| 意味 | 例文 |
At Firstの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48171件
Hereat, the timing is determined on the basis of at least partial first operation information of the operation information.例文帳に追加
ここで、タイミングを、稼働情報の少なくとも一部の第1稼働情報に基づいて決定する。 - 特許庁
A hardened layer is formed at the first inner ring track 7a part by high-frequency quenching.例文帳に追加
そして、上記第一の内輪軌道7a部分に、高周波焼き入れによって硬化層を形成する。 - 特許庁
To suppress clogging with developer caused at the ends in shaft directions of a first developing roll and a second developing roll.例文帳に追加
第1像ロール及び第2現像ロールの軸方向端部で生じる現像剤の詰まりを抑制する。 - 特許庁
Thereafter, at least a first fraction of classified nanoparticles is separated from the mixture with dialysis.例文帳に追加
さらに、前記混合物から、少なくともナノ粒子の第1の分級物を透析によって分離する。 - 特許庁
The wire 16 winds around at least one of the first core 10 and the second core 12.例文帳に追加
導線16は、第1のコア10及び第2のコア12のうち少なくとも一方の周囲に巻き付く。 - 特許庁
One end 45a of the guide pipe 45 is welded to the heat transfer tube 30 at a first welding section 51.例文帳に追加
ガイドパイプ45の一端45aは、第1の溶接部51において伝熱管30に溶接されている。 - 特許庁
At least one protruded part is fitted on the insulation coating layer of the first surface of the circuit board.例文帳に追加
回路基板の第1の表面の絶縁被覆層上には、少なくとも1つの突出部が設けられる。 - 特許庁
A discharge means 18 discharges voltage charged in the charge means 17 at a first time constant.例文帳に追加
放電手段18は、充電手段17に充電された電圧を第一の時定数にて放電する。 - 特許庁
Cross section change devices 12, 22 are disposed at an upstream side of each of first and second air cleaners 1, 3.例文帳に追加
また、第1、第2エアクリーナ1、3のそれぞれの上流側に断面積変更装置12、22を備えた。 - 特許庁
First and second color analysis areas 2 and 4 are set at prescribed positions of an image 1 taken by a user.例文帳に追加
ユーザが撮影した撮像画像1の所定位置に第1、第2の色解析領域2,4が設定される。 - 特許庁
The first to third virtual straight lines L1 to L3 extend in the horizontal direction and do not cross at one point.例文帳に追加
第1乃至第3の仮想直線L1〜L3は、水平方向に伸び、かつ一点で交差しない。 - 特許庁
The first line L(1) is an operation line set in consideration to the engine characteristics at the VVT lead angle.例文帳に追加
第1ラインL(1)は、VVT進角時のエンジンの特性を考慮して設定された動作ラインである。 - 特許庁
Further, a space of at least 1.0 mm is ensured between the first lens 101 and the second lens 102.例文帳に追加
また、第1レンズ101と第2レンズ102との間隔を少なくても1.0mm確保している。 - 特許庁
A plurality of recessed grooves 5 and 6 are formed at a substantially equal interval in the first walls 2 and second walls 3.例文帳に追加
第一壁2および第二壁3には、略等間隔に複数の凹溝5,6が形成されている。 - 特許庁
The first transistor receives an input signal or a signal proportional to the input signal at a control electrode.例文帳に追加
第1のトランジスタは、入力信号または入力信号に比例した信号を制御電極に受ける。 - 特許庁
A first photo-diode PD1 is formed at the substrate deep section side of the PD2 in the semiconductor layer 12.例文帳に追加
第1のフォトダイオードPD1が、半導体層12内でPD2の基板深部側に形成されている。 - 特許庁
At this time, the carrier recovers toner on the first developing roller 21a to the developer conveyance roller 23.例文帳に追加
その際、キャリアは、第1現像ローラ21a上のトナーを現像剤搬送ローラ23に回収し、する。 - 特許庁
At a buttress part 28, a first rubber sheet layer 30 is provided between a carcass layer 18 and an inner liner 20.例文帳に追加
バットレス部28でカーカス層18とインナライナー20との間に第1ゴムシート層30が設けられている。 - 特許庁
The environmental data includes at least a first environmental magnetic data group and a second environmental magnetic data group.例文帳に追加
環境磁気データは、第1の環境磁気データ群と第2の環境磁気データ群とを少なくとも含む。 - 特許庁
A second gate insulating film covers the second channel surface at a second thickness larger than the first thickness.例文帳に追加
第2のゲート絶縁膜は、第1の厚さよりも大きい第2の厚さで第2のチャネル面を覆っている。 - 特許庁
The resin member 13 is provided at least between the first cylindrical member 12 and the compressor body 1.例文帳に追加
樹脂部材13は、第一筒状部材12及び圧縮機本体1の間に少なくとも設けられる。 - 特許庁
At first, an uneven saw-tooth stripe shape is formed on one surface of a substrate 101 (Fig. 2(a)).例文帳に追加
まず、基板101の一方の表面に、ノコギリ歯状ストライプの凹凸形状を形成する(図2(a))。 - 特許庁
At first, Gordy believes that the C.I.A. and the F.B.I. will find the terrorist. 例文帳に追加
当初,ゴーディーはCIA(米国中央情報局)とFBI(米国連邦捜査局)がテロリストを見つけ出すと信じている。 - 浜島書店 Catch a Wave
An office worker first filmed Tama-chan with a video camera at the Tama River and sent the tape to a TV station. 例文帳に追加
ある会社員が多摩川で初めてタマちゃんをビデオカメラで撮影し,テープをテレビ局に送った。 - 浜島書店 Catch a Wave
At first, scientists thought Archaeopteryx was a bird from its skeletal structure and feathered wings. 例文帳に追加
当初,その骨の構造と羽毛が生えた翼から,科学者たちは始祖鳥が鳥類だったと考えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
At first, Rice majored in music in order to become a concert pianist, but she changed her major to international politics. 例文帳に追加
最初はコンサートピアニストになるために音楽を専攻していたが,専攻を国際政治に変更した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Matsumoto has been a stage actor since his first stage appearance at the age of 3, nearly 60 years ago. 例文帳に追加
松本さんは,ほぼ60年前に3歳で初めて舞台に出演してからずっと舞台俳優である。 - 浜島書店 Catch a Wave
Tomita became the first Japanese gymnast to win an all-around title at the world championships in 31 years. 例文帳に追加
冨田選手は31年ぶりに世界選手権で総合優勝を果たした日本人体操選手となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
At last year's Athens Olympics, the Japanese men's gymnastics team won the team gold medal for the first time in 28 years. 例文帳に追加
昨年のアテネ五輪では,日本の男子体操チームは28年ぶりに団体種目で金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave
When the first model of the Orochi was introduced at the Tokyo Motor Show in 2001, it attracted a lot of attention. 例文帳に追加
オロチの最初のモデルは,2001年の東京モーターショーで紹介されたとき多くの注目を集めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
A salesperson said, "Many people are surprised at the lightness of these dishes when they first pick them up." 例文帳に追加
販売員によると,「多くの人々がこれらの食器を初めて手に取ったとき,その軽さに驚く。」という。 - 浜島書店 Catch a Wave
The campaign was first started two years ago by Koizumi Junichiro, the prime minister at the time. 例文帳に追加
この運動は2年前に当時の小泉純(じゅん)一(いち)郎(ろう)首相によって最初に始められた。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is the first time that an earthquake has caused such troubles at a nuclear plant in Japan. 例文帳に追加
地震により日本の原子力発電所でそのような異常が発生したのは初めてのことだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
This is the first show since 1997 that has exhibited both general and commercial vehicles at the same time. 例文帳に追加
一般車と商用車の両方を一度に展示するのは,1997年の展示会以来今回が初めてだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
At Obihiro Racetrack in Hokkaido, the first Tokachi Ningen Bamba Race (a human horserace) was held on Nov. 11. 例文帳に追加
北海道の帯(おび)広(ひろ)競馬場で,11月11日に「とかち人間ばん馬(ば)レース」が初めて開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave
RKU Kashiwa won its first all-Japan high school soccer title in its second appearance at the tournament. 例文帳に追加
流経大柏は全国高校サッカー選手権への2度目の出場で同大会初優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the 2006 Turin Olympic Winter Games, she became the first Asian figure skater to win an Olympic gold medal. 例文帳に追加
2006年のトリノ冬季五輪では,アジア人フィギュアスケート選手として初めてオリンピックの金メダルを獲得。 - 浜島書店 Catch a Wave
Clinton visited Japan at the start of her first foreign trip as the top U.S. diplomat. 例文帳に追加
クリントン長官は,米国の外交政策最高責任者としての初外遊の最初に日本を訪れた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Hanamaki Higashi was trying to become the first school from the Tohoku area to win a final at Koshien. 例文帳に追加
花巻東は甲子園での決勝に勝利する東北地方初の学校になることをめざしていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Japanese women's soccer team also won its first gold medal at an Asian Games by defeating North Korea 1-0. 例文帳に追加
サッカーの日本女子代表も,北朝鮮を1-0で破ってアジア大会で初めて金メダルを手にした。 - 浜島書店 Catch a Wave
Her first marriage was to Conrad Hilton Jr., the oldest son of a hotel magnate, at the age of 18. 例文帳に追加
彼女の最初の結婚は18歳のときで,相手はホテル王の長男であるコンラッド・ヒルトン・ジュニアさんだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Miyazato Ai won her first title of the year at the Evian Masters golf tournament in France. 例文帳に追加
フランスで行われたゴルフ大会,エビアン・マスターズで,宮(みや)里(ざと)藍(あい)選手が今季初優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Hawks lost the first two games of the Series in Fukuoka but won the following three games at Nagoya Dome. 例文帳に追加
ホークスは同シリーズの福岡での最初の2試合に敗れたが,ナゴヤドームでの次の3試合に勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Two rocket boosters are attached to the first stage to give extra thrust at liftoff. 例文帳に追加
発射時にさらなる推進力を与えるため,第1段には2本のロケットブースターが取りつけられています。 - 浜島書店 Catch a Wave
Once the first and second stages are assembled at the Tobishima plant, electrical and functional tests are performed. 例文帳に追加
飛島工場で第1段と第2段が組み立てられた後,電気試験や機能試験が行われます。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the 1998 World Cup finals in France, Nakayama scored Japan's very first goal in a World Cup tournament. 例文帳に追加
1998年W杯フランス大会では,中山選手はW杯大会での日本にとってまさに初めてのゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Hagino Kosuke, 18, became the first swimmer to win five events at the national championships.例文帳に追加
萩(はぎ)野(の)公(こう)介(すけ)選手(18)は日本選手権で5種目を制した初の水泳選手となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
At this time, a bridge X which connects the first wiring 207a and the second wiring 207b is formed.例文帳に追加
このとき、第1の配線207aと第2の配線207bとを繋ぐブリッジXが形成される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
