「B Division」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

B. Whether the internal control division implements measures to enhance the effectiveness of training, such as identifying and examining the contents of training programs and the implementation thereof and reviewing and revising the contents of the programs when necessary. 例文帳に追加

ロ．内部管理部門においては、各種研修の内容及び実施状況を把握・検証し、内容等を見直しする等、その実効性を高める措置を講じているか。 - 金融庁

B. Whether the division in charge of customer due diligence strives to enhance the effectiveness of training by, for example, identifying and examining the contents of training programs and the implementation thereof and reviewing and revising the contents when necessary. 例文帳に追加

ロ．管理担当部門においては、金融商品仲介業者に対する各種研修の内容及び実施状\\況を把握・検証し、内容等を見直しする等、その実効性を高めるよう努めているか。 - 金融庁

b. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment that ensures that the division in charge of comprehensively identifying the overall market risks identifies the value of the market equivalent by risk category. 例文帳に追加

ｂ．市場リスク全体を統合的に把握する部署によりリスク・カテゴリーごとの市場リスク相当額が把握される態勢となっているか。 - 金融庁

B. Whether the internal control division makes sure that all officers and employees are aware of and follow the above procedures, and ensures the effectiveness thereof by revising them as necessary, for example. 例文帳に追加

ロ．内部管理部門においては、当該取扱方法について、役職員に周知・徹底を図るとともに、必要に応じ見直しを行う等、その実効性を確保する態勢を整備しているか。 - 金融庁

B. Whether the primary business operator has developed an internal control environment for examining whether the said division or person has taken proper measures to ensure the appropriateness of the business operations related to the agency/brokerage services. 例文帳に追加

ロ．それらの部署又は担当者によって、各代理・媒介業者の代理・媒介業に係る業務の適切性等を確保するための措置が適切に講じられているかを検証するための内部管理態勢が整備されているか。 - 金融庁

The display device is optically composited by using two sheets of the liquid crystal panels displaying R, G, B with time division and by mutually staggering pixels in the first liquid crystal panel and pixels in the second liquid crystal panel in quincunx arrangement.例文帳に追加

Ｒ，Ｇ，Ｂを時分割表示する２枚の液晶パネルを用い、第１の液晶パネルの画素と第２の液晶パネルの画素とが、五の目配置となるようずらせて光学的に合成する。 - 特許庁

Data 503 obtained by segmenting the data 502 by the unit of the voice sampling data from the division point (B) to the correction end point (C) are coded to generate data 504.例文帳に追加

データ５０２を分割点Ｂから修正終了点Ｃまで音声サンプリングデータ単位で切り出したデータ５０３を符号化してデータ５０４を生成する。 - 特許庁

A cleaning area SA is divided into meshes by its internal processing with roughness of division according to the inputted cleaning mode and many blocks B with length P of one side according to the cleaning mode are formed by the cleaning robot 1.例文帳に追加

清掃ロボット１は、入力された清掃モードに応じた分割の粗さでその内部処理で清掃エリアＳＡをメッシュ分割し、清掃モードに応じた一辺の長さＰの多数のブロックＢを作る。 - 特許庁

Also, each divided cell 13 is divided into an inside cell 13a positioned inside the object or space and a boundary cell 13b including the boundary face in the octant tree division step (B).例文帳に追加

また八分木分割ステップ（Ｂ）において、分割された各セル１３を対象物又は空間の内側に位置する内部セル１３ａと境界面を含む境界セル１３ｂとに区分する。 - 特許庁

The maximum difference in driving voltages applied to the liquid crystal elements 22A, 22B in each division driving is controlled to be different from one another for the different pixels corresponding to R, G and B.例文帳に追加

また、各分割駆動の際に液晶素子２２Ａ，２２Ｂに印加される駆動電圧の差の最大値が、Ｒ，Ｇ，Ｂに対応する画素ごとに互いに異なるようにする。 - 特許庁

In an estimated value arithmetic part 115, a subtraction part 121 obtains (x-Mx), and a division part 122 calculates an approximate value of the regression coefficient b by using an approximate value of the covariance value Vxy and that of the variance value Vxx.例文帳に追加

推定値演算部１１５においては、減算部１２１が（ｘ−Ｍｘ）を求め、除算部１２２が共分散値Ｖｘｙの近似値および分散値Ｖｘｘの近似値を用いて回帰係数ｂの近似値を算出する。 - 特許庁

The sealed space is divided into an A-space and a B-space being two small sealed spaces isolated from each other by one division wall 35 formed in the sealed space.例文帳に追加

この密閉空間は、密閉空間に形成された１つの分割壁３５により、互いに隔離された２個の小密閉空間であるＡ空間とＢ空間とに分割されている。 - 特許庁

To provide ultrasonic beam scanning method and device for obtaining the Doppler images of excellent quality at the time of performing the time division image pickup of a B mode and a Doppler mode and an ultrasonic image pickup device provided with such an ultrasonic beam scanning device.例文帳に追加

Ｂモードとドップラモードの時分割撮像を行うとき、品質の良いドップラ画像を得る超音波ビーム走査方法および装置、並びに、そのような超音波ビーム走査装置を備えた超音波撮像装置を実現する。 - 特許庁

An MSB is "1", so that the charge CVin is sampled in the capacitor C11 (state C) and between the capacitors C10 and C11, charge addition and division are simultaneously performed thereafter (state B).例文帳に追加

ＭＳＢは１なので、コンデンサＣ１１に電荷ＣＶinをサンプリングし（状態Ｃ）、その後、コンデンサＣ１０とＣ１１との間で電荷の加算と分割を同時に行う（状態Ｂ）。 - 特許庁

In Figure 1 (b), a division pattern is designated with a horizontal line (U) and a vertical line (V), and numbers from 1 to 4 are added to each four-divided block.例文帳に追加

図１（ｂ）は送信される画像に対して、横線（Ｕ）と縦線（Ｖ）で分割パタ−ンを指定し、４分割された各ブロックに１〜４の番号を付している。 - 特許庁

The next bit is "0", so that charge zero is sampled in the capacitor C11 (state D) and between the capacitors C10 and C11, charge addition and division are simultaneously performed thereafter (state B).例文帳に追加

次のビットは０なので、コンデンサＣ１１に電荷ゼロをサンプリングし（状態Ｄ）、その後、コンデンサＣ１０とＣ１１との間で電荷の加算と分割を同時に行う（状態Ｂ）。 - 特許庁

The focusing point of the chirp light pulses moves from A_1 to A_3 along the depth, so the internal crack 12 becomes long in crack length (b) by its movement quantity (Δa), and the reliability of division is improved.例文帳に追加

チャープ光パルスは、集光点が深度方向にＡ_1 からＡ_3 まで移動するため、その移動量（Δａ）だけ内部亀裂１２の亀裂長さ（ｂ）が長くなり、割断の信頼性が向上する。 - 特許庁

Two memory cells MC(a) and MC(b) to be accessed at the same time are sensed in a time division manner using two sensing amplifiers SA0 and SA0A, and restored at the same time.例文帳に追加

同時にアクセスされる２つのメモリセルＭＣ（ａ），ＭＣ（ｂ）に対するセンス動作を２つのセンスアンプＳＡ０，ＳＡ０Ａを用いて時分割で行い、その後、リストア動作を同時に行う。 - 特許庁

A control part A 110 controls shutter opening/closing operations of the shutter type eyeglasses 150 according to time division processing via a control signal communication part A 111 and a control signal communication part B 153.例文帳に追加

制御部Ａ１１０は制御信号通信部Ａ１１１、制御信号通信部Ｂ１５３を介して、時分割処理に合わせてシャッタ式眼鏡１５０のシャッタ開閉動作を制御する。 - 特許庁

The header information for Tr2 is recorded, in such a manner that the beginning of the next data of Tr1-n' indicates the top of the effective data of Tr2, and the cluster chains are rewritten, and the file division is executed (B).例文帳に追加

ＮＮＭＡＨの先頭に、Ｔｒ１−ｎ’の次のデータの始まりがＴｒ２の有効データの先頭を示すようにＴｒ２用のヘッダ情報を記録し、クラスタチェーンを書き換え、ファイル分割が行なわれる（Ｂ）。 - 特許庁

To provide a cyclic shift code division multiplex communication system, which can detect correct data information b, even if a delay (τ) from a direct wave to a delayed wave and a deviation (Δθ) in the phase of a carrier wave occur.例文帳に追加

直接波と遅延波との間に遅延量（τ）と同時に、搬送波の位相量の偏差（Δθ）が発生しても正確なデータ情報ｂの検出を可能とする巡回シフト形符号分割多重通信方式を提供する。 - 特許庁

The output level of a laser beam (b)for which exciting light (a) generated by an exciting light source 10 is oscillated in an up conversion laser 11 is adjusted for each wavelength and red, green and blue laser beams are outputted in the time division manner.例文帳に追加

励起光源１０が発生した励起光ａをアップコンバージョンレーザ１１で発振させたレーザ光ｂの出力レベルの調整を各波長毎に行って、赤、緑、青色のレーザ光を時分割で出力することができる。 - 特許庁

The picture display device is made to have constitution in which reference voltages Vref_-A, Vref_-B are changed over in time division manner in a pixel electrode A1 and a pixel electrode B1 whose pixel structures are different.例文帳に追加

画素構造が異なる画素電極Ａ１と画素電極Ｂ１で、時分割で基準電位Ｖｒｅｆ_Ａ、Ｖｒｅｆ_Ｂを切り替える構成とした。 - 特許庁

In a state "b" in Fig., since a region 2a-1 is determined to be in the region of increased pass number, and the number of print passes becomes 4, then the pass division coefficient for the region 2a-1 becomes 0.25.例文帳に追加

状態ｂでは、領域２ａ−１がパス数増加領域と判定され、印刷パス数が４となるため、領域２ａ−１に対するパス分割係数は０．２５となる。 - 特許庁

In reading an original, each of the LEDs is driven on a time division basis in an order of R, G, B and E, a signal of a light-receiving quantity by the sensor 102 is processed at each timing, and the signal is outputted to a host computer 300.例文帳に追加

原稿を読取るときには、Ｒ，Ｇ，Ｂ，Ｅの順に、各ＬＥＤを時分割駆動し、それぞれのタイミングでモノクロラインイメージセンサ１０２による受光量の信号を処理し、ホストコンピュータ３００に出力する。 - 特許庁

For example, "the all the roads" are divided into the plurality of "roads" by a prescribed division distance SD1 (referring to Fig.(b)), to serve as a "road 1", a "road 2" to a "road k" (k is a positive integer), as shown in Fig.(a).例文帳に追加

例えば、図（ａ）に示すように、「全道路」を、所定分割距離ＳＤ１（図（ｂ）を参照）で複数の「道路」に分割して「道路１」，「道路２」，・・・，「道路ｋ」とする（ｋは正の整数）。 - 特許庁

Then, originals P2, P3 obtained by excluding the divided regions R1, R2 from the original, and an original 4 consisting of the division regions R1, R2 are reconfigured and output (refer to Fig.4(b) to Fig.4(d)).例文帳に追加

そして，原稿から分割領域Ｒ１，Ｒ２を除外した原稿Ｐ２，Ｐ３や分割領域Ｒ１，Ｒ２からなる原稿Ｐ４を再構築して出力する（図４（ｂ）〜（ｄ）参照）。 - 特許庁

If a break in the musical pieces is assumed to be included in Tr1-n recorded at xxxyH, the data of xxxyH is copied at NNMAH, and xxxyH is closed at the division point Tr1-n' (B).例文帳に追加

楽曲の切れ目はｘｘｘｙＨに記録されたＴｒ１−ｎに含まれているとすると、ｘｘｘｙＨのデータがＮＮＭＡＨにコピーされ、ｘｘｘｙＨは分割ポイントＴｒ１−ｎ’でクローズされる（Ｂ）。 - 特許庁

Then the light emission control CPU 14 references a pattern table stored in a pattern table storage section 12 to set a high (H) or low (L) level of R, G, B pulses to an LED driver 19 by each division bit string (S2).例文帳に追加

次に、発光制御ＣＰＵ１４は、パターンテーブル記憶部１２に記憶されたパターンテーブルを参照し、分割ビット列ごとにＲ，Ｇ，Ｂのパルスのハイ（Ｈ）又はロー（Ｌ）をＬＥＤドライバ１９に設定する（Ｓ２）。 - 特許庁

When various kinds of key zone parameters relating to the key zones such as a key zone division parameter [a] and a key scaling parameter [b] are set, the set key zone parameters are displayed at the planar display device 16 by graphics.例文帳に追加

鍵域分割パラメータ〔ａ〕やキースケーリングパラメータ〔ｂ〕などの鍵域に関連する各種鍵域パラメータが設定されると、設定された鍵域パラメータは面状表示器１６にグラフィック図形で表示される。 - 特許庁

To arrange a reflection-type filter of a disk-shape resolving a white ray to colors of R, G and B in time-division manner in a horizontal direction and at a bottom of a cabinet, and thereby reduction in thickness of the cabinet is attained.例文帳に追加

白色光線を時分割でＲ、Ｇ、Ｂに色分解する円盤形の反射形フィルタを水平方向に配置し、筐体の底部に配置して筐体の薄型化を可能にする。 - 特許庁

The information with low resolution is displayed as a full color image by basic pixels, and as for the information with higher resolution, and only the luminance information is displayed by the white pixels composited by the time-division R, G, B signals and by the added W pixels.例文帳に追加

低解像度の情報は基本画素によるフルカラー表示とし、これを超える高解像度情報は、Ｒ，Ｇ，Ｂを時分割合成した白画素と、追加Ｗ画素により輝度情報のみを表示する。 - 特許庁

The client system 20, etc., use a client program 25 to overwrite contents of the division HOSTS file 1'b on the stored HOSTS file 1.例文帳に追加

クライアントシステム２０，・・・では、クライアントプログラム２５によって、この分割HOSTSファイル１’ｂの内容が、格納されているHOSTSファイル１に上書きされる。 - 特許庁

The detection circuit 23, on the other hand, adjusts the received signal into a proper voltage corresponding to the average voltage of the received signal by using a voltage division ratio by means of an input resistor R2 and a pull-down resistor R3 and gives the adjusted voltage to an input B of the comparator H1.例文帳に追加

一方、受信信号を、入力抵抗Ｒ２とプルダウン抵抗Ｒ３との分圧比により、受信信号の平均電圧に対応した適正な電圧値に調整して比較器Ｈ１のＢ入力へ入力する。 - 特許庁

Each divided "lane" is further divided into a plurality of "zones" by a prescribed division distance SD2 (for example, 10 m) along a longitudinal direction of the road to serve as a "zone 1", a "zone 2" to a "zone n" (n is a positive integer), as shown in Fig.(b).例文帳に追加

更に、分割された各「レーン」について、図（ｂ）に示すように、道路の長さ方向に沿って所定分割距離ＳＤ２（例えば１０ｍ）で複数の「ゾーン」に分割して、「ゾーン１」，「ゾーン２」，・・・，「ゾーンｎ」とする（ｎは正の整数）。 - 特許庁

ISDN telephone sets with extended function make a speech with each other, by using a time slot being a division of each B-channel delivered on an extension line to which a voice signal compressed at a high compression rate is set.例文帳に追加

各機能拡張ＩＳＤＮ電話機間では、音声を高圧縮して、内線回線上の各Ｂチャネルを分割したタイムスロットを用いて通話を行う。 - 特許庁

A scale of a map is changed automatically from "1/10,000" (Fig.8(a), not shown) to "1/2,500" (Fig.8(b), not shown), because a moving body approaches "south 3 and west 5, central division, in Sapporo city".例文帳に追加

移動体が「札幌市中央区南３条西５条」に接近しているので、地図の縮尺は、「１／１万」（図８（ａ）を参照）から「１／２５００」に自動的に変更される（図８（ｂ）を参照）。 - 特許庁

An operator can arbitrarily set by operating the control part 17 or the like whether from which stepped division the flower bundles are to be transferred to the sorting rack B of a side disposed in a close vicinity to the means 16 for bundling.例文帳に追加

結束手段１６に近接して配置されている側の仕分け用ラックＢにどの区分の生花束を移送するかは制御部１７の操作等で作業者が任意に設定できる。 - 特許庁

The injection ratio is controlled by varying an injection amount per unit time as shown by (a) and (b) or varying a width or an interval of energization pulse in case of division injection as shown by (c).例文帳に追加

噴射率は、（ａ）及び（ｂ）のように単位時間当たりの噴射量を変化させるほか、（ｃ）のように分割噴射の場合の通電パルス幅又は間隔を変化させることで制御する。 - 特許庁

As illustrated in (1), (2) of Fig. (b), cutouts 3, 4 having inclination side faces 3a, 4a are formed along a dicing line or a chip division line on the side of a circuit formation surface 2 of a wafer 1.例文帳に追加

（ｂ）の（１）・（２）のように、ウェハ１の回路形成面２側に、ダイシングラインまたはチップ分割ラインに沿って、傾斜側面３ａ・４ａを有する切り込み３・４を形成する。 - 特許庁

A multiplication part 123 multiplies an arithmetic result of the subtraction part 121 and that of the division part 122 to calculate an approximate value of b(x-Mx), and My is added by an addition part 124, and thus an estimated value corresponding to the signal 2 is obtained.例文帳に追加

乗算部１２３が減算部１２１の演算結果と除算部１２２の演算結果を乗算してｂ（ｘ−Ｍｘ）の近似値が算出され、加算部１２４によってＭｙが加算されて、信号２に対応する推定値が求められる。 - 特許庁

The main CPU transmits data for control of multiple kinds (in Fig. 14(a) 7-14 and in Fig. 14(b) 7-12) necessary for the control of a variable display device with a sub CPU into the sub CPU by division into a plurality of stages.例文帳に追加

メインＣＰＵは、サブＣＰＵによる可変表示装置の制御に必要な複数種類の制御用データ（図１４（ａ）７〜１４、図１４（ｂ）７〜１２）を、複数段階に分けてサブＣＰＵに送信する。 - 特許庁

In the seasoning apparatus, intervals of spiral blades 21A of the screw member 21 are widened on the way conveyed to the discharge part B to enlarge a flat cross section of the division.例文帳に追加

前記調味料が供給された物品群Ｘが前記排出部Ｂに搬送される途上において前記スクリュー部材２１の螺旋羽根２１Ａの間隔を広くして前記区画の平断面積を拡大する。 - 特許庁

A memory 271 preserves a pixel value B' (i, j) of a binary picture indicating a corrected area division result outputted from a subject probability calculating part 203 for a whole picture.例文帳に追加

メモリ２７１は、被写体確率算出部２０３による補正後の領域分割結果を示す２値画像の画素値Ｂ’（ｉ，ｊ）を全画面分保存する。 - 特許庁

The main CPU transmits data of multiple kinds (in Fig. 14(a) 7-14 and in Fig. 14(b)7-12) kinds necessary for the control of a variable display device with a sub CPU into the sub CPU by division into a plurality of stages.例文帳に追加

メインＣＰＵは、サブＣＰＵによる可変表示装置の制御に必要な複数種類の制御用データ（図１４（ａ）７〜１４、図１４（ｂ）７〜１２）を、複数段階に分けてサブＣＰＵに送信する。 - 特許庁