「Available」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Because right now, we don't have any effective therapy or vaccine available.例文帳に追加

現在 その効果的な治療法や ワクチンがないことが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If no. 17 is absorbed, it is no longer available to anyone.例文帳に追加

もし17号が吸収されたら もう誰の手にも負えない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that the driver of this technology is available everywhere.例文帳に追加

この技術の応用先がどこにでもあるという事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you know that men will jump on the first available pussy?例文帳に追加

男は最初にヤレる女に 飛びつくって 知らなかいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That would be our office manager, tom daniels. let me see if he's available.例文帳に追加

支配人のトム・ダニエルズですが 手が空くか聞いてみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who was available as an outlet for a man from a frigid couple?例文帳に追加

冷えた夫婦の はけ口として 男に利用されたのは 誰? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we've been starting to make these available and it's grown to be very popular.例文帳に追加

そういうフィルムを公開し始め 大人気になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are available in butsugu (Buddhist altar fittings) stores that are familiar with Jodo Shinshu sect. 例文帳に追加

浄土真宗に詳しい仏具店で入手できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Available as part of the Kadokawa Bunko books or in the Nihon Koten Bungaku Zenshu (The Collections of Japanese Classical Literature). 例文帳に追加

角川文庫、日本古典文学全集所収。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This function is available in most programming languages. 例文帳に追加

この関数はたいていのプログラミング言語で提供されている - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Data are available from the late 1800s to the present.例文帳に追加

1800年代後期から現在までのデータが入手可能である。 - 英語論文検索例文集

....., almost no reliable data pertaining to the subject were available.例文帳に追加

…，このテーマに関して信頼できるデータがほとんどなかった。 - 英語論文検索例文集

Enough money was available for him to begin his business. 例文帳に追加

彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。 - Tanaka Corpus

It is how effectively you use the available time that counts. 例文帳に追加

大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。 - Tanaka Corpus

The problem is that our car will not be available on that day. 例文帳に追加

困ったことに、その日は車の都合がつかないのです。 - Tanaka Corpus

Nure-en, which are portable and can be installed easily, are also available. 例文帳に追加

持ち運びの容易にできる据え置く形式のものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For these reasons Kamigata rakugo is now widely available in Tokyo. 例文帳に追加

以上の理由で、東京でもさかんに聴ける様になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Different versions of Curry Udon, such as Curry Udon with cheese, are now available. 例文帳に追加

最近ではチーズ入りなどのバリエーションも出てきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sort of information we need isn't always available.例文帳に追加

私たちが必要とする情報は必ずしも手に入らない。 - Tatoeba例文

The kind of information we need isn't always available.例文帳に追加

私たちが必要とする情報は必ずしも手に入らない。 - Tatoeba例文

available when required or as promised 例文帳に追加

要求されたときまたは約束されたときに入手可能な - 日本語WordNet

easy to believe on the basis of available evidence 例文帳に追加

入手可能な証拠に基づいているので信用しやすい - 日本語WordNet

the entertainment available to people seeking nighttime diversion 例文帳に追加

夜間の娯楽を求めている人々が利用できるエンターテイメント - 日本語WordNet

Enough money was available for him to begin his business.例文帳に追加

彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。 - Tatoeba例文

It is how effectively you use the available time that counts.例文帳に追加

大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。 - Tatoeba例文

The problem is that our car will not be available on that day.例文帳に追加

困ったことに、その日は車の都合がつかないのです。 - Tatoeba例文

wealth available for investment in new or speculative enterprises 例文帳に追加

新しいか投機的な企業への投資に利用できる富 - 日本語WordNet

The three commands available in this section are: Breakpoint Edit, Disable Breakpoint, and Enable Breakpoint 例文帳に追加

この章で使えるコマンド(指令)はBreakpoint Edit, Disable Breakpoint, Enable Breakpointの三つである - コンピューター用語辞典

with a single cast of a net, the action of catching almost all of the available fish 例文帳に追加

一度打った網で魚をほとんど取り尽くすこと - EDR日英対訳辞書

on an active list, those personnel of the armed forces who are available for military duties, but are not performing military duties at the time 例文帳に追加

現役の職業軍人以外の人々 - EDR日英対訳辞書

I confirm where that conference room is available or not.例文帳に追加

私はその会議室が空いているかどうかを確認します。 - Weblio Email例文集

Downloads of a total of two thousand movies are unrestrictedly available. 例文帳に追加

全500本の映画のダウンロードが無制限に利用可能です。 - Weblio英語基本例文集

Would you please let me know if this many are available as of now?例文帳に追加

現在、このような大量の在庫はおありでしょうか。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Everything you need for chestnut picking is available at the farm.例文帳に追加

栗拾いに必要なものは農園に用意されています。 - 時事英語例文集

Not so many job options are available if you are a junior high school graduate.例文帳に追加

中学卒業では職業の選択肢が多くない。 - 時事英語例文集

Such information will be readily available to us.例文帳に追加

そのような情報なら私たちは簡単に入手できます - Eゲイト英和辞典

Mac OS upgrades are available via Apple's Software Update mechanism.例文帳に追加

Apple のソフトウェアのアップグレード機能を使用して入手できます。 - NetBeans

date: The date when the release has been rolled. license: The license under which the code is available. 例文帳に追加

date: リリースされた日時 license: コードに適用された ライセンス - PEAR

Unfortunately, complete documentation is not available at the moment. 例文帳に追加

残念ながら、完全なドキュメントはまだ用意できていません。 - PEAR

Quick API referenceQuick API reference-- A quick overview of the available methods. 例文帳に追加

API クイックリファレンスAPI クイックリファレンス--利用できるメソッドの概要。 - PEAR

Important: This function is available since version 1.1.0 例文帳に追加

重要項目この関数は、バージョン 1.1.0 以降で使用可能です。 - PEAR

The list of hyperlinks is available as the data attributeanchorlist. 例文帳に追加

ハイパーリンクのリストはデータ属性anchorlist で手に入れることができます。 - Python

There are alsobindingsto GNOME, and a tutorial is available.例文帳に追加

GNOMEに対しても、バインディングがあります。 チュートリアルが手に入ります。 - Python

Return None if there is no more available.例文帳に追加

もしそれ以上利用可能なものがなければ、None を返します。 - Python

Block if no data is immediately available.例文帳に追加

すぐに読み出せるデータが存在しない場合にはブロックします。 - Python