| 意味 | 例文 |
Basic materialの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1196件
To provide a wall substrate material capable of preventing a wall paper from being broken and having non-combustibility required for a building material even when a crack occurs in a wall basic material by providing and bonding the wall substrate material between the wall basic material and the wall paper.例文帳に追加
壁基材と壁紙との間に介在、接着させることにより、壁基材にヒビ割れが発生した場合でも、壁紙の破れを防止することができ、かつ、建築材料に必要とされる不燃性を有する壁下地材を提供する。 - 特許庁
A base material layer 4 is a basic member composing the floor material 3, and formed by a thermoplastic or thermosetting polymer material.例文帳に追加
基材層4は、床材3を構成する基本部材であり、熱可塑性又は熱硬化性の高分子材料によって形成されている。 - 特許庁
A heat reserving element (a) consists of a basic substance, the cushioning material formed with many air bags 2 which is bonded on the upper face of the basic substance, and a cover 4 which covers the upper face of the cushioning material.例文帳に追加
保温要素aは基体、基体の上面に接合する多数のエアーバック2を配設した緩衝材3、該緩衝材の上面に被覆するカバー4とから成る。 - 特許庁
A color conversion processing section 102 performs color conversion processing to the color signal of the basic color material.例文帳に追加
色変換処理部102は、基本色材の色信号に色変換処理を施す。 - 特許庁
The basic material 3 is provided around a metallic shaft 2 and forms a cylindrical shape.例文帳に追加
基材3は、金属製のシャフト2の周囲に設けられ、円筒状を成している。 - 特許庁
Pipe containing grooves 13 are made on the upper surface side of the basic mat material 11.例文帳に追加
マット基材11の上面側には、パイプ収納溝13が形成されている。 - 特許庁
A head body part 1 comprises a basic material part 12 and a ball hitting surface forming part 13.例文帳に追加
ヘッド本体部1を、基本材質部12と打球面形成部13とから構成する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING GaN-BASED SEMICONDUCTOR CRYSTAL AND GaN-BASED SEMICONDUCTOR BASIC MATERIAL例文帳に追加
GaN系半導体結晶の製造方法およびGaN系半導体基材 - 特許庁
BASIC MATERIAL FOR MECHANICAL HEART VALVE FOR REPLACEMENT, ITS MANUFACTURING METHOD, AND METHOD OF REPRODUCING HEART VALVE例文帳に追加
心臓弁基材およびその製造方法、並びに心臓弁の再生方法 - 特許庁
The galvanized steel sheet or the alloyed galvanized steel sheet is used as the basic material, and chemical conversion coating is formed on the surface of the basic material through the phosphate film and interface reaction layer.例文帳に追加
亜鉛めっき鋼板又は亜鉛合金めっき鋼板を基材とし、リン酸塩皮膜,界面反応層を介して化成処理皮膜が基材表面に形成されている。 - 特許庁
A basic body 10 is formed of a synthetic resin material, and it has a circular arc-shaped section.例文帳に追加
基体部10は、合成樹脂材料からなり、断面円弧形状を有する。 - 特許庁
Furthermore, as the releasing agent basic material, powdery clay base inorganic material may be added to the powdery releasing agent.例文帳に追加
更に、離型剤基材として粉状の粘土系無機化合物を添加したダイカスト用粉末離型剤とした。 - 特許庁
This stretching roller is obtained by forming a cermet layer by thermally spraying a tungsten carbide composite material on the surface of a roller basic material.例文帳に追加
ローラ母材の表面にタングステンカーバイド複合材を溶射したサーメット層を形成した延伸ローラである。 - 特許庁
The diffusion medium is composed of a porous conductive base material, a first hydrophobic fluorocarbon polymer coating adhered to the basic material, and a second coating including a hydrophobic silicon polymer adhered to the basic material.例文帳に追加
拡散媒体は、多孔性伝導性基質と、該基質に付着された第1の疎水性フルオロカーボンポリマーコーティングと、該基質に付着された疎水性シリコンポリマーを含む第2のコーティングとから作られる。 - 特許庁
The untreated titanium silicalite molecular sieve is dipped into a basic liquid containing a basic material to be treated basically and the resultant product is recovered.例文帳に追加
未処理のチタンシリカライトモレキュラーシーブを、塩基性物質を含む塩基性液に浸漬して塩基処理し、得られた生成物を回収する。 - 特許庁
The charcoal mixed reinforcing building material is so constituted that the reinforcing material is embedded in the basic material mixing the charcoal therewith to make integral molding and, at the same time, that the charcoal is exposed on the surface of the basic material.例文帳に追加
この発明は、木炭が混入された基材に補強材が埋め込まれて一体成形されるとともに、基材の表面に木炭が露出したことを特徴とする木炭入り強化建築資材によって目的を達成した。 - 特許庁
A basic material 1 of synthetic rubber is admixed with powdery ceramics and kneaded.例文帳に追加
合成ゴム材からなる基材1に、粉末状のセラミックス体を錬り込んで混入する。 - 特許庁
Size of the particles can be controlled by adjusting degree of neutralization of the carboxy group with the basic material.例文帳に追加
粒子径は塩基性物質によるカルボキシル基の中和度によってコントロール出来る。 - 特許庁
Anthracene, perylene, phthalocyanine or coumarin is selected as the basic skeleton of the phosphor material.例文帳に追加
蛍光材料の基本骨格としては、アントラセン、ペリレン、フタロシアニン、クマリン等が選択される。 - 特許庁
A plurality of fine dimples 6 are formed on the chuck face S1 of the insulating basic material 2.例文帳に追加
絶縁基材2のチャック面S1には、複数の微細なディンプル6が形成される。 - 特許庁
An adhesive tape comprising a basic material 11 and an adhesive layer 12 is used as a substrate 1.例文帳に追加
基板1として、基材11と粘着層12とからなる粘着テープを使用する。 - 特許庁
It was the most basic material to know about the local government and financial affairs at the time. 例文帳に追加
当時の地方政治・財政を把握するためのもっとも基本的な資料であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The rim 50 comprises a part molded by the extrusion of a material whose basic resin is a polyphenylene sulfide.例文帳に追加
リム部50は、ポリフェニレンスルフィドをベースレジンとする材料の押出成形品からなる。 - 特許庁
To provide an electrolyte material which has improved ion conductivity and excellent basic properties.例文帳に追加
イオン伝導度が向上し、優れた基本性能を有する電解質材料を提供する。 - 特許庁
A frame member 12 where a liquid crystal panel 11 is positioned is made of resin as a basic material.例文帳に追加
液晶パネル11を位置決めする枠部材12は樹脂を基本材料として作る。 - 特許庁
FOOTWEAR AND ITS SOCK LINING AND FIXING METHOD OF ACTIVE CARBON TO FIBER BASIC MATERIAL USED FOR FOOTWEAR例文帳に追加
履物及びその中敷並びに履物用繊維基材の活性炭の固着方法 - 特許庁
The printer 19 forms a basic image color material layer on the screen by the basic image formation signal and arranges a correction image color material layer being formed by the image formation signal for correction at a position substantially different from that of the basic image color material layer at image display.例文帳に追加
プリンタ19にて基本画像形成信号により基本画像色材層をスクリーンに形成するとともに、補正用画像形成信号により形成される補正画像色材層を画像表示時に基本画像色材層と実質的に重なる位置に配する。 - 特許庁
The thickness (for example, 2 μm) of the DLC film formed on the surface of the basic material 20 of the needle bar 11 may be larger than a surface roughness (that is a difference between concave and convex parts of the basic material 20, and is 1 μm, for example) of the basic material 20.例文帳に追加
ここで、針棒11の基材20の表面に形成されたDLC被膜21の膜厚(例えば、2μm)が、その基材20の表面粗(つまり、基材20の凹凸段差であり、例えば、1μm)よりも大きくなるように構成してもよい。 - 特許庁
A peelable metal layer 12 is formed on a metal basic material 11, and then the metal layer 12 and the metal basic material 11 are etched, down to a specified depth of the metal basic material 11 from the metal layer 12 side, thus forming a specified pattern of the metal layer 12.例文帳に追加
金属基材11の上に、剥離可能な金属層12を形成して、金属層12および金属基材11を、金属層12側から、金属基材11の所定の深さまでエッチングすることにより、金属層12を所定のパターンに形成する。 - 特許庁
The toner material is preferably a crude pulverized object obtained by pulverizing a kneaded material containing the resin material and the basic compound.例文帳に追加
トナー材料は、前記樹脂材料と前記塩基性化合物とを含む混練物を粗粉砕して得られた粗粉砕物であるのが好ましい。 - 特許庁
Modulus of elasticity of the elastic material layer 30 is higher than modulus of elasticity of the basic material 20 and is lower than modulus of elasticity of the hard resin material layer 40.例文帳に追加
弾性材料層30の弾性率が、基材20の弾性率より高く、かつ硬質樹脂材料層40の弾性率より低い。 - 特許庁
The heat exchanger aluminum material is provided with a film containing basic aluminum sulfide on a surface of an aluminum material.例文帳に追加
アルミニウム材の表面に塩基性硫酸アルミニウムを含有する皮膜を備えた熱交換器用アルミニウム材である。 - 特許庁
The adsorbent material is composed of a basic porous material and a polyamine compound expressed by formula 1.例文帳に追加
塩基性の多孔性材料と、一般式化1で示されるポリアミン化合物とからなることを特徴とするものである。 - 特許庁
The core material for manufacturing a catheter tube is formed of a wire whose basic material is an aluminum and having an aluminum oxide layer on the surface.例文帳に追加
カテーテルチューブ製造用芯材を母材がアルミニウムで表面に酸化アルミニウム層を有する線材で形成する。 - 特許庁
a composite electric conducting material made of strong fiber and the basic material, which has high efficiency 例文帳に追加
強い繊維素材とそれをのりづけする母材,のように2つ以上の素材を組合せて高性能をもたせた材料 - EDR日英対訳辞書
An anti-erosion layer as an anti-alkali-erosion material is interposed between the frame body 30 of the recycled PET material 30 and the basic structure 10, so that the basic structure 10 and the frame body 30 of the recycled PET material cannot come into contact with each other.例文帳に追加
再生PET材枠体30と基本構造体10との間には、アルカリ侵食防止材である侵食防止層を介在させ、基本構造体10と再生PET材枠体30とが接触しないように構成されている。 - 特許庁
To improve the rigidity, durability, waterproof, fire resistance, rust preventive property, heat resistance and sound insulating property of a basic material, and to easily add a specific performance (emission of far infrared ray or the like) to the basic material.例文帳に追加
基本資材の剛性、耐久性、防水性、耐火性、防請性能、断熱性、防音性能を向上させ、基本資材に容易に特殊性能(遠赤外線の放出等)を付加させる。 - 特許庁
The nonwoven cloth 41 principally has basic fibers formed linearly of PET (polyethylene terephthalate: base material), and binder fibers where a sheath-like binder material is arranged around the basic fibers.例文帳に追加
不織布41は、主として、PET(ポリエチレンテレフタレート:基材)により線状に形成された基本繊維と、基本繊維の周囲に鞘状のバインダ材が配置されたバインダ繊維と、を有している。 - 特許庁
Since the window part 11a of the basic paper material closed by the film basic material 13 is located on the side face of the beverage can, the kind of the beverage can stored in the carry carton can be checked from the external appearance.例文帳に追加
フィルム基材13で塞がれた紙基材の窓部11aが飲料缶の側面に位置しているので、中の飲料缶の種類を外観から確認することができる。 - 特許庁
The surface roughness of a basic material 2 is set to 0.15-0.30 μm, resulting in reduction in surface roughness of the coating film 5 formed on the surface of the basic material 2.例文帳に追加
基材2の表面粗さを0.15μm以上かつ0.30μm以下とするので、基材2の表面に形成されたコーティング膜5の表面粗さを小さくすることが可能となる。 - 特許庁
To provide a carbonaceous material containing a nitrogen atom-containing functional group and suitable to a basic catalyst and an anion exchange material, etc. and its producing method and to provide the basic catalyst and the anion exchange material using the carbonaceous material.例文帳に追加
塩基触媒やアニオン交換材料などの用途に好適な窒素原子含有官能基を含有する炭素質材料およびその製造方法、ならびに該炭素質材料を用いた塩基触媒およびアニオン交換材料を提供すること。 - 特許庁
To provide a bonding structure of a ceramic basic material and a conductor pin in which the ceramic basic material is prevented from being burred to project into the upper opening of a through hole and the head of the conductor pin is prevented from floating above the upper major surface of the ceramic basic material to cause inclination of the conductor pin.例文帳に追加
貫通孔の上側開口部にセラミックス基材から突出するようなセラミックのバリが発生することがなくなり、導体ピンの頭部がセラミック基材の上側主面から浮き上がり導体ピンが傾くこともないセラミック基材と導体ピンとの接合構造を提供すること。 - 特許庁
A wire harness WH composed of the wiring material 32 having no covering material and consisting of a plurality of long conductors and a connector 34 connected to the wiring member 32 is set to a basic material 12 while respective wiring materials 32 are extended and provided on the surface 12a side of the basic material 12 and the connector 34 faces the rear surface 12b side of the basic material 12.例文帳に追加
被覆材を有さない複数の長尺の導体からなる配線材32および該配線材32に連結したコネクタ34から構成されるワイヤハーネスWHが、夫々の配線材32を基材12の表面12a側に延設すると共に該コネクタ34を該基材12の裏面12b側へ臨ませた状態で前記基材12にセットされる。 - 特許庁
The cleaning material is formed by formulating a natural or processing-treated porous material to a basic cleaning material comprising rice hulls charcoal and rice hulls vinegar liquid or poultry manure.例文帳に追加
籾殻炭及び籾殻酢液又は鶏糞から成る基本浄化資材に、天然もしくは加工処理された多孔質資材を調合して成る。 - 特許庁
This phase-changing ink composition comprising a phase-changing ink carrier and a colorant composition, having a basic dye-constituting material and an acidic dye-constituting material which provide an inner salt composition, is characterized in that the basic dye-constituting material, the acidic dye-constituting material, or both the basic dye-constituting material and the acidic dye-constituting material contain wax portions.例文帳に追加
内部塩組成物を提供する塩基性染料構成材および酸性染料構成材を有する、相変化インク担体および着色剤組成物を含む相変化インク組成物であって、塩基性染料構成材、酸性染料構成材の少なくとも1つ、または塩基性染料構成材および酸性染料構成材の両方が、ワックス部分を含む相変化インク組成物である。 - 特許庁
(ii) The contents of and reason for changes to the Basic Terms and Conditions of the Investment Trust or the implementation of the Consolidation of Investment Trust Managed under Instructions from the Settlor (hereinafter referred to as "Material Changes to the Basic Terms and Conditions, etc."); 例文帳に追加
二 投資信託約款の変更又は委託者指図型投資信託の併合(以下「重大な約款の変更等」という。)の内容及び理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a sheet-like material for basic gas removal which has a high ion-exchange equivalent and is suited to application of a filter for removing basic gas such as ammonia.例文帳に追加
イオン交換当量が高く、アンモニアなどの塩基性ガス除去用フィルター用途に好適な、塩基性ガス除去用シート状物を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

