「Agent-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

This moisture-curable epoxy resin composition is composed of an epoxy resin (A), a specific ketimine-based latent curing agent (B) and a compound having a specific heterocycle.例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）、特定のケチミン系潜在性硬化剤（Ｂ）及び特定のヘテロ環含有化合物（Ｃ）からなる湿気硬化型エポキシ樹脂組成物を使用する。 - 特許庁

Most preferably, the adhesion treatment agent is a resorcinol-formalin-latex based adhesive and the fiber is a polyester fiber or an aromatic polyamide fiber.例文帳に追加

また、接着処理剤が、レゾルシン・ホルマリン・ラテックス系の接着剤であることや、繊維がポリエステル繊維または芳香族ポリアミド繊維であることが最適である。 - 特許庁

This manufacturing method comprises reducing a raw liquid containing copper salts, calcium compounds and water with a hydrazine-based reducing agent, to precipitate the copper powder containing calcium.例文帳に追加

銅塩と、カルシウム化合物と、水とを含有する原料液を、ヒドラジン系還元剤により還元して、カルシウム分を含む銅粉末を析出させる。 - 特許庁

The fiber is preferably a polyester fiber or an aromatic polyamide, and the adhesion-treating agent is preferably a resorcinol-formalin-latex based adhesive.例文帳に追加

また繊維がポリエステル繊維または芳香族ポリアミド繊維であることや、接着処理剤が、レゾルシン・ホルマリン・ラテックス系の接着剤であることが好ましい。 - 特許庁

This fiber material for fishery materials is obtained by coating a fiber comprising a thermoplastic resin containing a pyridine-triphenylborane- based antifouling agent with a biodegradable resin.例文帳に追加

ピリジン−トリフェニルボラン系防汚剤を含有するところの熱可塑性樹脂からなる繊維に生分解性樹脂を被覆した水産資材用繊維材料。 - 特許庁

There is provided a three component based hybrid type anticancer liposome which is free from anticancer agent and stable, having extremely low toxicity, can be easily prepared.例文帳に追加

本発明により、抗癌剤を含まない抗腫瘍性の、毒性の極めて低い、調製が容易で安定な３成分系ハイブリッド型リポソームが提供される。 - 特許庁

The density-lowering agent for making the paper may contain the thermoplastic polymer (A) and a specific aliphatic amideamine-based compound (B).例文帳に追加

本発明の製紙用密度低下剤は、上記の熱可塑性重合体（Ａ）と、特定の脂肪族アミドアミン系化合物（Ｂ）を含有するものであってもよい。 - 特許庁

To obtain a hydrophilic urethane-based water barrier agent having good workability in handling of chemicals and excellent in water barrier effect improved in durability of a solidified substance.例文帳に追加

薬液の取り扱い時の作業性が良く固結体の耐久性を増した止水効果に優れた親水性ウレタン系止水剤を得ること。 - 特許庁

This aqueous composition is provided by containing the iodophor, an iodine-based oxidizing agent and an aqueous medium, and showing <7.0 pH at 25°C.例文帳に追加

ヨードホールと、ヨウ素系酸化剤と、水性媒体とを含み、２５℃におけるｐＨが７．０未満である、水性組成物により、上記の課題は解決される。 - 特許庁

This dental primer composition is characterized by containing a titanate-based coupling agent and being used together with a dental adhesive whose adherend is a ceramic.例文帳に追加

本発明の歯科用プライマー組成物は、チタネ−ト系カップリング剤を含み、被着体がセラミックスである歯科用接着剤と併用されることを特徴とする。 - 特許庁

The spill inhibitor includes: an ethylene-vinyl acetate-based copolymer emulsion; a nonionic penetrating and soaping agent; polyvinyl alcohol; a water repellent; and water.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル系共重合体エマルジョン、ノニオン系湿潤浸透剤、ポリビニルアルコール、撥水剤および水を含有してなることを特徴とする。 - 特許庁

The amount of the amino group-bearing silane coupling agent (E) is 0.5-2 mass%, preferably 0.75-1.5 mass%, based on the compounded amount of aluminum hydroxide (D).例文帳に追加

さらに、（Ｅ）アミノ基を有するシランカップリング剤が（Ｄ）水酸化アルミニウムの配合量に対して０．５〜２質量％、好ましくは、０．７５〜１．５質量％とする。 - 特許庁

To provide a method for simply and stably manufacturing CaO-based desulfurizing agent at a low cost which can obtain the high efficient desulfurizing treatment and improves the wettability with molten iron.例文帳に追加

高効率の脱硫処理を可能とする、溶鉄との濡れ性を向上させたＣａＯ系脱硫剤を、簡便に且つ安価にしかも安定して製造する。 - 特許庁

The rubber composition containing silica comprises 3-15 parts by weight of silane coupling agent based on 100 parts by weight of silica and a boric acid.例文帳に追加

シリカを含有するゴム組成物であって、シランカップリング剤をシリカ１００重量部に対して３〜１５重量部、およびホウ酸を含有するゴム組成物。 - 特許庁

The shift model of the agent for performing a plurality of allocated calculations is constructed based on an evaluation reference which is previously set (steps 2001 to 2005).例文帳に追加

割り当てられた複数の計算を実行するためのエージェントの移動モデルを、予め設定された評価基準に基づいて構築する（ステップ２００１〜２００５）。 - 特許庁

The water-based ink composition for writing utensil at least contains a coloring agent, a water-soluble organic solvent, water and an anthocyanin-group compound and/or rosmarinic acid.例文帳に追加

少なくとも着色剤と、水溶性有機溶剤と、水と、アントシアニン群化合物及び／又はロスマリン酸を含んでなる筆記具用水性インキ組成物。 - 特許庁

The puncture sealing agent is obtained by mixing a synthetic rubber latex, a resin-based adhesive, an antifreeze, and an aqueous alkali solution, and a method for producing the same is disclosed.例文帳に追加

合成ゴムラテックスと、樹脂系粘着剤と、不凍液と、アルカリ水溶液と、を混合して得られたパンクシーリング剤及びその製造方法である。 - 特許庁

This rubber composition for the tires contains 100 pts.wt. diene- based rubber, 1-30 pt.wt. expanded graphite and 1.0-4.5 pt.wt. amine anti-aging agent.例文帳に追加

ジエン系ゴム１００重量部、膨張黒鉛１〜３０重量部及びアミン系老化防止剤１．０〜４．５重量部を含んでなるタイヤ用ゴム組成物。 - 特許庁

To provide a flameproof finishing agent capable of imparting flameproof properties excellent in durability to a synthetic fiber structure without using a halogen-based compound.例文帳に追加

ハロゲン系化合物を用いることなく、耐久性にすぐれる防炎性能を合成繊維構造物に付与することができる防炎加工剤を提供する。 - 特許庁

Furthermore, it is preferred that the composition comprises at least one of a phosphite-based antioxidant and a dechlorination catching agent in addition to the metal deactivator.例文帳に追加

さらに、金属不活性化剤に加えて、フォスファイト系抗酸化剤と脱塩素キャッチャー剤との少なくとも何れか一方を含有させることが好ましい。 - 特許庁

The composition contains the compound having the imide structure represented by general formula (1) within 1-100 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the curing agent.例文帳に追加

前記硬化剤１００重量部に対して、前記一般式（１）で表されるイミド構造を有する化合物を１〜１００重量部の範囲で含む。 - 特許庁

The composition may contain 0.0001-1,000 pts.wt. chelating agent (e.g. edetic acid) based on 1 pts.wt. sulfonamide derivative.例文帳に追加

本発明の組成物は、さらに、スルホンアミド誘導体１重量部に対して０．０００１〜１０００重量部のキレート剤（例えば、エデト酸など）を含有していてもよい。 - 特許庁

The prophylactic or therapeutic agent for bone diseases comprises a sterol-based compound or a compound (1,2-diacetylsphingosine) represented by formula (2a) as an active ingredient.例文帳に追加

ステロール系化合物又は下式（２ａ）で表される化合物（１，２−ジアセチルスフィンガシン）を有効成分とする骨疾患の予防又は治療剤を使用する。 - 特許庁

The antiallergic agent contains at least one kind of a triterpene- based compound selected from the group consisting of heliantriol C and faradiol.例文帳に追加

ヘリアントリオールＣ及びファラジオールからなる群から選ばれた少なくとも１種のトリテルペン系化合物を含有することを特徴とする抗アレルギー剤。 - 特許庁

To provide a human tumor cell proliferation suppressing agent containing a triterpene-based compound having a sufficient effect in respect of human tumor cell proliferation suppression.例文帳に追加

ヒト腫瘍細胞増殖抑制に関して十分な効果を有するトリテルペン系化合物を含有するヒト腫瘍細胞増殖抑制剤を提供すること。 - 特許庁

In the molded product, the inorganic filler is preferably glass fiber and the glass fiber is preferably treated with 0.1-2.5 wt.% thio-based coupling agent.例文帳に追加

無機充填材がガラス繊維であると好ましく、ガラス繊維をチオ系カップリング剤０．１〜２．５重量％で処理すると好ましいプラスチック成形体。 - 特許庁

About 0-20 pts.wt. surfactant and about 0-2,000 pts.wt. antifogging agent can be used based on 100 pts.wt. polyether-modified silicone oil.例文帳に追加

ポリエーテル変性シリコーンオイル１００重量部に対して、界面活性剤０〜２０重量部程度、防曇剤０〜２０００重量部程度が使用できる。 - 特許庁

To provide fibrin materials for use in fibrin compositions and methods that avoid the need to use thrombin as an activating agent for fibrin monomer-based sealants.例文帳に追加

フィブリン組成物に使用するフィブリン物質およびフィブリンモノマーベースのシーラントの活性化剤としてトロンビンを使用する必要を回避した方法の提供。 - 特許庁

The ant repellent rubber part contains a pyrethroid-based ant repellent agent in the range of 0.1-4 wt.% in a molding of an ethylene-propylene rubber as a main component.例文帳に追加

エチレン−プロピレン系ゴムを主成分とした成形体に、０．１〜４重量％の範囲でピレスロイド系防蟻剤を含有させて、防蟻性ゴム部品とする。 - 特許庁

Further, by supplying the organic solvent into the vessel valve by jetting by a jetting agent, the halogen based liquefied gas adhered on the inside of the vessel valve is washed.例文帳に追加

また前記有機溶剤を噴射剤により噴射させて前記容器弁内に供給することで、容器弁に付着したハロゲン系液化ガスを洗浄する。 - 特許庁

To modify the surfaces of fibers by fixing a polycarboxylic acid-based compound to the fibers by a polyfunctional group-containing crosslinking agent and a binder resin.例文帳に追加

ポリカルボン酸系化合物を多官能基を有する架橋剤およびバインダー樹脂で繊維類上に固着させて、繊維表面の改質を行う。 - 特許庁

Based on a total 100 pts.mass of the biodegradable aliphatic polyester resin and the polyolefin resin, 0.01-20 pts.mass of an amide type nucleating agent is contained.例文帳に追加

生分解性脂肪族ポリエステル樹脂とポリオレフィン樹脂との合計１００質量部に対して、アミド系結晶核剤を０．０１〜２０質量部含む。 - 特許庁

Since the antibacterial agent is based on the phosphate glass powder, the transparency can be ensured and the antibacterial actions can be exhibited by elution of silver ions.例文帳に追加

抗菌剤は燐酸系ガラス粉末をベースとしたものであるので、透明性を確保でき、また、銀イオンの溶出により抗菌作用を発揮できる。 - 特許庁

The water-based ink composition for a writing tool contains a specific amount of at least one specific gravity-regulating agent selected from a polymolybdate salt and a polytungstate salt.例文帳に追加

ポリモリブデン酸塩、ポリタングステン酸塩から選ばれた少なくとも１種類以上の比重調整剤を特定量含有する筆記具用水性インキ組成物。 - 特許庁

This acid-producing type visible light polymerization initiator contains a p-benzoquinonylsulfanyl derivative and a sulfonium salt- or iodonium salt-based photo acid-producing agent as essential components.例文帳に追加

酸発生型可視光重合開始剤は、ｐ−ベンゾキノニルスルファニル誘導体と、スルホニウム塩系またはヨードニウム塩系の光酸発生剤とを必須成分とする。 - 特許庁

The objective powdery dispersing agent for the spraying material for wet-spraying method contains a polycarboxylic acid-based polymeric compound having a polyalkylene glycol chain and a reducing compound.例文帳に追加

ポリアルキレングリコール鎖を有するポリカルボン酸系高分子化合物と還元性化合物を含有してなる湿式吹付工法吹付材用粉末状分散剤。 - 特許庁

The epoxy resin composition comprises an epoxy resin and a curing agent and comprises water in an amount of 0.1-20 wt.% based on the total weight of the epoxy resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂および硬化剤を含み、エポキシ樹脂全体の重量に対して水を０．１〜２０重量％含有するエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a polysulfone-based microfiltration membrane which reduces the elution of a hydrophilizing agent to a low level while maintaining a hydrophilicity, and a cartridge filter having the microfiltration membrane.例文帳に追加

親水性を維持しつつ、親水化剤の溶出の少ないポリスルホン精密ろ過膜および該ろ過膜を含有するカートリッジフィルターを提供する。 - 特許庁

The eye drops of pyrenoxine dispersion type easily dispersing the agent fixed to the vessel into the liquid can be prepared by making the eye drops to contain a cellulose-based macromolecule.例文帳に追加

セルロース系高分子を含有することで、容器に固着した薬物を液中へ分散させやすいピレノキシン懸濁型点眼剤を調製できる。 - 特許庁

Preferably, the formulation proportion is 20-10 wt.% methylcyclohexane, and 0.5-2.0 wt.% antistatic agent based on the amount of the isohexane.例文帳に追加

好ましくは、イソヘキサンに対して、メチルシクロヘキサンを２０％〜１０％重量部、帯電防止剤を０.５％〜２.０％重量部とした配合割合とする。 - 特許庁

The solid drain pipe cleanser comprises a halogen-based bleaching agent component, a foaming component, a surfactant and a water-insoluble solid adsorptive component.例文帳に追加

ハロゲン系漂白剤成分、発泡成分、界面活性剤及び水不溶性固形吸着成分を含有することを特徴とする固形排水管洗浄剤。 - 特許庁

The method for treating the textile material comprises treating the textile material containing the polyurethane-based elastic fibrous material with the dyeing abnormality preventing agent.例文帳に追加

ポリウレタン系弾性繊維材料を含む繊維材料をこの染色異常防止剤で処理することを特徴とする繊維材料の処理方法。 - 特許庁

The asphalt mixture adhesion preventive agent comprises a terpene based compound and a straight-chain α-olefin compound as active ingredients.例文帳に追加

テルペン系化合物と直鎖状のα−オレフィン化合物とを有効成分として含有することを特徴とするアスファルト合材付着防止剤。 - 特許庁

The composition for the cleaning is obtained by formulating a detergent component such as a surfactant, an azole-based antifungal agent, piroctone olamine and a 3-8C alkanediol.例文帳に追加

界面活性剤などの洗浄剤成分、アゾール系抗真菌剤、ピロクトンオラミン、炭素数３乃至８のアルカンジオールを配合してなる洗浄用組成物。 - 特許庁

Finally, the control operation of adjusting the reducing agent injection quantity in exhaust gas is performed in the SCR catalyst up stream based on the ratio of NO to NO_2 in the oxidizing catalyst downstream.例文帳に追加

最終的に、排気中の還元剤噴射量を調整する制御動作は、SCR触媒上流で酸化触媒下流のNOとNO_2との比に基づく。 - 特許庁