「Agent-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The anchor coat layer 7 contains as a main component a resin composition prepared by mixing maleic anhydride modified amorphous polypropylene resin with an isocyanate-based curing agent.例文帳に追加

アンカーコート層７は、無水マレイン酸変性された非晶性ポリプロピレン樹脂にイソシアネート系の硬化剤を混合した樹脂組成物を主成分としている。 - 特許庁

This polyester fiber comprises a heat-resistant color change inhibitor composition obtained by supporting an organic color change inhibitor on an inorganic compound and a silver-based inorganic antimicrobial agent.例文帳に追加

有機系変色防止剤を無機化合物に担持させた耐熱性変色防止剤組成物及び銀系無機抗菌剤を、ポリエステル繊維に含有させる。 - 特許庁

To provide a water repellent greaseproof agent composition capable of achieving high barrier property to water and oil by use of a fluorine-based material with a short chain perfluoroalkyl group.例文帳に追加

ペルフルオロアルキル基が短鎖であるフッ素系材料を用いて、水および油に対して高いバリア性を実現できる撥水耐油剤組成物を提供する。 - 特許庁

The separator for the storage device contains thermoplastic synthetic fiber A, heat-resisting synthetic fiber B, natural fiber C, and a synthetic resin-based binding agent.例文帳に追加

本発明の蓄電デバイス用セパレータは、熱可塑性合成繊維Ａ、耐熱性合成繊維Ｂ、天然繊維Ｃおよび合成樹脂系結着剤を含有する。 - 特許庁

The gel-like lubricant 3 is prepared from a mixture of a lubricating oil made of mineral oil or synthetic oil and powdery amino acid-based oil gelling agent.例文帳に追加

ゲル状潤滑剤３は，鉱油又は合成油からなる潤滑油と，パウダー状のアミノ酸系油ゲル化剤との混合物から生成されている。 - 特許庁

The epoxy resin composition is caused to comprise an epoxy resin and an acid anhydride-based curing agent to generate carbon dioxide gas of not more than 500 μg/g when thermally cured.例文帳に追加

エポキシ樹脂組成物として、エポキシ樹脂および酸無水物系硬化剤を含有させて、熱硬化時の炭酸ガス発生量を、５００μｇ／ｇ以下にする。 - 特許庁

The pharmaceutical formulation includes a taxane-based antitumor agent, in particular, Paclitaxel (Taxol) (R) or Docetaxel (Taxotere) (R) or their pharmaceutically acceptable salt, and dimethyl isosorbide (DMI).例文帳に追加

タキサン系抗腫瘍剤、特にパクリタキセルまたはドセタキセルまたはそれらの薬学的に許容される塩、及びジメチルイソソルビド（ＤＭＩ）を含む薬学的調合物。 - 特許庁

This inorganic foamed body is formed by the foaming caused by the reaction of a foaming agent composed of egg shell powder with an acidic phosphate based binder aq. solution.例文帳に追加

無機質発泡体は、卵殻粉からなる発泡剤と酸性リン酸塩系バインダ水溶液との反応に基づく発泡により形成されている。 - 特許庁

A composition containing (A) a saturated hydrocarbon-based polymer having a hydrolyzable silicon group and (B) a silane coupling agent is used as the moisture-curing type adhesive.例文帳に追加

湿気硬化型接着剤として、加水分解性ケイ素基を有する飽和炭化水素系重合体（Ａ）、シランカップリング剤（Ｂ）を含有する組成物を使用する。 - 特許庁

The epoxy resin composition comprises (a) an epoxy resin, (b) an acid anhydride, (c) an inorganic filler and (d) 0.5-5 wt.% based on (a) the epoxy resin of a silane coupling agent.例文帳に追加

（ａ）エポキシ樹脂、（ｂ）酸無水物、（ｃ）無機充填材、及び（ｄ）シランカップリング剤を（ａ）エポキシ樹脂に対して０．５〜５重量％含むエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

A low-surface tension film 160 is formed from a fluororesin in the region coated with the oil repelling agent, by volatilization of a fluorine-based solvent.例文帳に追加

撥油剤が塗布された領域は、フッ素系溶媒が揮発することにより、該フッ素樹脂による低表面張力被膜１６０が形成される。 - 特許庁

The method for improving the bulk density of the raw material coal for producing the coke is characterized by adding the agent for improving the bulk density in an amount of 0.01 to 0.1 wt.% based on the raw material carbon.例文帳に追加

この嵩密度向上剤を原料炭に対して０．０１〜０．１重量％添加するコークス製造用原料炭の嵩密度向上方法。 - 特許庁

To provide a method for determining susceptibility of an antharcycline-based anticancer agent not imposing a burden on a patient and objective and accurate.例文帳に追加

本発明は、患者に大きな負担をかけることの無い、客観的で正確なアンスラサイクリン系抗癌剤の感受性判定方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an oil-based cosmetic agent that gives light and smooth feeling in use on application, can suppress perspiration with the lapse of time and has improved stability.例文帳に追加

塗布時の使用感が軽く滑らかであり、且つ経時的な発汗現象が抑制され、安定性の向上した油性化粧料を提供する。 - 特許庁

Each agent 220 accesses a financial information storing part 24 on its unique cycle based on the internal attribute information, and extracts necessary information.例文帳に追加

各エージェント２２０は、内包した属性情報に基づいて独自の周期で金融情報記憶部２４にアクセスし、必要な情報を抽出する。 - 特許庁

To obtain an ultraviolet light cut type silicone-based super-water- repelling agent which has a large contact angle and has good whether resistance and a good water and moisture absorption-preventing property to the wood.例文帳に追加

接触角が大きく、木材への吸水・吸湿防止性、耐候性の良好な木材用紫外線カット型シリコーン系超撥水剤を得る。 - 特許庁

To provide a novel thickening agent based on a polyurethane which has improved effectiveness in the range of loaded high shear and is used in a water system or mainly in a water system.例文帳に追加

高剪断範囲において向上した有効性を有する、水性系または主として水性系用のポリウレタンに基づく新規増粘剤を提供する。 - 特許庁

The soil-solidifying agent is supplied into the soil-containing material by an amount becoming ≤70 kg/m^3 cement amount based on the unit volume of the soil-containing material.例文帳に追加

土壌固化材は、土壌含有物の単位体積当たりのセメント量が７０ｋｇ／ｍ^３以下になるような量で土壌含有物中に供給される。 - 特許庁

This biodegradable polyester-based resin composition obtained by mixing the P3HA produced from microorganisms with a crystal-nucleating agent consisting of ≥1 kind selected from a polyvinyl alcohol, chitin and chitosan, a molded material obtained by mold-processing the biodegradable polyester-based resin composition, and the crystal-nucleating agent for the aliphatic polyester-based polymer containing the polyvinyl alcohol, chitin or chitosan are provided.例文帳に追加

微生物から生産されるＰ３ＨＡと、ポリビニルアルコール、キチンおよびキトサンから選ばれる１種以上からなる結晶核剤とを混合してなる生分解性ポリエステル系樹脂組成物、該生分解性ポリエステル系樹脂組成物を成形加工してなる成形体、ならびにポリビニルアルコール、キチン又はキトサンを含有してなる、脂肪族ポリエステル系重合体用結晶核剤。 - 特許庁

The water-based releasing agent for die casting contains 1-50 mass% of a release component, 5-50 mass% of a water-soluble compound whose boiling point is 150°C or more, and 1-90 mass% of water, based on 100 mass% of the water-based releasing agent for die casting.例文帳に追加

離型成分、沸点が１５０℃以上である水溶性化合物及び水を含有する水性ダイカスト用離型剤であって、前記水性ダイカスト用離型剤１００質量％に対して、前記離型成分を１〜５０質量％、前記水溶性化合物を５〜５０質量％、及び、前記水を１〜９０質量％含有することを特徴とする水性ダイカスト用離型剤。 - 特許庁

The method for producing the vinyl chloride based latex is specified as follows: when emulsion-polymerizing a vinyl chloride based monomer in an aqueous medium in the presence of the particle diameter-controlling agent for the vinyl chloride based resin latex, comprising an alkalimetal sulfate and a 8-18C straight-chain fatty acid alkalimatal salt, the diameter-controlling agent is preliminarily added thereto before the polymerization.例文帳に追加

アルカリ金属硫酸塩及び炭素数８〜１８の直鎖脂肪酸アルカリ金属塩からなる塩化ビニル系樹脂ラテックス用粒径制御剤及び塩化ビニル系単量体を水性媒体中において乳化重合するに際し、予め重合反応前に該塩化ビニル系樹脂ラテックス用粒径制御剤を添加する塩化ビニル系樹脂ラテックスの製造方法に関する - 特許庁

The face sheet includes at least a transparent or translucent thermoplastic resin layer laminated on a protective sheet, the thermoplastic resin layer containing at least one kind for each of triazine-based ultraviolet absorbing agent having a molecular weight of 600-800, benzotriazol-based ultraviolet absorbing agent having a molecular weight of 300-350, and hindered amine-based optical stabilizer.例文帳に追加

基材シート上に、透明若しくは半透明な熱可塑性樹脂層が少なくとも積層されており、該熱可塑性樹脂層は、分子量６００〜８００のトリアジン系紫外線吸収剤、分子量３００〜３５０のベンゾトリアゾール系紫外線吸収剤、およびヒンダードアミン系光安定剤をそれぞれ少なくとも１種ずつ含有することを特徴とする化粧シートを提供する。 - 特許庁

This inter-paper-reinforced paper is obtained by adding a amphoteric polyacrylamide-based paper strength-reinforcing agent and a neutral sizing agent in the paper, and exhibits ≥26 A tear by a wax pick test value prescribed in JAPAN TAPPI No. 1:2000.例文帳に追加

両性ポリアクリルアミド系紙力増強剤を内添した紙間強化紙であって、中性サイズ剤を内添してあり、ＪＡＰＡＮ ＴＡＰＰＩ Ｎｏ．１：２０００に規定されるワックスピック試験値で破れが２６Ａ以上であるものである。 - 特許庁

To provide a two-component type acrylic resin-based adhesive composition which is good in the surface hardness of a portion overflowed from the adhesion portion of an adherend, and is good in the storage stability of an agent A and in the storage stability of an agent B.例文帳に追加

被着体の貼り合わせ部分よりはみ出した部分の表面硬化性が良好で，またＡ剤とＢ剤のそれぞれの保存安定性が良好な２成分形アクリル樹脂系接着剤組成物を提供することにある。 - 特許庁

A solid lubricant-dispersed water-based lubricating mold-release agent is used when the steel plate is subjected to the hot stamping, wherein the lubricating mold-release agent comprises: a solid lubricant; a water-soluble polymer; carboxylate salt; a surfactant; and water.例文帳に追加

鋼板のホットスタンピング成形に用いられる固体潤滑剤分散型の水ベース潤滑離型剤であって、固体潤滑剤、水溶性高分子、カルボン酸塩、界面活性剤及び水を含有するホットスタンピング用潤滑離型剤。 - 特許庁

To provide a water-based mold release agent for die casting, which reduces production of gas derived from mold release agent even when being brought into contact with the molten metal of aluminum or the like, and can achieve excellent mold releasability even in severe conditions, e.g., under high vacuum.例文帳に追加

アルミニウム等の金属溶湯に触れても、離型剤由来とするガスの発生が少なく、特に、高真空下のような厳しい条件下においても、優れた離型性を実現し得るダイカスト用水性離型剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique that can give a powdery or granular oxygen-based bleaching agent or a bleaching and washing agent having excellent bleaching effect, washing effect as well as excellent dissolving power against a variety of stains with blot, sebum, mud and the like.例文帳に追加

シミ汚れ、皮脂汚れ、泥汚れ等、多様な汚れに対する優れた漂白効果、洗浄効果と、優れた溶解性とを、粉末や粒状の酸素系の漂白剤や漂白洗浄剤に付与できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a production method with which an antimicrobial agent for fiber with a specific sharp particle size distribution, excellent product stability, and excellent stability of a treatment bath, is obtainable within a short period of time and without admixture of any abraded matter by using a metal-based antimicrobial agent.例文帳に追加

金属系抗菌剤を用いて、短時間で、摩耗物混入なく、特定のシャープな粒度分布を持った、製品安定性、処理浴安定性が良好な、繊維用抗菌剤を得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

Alternatively, by adding a coloring agent, such as a dye, etc., to the processing liquid in advance, the concentration of a nonvolatile component is detected in real time by measuring the concentration of the coloring agent and the correction of the component composition is performed based on the detected result.例文帳に追加

または、処理液に染料等の着色剤を添加しておき、着色濃度を測定することにより非蒸発性成分の濃度をリアルタイムで検出し、この検出結果に基づき成分組成の補正を行う。 - 特許庁

The medicine composition comprises one kind or a combination of two or more kinds of a nonsteroid-based antiinflammatory agent, antirheumatic medicine, immunosuppressive agent, TNFα inhibitor, prostaglandin synthase inhibitor, IL-6 inhibitor, interferon γ agonist, etc., such as 1,3,3-trimethyl-6-(4-nitrobenzoyl)-6-azabicyclo[3.2.1]octane, etc.例文帳に追加

（式中、環Ａは複素ビシクロ環又はトリシクロ環を、環Ｂはフェニル環等の環状基、Ｙは主鎖の原子数１−４のスペーサーを表わす。）例えば、１，３，３−トリメチル−６−（４−ニトロベンゾイル）−６−アザビシクロ［３．２．１］オクタン等である。 - 特許庁

By boiling the suspension, the aggregated fine particles are disintegrated and, at the same time, the molecule of the functionalizing agent is cleaved to functionalize the surface of the fine particles based on the functionalizing agent with the use of its cleaved portion (step 4).例文帳に追加

上記懸濁液を沸騰させることにより、凝集した微粒子を解砕すると共に機能化剤の分子を開裂させ、微粒子の表面を機能化剤の開裂部を用いて機能化剤に基づき機能化する（ステップ４）。 - 特許庁

The Grapholita dimorpha Komai, control agent is characterized by containing a neonicotinoid-based insecticide as an active ingredient, and the Grapholita dimorpha Komai, control method is characterized by bringing the Grapholita dimorpha Komai, control agent into contact with the eggs of the Grapholita dimorpha Komai.例文帳に追加

ネオニコチノイド系殺虫剤を有効成分として含有することを特徴とするスモモヒメシンクイ防除剤、およびこのスモモヒメシンクイ防除剤を、スモモヒメシンクイの卵と接触させることを特徴とするスモモヒメシンクイの防除方法。 - 特許庁

The method for its production comprises applying the cement-based solidifying agent including coal or lignite powder to soil or comprises adding the powder of coal or lignite to the cement-solidifying agent and mixing the resultant mixture with the soil.例文帳に追加

更に本発明の製造方法は、土壌に石炭又は亜炭の粉末を含有するセメント系固化材を用いるか又はセメント系固化材に石炭又は亜炭の粉末を添加混合した後、土壌に混合することかなる。 - 特許庁

The method of manufacturing the hydrophilized aromatic ether based polymer membrane uses a solution in which a hydrophilizing agent is dissolved as a coagulation liquid without adding the hydrophilizing agent in a membrane raw liquid in a wet membrane forming method.例文帳に追加

湿式成膜法において、膜原液中に親水化剤を添加するのではなく、親水化剤を溶解させた溶液を凝固液として用いることによる、親水化された芳香族エーテル系高分子膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

The coating agent for forming the compound semiconductor film can be preferably applied to a coating agent for forming a compound semiconductor film composed of at least one chalcopyrite-based compound semiconductor expressed by general formula (i).例文帳に追加

本発明の化合物半導体膜の成膜用塗布剤は、下記一般式で表される少なくとも１種のカルコパイライト系化合物半導体（ｉ）からなる化合物半導体膜の成膜用塗布剤に好ましく適用できる。 - 特許庁

The surface roughening agent is used for roughening the surface of Cu or Cu alloy, and includes H_2SO_4, H_2O_2, 5-aminotetrazol, a tetrazol compound excluding 5-aminotetrazol and a phosphonic-acid based chelate agent.例文帳に追加

銅又はその合金からなる表面を粗化するための表面粗化剤であって、硫酸、過酸化水素、５−アミノテトラゾール、５−アミノテトラゾール以外のテトラゾール化合物、及びホスホン酸系キレート剤を含有することを特徴とする表面粗化剤。 - 特許庁

Furthermore, a plan from the scrap material delivery of the manufacturing agent 100 to the composite fuel delivery to the fuel agent 300 is made based on the delivery date of the scrap materials and the term of delivery of the composite fuel belonging to the combination.例文帳に追加

さらに、その組合せに属する廃材の排出日と合成燃料の納期とに基づき、製造事業者１００の廃材排出から燃料事業者３００への合成燃料配送に至るまでの計画を立案する。 - 特許庁

To obtain an antifreezing agent preventing the metallic parts of motor vehicles, buildings, bridges, etc. from corrosion without affecting natural environment by modifying a chloride-based antifreezing agent highly effective for frozen road surface and melted snow in winter.例文帳に追加

冬季における凍結路面、融雪に対して効果の高い塩化系凍結防止剤を自然環境に悪影響を与えることなく、また、自動車、建物、橋梁などの金属部の腐食を防止する凍結防止剤に変えることである。 - 特許庁

The jelly-containing beverage loaded in the container to be heated for sale contains jelly gelled by a gelling agent, and calcium in the quantity of 0.024-0.095 times of the quantity of the gelling agent based on the mass.例文帳に追加

ゲル化剤によってゲル化されたゼリーを含む加温販売用容器詰めゼリー入り飲料であって、ゲル化剤の量に対して質量基準で０．０２４〜０．０９５倍量のカルシウムを含有する加温販売用容器詰めゼリー入り飲料。 - 特許庁

To provide a defoaming agent for eliminating the need of using a silicone based defoaming agent component or using a small amount of it and obtaining a high defoaming effect even under the presence of a highly foamable chemical such as quaternary ammonium salt.例文帳に追加

四級アンモニウム塩等の発泡性の高い薬品存在下であっても、シリコーン系消泡剤成分の使用を不要ないし少量で充分なものとすると共に、高い消泡効果が得られる消泡剤を提供する。 - 特許庁

This silicone rubber composition comprises an organopolysiloxane (A) having at least two alkenyl groups in one molecule and expressed by the following average composition formula (I), an organic azo-based blowing agent (B), a composition (C) comprising water and silica, and a curing agent (D).例文帳に追加

（Ａ）下記平均組成式（Ｉ）で表されると共に、一分子中にアルケニル基を少なくとも２個有するオルガノポリシロキサン、（Ｂ）有機アゾ発泡剤、（Ｃ）水およびシリカからなる組成物、（Ｄ）硬化剤を含有するシリコーンゴム組成物。 - 特許庁

The polyester monofilament is obtained by imparting 0.1-2.0 wt.% of a treating agent in terms of active ingredients contains 5-10 wt.% of modified silicone based on the active ingredient of the fiber-treating agent as an essential component.例文帳に追加

繊維処理剤有効成分に対する含有率が５〜１０重量％である変性シリコーンを必須成分とする処理剤が有効成分換算で０．１〜２．０重量％付与されたことを特徴とするポリエステルモノフィラメント。 - 特許庁

The epoxy resin composition comprises (A) an epoxy resin, (B) a curing agent, (C) a polyolefin-based mold releasing agent and (D) at least one of a copolymer having the following structural units of (Ia) and (Ib) and a copolymer having the following structural units of (IIa)-(IIc).例文帳に追加

(A)エポキシ樹脂、(B)硬化剤、(C)ポリオレフィン系離型剤及び、(D)下記構造単位（Iａ）〜（Iｂ）を有する共重合体と下記構造単位（IIａ）〜（IIｃ）を有する共重合体との少なくともいずれか、を含む封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a method for desulfurizing molten iron by which, when desulfurizing treatment for the molten iron is performed by using a CaO-containing material-based desulfurizing agent in a mechanical stirring apparatus, utilization efficiency of a desulfurizing reaction of CaC_2 in a CaC_2-containing material used together with the above desulfurizing agent is increased.例文帳に追加

機械式攪拌装置においてCaO含有物質をベースとした脱硫剤を用いて溶銑脱硫処理を行う際に、併用するCaC_2含有物質のCaC_2の脱硫反応利用効率を高くする方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous manicure agent little in physical effects to the nail and more friendly to the nail compared with organic solvent-based manicure agents, wherein the aqueous manicure agent satisfy all of gloss, color development and water resistance.例文帳に追加

本発明の課題は、有機溶剤系美爪料に比べ、爪に対する身体的影響が少なく、爪に優しい水系美爪料において、光沢や発色と耐水性を両立させた水系美爪料を提供することである。 - 特許庁