「BOOM」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a boom detachment apparatus enabling to change in boom height and detachment of a boom to easily be carried out without using an industrial tool.例文帳に追加

ブーム高さの変更やブームの脱着が工具を用いることなく容易に行えるブーム脱着装置を提供する。 - 特許庁

A work attitude of the second boom 24 extended from the first boom 22 can thus be formed as the second boom cylinder 36 is extended.例文帳に追加

これにより、第２ブームシリンダ３６を伸長させた状態で第２ブーム２４を第１ブーム２２から伸展させた作業姿勢とすることができる。 - 特許庁

SLIDING SUPPORT MEMBER FOR BOOM, BOOM FOR CONSTRUCTION MACHINERY INCLUDING THE SAME, AND METHOD FOR ASSEMBLING BOOM FOR CONSTRUCTION MACHINERY例文帳に追加

ブーム用スライド支持部材及びこれを備えた建設機械のブーム並びに建設機械のブームの組立方法 - 特許庁

To prevent a load caused by a boom cylinder from being concentrated on a front end of a first boom when a front device is operated by the boom cylinder.例文帳に追加

ブームシリンダによってフロント装置を動作する場合に、ブームシリンダによる負荷が第１ブームの先端側に集中するのを防止する。 - 特許庁

SLIDE SUPPORT MEMBER FOR BOOM, BOOM OF CONSTRUCTION MACHINE HAVING THE SAME AND ASSEMBLING METHOD FOR BOOM OF CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加

ブーム用スライド支持部材及びこれを備えた建設機械のブーム並びに建設機械のブームの組立方法 - 特許庁

To correct uncontrolled state of a telescopic boom even when an operator abnormally operates the operating lever of a boom operating device when the telescopic boom becomes uncontrolled.例文帳に追加

伸縮ブームが暴走したときに作業者がブーム操作装置の操作レバーを異常操作した場合でも伸縮ブームの暴走を停止させる。 - 特許庁

The boom lighting means 10 is lighted only when the boom 2 and the boom storage part 3 are within a set distance.例文帳に追加

ブーム照明手段１０は、ブーム２とブーム収納部３が設定距離内にあるときのみ点灯する。 - 特許庁

To prevent a damage to a linear member projecting from a bending/ stretching boom and extendedly provided on a working table through the boom even if the boom is swung.例文帳に追加

屈伸ブームを揺動させても、ブームから突出し屈伸ブームを経由して作業台に延設されたライン状部材の損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a preventive boom posture control apparatus which can reliably maintain a prescribed posture of the preventive boom during a work while preventing the preventive boom from swinging.例文帳に追加

作業中の防除ブームの揺れを防止しながら確実に所定の姿勢に維持できる防除ブームの姿勢制御装置を得ること。 - 特許庁

The base end of the boom is pivotably attached in a vicinity of a bow, and when the boom is collapsed and stored, the boom is collapsed along a deck in a bow part.例文帳に追加

ブームの基端は船首部近傍に枢着し、ブームを傾倒させて収納する場合には、ブームを船首部分甲板に沿わせて傾倒させる。 - 特許庁

To provide a construction machine, capable of retaining an angle of a joint portion between a first boom and a second boom in a stable state, and rapidly rotating the second boom relative to the first boom when the retention of the angle of the joint portion between the first boom and the second boom is released.例文帳に追加

第１のブームと第２のブームとの関節部の角度を安定した状態に保持でき、第１のブームと第２のブームとの関節部の角度保持を解除した際には、第２のブームを第１のブームに対して速やかに回動できる建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide a slide support member for a boom easily installed on an outside boom material, and capable of adjusting the relative position of an inside boom material to the outside boom material; the boom of a construction machine having the same; and an assembling method for the boom of the construction machine.例文帳に追加

外側ブーム材への取付が容易であり、かつ、当該外側ブーム材に対する内側ブーム材の相対位置の調整を行うことが可能なブーム用スライド支持部材、及びこれを備えた建設機械のブーム、並びに建設機械のブームの組立方法を提供する。 - 特許庁

A telescopic boom angle sensor 20 for detecting the angle of depression and incidence of a telescopic boom 15, a telescopic boom flexible length sensor 21 for detecting the flexible length of the telescopic boom 17, and a second boom angle sensor 22 for detecting the angle of depression and incidence of a second boom 16, are arranged.例文帳に追加

伸縮ブーム１５の俯仰角度を検出する伸縮ブーム角度センサ２０と、前記伸縮ブーム１７の伸縮長さを検出する伸縮ブーム伸縮長さセンサ２１と、セカンドブーム１６の俯仰角度を検出するセカンドブーム角度センサ２２を設ける。 - 特許庁

The top boom 2 is removed from the connection 1a of the bottom boom 1 and placed on the ground; the top boom 2 held in a suspended condition is connected to the lower part of the bottom boom 1, with the connection 1a of the bottom boom 1 laid on top of an end portion 2b of the top boom 2.例文帳に追加

ボトムブーム１の連結部分１ａからトップブーム２を取り外して地上に載置し、ボトムブーム１の連結部分１ａとトップブーム２の先端部２ｂとを重ね合わせるようにして、ボトムブーム１の下部にトップブーム２を吊り下げた状態に連結する。 - 特許庁

To provide a sliding support member for a boom which is easily mountable on an outer boom member and allowing position adjustment of an inner boom member relative to the outer boom member, a boom for construction machinery including the same, and a method for assembling the boom for the construction machinery.例文帳に追加

外側ブーム材への取付が容易であり、かつ、当該外側ブーム材に対する内側ブーム材の相対位置の調整を行うことが可能なブーム用スライド支持部材、及びこれを備えた建設機械のブーム、並びに建設機械のブームの組立方法を提供する。 - 特許庁

The slow food boom and the Japanese food boom have made us revalue the benefit of miso. 例文帳に追加

スローフードや日本食ブームにより、味噌の良さが改めて見直されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To smoothly insert a jib into a boom when storing the jib into the boom.例文帳に追加

ブーム内にジブを格納するときに、ジブをブーム内に円滑に挿入することができるようにする。 - 特許庁

DERRICKING CYLINDER SUPPORTING DEVICE IN BOOM SEPARATED STATE IN BOOM ATTACHING/DETACHING TYPE CRANE VEHICLE例文帳に追加

ブーム着脱式クレーン車におけるブーム離脱状態での起伏シリンダ支持装置 - 特許庁

A cargo handing means 11 has a boom 12 provided to be rotatable forward and backward, and a boom rotating device 17.例文帳に追加

荷役手段１１は、前後回動自在に設けたブーム１２とブーム回動装置１７を有する。 - 特許庁

The sub-boom 61 has a sub-boom body 63 and a winch mechanism 71.例文帳に追加

サブブーム６１はサブブーム本体６３とウィンチ機構７１とを有する。 - 特許庁

WORK MACHINE, BOOM ADAPTOR FOR WORK MACHINE, AND METHOD FOR UNLOADING FRONT BOOM OF WORK MACHINE例文帳に追加

作業機械、作業機械のブームアダプタ及び作業機械のフロントブーム積み下ろし方法 - 特許庁

DEVICE FOR STORING JOINT OF BOOM SIDE OIL FEED HOSE IN BOOM REMOVABLE TYPE WORKING VEHICLE例文帳に追加

ブーム着脱式作業車におけるブーム側送油ホースの継手格納装置 - 特許庁

This motor-driven generator 87 for the boom drives the boom assist pump 84as via a clutch 88.例文帳に追加

このブーム用電動・発電機87はクラッチ88を介してブームアシストポンプ84asを駆動する。 - 特許庁

To prevent a sag in a middle of a boom even if a hoisting angle of the boom is at any angle.例文帳に追加

ブームの起伏角度がどのような角度であっても、ブームの中間部でのたわみを抑制する。 - 特許庁

To provide an excavator, which gently stops a boom while limiting a movable angle of the boom.例文帳に追加

ブームの可動角度を制限しつつ、ブームを緩やかに停止させることができる掘削機を提供する。 - 特許庁

The mounting structure 2 of the cord reel is mounted to a base end boom 131 of the telescopic boom.例文帳に追加

伸縮ブームの基端ブーム１３１に取付けられるコードリールの取付構造２である。 - 特許庁

To provide a boom device having good operability and, if necessary, making it possible to easily manually move a boom.例文帳に追加

必要に応じて、ブームを人力で容易に動かすことができ、操作性のよい、ブーム装置を提供する。 - 特許庁

The outer peripheral surface of the boom cylinder 21B smaller in diameter than the boom cylinder 21A is fitted into the arcuate concave portion 38.例文帳に追加

この円弧状凹部38にブームシリンダ21Aより小径のブームシリンダ21Bの外周面を嵌合する。 - 特許庁

To provide a boom construction capable of avoiding the interference between the boom and a boom cylinder even though the boom and boom cylinder are located closely each other for the miniaturization of a hydraulic shovel for the hydraulic shovel equipped with a boom supported freely in an up-and- down oscillating manner with the base end portion at the machine body side and a boom cylinder arranged below the boom described above.例文帳に追加

基端部が機体側に上下揺動自在に支持されるブームと、該ブームの下方に配されるブームシリンダとを備えた油圧ショベルにおいて、該油圧ショベルの小型化を計るべくブームとブームシリンダとを接近させて配しても、該ブームとブームシリンダとが干渉してしまうことを回避できるようにする。 - 特許庁

To accurately limit the height of a boom and to improve work efficiency, in a working machine with a boom.例文帳に追加

ブーム付き作業機において、的確なブーム高さ制限と作業能率の向上を図る。 - 特許庁

A boom head pressure sensor 52 is provided in the passage 47 on a head side of a boom cylinder 16c.例文帳に追加

ブームシリンダ16cのヘッド側の通路47にブームヘッド圧センサ52を設ける。 - 特許庁

The third boom 10 is formed in approximately the same length as the length of the second boom 9 under the state of the straight line.例文帳に追加

一直線の状態では第２ブーム９の長さと略同じ長さとなるようになっている。 - 特許庁

A boom 14 and a boom cylinder 17 of a working front are attached to the movable frame 9.例文帳に追加

可動フレーム９に作業用フロントのブーム１４およびブームシリンダ１７を取付ける。 - 特許庁

A pump 48 for a boom is connected to the motor generator 87 for a boom through the medium of a clutch 88.例文帳に追加

このブーム用電動・発電機87に、クラッチ88を介して前記ブーム用ポンプ48を接続する。 - 特許庁

To provide a safety device of a crane capable of preventing breakage of a component such as a boom and a jib during the boom collapsing operation.例文帳に追加

ブームの倒伏動作時にブームやジブ等の構成部材が折損するのを防止する。 - 特許庁

OUTSIDE BOOM TIP LOWER PART SLIDE SUPPORTING DEVICE IN TELESCOPIC BOOM OF MOBILE CRANE例文帳に追加

移動式クレーン等の伸縮ブームにおける外側ブーム先端下部スライド支持装置 - 特許庁

A first actuator is connected to the boom and the driving cab, to thereby move the boom with respect to the driving cab.例文帳に追加

第１のアクチュエータが、ブーム及び運転台に結合され、運転台に対してブームを動かす。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SETTING BOOM DEFLECTION RESTRAINING DEVICE IN WORKING MACHINE WITH TELESCOPIC BOOM例文帳に追加

伸縮ブーム付き作業機におけるブーム撓み抑制装置のセット方法及びセット装置 - 特許庁

How long will this boom last, I wonder? 例文帳に追加

この景色はいつまで継続するだろう - 斎藤和英大辞典

There is a boom in business 例文帳に追加

実業界は大好況を呈している - 斎藤和英大辞典

The web on the boom was mercilessly cut in twain. 例文帳に追加

織りかけた織物が無惨にも二つに断たれた - 斎藤和英大辞典

The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.例文帳に追加

日本は当時、空前の好景気だった。 - Tatoeba例文

The economy finally turned down after a long boom 例文帳に追加

長い好景気の後、最終的に低下した経済 - 日本語WordNet

the dull boom of distant breaking waves 例文帳に追加

ぼんやりした砕ける波の鈍い急成長 - 日本語WordNet

Re-create the boom of the West on a small scale 例文帳に追加

小規模に西洋のブームを再形成する - 日本語WordNet