合体は、プロトン伝導性を有する固体高分子電解質材料からなる固体高分子電解質膜と酸化極膜13と燃料極膜とからなる。 - 特許庁

A wafer inspecting device 200 is the inspection device of the wafer in which a plurality of semiconductor elements 100 are mounted in an adjoining structure in one package, and which has a gate voltage terminal 203 for applying a gate voltage simultaneously to the plurality of the semiconductor elements 100, and a current terminal 202 which measures simultaneously a current between the drain and the sources of the plurality of the semiconductor elements.例文帳に追加

本発明の一態様にかかるウエハ検査装置200は、1つのパッケージにマウントする複数の半導体素子100が隣接して形成されているウエハの検査装置であって、複数の半導体素子100に対して同時にゲート電圧を印加するゲート電圧端子203と、複数の半導体素子のドレイン−ソース間電流を同時に測定する電流端子202とを有するものである。 - 特許庁

By substituting deuterium for hydrogen except arbitrary hydrogens (referred to as 'specific hydrogen', below) existing in the side-chains of a protein as one molecule among a plurality of molecules comprising a complex, the position of specific hydrogens existing within 10 Å from the hydrogens contained in other molecules adjoining the protein is determined based on a cross saturation phenomena using NMR method.例文帳に追加

複合体を構成する複数の分子のうち、一の分子である蛋白質の側鎖に存在する任意の水素(以下、「特定水素」と称する。)を除く水素を重水素に置換して、NMR法を使用して交差飽和現象(Cross saturation phenomena)により、当該蛋白質に隣接する他の分子に含まれる水素から10Å以内に存在する特定水素の位置を決定する。 - 特許庁

The plurality of memory cells each includes a rectifying element connected to a first wiring line, a lower electrode formed on the rectifying element, a variable resistance element formed on the lower electrode, and an upper electrode formed on the variable resistance element and connected to a second wiring line, parts of rectifying elements of the plurality of memory cells adjoining each other in a first wiring line direction being connected.例文帳に追加

複数の前記メモリセルのそれぞれは、前記第1配線に接続された整流素子と、前記整流素子上に形成された下部電極と、前記下部電極上に形成された可変抵抗素子と、前記可変抵抗素子上に形成され、前記第2配線に接続された上部電極と、を有し、前記第1配線方向に隣接した複数の前記メモリセルの前記整流素子の一部は、接続されている。 - 特許庁

The output data conversion block 304 displays an image based on the obtained image data D when the obtained image data D is used for displaying in an odd-numbered row of the display panel, while displays an image based on an image data D corresponding to the average of image data in the same color adjoining the obtained image data D when the obtained image data D is used for displaying in an even-numbered row of the display panel.例文帳に追加

出力データ変換ブロック304は、取り込んだ画像データDを表示パネルの奇数行の表示に用いる際には、取り込んだ画像データDに基づく画像を表示させ、取り込んだ画像データDを表示パネルの偶数行の表示に用いる際には、取り込んだ画像データDにおいて隣接する同色の画像データの平均値に相当する画像データDに基づく画像を表示させる。 - 特許庁

The method of manufacturing the heat insulating pipe cover by joining side edges of the rolled-up resin foamed tape includes: supplying expandable resin to an extruder; supplying the foamed tape, which is obtained by extruding the resin from a die and simultaneously foaming the same, directly to a mantle molding machine; and winding the foamed tape in parallel while thermally fusing the adjoining side edges of the formed tape to each other on the mantle molding machine.例文帳に追加

巻回した樹脂発泡テープの側縁部を接合して断熱パイプカバーの製造する方法であって、押出機に発泡性樹脂を供給し、ダイから当該樹脂を押し出すと同時に発泡させて得た発泡テープを直接マントル成形機に供給し、マントル成形機上で隣接する発泡テープの側縁部同士を熱融着させながら発泡テープを並列巻回する断熱パイプカバーの製造方法。 - 特許庁

例文

An annular frame 10 connecting all adjoining bar shape protection tube 8 covering a barrel part of a thermocouple 6 of each thermometer and protecting the same is provided in a cylindrical exhaust gas channel S of a gas turbine to suppress vibration generated on the plurality of thermometers 4 extending toward a gas turbine center axis from an exhaust gas flow passage outer circumference wall 2 with arranged with keeping even interval in a circumference direction.例文帳に追加

ガスタービンの円筒状の排ガス流路(S)中に、排ガス流路外周壁(2)からガスタービン中心軸に向かって周方向に等間隔に並んで伸長する複数の温度計(4)に発生する振動を抑制するために、 各温度計の熱電対(6)の胴部を覆いこれを保護する棒筒状の保護管(8)に、隣接する保護管同士の全てを連結する環状枠(10)を設ける。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS