「Ball tap」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The abnormality of the ball tap 14 can be detected by this construction in such a manner that the two electrodes 28 and 30 become in the continuity condition when a noncontact region of the float 20 sinks.例文帳に追加

この構成により、フロート２０の非接触領域が水没した場合、２つの電極２８，３０が導通状態となり、ボールタップ１４の異常を検出することができる。 - 特許庁

To provide a ball tap device adaptable to either of the cases of a cleaning tank with or without hand-wash water discharge pipe by using the same device.例文帳に追加

洗浄タンクが手洗吐水管有りの場合と、無しの場合との何れに対しても同一のものを用いて対応可能なボールタップ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a ball tap device which shortens a required time even when the height of a float during assembly and maintenance is easily adjusted, while suppressing costs low by making the number of required components small.例文帳に追加

組付時及びメンテナンス時におけるフロートの高さ調節が容易であって所要時間も短くて済み、また所要部品点数が少なくコストを安価に抑えることのできるボールタップ装置を提供する。 - 特許庁

The flushing tank device 10 includes a flushing tank body 20, a ball tap 30 for supplying flushing-water in the flushing tank body 20, and an air intake device 40 for taking-in the air in a toilet bowl drain passage 3.例文帳に追加

洗浄タンク装置１０は、洗浄タンク本体２０と、洗浄タンク本体２０内に洗浄水を供給するボールタップ３０と、便器排水路３内の空気を吸引する吸気装置４０とを備えている。 - 特許庁

Mounting holes 50L, 50R of a ball tap 40 and cut-out parts 52L, 52R allowing a handle shaft 33 to pass through are provided in upper parts on the left side face and the right side face of the inner tank 14A, respectively.例文帳に追加

インナータンク１４Ａの左側面及び右側面の上部には、それぞれ、ボールタップ４０の取付孔５０Ｌ，５０Ｒと、ハンドルシャフト３３が通過しうる切欠状部５２Ｌ，５２Ｒとが設けられている。 - 特許庁

The conduit tube 3 is opened and closed by a water level regulating valve 7 and the interior of the energy dissipating tank 1 is maintained to a certain water lever by the water being supplied by the valve 7 operated by a ball tap 8 through a connecting pipe 9.例文帳に追加

導水管３は水位調整弁７によって開閉し、この弁７はボールタップ８により導圧管９を介し作動して給水し、水槽１内を一定の水位に維持する。 - 特許庁

In this method for threading the nut 6 constituting the ball screw device, the thread is machined by using a tap 10 in which a blade shape 11 for cutting and a blade shape 12 for lap grinding are integrally formed.例文帳に追加

ボールねじ装置を構成するナット６のねじ溝を加工する方法において、前記ねじ溝を、切削加工用の刃型１１とラップ研削加工用の刃型１２とを一体に成形したタップ１０を用いて加工する。 - 特許庁

When the reclaimed-water tank is emptied, a valve body 26 is separated from a valve seat 25 because the pressure of reclaimed water applied to the diaphragm 37 is low, and the low tank 3 is supplied with potable water through pipings 28 and 13 and the ball tap 10.例文帳に追加

中水タンクが空のときには、ダイヤフラム３７に加えられる中水圧が低いため、弁体２６が弁座２５から離反し、上水が配管２８，１３、ボールタップ１０を介してロータンク３へ供給される。 - 特許庁

In the left handle type low tank facility 10B, the handle shaft 33 passes the cut-out part 52L on the left side face and enters the inner tank 14A, and the ball tap 40 is attached to the mounting hole 50R of the right side face.例文帳に追加

左ハンドル型ロータンク設備１０Ｂにおいては、ハンドルシャフト３３は左側面の切欠状部５２Ｌを通ってインナータンク１４Ａ内に入り込み、ボールタップ４０は右側面の取付孔５０Ｒに取り付けられる。 - 特許庁

In the right handle type low-tank facility 10A, the handle shaft 33 passes the cut-out part 52R on the right side face and enters the inner tank 14A, and the ball tap 40 is attached to the mounting hole 50L of the left side face.例文帳に追加

右ハンドル型ロータンク設備１０Ａにおいては、ハンドルシャフト３３は右側面の切欠状部５２Ｒを通ってインナータンク１４Ａ内に入り込み、ボールタップ４０は左側面の取付孔５０Ｌに取り付けられる。 - 特許庁

Accordingly, the ball tap is brought to the state of water discharge, water level in a tank T is elevated, and water going beyond an overflow water level M overflows from an overflow pipe C in a short time, and flows out to a trap section for a stool.例文帳に追加

これによりボールタップが吐水状態となって、タンクＴ内の水位が上昇し、やがてオーバーフロー水位Ｍを越えた水がオーバーフロー管Ｃから溢れ出て、便器のトラップ部へ流出する。 - 特許庁

To provide a ball tap which enables an ascending/descending motion of a float and a turning motion of a turning arm to be smoothly and stably performed, and which can keep the performance of the supply of water into a flushing tank and flushing performance of a toilet bowl at a high level.例文帳に追加

フロートの昇降運動，回動アームの回動運動を円滑且つ安定して行わせることができ、洗浄タンクへの給水性能，便器の洗浄性能を高性能に保持することのできるボールタップを提供する。 - 特許庁

To provide a flow rate measuring instrument using an underground ball type hydrant and capable of investigating the flow rate, flow velocity, flow direction, rust lump, air bubbles, residual matter or the like in a tap water distribution pipe using common water.例文帳に追加

地下式ボール式消火栓を使用し、不断水で上水道配水管内の流量、流速、流向及び、錆瘤、気泡、残存物等を調べることが可能な測定器の提供。 - 特許庁

This ball tap 1 is provided with a main body 20, a valve element 24, a float 40, a vertical movement regulation mechanism 30 for regulating vertical movement of the float 40, and a valve element operation mechanism 50.例文帳に追加

ボールタップ１は、本体２０と、弁体２４と、フロート４０と、フロート４０の上下動を規制する上下動規制機構３０と、弁体操作機構５０とを備える。 - 特許庁

A sub water tank 40 with a small capacity is provided at the upper portion of a rainwater tank 20 for storing rainwater, where the sub water tank 40 stores service water being supplied via a ball tap 47 at a constant level.例文帳に追加

雨水を貯蔵する雨水槽２０の上部に、ボールタップ４７を介して供給される上水を一定レベルで貯蔵する小容量の副水槽４０を設ける。 - 特許庁

Also, the fixing member 54 is comprised of a holder 58 which holds a front end part of a replenishment water supply pipe 52 that introduces water from a ball tap 22 to the overflow pipe 48 as replenishment water to the toilet stool.例文帳に追加

またその固定部材５４を、ボールタップ２２からの水を便器への補給水としてオーバーフロー管４８に導入する補給水管５２の先端部を保持するホルダ５４にて構成しておく。 - 特許庁

To provide a ball tap which uses both clean water and reclaimed water, is mounted to a low tank, and attains sanitary and efficient supply of clean water and reclaimed water.例文帳に追加

ロータンクに取付けるボールタップであり、上水と中水の衛生的かつ効率的な供給を可能にする、上水中水併用ボールタップを提供すること。 - 特許庁

On the contrary, when the water level sensor 2 informs of the normal condition, a failure of another part such as a fixed water level valve 4 (a failure of a ball tap 40 or the main valve 41, e.g.) is determined.例文帳に追加

これに対して、水位センサ２が通常状態を報知した場合、定水位弁４などその他の部分の故障（例えばボールタップ４０の故障や主弁４１の故障）と判断する。 - 特許庁

When flushing operation is performed to wash the toilet bowl, water is supplied to a discharge port through a feed water tube 13 following the vale opening of a ball tap, and water is discharged into the bowl 10 from the discharge port 12.例文帳に追加

便器洗浄すべくフラッシュ操作すると、ボールタップの開弁に伴って給水チューブ１３を介して吐水口１２へ給水され、吐水口１２から鉢１０内に吐水が行われる。 - 特許庁

The conduit tube 3 is opened and closed with a ball tap 4 which opens and closes the tube 3 by a float 4h going up and down with the water level in the tank 1 and maintains a certain water level in the tank 1 by letting the pressure water outflow or blocking it.例文帳に追加

導水管３はボールタップ４によって開閉し、このボールタップ４は水槽１の水位につれてフロート４ｈが昇降して開閉し、圧力水を流出・遮断して、水槽１内を一定の水位に維持する。 - 特許庁

To provide a water supply system in a tank, which reduces landing sound of water supply to lessen noise for supplying water from the primary side of a water feed valve in a ball tap device into a washing tank by opening a flowing valve.例文帳に追加

ボールタップ装置における給水弁の１次側からの水を流動弁の開弁により洗浄タンク内に給水する場合において、給水による着水音を小さくして騒音を低減することのできるタンク内給水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ball tap device which freely sets the position of an input part of operating force of a flowing valve for antifreezing, and is easily opened and closed by light operation even when the flowing valve is provided on the primary side of a feed valve.例文帳に追加

凍結防止のための流動弁の操作力の入力部の位置を自由に設定でき、また流動弁を給水弁の１次側に設けた場合においても軽い操作で容易に開閉操作することのできるボールタップ装置を提供する。 - 特許庁

In this ball tap device, a fixing zone 118 for fixing the float 28 and an unfixing zone 120 are provided in line in mutually different locations on an outer surface of a shaft portion 34 of a connecting arm for connecting the float 28 and a water supply valve together; and a large number of engaging protrusions 121 are vertically provided in the fixing zone 118.例文帳に追加

ボールタップ装置において、フロート２８と給水弁とを連繋する連繋アームの軸部３４の外面の互いに異なった個所にフロート２８固定のための固定ゾーン１１８と固定解除ゾーン１２０とを列状に設けて、固定ゾーン１１８に係合突部１２１を上下に多数設ける。 - 特許庁

To provide a ball tap automatic faucet usable in a reclaimed wastewater tank, capable of ensuring a sufficient water depth of the tank without submerging a clean water supply opening in reclaimed wastewater, surely supplying the reclaimed wastewater when the water level descends, stopping the water supply without fail when the water level rises, and eliminating the necessity of maintenance.例文帳に追加

本発明では上水の給水口と中水が交わる事無く、タンク水深を十分確保し、水位低下時には確実に給水し、水位上昇時に確実に止水出来、メンテナンスの要らない中水タンクにおいて使用可能なボールタップ式自動給水栓を提供する。 - 特許庁

The flushing tank device 11 comprises the make-up water hose 52 extended to supply make-up water into an overflow pipe 50 from a ball tap 22 disposed inside a flushing tank 10, wherein an insertion port 56 for inserting and holding the tip part of the make-up water hose 52 is integrally formed in a tank wall of the flushing tank 10.例文帳に追加

洗浄タンク１０内部に配設したボールタップ２２からオーバーフロー管５０内に補給水を給水するための補給水ホース５２を延び出させて成る洗浄タンク装置１１において、洗浄タンク１０のタンク壁に、補給水ホース５２の先端部を差し込んで保持しておくための差込口５６を一体に形成しておく。 - 特許庁