「B Division」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

B. Whether a division independent of the division involved in the conduct (e.g. the internal audit division) has investigated the conduct. 例文帳に追加

ロ．事故の発生部署とは独立した部署（内部監査部門等）において事故の調査・解明を実施しているか。 - 金融庁

When a division mode of two rows and two columns is inputted and a division command is given, the rectangle A is divided into four divided figures A1 to A4 (figure (b)).例文帳に追加

２行２列なる分割態様を入力し、分割コマンドを与えると、矩形Ａは４つの分割図形Ａ１〜Ａ４に分割される（図(b) ）。 - 特許庁

b. Arrangements concerning items which the Credit Risk Management Division must comply with 例文帳に追加

ロ．信用リスク管理部門が遵守すべき事項に関する取決め - 金融庁

b. Power and responsibilities of the Manager in charge of a division that conducts segregated trading 例文帳に追加

ロ．特定取引を行う部門の管理者の権限及び義務 - 金融庁

The apexes of a polygon 11, which are the objects of division, are set to be signs A and B.例文帳に追加

分割の対象となるポリゴン１１の頂点を符号Ａ，Ｂとする。 - 特許庁

The multiplexer section 6 applies time division multiplex processings to the information sets b, c, d.例文帳に追加

多重部６は、それら情報ｂ、ｃ、ｄを時分割多重する。 - 特許庁

(5) In this Division, Registrar includes any Deputy Registrar appointed under Section 4(1)(b).例文帳に追加

(5) この章において，登録官には，第4条(1)(b)に基づいて任命された副登録官が含まれる。 - 特許庁

(b) there are grounds under Division 2 of Part 4 of the Act for rejecting it; the Registrar must report that belief in writing to the applicant.例文帳に追加

(b) 出願には法律第4部第2節に基づく拒絶理由が存在していること - 特許庁

A band division section 22 divides the acoustic signal SIN into N band components B[1] to B[N].例文帳に追加

帯域分割部２２は、音響信号ＳINをＮ個の帯域成分Ｂ[1]〜Ｂ[N]に分割する。 - 特許庁

A variable frequency division circuit 102 inputs a clock signal Clk_b having the opposite phase to the clock signal Clk_a, and outputs a signal Do2 that is a frequency division of the clock signal Clk_b by a factor of P or P+1.例文帳に追加

可変分周回路１０２は、クロック信号Clk_aと逆相になるクロック信号Clk_bを入力し、クロック信号Clk_bに対するＰまたはＰ＋１の分周した信号Do2を出力する。 - 特許庁

The relay division b decrypts the encryption key for the relay division, decrypts a portion of the doubly encrypted merchandise code and sends a partially decrypted merchandise code, the encryption key for the merchandise division c and a reference number Ref2 to the merchandise division c.例文帳に追加

中継部門ｂは、中継部門向け暗号鍵を復号し、二重暗号化商品コードを一部復号し、一部復号商品コード、商品部門向け暗号鍵、照会番号Ｒｅｆ２を商品部門ｃへ送る。 - 特許庁

(b) Do the institution's Credit Management Division and the Internal Audit Division conduct a theoretical and empirical verification of the validity of the measurement technique? 例文帳に追加

ｂ．金融機関の与信管理部門及び内部監査部門は、計測手法の理論的及び実証的な妥当性検証を行っているか。 - 金融庁

Time-division multiplexed) data ((B) in Figure 2) are generated from input data ((A) in Figure 2) by time-division multiplexing the input unit data by two each.例文帳に追加

入力データ（図２（Ａ））から、その入力単位データが、それぞれ２個ずつ時分割多重された時分割多重データ（図２（Ｂ））が生成される。 - 特許庁

In the successive B cycle, the second frequency division signal fA is at a low level, and the third frequency division signal fB is at a high level.例文帳に追加

引き続くＢサイクルでは、第２分周信号ｆＡがローレベル、第３分周信号ｆＢがハイレベルである。 - 特許庁

The length of each division with sampling conducted is 2-5 ms while the length of division with no sampling conducted is 95-98 ms (Fig.(b)).例文帳に追加

サンプリング実施区間の長さは２〜５〔ｍｓ〕であり、サンプリング不実施区間の長さは９５〜９８〔ｍｓ〕である（図３（ｂ））。 - 特許庁

When there is no scene change point P32 within the fixed range, the temporary division point P11 is determined as being a division point (B).例文帳に追加

一定範囲内にシーン・チェンジ・ポイントP32が存在しない場合には仮分割ポイントＰ11が分割ポイントと決定される（Ｂ）。 - 特許庁

B. Whether the audited division accounts for all business operations involving information technology risk. 例文帳に追加

ロ．監査の対象はシステムリスクに関する業務全体をカバーしているか。 - 金融庁

b. Whether the division in charge of comprehensively identifying the overall market risks is independent from other divisions. 例文帳に追加

ｂ．市場リスク全体を統合的に把握する部署が他の部署から独立して存在しているか。 - 金融庁

In the small-capacity toner cartridge in (b), the toner residual amount is displayed by the same division.例文帳に追加

図１（ｂ）の小容量トナーカートリッジにおいてもトナー残量は同一目盛りで表示される。 - 特許庁

A prediction result block storage means 15 stores the division result as prediction result pixel data {a#, b#,...}.例文帳に追加

この除算結果が予測結果画素データ｛ａ＃、ｂ＃、…｝として予測結果ブロック記憶手段１５に記憶される。 - 特許庁

Each digital signal consisting of digital signals A, B in time division is fed to a digital signal processor DSP1.例文帳に追加

この時分割の各デジタル信号はデジタルシグナルプロセッサＤＳＰ１に供給される。 - 特許庁

Between the capacitors C10 and C11, the charge addition and division are simultaneously performed (state B).例文帳に追加

コンデンサＣ１０とＣ１１との間で電荷の加算と分割とを同時に行う（状態Ｂ）。 - 特許庁

A motion picture experts group MPEG decoder 1 is provided with a selector 6, that receives the streams A, B, C in time division.例文帳に追加

ＭＰＥＧ復号器１は、ストリームＡ，Ｂ，Ｃを時分割で入力する選択器６を備える。 - 特許庁

C. In cases where there are employees of the internal control division, etc. who also work for another division that does not handle non-disclosure information, the latter division has taken measures equivalent to those mentioned in A and B above. 例文帳に追加

ハ．内部管理部門等と非公開情報を取り扱わない部門との間で兼務をする職員がある場合には、非公開情報を取り扱わない部門において、上記イ及びロに準じた措置を講じていること。 - 金融庁

A multiplexer 108 uses the pixel division count value from a pixel division counter 110 and the clock signal VCK multiplied by the multiplier 109 to apply time division multiplex processing to the R, G, B signals from the arithmetic section 107.例文帳に追加

マルチプレクサ１０８は、画素分割カウンタ１１０からの画素分割カウント値、および、逓倍器１０９により逓倍されたクロック信号ＶＣＫを用いて、演算部１０７からのＲ、Ｇ、Ｂ信号を時分割多重する。 - 特許庁

When a division where program information is displayed is instructed, more detailed program information of programs corresponding to this division is displayed in a display area larger than the display area of each division on the display picture (Figure 1 (b)).例文帳に追加

そして、番組情報の表示がなされている各区分のうち指示があったものについて、対応する番組のより詳細な番組情報を、表示画面上の前記各区分の表示領域より大きな表示領域に表示する（図１（ｂ））。 - 特許庁

large division of chiefly freshwater eukaryotic algae that possess chlorophyll a and b, store food as starch, and cellulose cell walls 例文帳に追加

主に淡水性の真核性藻類の大きな門で、クロロフィルaとbを加工処理し、食物として澱粉およびセルロース細胞壁を蓄える - 日本語WordNet

In a pixel division structure, light emission areas of three R, G, and B pixels (sub-pixels) 20R, 20G and 20B are divided by R:G:B=2:3:2.例文帳に追加

画素の分割構造において、Ｒ，Ｇ，Ｂの３画素（副画素）２０Ｒ，２０Ｇ，２０Ｂの発光領域の分割数を、Ｒ：Ｇ：Ｂ＝２：３：２に設定する。 - 特許庁

A received data multiplex section 22 applies time division multiplex processing to the received B channel data 4-1-4-n to provide an output of a multiplexed B channel 25.例文帳に追加

受信データ多重部２２は受信Ｂチャネルデータ４-1〜４-nを時分割多重化して多重化Ｂチャネル２５を出力する。 - 特許庁

A B-mode signal coming from a B-mode process part 4 and the division result are combined by a combining part 8 to display a tomogram on a display part 9.例文帳に追加

Ｂモード処理部４からのＢモード信号と除算結果とを、合成部８で合成して、表示部９に断層像を表示する。 - 特許庁

A data transmitting and receiving system 1 generates a plurality of division keys, by dividing identification keys unique into nodes A, B by a predetermined division number, and selects a predetermined division key as a division key for decision making, based on a predetermined arithmetic result to generate a division key for decision making which is much less in data amount than for a conventional identification key, while maintaining uniqueness.例文帳に追加

データ送受信システム１では、ノードA，Bの固有の識別キーを所定の分割数で分割して複数の分割キーを生成し、所定の演算結果を基に所定の分割キーを判定用分割キーとして選択することで、一意的を保ちつつ、従来の識別キーに比して格段的にデータ量が少ない判定用分割キーを生成できる。 - 特許庁

A sequential series of processes comprises a storage process (A), an ingredient material carrying process B, a vibrational transportation process C, a measuring dropping process D, a first division process E, a second division process F (Nth division process F'), a division mounting process G and a stroke transportation process H.例文帳に追加

逐次的な一連の工程は、貯留工程Ａ、具材搬出工程Ｂ、振動搬送工程Ｃ、計量投下工程Ｄ、一次分配工程Ｅ、二次分配工程Ｆ（ｎ次分配工程F'）、分配載置工程Ｇ、及びストローク搬送工程Ｈからなる。 - 特許庁

When addresses at which two pieces of division image information A and B are stored in storage parts A and B by address designation parts 144 and 146 are decided, an overlap area is set, and a division position is set based on information on the image information division position.例文帳に追加

記憶部ＡとＢとに分割画像情報Ａ及びＢを記憶するアドレスをアドレス指定部144,146 によって決定する場合に、オーバーラップ領域を設定しておき、画像情報分割位置情報に基づいて、分割位置を設定するようにした。 - 特許庁

An electric field at an edge B of a division electrode 6 is constituted so as not to exceed three times of an electric field at a center section A of the division electrode, more preferably not to exceed 1.5 times thereof, by covering the edge B of the division electrode with an insulation protective film 7.例文帳に追加

分割電極６の端部Ｂを絶縁性の保護膜７で覆うことにより、分割電極の端部Ｂの電界が、分割電極の中央部Ａの電界の３倍を越えないように、より好ましくは１．５倍を超えないように構成する。 - 特許庁

As a result of this, since filter coefficients b_n, _k can be determined by either b_n,_k=±a_k or b_n,_k=±ja_k, the operation processing of filter coefficients on an arithmetic circuit for embodying a band division filter can be simplified.例文帳に追加

その結果、ｂ_n,k ＝±ａ_k ，またはｂ_n,k ＝±ｊａ_k の何れかによってフィルタ係数ｂ_n,k を決定できるので、帯域分割フィルタを具現する演算回路上でのフィルタ係数の演算処理が簡素化できる。 - 特許庁

The digitized A- phase signal and the B-phase signal are supplied for a B/A ratio computing part 22 via a digital filter 21, and the computed value D2 of the division result of B/A is output.例文帳に追加

デジタル化されたＡ相信号及びＢ相信号はデジタルフイルタ２１を介してＢ／Ａ比率計算部２２に供給され、Ｂ／Ａの割算結果の演算値Ｄ２を出力する。 - 特許庁

The orderer i applies double encryption to an ordered merchandise code with two encryption keys, encrypts the two encryption keys for a relay division b and a merchandise division c and sends the encrypted merchandise code, the two encryption keys and an orderer identifier to an acceptance division (a).例文帳に追加

発注者ｉは、発注商品コードを、２つの暗号鍵で二重暗号化し、２つの暗号鍵を、中継部門ｂ、商品部門ｃ向けに暗号化し、暗号化商品コード、２つの暗号鍵、発注者識別子を受付部門ａに送る。 - 特許庁

Under a state where the voltage division ratio (b) is fixed, the voltage division ratio (a) is regulated to equalize the first and second voltages and an overcurrent flowing through the power transistor T1 is detected based on the variation of the voltage division ratio (a).例文帳に追加

そして、分圧比ｂを固定した状態で、分圧比ａを調整することにより、第１の電圧と第２の電圧とが等しくなるように制御し、分圧比ａの変化量に基づいて、パワートランジスタＴ１に流れる過電流を検出する。 - 特許庁

b. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment wherein, in cases where it has accepted a reconciliation plan or a special conciliation proposal, the division in charge takes prompt action, and the audit division conducts a follow-up examination on matters including the progress of its fulfillment. 例文帳に追加

ｂ．和解案又は特別調停案を受諾した場合、担当部署において速やかに対応するとともに、その履行状況等を監査部門等が事後検証する態勢を整備しているか。 - 金融庁

B. The internal control division is vested with proper authority to check the sales division, in such manner that the former’s decision should always prevail over the latter’s decision with regard to the matters concerning the management of non-disclosure information. 例文帳に追加

ロ．非公開情報の管理に関する事項について、内部管理部門の判断が営業部門等の判断に必ず優先するなど、的確な牽制権限を有していること。 - 金融庁

B. The internal control division, etc. has taken measures to prevent non-disclosure information (development of confidential regulations and information management, etc.) from leaking at the time of personnel reshuffles between the internal control division, etc. and other divisions. 例文帳に追加

ロ．内部管理部門等とそれ以外の部門の間の人事異動に際し、非公開情報が漏えいしないような措置（守秘義務規定の整備及び資料管理等）を講じていること。 - 金融庁

b. Has the Board of Directors allocated to the Self Assessment Management Division a Manager with the necessary knowledge and experience to supervise the division and enabled the Manager to implement management operations by assigning him/her the necessary authority therefor? 例文帳に追加

ロ．取締役会は、償却・引当管理部門に、当該部門を統括するのに必要な知識と経験を有する管理者を配置し、当該管理者に対し管理業務の遂行に必要な権限を与えて管理させているか。 - 金融庁

b. Has the Board of Directors allocated to the Self Assessment Management Division a Manager with the necessary knowledge and experience to supervise the division and enabled the Manager to implement management operations by assigning him/her the necessary authority therefor? 例文帳に追加

ロ．取締役会は、自己査定管理部門に、当該部門を統括するのに必要な知識と経験を有する管理者を配置し、当該管理者に対し管理業務の遂行に必要な権限を与えて管理させているか。 - 金融庁

When the voltage is applied only to the division area 302 as shown by (b), the division area 302 becomes transparent, and the red light R of an area 302' is deflected to the outside of the optical path.例文帳に追加

（ｂ）のように分割領域３０２のみに電圧を印加すると、分割領域３０２は透明状態となり、領域３０２’の赤色光Ｒは光路外へと偏向される。 - 特許庁

A server system 10 uses a server program 15 to generate division HOSTS files 1a-1z for each group and a division HOSTS file 1'b editing IP addresses or host names are distributed to client systems 20, etc.例文帳に追加

サーバシステム１０では、サーバプログラム１５によってグループ毎に分割HOSTSファイル１ａ〜１ｚが作成され、IPアドレス又はホスト名を編集した分割HOSTSファイル１’ｂが、クライアントシステム２０，・・・に配信される。 - 特許庁