| 例文 |
Analyze Thatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 382件
Were you able to analyze the apitoxin that our coroner sent over?例文帳に追加
アピトキシンの分析が 出来ましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will try to analyze the cause of that. 例文帳に追加
私はその原因を解析してみます。 - Weblio Email例文集
And that material then we take back to the lab and analyze it.例文帳に追加
研究室に持ち帰り 分析します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It has a super computer that can analyze anything.例文帳に追加
あらゆるものを解析可能な スーパーコンピューターが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By generating more data that we can analyze.例文帳に追加
解読に役立つデータを さらに増やすことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That we're trying to analyze, taking too much processing.例文帳に追加
解析しようとしても処理が重くなりすぎてしまう。」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So our legislators cannot analyze the budget that they are voting for.例文帳に追加
そのため 議員は賛成する 予算の分析できないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whatever hit that place burned so hot there was nothing left to analyze.例文帳に追加
何もかも燃え尽きていて 分析対象が何も残ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want you to tell me whether you are going to analyze that or not. 例文帳に追加
あなたがそれを解析してくれるかどうか教えて欲しい。 - Weblio Email例文集
SERVER SUMMARIZING ENTERPRISE FINANCIAL DATA INTO FINANCIAL DATA THAT IS EASY TO ANALYZE例文帳に追加
企業財務データを分析し易い財務データに集約するサーバ - 特許庁
So i'll need to see that computer so I can analyze its contents.例文帳に追加
だから 中身を僕が分析するために 彼のコンピューターを調べたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will analyze the sample that you are going to send for me now.例文帳に追加
私はあなたにこれから送ってもらうサンプルを解析します。 - Weblio Email例文集
Tsugumi, that should have been enough for you to analyze their security setup with.例文帳に追加
鶫。 今ので セキュリティーの 構造解析には十分だったはずです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Note, however,that the NetBeans Profiler will analyze that root method and will also perform profiling of all methods that the root method calls.例文帳に追加
ただし、NetBeans Profiler では、root メソッドが解析され、その root メソッドから呼び出されるすべてのメソッドもプロファイルされます。 - NetBeans
I had forensic accounting analyze the victim's financials. did you say excuse me? because ii missed that.例文帳に追加
被害者の経理記録を 分析してみたんだ おい ノックくらいしろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a LAN data collection system that can analyze LAN data efficiently.例文帳に追加
効率良くLANデータの解析が行えるLANデータ収集システムを提供する。 - 特許庁
In bio hacker's space you can analyze mutations that are in your genome例文帳に追加
バイオハッカーの空間では 自分のゲノムに存在する 変異を解析することができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To detect and analyze such a relation that each service on a network is dependent on each other.例文帳に追加
ネットワーク上の各サービスが相互に依存する関係を検出・解析することができる。 - 特許庁
To provide an optical disk reproduction inspection apparatus that can freely analyze information of the disk.例文帳に追加
ディスクの情報を自由に解析できる光ディスクの再生検査装置を提供する。 - 特許庁
Click WSDL and notice that a visual view opens, allowing you to easily analyze and edit the WSDL file.例文帳に追加
「WSDL」をクリックするとビジュアルビューが開き、WSDL ファイルの分析と編集が簡単に行えます。 - NetBeans
Products that analyze other log files in addition to the access log are found under Access analysers. 例文帳に追加
アクセスアナライザによって見出されるアクセスログに加えて、他のログファイルも解析する製品。 - コンピューター用語辞典
Thus, the circuit simulator can analyze the electromagnetic field in the state that circuit elements are connected to the pattern.例文帳に追加
これにより、回路素子をパターンに接続した状態での電磁界解析が可能になる。 - 特許庁
To provide a method, device and system that analyze defects in an object such as a semiconductor wafer.例文帳に追加
半導体ウェファのようなオブジェクト内の欠陥を分析する方法とデバイスとシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an email system that can quickly analyze received mail text.例文帳に追加
受信したメール文章を迅速に解析することができる電子メールシステムを提供する点にある。 - 特許庁
To eliminate the possibility that the log information required to analyze failures might not be stored properly.例文帳に追加
障害の解析に必要なログ情報が適切に保存されない恐れがあることを課題とする。 - 特許庁
To enable to analyze contents in the case that a power source is turned off when a printing apparatus is in an error.例文帳に追加
印刷装置がエラー時に電源オフされた場合に、その内容を解析できるようにする。 - 特許庁
To analyze the factor generated periodically out of factors that causes pattern drawing position error.例文帳に追加
パターン描画位置誤差を発生させる要因の内、周期的に発生する要因を分析する。 - 特許庁
That was enough to analyze the suspects' height, weight, build, and skin color, so I did.例文帳に追加
それだけあれば 容疑者の身長 体重 体つき 肌の色を分析出来る で やってみた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In Part III, therefore, we analyze the changes that are occurring in Japanese society and their relationship with SMEs.例文帳に追加
このため、第3部では、我が国社会の変化と、中小企業との関係について分析する。 - 経済産業省
To provide a data analysis device that can analyze data of a sequence described by a state machine in real time with a small amount of hardware.例文帳に追加
ステート・マシンで記述可能なシーケンスのデータを、少ないハードウェアにて実時間で分析する。 - 特許庁
To analyze events on an IEEE1394 serial bus that is set between electronic equipment of a system which is actually used.例文帳に追加
実際に使用されるシステムの電子機器間IEEE1394シリアルバス上事象を解析する。 - 特許庁
To analyze an element concentration of the minute quantity of contaminants that are smaller than the detection limit of a detector.例文帳に追加
検出器の検出限界より微量の汚染物質についてもその元素濃度分析を行う。 - 特許庁
To provide a vibrator that vibrates an object to analyze vibration transmission characteristics, while reducing attenuation of the vibration of the object to accurately analyze the vibration transmission characteristics.例文帳に追加
振動伝達特性を解析するために対象物に振動を付与する加振装置において、対象物の振動の減衰を抑制して正確な振動伝達特性の解析を可能にする。 - 特許庁
To provide a password input method that utilizes a pointing device and a keyboard such that another person can not analyze by watching the password.例文帳に追加
本発明はポインティングディバイスやキーボードを使用して他人に見られてもパスワードを解析され難いパスワード入力方式を提供する。 - 特許庁
To provide a data processor with which data processing that is carried out is hard to analyze from power consumption.例文帳に追加
実行しているデータ処理を消費電力から解析することが困難なデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fluid analysis device that can analyze a fluid by using PIV and a simple structure.例文帳に追加
簡素な構成でPIVを用いた流体解析を行うことができる流体解析装置を提供する。 - 特許庁
To provide a bidding monitoring system that monitors bidding and helps to analyze the bidding appropriately.例文帳に追加
入札を監視し、入札に関する分析を好適に行う手助けを行う入札監視システムを提供する。 - 特許庁
Some embodiments employ defect-location algorithms that analyze defect artifacts to precisely locate corresponding defects.例文帳に追加
欠陥アーチファクトを解析して該当する欠陥の位置を正確に特定する欠陥位置特定アルゴリズムを採用する。 - 特許庁
We will analyze the investment-savings balance (IS balance) in the government sector of the US and that in the private sector respectively.例文帳に追加
ここでは、米国の貯蓄投資バランス(ISバランス)の状況について、政府部門と民間部門に分けて見ていく。 - 経済産業省
However, even if it is possible to analyze such classical works, it does not mean that they were written according to the same concept as a narrative. 例文帳に追加
ただし分析可能であることと、同一の概念であることには差があるため、注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Below, we analyze the state of innovation and identify the challenges that must be overcome in order to raise the effectiveness of innovation activities.例文帳に追加
このため、その実態を分析し経営革新に向けた取組が効果を上げるための課題を明らかにする。 - 経済産業省
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)