B usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3006件
array with 'r','g','b' and (optionally) 'a' keys, using int values. 例文帳に追加
整数値での 'r','g','b'、(オプションとして) 'a' を含む配列 - PEAR
In this study, I consider A as C by using B as reference.例文帳に追加
本研究では、Bを参考にしてAをCと考える。 - Weblio Email例文集
(b) Welding equipment using electron beams 例文帳に追加
ロ 電子ビームを用いる溶接装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The F/B calculation unit 92 calculates a second torque target value Tm^*2 by F/B calculation using model Gp(s).例文帳に追加
F/B演算部92は、モデルGp(s)を用いたF/B演算により第2トルク目標値Tm^*2を算出する。 - 特許庁
The dimensions α, β, A, B, X and Y satisfy the following relationships by using a constant C (C<A≤B):X/Y=α/β, X=A+2C, and Y=B+2C.例文帳に追加
・X/Y=α/β ・・・(1) ・X=A+2C ・・・(2) ・Y=B+2C ・・・(3) - 特許庁
A 4-speed forward and 1-speed reverse transmission is attained by simultaneously fastening two of five frictional fastening elements 13R/C, 234/C, 12/B, 4/B and R/B, by using a Ravigneaux type planetary gear PGU and the five frictional fastening elements 13R/C, 234/C, 12/B, 4/B and R/B.例文帳に追加
ラビニオ式遊星歯車PGUと5つの摩擦締結要素13R/C,234/C,12/B,4/B,R/Bを用い、5つの摩擦締結要素13R/C,234/C,12/B,4/B,R/Bのうち、二つの要素を同時に締結する締結組み合わせにより、前進4速及び後退1速を達成する。 - 特許庁
(b) was found to be using the infringing services on a commercial scale;例文帳に追加
(b) 侵害サービスを商業規模で用いていると認められた者 - 特許庁
Default: Using a Stage from the Internet Alternative: Using a Stage from the Universal CD 例文帳に追加
5.b. 一般的な選択: インターネットからダウンロードしたstageを使う - Gentoo Linux
Then an R gain and a B gain are obtained by using the R parameter and B parameter.例文帳に追加
RパラメータおよびBパラメータを用いてRゲインとBゲインを得る。 - 特許庁
A 3D-LUT for converting corrected L*a*b* to CMY is created using the reference value, the colorimetric value, and the 3D-LUT for converting L*a*b* to CMY.例文帳に追加
基準値、測色値とL*a*b*をCMYに変換する3D-LUTを用いて補正されたL*a*b*をCMYに変換する3D-LUTを作成する。 - 特許庁
In this article, the names of musical notes in western music are described using the British/American method (German H written as B, German B written as Bb). 例文帳に追加
なお本稿で西洋音楽での音名に言及する場合は英米式(ドイツのHをB、ドイツのBをBb)で表記する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
array with 'r','g','b' and (optionally) 'a' keys, using int values. a GD color special color (tiled,...). 例文帳に追加
整数値での 'r','g','b'、(オプションとして) 'a' を含む配列GD の特別な色 (タイル,...). - PEAR
Q4 In section 3.4.2.b "Setting the Dose for First-In-Human Administration," please explain within the document, using examples, rather than referring to the literature, because this section is the core of this Guidance. We would like you to provide specific illustrations of methodology.例文帳に追加
Q4 3.4.2.b ヒト初回投与量の設定について - 厚生労働省
(b) Molecular weight: 44 to 45 kDa measured by gel filtration using a column containing agalose as a carrier.例文帳に追加
(b) 分子量:アガロースを担体として含むカラムを用いたゲルろ過により44〜45kDaである。 - 特許庁
The invention provides methods for B-cell reduction using CD37-specific binding molecules.例文帳に追加
本発明は、CD37特異的結合分子を用いた、B細胞減少方法を提供する。 - 特許庁
BRANDISIANIN A, B AND C, AND MEDICAMENT USING THE SAME例文帳に追加
ブランジシアニンA、B及びC並びにこれを用いた薬剤 - 特許庁
(b) Equipment capable of internal sterilization using vapor 例文帳に追加
ロ 蒸気により内部の滅菌をすることができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
The radio communication apparatuses A and B transmit and receive data by using the diversity combining information.例文帳に追加
無線通信装置A,Bは、このダイバーシチ合成情報を用いてデータ送受信を行う。 - 特許庁
The entity (a) decodes the encrypted authentication code B by using the common key to authenticate the entity (b).例文帳に追加
エンティティaは、暗号化認証コードBを共通鍵で復号して、認証を行う。 - 特許庁
A multifunctional high performance image processing device is configured using the ASIC[A] and high function ASIC[B].例文帳に追加
ASIC[A]と高機能ASIC[B]を使用して、多機能の高性能画像処理装置を構成する。 - 特許庁
The low resistant layer B is etched by the RIE and patterned using a photoresist pattern as a mask.例文帳に追加
フォトレジストのパターンをマスクにし、低抵抗層Bをパターニングするため、エッチングをRIEで行う。 - 特許庁
equery also provides the functionality of finding the package that a file came from, using belongs command (or just b).例文帳に追加
equeryでbelogsコマンド(または単にbで)で、ファイルがどのパッケージに由来するのかがわかります。 - Gentoo Linux
This boiler device (B) comprises a combustion device (1) using sawdust as fuel, and a heat exchanger (2).例文帳に追加
ボイラ装置(B)はオガクズを燃料とする燃焼装置(1)と熱交換器(2)を備えている。 - 特許庁
An electrolyte (B) containing a compound (A) expressed by general formula (1), an electrolyte solution containing the electrolyte (B), and an electrochemical device using the electrolyte solution are provided.例文帳に追加
一般式(1)で表される化合物(A)を含有してなる電解質(B)。 - 特許庁
The tilt angle θ_a, b of an inspecting object can be estimated accurately, by calculating the tilt angle θ_a, b from the luminance value B_a, b using an approximate expression F expressed by formula (1).例文帳に追加
本発明において、式(1)によって表される近似式Fを用いて、輝度値B_a,bから傾斜角度θ_a,bを算出することにより、検査対象物の傾斜角度θ_a,bを正確に推定することができる。 - 特許庁
Then, the original data are restored by using the calculated random numbers and pieces of the read divided data A, B.例文帳に追加
そして、求めた乱数と読み出した分割データA,Bとを用いることで、元データを復元する。 - 特許庁
Then piles B are driven such that the piles A and the piles B are alternately aligned by using the piles A as a guide.例文帳に追加
次いでB杭を、A杭をガイドとして、A杭B杭が交互に並ぶように打設する。 - 特許庁
To bias directional characteristics in an A-A' direction and in a B-B' direction without using any horn.例文帳に追加
ホーンを使用することなく、A−A’方向とB−B’方向の指向特性を偏らせる。 - 特許庁
The B pixel region AB is provided with the B fluorescent layer FB in using ultraviolet rays.例文帳に追加
紫外光を使用する場合には、B画素領域ABにB蛍光層FBを設ける。 - 特許庁
PCR PRIMER SET FOR DETECTING HEPATITIS B, AND METHOD FOR DETECTING HEPATITIS B AND USING THE PRIMER SET例文帳に追加
B型肝炎検査用のPCRプライマーセット及びそれを利用したB型肝炎検査方法 - 特許庁
The actual distance t between the points A, B is determined by using the coordinates of the points A, B.例文帳に追加
次いで、ポイントA,Bの座標を用いて、ポイントA,B間の実際の距離tを求める。 - 特許庁
HIGH-SPECIFIC-PERMITTIVITY B-STAGE SHEET AND PRINTED CIRCUIT BOARD PREPARED BY USING SAME例文帳に追加
高比誘電率Bステージシート、それを用いたプリント配線板 - 特許庁
To arithmetically operate max (a, b)+log (1+e-|a-b|) by a less operation quantity in MAP decoding processing using log#BCJR algorithm.例文帳に追加
log#BCJRアルゴリズムを用いたMAP復号処理において、max(a、b)+log(1+e^-|a-b|)をより少ない演算量で演算する。 - 特許庁
A 4D-LUT for correcting CMYK is created using the 3D-LUT for converting CMY to L*a*b* and the 3D-LUT for converting corrected L*a*b* to CMY, thereby creating a parameter to correct the mixed color.例文帳に追加
CMYをL*a*b*に変換する3D-LUTと補正されたL*a*b*をCMYに変換する3D-LUTを用いてCMYKを補正する4D-LUTを作成することで混色を補正するパラメータを作成する。 - 特許庁
The components (B-1) and (B-2) are each an ethylene polymer having specific properties polymerized using a titanium catalyst (provided that the components (B-1) and (B-2) may be the same or different).例文帳に追加
成分(B−1、B−2):チタン系触媒で重合された特定性状のエチレン系重合体(但し、B−1とB−2成分とは同一でも異なってもよい。)。 - 特許庁
Next, a contiguous pattern group B is laminated on the contiguity pattern group A using a printing unit group 'b'.例文帳に追加
次に、隣接パターン群Aの上に、印刷ユニット群bを用いて、隣接パターン群Bを積層する。 - 特許庁
(b) Trade names which could be confused with those of specified securities companies although not using the word “Securities.” 例文帳に追加
(b) 「証券」という文字は使用していないが、その商号から特例証券会社等と紛らわしいもの。 - 金融庁
The polymerization in the step (b) is carried out by using a catalyst and/or an extruder having vacuum zones.例文帳に追加
工程(b)の重合は触媒で行うか、および/または、真空帯域を有する押出機で行う。 - 特許庁
The characteristic function is defined as the Fourier transform of the probability density function using Fourier transform parameters (a,b) = (1,1). 例文帳に追加
この特性関数は、フーリエ変換パラメータ(a,b) = (1,1)を用いた確率密度関数のフーリエ変換と定義される。 - コンピューター用語辞典
The characteristic function is defined as the Fourier transform of the probability density function using Fourier transform parameters (a,b) = (1,1). 例文帳に追加
この特性関数は、フーリエ変換パラメータ(a,b) = (1,1)を用いた確率密度関数のフーリエ変換と定義される。 - コンピューター用語辞典
HIGH-DIELECTRIC CONSTANT B-STAGE SHEET AND PRINTED WIRING BOARD USING THE SAME例文帳に追加
高比誘電率Bステージシート及びそれを用いたプリント配線板 - 特許庁
A microorganism is cultured by using a medium containing components A and B.例文帳に追加
成分A及びBを含む培地を用いて、微生物を培養する。 - 特許庁
TUNDISH AND METHOD FOR MANUFACTURING R-T-B BASED ALLOY USING TUNDISH例文帳に追加
タンディッシュとそれを用いたR−T−B系合金の製造方法 - 特許庁
(B) The detector provides a noise canceling function by using a dummy coil.例文帳に追加
(ロ)ダミーコイルを使用してノイズキャンセル機能を持たせた金属検出機。 - 特許庁
B- VALUE CALCULATION AND CORRECTION USING LINEAR SEGMENT GRADIENT WAVEFORM MODEL例文帳に追加
線形セグメント勾配波形モデルを用いるb−値の計算及び補正 - 特許庁
NUTRITION SUPPLEMENT FOOD USING VITAMIN B GROUP-ENRICHING YEAST (RDA YEAST)例文帳に追加
ビタミンB群強化酵母(RDA酵母)を使った栄養補助食品 - 特許庁
Viscosity (b): measured using a Brookfield viscometer under the conditions of 2.5 rpm and 25°C.例文帳に追加
粘度b:ブルックフィールド型粘度計を用い、2.5rpm、25℃で測定。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

