「Agent-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The operation A: whiteness of the deinked pulp before carrying out oxidative bleaching is measured on line and the amount of the oxidation type bleaching agent added is controlled based on the measured value.例文帳に追加

Ａ：酸化漂白前における脱墨パルプの白色度をオンラインで測定し、この測定値に基づいて酸化型漂白剤の添加量を制御する。 - 特許庁

A lime-based material, gypsum and a solidification promoting agent for promoting the solidification of waste are added to waste to prepare a mixture and the prepared mixture is agitated/granulated in the presence of water.例文帳に追加

廃棄物に対して、石灰系材と、石膏と、廃棄物の固化を促進する固化促進剤とを加えて水の存在下に撹拌造粒を行う。 - 特許庁

To provide a liquid oxygen-based bleaching agent composition wherein an aroma compound is hardly degraded and its note is stable.例文帳に追加

液体酸素系漂白剤組成物においても、香気化合物が分解されにくく、香調が安定である液体酸素系漂白剤組成物を提供する。 - 特許庁

The operation B: whiteness of the deinked pulp after carrying out oxidative bleaching is measured on line and the amount of the reductive bleaching agent added is controlled based on the measured value.例文帳に追加

Ｂ：酸化漂白後における脱墨パルプの白色度をオンラインで測定し、この測定値に基づいて還元型漂白剤の添加量を制御する。 - 特許庁

The foamed rubber composition has 100 pts.mass of a crosslinkable rubber component, 10-150 pts.mass of a filler, 1-30 pts.mass of a polylactic acid-based resin, and a foaming agent.例文帳に追加

架橋可能なゴム成分１００質量部と、充填剤１０〜１５０質量部と、ポリ乳酸系樹脂１〜３０質量部と、発泡剤と、を含有する。 - 特許庁

To provide a method for stably maintaining a viscosity of a composition that is applied to a viscous membrane and contains a cellulose-based thickening agent, and a stably maintained composition.例文帳に追加

セルロース系粘稠化剤を含有する粘膜適用組成物の粘度を安定に保持する方法及び安定に保持された組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus for excellently observing depths in an ultrasonic image based on an echo signal from a radiocontrast agent.例文帳に追加

造影剤からのエコー信号に基づく超音波画像において、深部の観察を良好に行なうことができる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

The underfill layer 4 is a cured product of an underfill resin including an amine-based curing agent, and comprises a cured product having a Tg of 65°C or higher and 100°C or lower.例文帳に追加

アンダーフィル層４は、アミン系の硬化剤を含むアンダーフィル樹脂の硬化物であり、Ｔｇが６５℃以上１００℃以下の硬化物により構成されている。 - 特許庁

A coating agent 15 is prepared by blending 5-40 wt.% feather powder 16 with a coating material mainly comprising a polyurethane-based resin capable of easy maceration and a solvent.例文帳に追加

離解性の良いポリウレタン系樹脂及び溶剤を主体とした塗料に、羽毛粉末を５〜４０重量％を配合してコート剤を形成する。 - 特許庁

The heavy-metal contaminated-soil cleaning agent 1 is produced by combining ultra-fine carbon of nano size and a heavy metal compound and based on the chemical reaction.例文帳に追加

超微細ナノサイズのカーボンと重金属化合物とを組み合わせてその化学反応を基に重金属汚染土壌浄化剤１を生成する。 - 特許庁

The water-based antifogging agent contains a polyacrylic acid salt, a hydrophilic surfactant and an alcohol and has a pH of 4-9 and a viscosity of 10-150 mPas.例文帳に追加

ポリアクリル酸塩、親水性界面活性剤、アルコール類を含有し、且つｐＨ４〜９及び１０〜１５０ｍＰａ・ｓの粘度を有する水性曇り止め剤。 - 特許庁

To provide a water-based metal anticorrosive agent which is excellent in anticorrosion performance of metal and with which the use amounts of a phosphorus compound and a zinc compound are reduced.例文帳に追加

金属の防食性能に優れ、かつリン化合物および亜鉛化合物の使用量を低減することが可能な水系金属防食剤を提供する。 - 特許庁

The fire-extinguishing appliance 22 is driven based on each measured and detected result, and reduces the carbonization reaction by ejecting an extinguishing agent S into the carbonization chamber 20.例文帳に追加

消火装置２２は各計測及び検出結果に基づいて駆動されると共に炭化室２０内に消火剤Ｓを放出して炭化反応を抑制する。 - 特許庁

The silicone oil cleaning agent consists of a petroleum-based solvent, ethylene glycol monobutyl ether, dimethyl formamide, a surfactant and normal hexane.例文帳に追加

本発明のシリコーンオイル洗浄剤は、石油系溶剤、エチレングリコールモノブチルエーテル、ジメチルホルムアミド、界面活性剤およびノルマルヘキサンからなることを特徴とする。 - 特許庁

This oil-based liquid cleansing composition includes an oil agent liquid or paste at 25°C, a polyglycerol fatty acid ester, inulin fatty acid ester and behenic acid/eicosandioic acid glyceryl.例文帳に追加

２５℃で液状またはペースト状の油剤とポリグリセリン脂肪酸エステルと脂肪酸イヌリンとベヘン酸／エイコサン二酸グリセリルを含む油性液状クレンジング用組成物。 - 特許庁

This fluorescent contrast agent preferably comprises a targeting microcarrier including a fluorochrome, particularly a cyanine-based near-infrared fluorochrome as a near-infrared fluorochrome.例文帳に追加

蛍光色素、特に近赤外蛍光色素としてシアニン系近赤外蛍光色素を内包させたターゲティング・マイクロキャリヤーを含む蛍光造影剤が好ましい。 - 特許庁

The acryl sol according to this invention characteristically comprises fine particles of an acrylic polymer, a block type urethane resin, a solid hydrazine based curing agent, a plasticizer and fillers.例文帳に追加

本発明のアクリルゾルは、アクリル重合体微粒子、ブロック型ウレタン樹脂、固形のヒドラジン系硬化剤、可塑剤、および充填剤を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The epoxy resin composition for sealing contains epoxy resin and a curing agent, and contains, as the epoxy resin, a compound expressed by a specific chemical formula, and indene-based oligomer.例文帳に追加

エポキシ樹脂、硬化剤を含有し、エポキシ樹脂として特定の化学式で示される化合物とインデン系オリゴマーを含有する封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The compounding ratio is 5-100 pts.wt. of the crosslinking agent, 0.1-10 pts.wt. of the organic peroxide to 100 pts.wt. of the vinyl acetate-based polymer.例文帳に追加

配合割合は、該酢酸ビニル系重合体１００重量部に対して、該架橋剤を５〜１００重量部、該有機過酸化物を０．１〜１０重量部とする。 - 特許庁

To profitably improve a core-loss in a grain-oriented electrical steel sheet in comparison with the conventional electrical steel sheet, in the case of using an annealing separation agent for aluminum-based grain-oriented electrical steel sheet.例文帳に追加

アルミナ系の方向性電磁鋼板用焼鈍分離剤を用いた場合に、従来よりも方向性電磁鋼板の鉄損を向上させる。 - 特許庁

The excellent fat synthesis-accelerating agent and the cosmetic based on the fat synthesis-accelerating effect of each of the various extracts from each of the various plants are provided.例文帳に追加

各植物の各種抽出物が有する脂肪合成促進効果に基づいた、優れた脂肪合成促進剤および化粧料が提供できる。 - 特許庁

To provide a release liner capable of smoothly releasing a release layer from a pressure-sensitive adhesive layer without using a silicone-based releasing agent in the release layer.例文帳に追加

剥離層にシリコーン系剥離剤を用いなくても、剥離層と感圧性接着剤層とがスムーズに剥離することができる剥離ライナーを提供する。 - 特許庁

A liquefied or gasified recovery agent comprising a silicon compound or hydrocarbon is brought into contact with the damaged silicon-based film having a low dielectric constant.例文帳に追加

ダメージを受けたシリコン系の低誘電率膜に対して、シリコン化合物またはハイドロカーボンからなる回復剤を液状または気体状で接触させる。 - 特許庁

This waterproof EPDM foam comprises 10-50 pts.wt. of an aliphatic tackifier and 20-60 pts.wt. of a softening agent based on 100 pts.wt. of EPDM.例文帳に追加

エチレン・プロピレン・ジエンゴム(EPDM)１００重量部に対して脂肪族系粘着付与剤10〜50重量部、軟化剤20〜60重量部を含有する止水性EPDM発泡体である。 - 特許庁

To provide a styrene-based resin extruded foam good flame retardancy (especially gas combustion) although using a proper amount of a combustible gas as the foaming agent.例文帳に追加

発泡剤としての可燃性ガスを適量使用しながらも難燃性（特にガス燃焼）を良好なものとしたスチレン系樹脂押出発泡体を提供する。 - 特許庁

On the substrate, a first coating film is formed which is made of a first coating material, at least one of acrylic silicone based coating material and a coating material containing a silane coupling agent.例文帳に追加

基材上に、アクリルシリコーン系塗料及びシランカップリング剤含有塗料の少なくとも一方の第１の塗料からなる第１の塗膜を形成する。 - 特許庁

The removable adhesive composition comprises (A) an adhesive polymer, (B) an isocyanate-based crosslinking agent, (C) a component which is crosslinked by stimulation, and (D) a polymerization initiator.例文帳に追加

（Ａ）粘着性高分子、（Ｂ）イソシアネート系架橋剤及び（Ｃ）刺激で架橋する成分、（Ｄ）重合開始剤からなる再剥離性粘着剤組成物である。 - 特許庁

The method of manufacturing the carbon material having excellent anti-oxidation property is carried out by bringing the phosphorus-based anti-oxidation agent and the vitreous film-forming component into contact with the carbon material in optional order.例文帳に追加

リン系耐酸化剤及びガラス質膜形成成分を、任意の順序で、炭素材に接触させる耐酸化性に優れた炭素材の製造方法。 - 特許庁

The resin composition can contain (B) 5-50 pts.wt. flame retardant and (C) 5-80 pts.wt. warp-preventing agent based on 100 pts.wt. polybutylene terephthalate resin.例文帳に追加

ポリブチレンテレフタレート樹脂１００重量部に対して、（Ｂ）難燃剤５〜５０重量部及び（Ｃ）そり抑制剤５〜８０重量部を含んでいてもよい。 - 特許庁

The method of estimating the corrosion of the water system adds a halogen-based oxidizing agent reagent in water sampled from the water system and after addition, obtains free residual halogen concentration after passing a prescribed time.例文帳に追加

水系から採取した水にハロゲン系酸化剤測定試薬を添加し、添加後、所定時間経過後の遊離残留ハロゲン濃度を求める。 - 特許庁

The direct mail dispatch agent copes with the telephone of complaints such as the direct mail stoppage based on the telephone number from the consumer of a dispatch destination.例文帳に追加

ダイレクトメール発送代行業者は、発送先の消費者からの電話番号に基づくダイレクトメール休止等の苦情の電話の応対をする。 - 特許庁

This improving agent of hyperinsulinism after the meal contains diacylglycerol as an active ingredient, containing <15 mass% ω3-based unsaturated fatty acid content in its constituting fatty acids.例文帳に追加

構成脂肪酸中のω３系不飽和脂肪酸含量が１５質量％未満であるジアシルグリセロールを有効成分とする食後高インスリン血症改善剤。 - 特許庁

The content of the mercaptosulfonic acid compound or its salt may be about 0.01-50 wt.% expressed in terms of solid content based on total of bleaching agent.例文帳に追加

メルカプトスルホン酸化合物又はその塩の含有量は、美白剤全体に対して固形分換算で０．０１〜５０重量％程度であってもよい。 - 特許庁

The water-insoluble flux for soldering comprises a base resin, an activator, a thixotropic agent, and 0.1 to 0.4% by weight of water based on the total of organic solvents.例文帳に追加

ベース樹脂、活性剤、チキソ剤および有機溶剤の総量に対して水を０．１〜０．４重量％含有する非水溶性のはんだ付け用フラックスである。 - 特許庁

This biodegradable resin-impregnated paper is obtained by using a stock paper obtained by adding a cationic wet paper-strengthening agent by ≥1.0% based on pulp and impregnating the biodegradable resin emulsion on it.例文帳に追加

カチオン性の湿潤紙力剤を対パルプ当たり１．０％以上添加して得られた原紙を用いてこれに生分解性樹脂エマルジョンを含浸する。 - 特許庁

Each rocket motor 13 is constructed to individually operate the ignition device 15 based on ignition signal from an outside to burn the solid propulsion agent 17.例文帳に追加

各ロケットモータ１３は外部からの点火信号に基づいて個別に点火装置１５が作動して固体推進薬１７が燃焼されるようになっている。 - 特許庁

This picture working-up instrument is equipped with an uneven sheet having numerous recess sections, which is made of a polyolefin based synthetic resin, and a filling agent which is filled in the recess sections.例文帳に追加

ポリオレフィン系合成樹脂製からなり、多数の凹部を有する凹凸状シートと、凹部に充填される充填剤とを備える絵画作成器具とする。 - 特許庁

At the time, it is good to apply or impregnate the silane-based coating agent for an amount sufficient for improving the waterproof strength of the paper shaft 1.例文帳に追加

このとき、前記紙軸１の耐水強度を向上させるのに充分な量の前記シラン系コート剤が塗布または含浸されているのがよい。 - 特許庁

This commodity replenishment system is adapted so that the store 2 performs replenishment of a commodity to the customer 1 based on information provided from a recycle agent 4.例文帳に追加

リサイクル業者４から提供される情報に基づいて店舗２が顧客１に対して商品の補充を行うための商品補充システムである。 - 特許庁

A water-insoluble, high water absorption acrylic acid-based crosslinked polymer is used as the anti-solidifying agent for the granulated blast furnace slag or its particle size adjusted material.例文帳に追加

高炉水砕スラグ又はその粒度調整物の固結防止剤として、水不溶性で高吸水性のアクリル酸系架橋重合体を用いた。 - 特許庁

To obtain a silver-based antimicrobial agent having excellent antimicrobial and antifungal effects, excellent dispersion when mixed with a synthetic resin, etc.例文帳に追加

本発明は、抗菌、抗カビ効果に優れており、合成樹脂などに配合した際における分散に優れる銀系抗菌剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

The CNT are dispersed in high concentration in a short time by using the dispersing agent composed of (1) a diallylamine-based cationic polymer, (2) an anionic surfactant, and (3) a nonionic surfactant.例文帳に追加

（１）ジアリルアミン系カチオン性ポリマー（２）アニオン性界面活性剤、（３）ノニオン性界面活性剤からなる分散剤により短時間で高濃度に分散できる。 - 特許庁

A liquid mixture of the crosslinking agent and the water-based resin has high stability, and a cured resin thereof has improved physical and chemical properties as a result of the chelating effect of titanium.例文帳に追加

架橋剤と水系樹脂との配合液は安定性が高く、硬化樹脂はチタンのキレート効果により物理的、化学的性質も向上する。 - 特許庁

Furthermore, the lubricating oil composition comprises additionally (C) 0.005-0.5% by mass based on a phosphorus element conversion amount of a phosphorus-containing abrasion-inhibiting agent in the above composition.例文帳に追加

上記潤滑油組成物に更に（Ｃ）リン含有摩耗防止剤がリン元素換算量で０．００５〜０．５質量％含有されている潤滑油組成物。 - 特許庁

To provide a preventing or treating agent having a high effect against allergic dermatitis and less adverse effects, based on a new knowledge.例文帳に追加

本発明は、新たな知見に基づき、アレルギー性皮膚炎に対して効果が高く、副作用の少ない予防ないし治療剤の提供を目的とする。 - 特許庁