Avoidingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12507件
METHOD AND DEIVCE FOR AVOIDING COLLISION BETWEEN VEHICLE AND OBJECT例文帳に追加
車両と対象との間の衝突を回避するための方法および装置 - 特許庁
To provide a fixture for processing a blade while avoiding oxidation or the like.例文帳に追加
酸化等を防止しつつブレードを処理するための治具を提供する。 - 特許庁
To carry out data access while avoiding a deadlock and keeping high processing performance.例文帳に追加
デッドロックを回避し、かつ高い処理性能を保ってデータアクセスを行なう。 - 特許庁
To provide a lens driving device capable of suitably avoiding the occurrence of biting.例文帳に追加
噛み込みの発生を好適に回避可能なレンズ送り装置を提供する。 - 特許庁
To provide a screw compressor capable of preventing breakage while avoiding liquid compression.例文帳に追加
液圧縮を回避し破損を防止するスクリュー圧縮機を提供する。 - 特許庁
PRINTER LANGUAGE DESCRIPTION SYSTEM, AND METHOD OF AVOIDING INTERFERENCE BETWEEN BRUSH PATTERN AND DITHER PATTERN例文帳に追加
プリンタ言語記述システム、及びブラシパターンとディザパターンの干渉回避方法 - 特許庁
To maintain a good control state by avoiding saturation of a control input.例文帳に追加
制御入力の飽和を回避して制御状態を良好に維持する。 - 特許庁
A controller 400 instructs dust avoiding operation to a reader section 200 during job execution (S6) and the reader section 200 performs the dust avoiding operation between paper sheets.例文帳に追加
コントローラ400は、ジョブ実行中、リーダ部200に対し、ゴミ回避動作を指示し(S6)、リーダ部200は、紙間においてゴミ回避動作を行う。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device avoiding a degradation of punch through characteristics.例文帳に追加
パンチスルー特性の劣化を回避可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
To provide a base station device which is capable of effectively avoiding competition.例文帳に追加
効果的に干渉を回避することができる基地局装置を提供する。 - 特許庁
To efficiently cover a sectorized cell while avoiding problems in the prior arts.例文帳に追加
従来技術方式に問題を回避して、セクタセルを効率的にカバーする。 - 特許庁
INTERFERENCE AVOIDING METHOD BETWEEN PRODUCT AND INTERFERENCE MATER IN PRODUCT ASSEMBLING PROCESS例文帳に追加
製品組立工程における製品と干渉物との干渉回避方法 - 特許庁
(v) A document proving that security for avoiding compulsory execution has been provided 例文帳に追加
五 強制執行を免れるための担保を立てたことを証する文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an overload avoiding head fixing lock for a bicycle.例文帳に追加
この発明は、自転車用過大負荷回避ヘッド固定錠の提供にある。 - 特許庁
To provide a safe rail jack for avoiding careless drop of a rail.例文帳に追加
レールを不用意に落下させることのない、安全なレールジャッキを提供する。 - 特許庁
To construct a high-reliability vehicle network system while avoiding high costs.例文帳に追加
コスト高を回避しつつ、信頼性の高い車両ネットワークシステムを構築する。 - 特許庁
A danger avoiding control means 10 puts the machine 1 into specific danger avoiding operation when the means 9 decides that the operator's body is abnormal.例文帳に追加
この手段9により異常と判定された結果により、機械1に所定の危険回避動作を行わせる危険回避制御手段10を設ける。 - 特許庁
To provide a video display device and a video display method which can perform memory color correction while avoiding increase of the load of a CPU and avoiding a cost increase.例文帳に追加
CPUの負荷を増大させることなく、また、コストアップすることなく、記憶色補正が可能な映像表示装置及び映像表示方法を提供する。 - 特許庁
To inhibit the voltage fluctuation of each main coil, while avoiding increase in cost.例文帳に追加
コストの上昇を回避しながら各主コイルの電圧変化を抑制する。 - 特許庁
A protective cover is attached to the bear-avoiding bell to secure a space part required for the vibration.例文帳に追加
熊鈴に保護カバーを設け、振動に必要な空間部を確保した。 - 特許庁
To provide a mechanism for preventing excess torque capable of avoiding excess torque application.例文帳に追加
過大なトルク印加を回避可能な過大トルク防止機構を提供する。 - 特許庁
This mode includes a procedure for avoiding collisions of the messages on the bus 25.例文帳に追加
このモードは、通信バス25上でメッセージの衝突を避ける手順を含む。 - 特許庁
To search an avoidance route for avoiding a successive position of an avoidance target vehicle.例文帳に追加
回避対象車の後続位置から回避する回避経路を探索する。 - 特許庁
To obtain maximum contact-avoiding effect by harmonizing automatic braking for avoiding contact with an object and the voluntary steering operation of a driver.例文帳に追加
物体との接触を回避するための自動制動と運転者の自発的なステアリング操作とを調和させて最大限の接触回避効果を得る。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR AVOIDING OVERHEATING OF DRIVERS OF PLASMA DISPLAY PANEL例文帳に追加
プラズマ・ディスプレイ・パネルのドライバの過熱を回避するための方法および装置 - 特許庁
To perform more exact brake control for reducing or avoiding collision.例文帳に追加
衝突を軽減または回避するためにより的確なブレーキ制御を行う。 - 特許庁
To reduce an electric power consumption of tags while avoiding collisions of radio signals.例文帳に追加
無線信号の衝突を回避しつつタグの消費電力を軽減する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR AVOIDING UNNECESSARY CALIBRATION WORK OF COMPUTER PERIPHERAL例文帳に追加
コンピュータ周辺装置の不要な校正作業を回避する方法及び装置 - 特許庁
To provide methods and systems for avoiding the formation of imperfections in a finished golf ball.例文帳に追加
ゴルフボールが不完全に成形されない方法およびシステムを提示する。 - 特許庁
INK JET PRINTER EQUIPPED WITH APPARATUS FOR AVOIDING UNDESIRED BELT MOTION例文帳に追加
望ましくないベルト運動を回避するための装置の付いたインクジェットプリンター - 特許庁
(2)Extending the eligibility of employers avoiding dismissal,etc. by radically reducing overtime etc,.例文帳に追加
②残業を大幅に削減し、解雇等しない場合を助成対象に等 - 厚生労働省
And she's right. it's a question we've all been avoiding.例文帳に追加
彼女の質問は的確でした それは私たちが避けてきた問題でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of them has proven to be particularly elusive, avoiding cameras and detection.例文帳に追加
彼らの1人は特に 捕まえにくいと分かった カメラと発覚を回避してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in yin-yang divination, the action of avoiding travel in certain directions as determined by the movement of the moon 例文帳に追加
陰陽道において,月の動きによって特定の方向を忌むこと - EDR日英対訳辞書
SUBMERSION AVOIDING TYPE UNDER-FLOOR VENTILATION DEVICE, CONSTRUCTION METHOD, AND INCIDENTAL AIR CONDITIONING METHOD例文帳に追加
水没回避型床下等換気装置及び工法と付帯空調工法。 - 特許庁
INHIBITOR FOR MIGRATION OF WATER BETWEEN FOODS AND METHOD OF AVOIDING MIGRATION OF WATER例文帳に追加
食品間の水分移行抑制剤並びに水分移行の抑制方法 - 特許庁
To provide a spool valve for avoiding troubles caused by deformation.例文帳に追加
変形等による不具合を解消することができるスプール弁を提供する。 - 特許庁
To establish a synchronous bivariate controller for avoiding the occurrence of overspeed.例文帳に追加
過速度現象の発生を回避する同期2変数制御技術の確立。 - 特許庁
METHOD FOR ALLOCATING RADIO CHANNEL CAPABLE OF AVOIDING OVERREACH INTERFERENCE, APPARATUS, AND PROGRAM例文帳に追加
オーバーリーチ干渉回避可能な無線チャネル配置方法、装置及びプログラム - 特許庁
To provide a balanced output circuit capable of surely avoiding generation of a shock noise when powered on and off and avoiding an increase in the area of a board and cost increase.例文帳に追加
電源投入時および電源遮断時における衝撃音の発生を確実に回避するとともに、基板の面積増大およびコストアップを回避する。 - 特許庁
The additional wiring 501 is laid out by avoiding the place right above the virtual division points.例文帳に追加
追加配線501は、仮想分割点の直上を避けて配置される。 - 特許庁
The control part 29 sets an auxiliary target value corresponding to a target value of the steering assisting force to an ordinary target value when not in the emergency avoiding state, and sets the value in an emergency avoiding target value when in the emergency avoiding state.例文帳に追加
また、制御部29は、操舵補助力の目標値に相当する補助目標値を、緊急回避状態でないときには通常目標値に設定し、緊急回避状態のときには緊急回避目標値に設定する。 - 特許庁
When the vehicle strays off from a guiding route and unintentionally enters the avoiding area A, a car navigation device uploads avoiding area entrance information showing a spot from which the vehicle enters the avoiding area A or the like to a manager in an information center.例文帳に追加
カーナビゲーション装置は、車両が案内経路から外れて回避エリアAに意図せずに進入した場合は、回避エリアAに進入した地点などを示す回避エリア進入情報を情報センタの管理者にアップロードする。 - 特許庁
To realize a quick and comfortable full screen inexpensively by avoiding rise in cost.例文帳に追加
コストアップを回避し、安価で迅速且つ快適な全画面AFを実現する。 - 特許庁
To prevent a burning phenomenon by avoiding that gas hits against an article to be cleaned directly.例文帳に追加
洗浄用製品にガスが直接当るのを回避し、バーニング現象を防ぐ。 - 特許庁
To closely stock disks while avoiding interference with a disk being in playing.例文帳に追加
プレイ中のディスクとの干渉を回避しつつ、ディスク間隔を詰めてストックする。 - 特許庁
To provide collision avoiding technology for a robot using a visual sensor means.例文帳に追加
視覚センサ手段を利用したロボット用衝突回避技術が提供される。 - 特許庁
To provide a display control circuit capable of avoiding a signal collision without requiring complicated and difficult control.例文帳に追加
複雑で難しい制御を必要とせずに信号衝突を回避する。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)