| 意味 | 例文 |
Basic materialの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1196件
A thermal insulation layer 17 is formed of air between the basic material pipe 3 and the outer tube 5.例文帳に追加
基材パイプ3と外筒5の間の空間は空気からなる断熱層17を形成している。 - 特許庁
FLUORESCENT IMAGING METHOD, INK JET PRINTER FOR FLUORESCENT IMAGING, BASIC MATERIAL FOR FLUORESCENT IMAGING例文帳に追加
蛍光画像形成方法、蛍光画像作製用のインクジェットプリンター、蛍光画像作製用基材 - 特許庁
An instant additive-free fluid sprouted boiled rice material has sprouted rice as the basic ingredient.例文帳に追加
発芽米が原料である事を特徴とする即席無添加流動性発芽米飯の素。 - 特許庁
A flow analyzing apparatus 104 executes flow analysis of a material by utilizing basic data.例文帳に追加
流動解析装置104は、基本データを利用して材料の流動解析を実行する。 - 特許庁
Formation treatment is applied to a basic material for forming the cylindrical bearing 70 to make a surface coarse.例文帳に追加
円筒形の軸受け(70)を形作る基材に化成処理を施して、表面を粗面化する。 - 特許庁
In a step S101, a basic tire model is formed, and in a step S102, a material constant is set.例文帳に追加
ステップS101で基本タイヤモデルを作成し、ステップS102で材料定数を設定する。 - 特許庁
This floor member is composed of a basic material 1, a base coat layer 2, a pattern layer 3, and a protective layer 4.例文帳に追加
基材1、ベースコート層2、絵柄層3、保護層4により構成された床材である。 - 特許庁
Due to the development of celluloid factories inland, the demand for camphor oil, which is the basic material for celluloid, increased. 例文帳に追加
内地のセルロイド工場の発展により、原料である樟脳油の需要が高まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The inkjet treatment solution includes an aqueous basic material and imidic styrene, anhydrous maleic acid polymer.例文帳に追加
インクジェット処理溶液は、水性基材と、イミド化されたスチレン−無水マレイン酸ポリマーとを含む。 - 特許庁
MANUFACTURE OF DUAL-DAMASCENE WIRING OF FINE ELECTRONIC ELEMENT USING BASIC MATERIAL DIFFUSION BARRIER FILM例文帳に追加
塩基性物質拡散障壁膜を使用する微細電子素子のデュアルダマシン配線の製造方法 - 特許庁
The resist material includes a basic compound like ethylenediamine represented by general formula (1).例文帳に追加
下記構造式で示されるエチレンジアミン誘導体のような塩基化合物を含んでなるレジスト材料。 - 特許庁
Herein, the electrode 120 is formed of an electrode material containing a basic substance.例文帳に追加
ここで、電極120は、塩基性物質を含有する電極材料でもって形成されている。 - 特許庁
A basic material is cylindrical and is made of elastomer in which silicon and hollow minute ball polymers are blended.例文帳に追加
基材が円筒状で、シリコンと中空微小球ポリマーとが配合されたエラストマーから成る。 - 特許庁
The positive electrode active material contains, as a main constituent, a compound represented by a basic composition formula Li_xMePO_4.例文帳に追加
正極活物質は、基本組成式Li_xMePO_4で表される化合物を主成分とする。 - 特許庁
Accordingly, the reaction of the NO_x occlusion material with the porous oxidized substance is suppressed at the carrying of the NO_x occlusion material being basic.例文帳に追加
したがって塩基性であるNO_x 吸蔵材の担持時に、NO_x 吸蔵材と多孔質酸化物との反応が抑制される。 - 特許庁
This fireproof material is obtained by applying the neutral fireproof liquid or the fireproof coating to a part or the whole of a basic material.例文帳に追加
耐火材は、前述の中性耐火液又は前述の耐火塗料を母材の表面の一部又は全部に層着させてなる。 - 特許庁
To provide a novel semiconductor material having a basic skeleton different from the skeleton of existing semiconductor material compounds.例文帳に追加
既存の半導体材料化合物とは異なる基本骨格を有する化合物を含む、新たな半導体材料を提供する。 - 特許庁
(3) The term "nuclear source material" shall mean nuclear source material provided for in item (iii) of Article 3 of the Atomic Energy Basic Act. 例文帳に追加
3 この法律において「核原料物質」とは、原子力基本法第三条第三号に規定する核原料物質をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A piezoelectric material composing an overlying basic material is formed, as a green sheet of specified thickness, on the high resistance layer.例文帳に追加
そして、高抵抗層13の上に、上側の基材12を構成する圧電材料を所定の厚さのグリーンシートに成形する。 - 特許庁
The ground basic material layer 2 is constituted of a waterproof thermal insulating sheet material 21 and a contact surface reinforcing sheet material 22 for preventing the occurrence of the rupture of pin-hole of the like in the waterproof thermal insulating sheet material 21.例文帳に追加
地面基材層2は、防水断熱シート材21と、この防水断熱シート材21にピンホールなどの破れが発生するのを防止する接地面補強シート材22とからなる。 - 特許庁
This rubber expansion joint 10 is provided with an elastic material layer 30 laminated on a surface of a basic material 20 and a hard resin material layer 40 laminated on an upper face of the elastic material layer 30.例文帳に追加
ゴム伸縮継手10は、基材20表面に積層された弾性材料層30と、弾性材料層30の上面に積層された硬質樹脂材料層40とを備える。 - 特許庁
To prevent indoor and outdoor heat from passing through the basic material by arranging a heat insulating material on at least one side of a sheet basic material to shut out heat on an external side of a building in order to promote energy saving of the building secondarily.例文帳に追加
シート状基材の少なくとも片方の面に遮熱材を配設することによって、建物の外部側で熱を遮断し室内外における熱の通過を低減して、二次的に建物の省エネルギー化を推進する。 - 特許庁
The sheet material is arranged to the inside of pile threads 32a in a state to bend the sheet material so as to have a J-shaped section, and the bent part is connected to the basic material 31 together with the pile threads 32a to erect the fluid intercepting membrane 33 on the basic material 31.例文帳に追加
そして、同シート材を断面J字状をなすように曲げた状態で前記パイル糸32aの内側に配設し、その曲げ部分をパイル糸32aとともに基材31に接合することにより、流体遮断膜33が基材31上に立設されている。 - 特許庁
The fire-resisting damper member 12 includes a basic material 10 formed of a flat and longer member and a high-temperature expanding body 11 fixed on the surface of the basic material 10 parallel with the longitudinal direction.例文帳に追加
防火ダンパー部材12は、平坦な長尺状部材で形成された基材10と、この基材10の表面にその長手方向に沿って固定された高温膨張体11と、を有する。 - 特許庁
For example, a groove 11 corresponding to the wiring pattern is integrally formed on the upper basic material sheet 10, and two basic material sheets 5, 10 are integrally stacked after storing a power supply line 3 and a connector 4 in it.例文帳に追加
例えば、上基材シート10に配線パターンに従った凸溝11を一体成形し、その中に電源線3とコネクタ4を収容した後、2枚の基材シート5,10を一体に積層する。 - 特許庁
The stencil mask comprises a basic body and a parent material of mask supported by the basic body wherein the parent material of mask comprises a silicon compound thin film having a through hole pattern passing a charged particle beam.例文帳に追加
基体と、この基体により支持されたマスク母体とを具備し、前記マスク母体は、荷電粒子線が透過する透過孔パターンを有するシリコン化合物薄膜からなることを特徴とする。 - 特許庁
The stencil mask comprises a basic body and a parent material of mask supported by the basic body wherein the parent material of mask comprises a thin film principally comprising carbon and having a through hole pattern passing a charged particle beam.例文帳に追加
基体と、この基体により支持されたマスク母体とを具備し、前記マスク母体は、荷電粒子線が透過する透過孔パターンを有する、炭素を主成分とする薄膜からなることを特徴とする。 - 特許庁
A flexible basic material 3a is provided with a means 9 for stabilizing contact of each writing electrode 3b with an image carrier 2 by pressing the basic material 3a toward the image carrier 2.例文帳に追加
可撓性の基材3aに、この基材3aを像担持体2に向かって押圧して像担持体2に対する各書込電極3bの当接を安定させる当接安定手段9が設けられている。 - 特許庁
The stencil mask comprises a basic body and a parent material of mask supported by the basic body wherein the parent material of mask comprises a non-single crystal silicon based thin film having a through hole pattern passing a charged particle beam.例文帳に追加
基体と、この基体により支持されたマスク母体とを具備し、前記マスク母体は、荷電粒子線が透過する透過孔パターンを有する非単結晶シリコン系薄膜からなることを特徴とする。 - 特許庁
The sealing ring, especially a shaft sealing ring for a turbocharger, is provided with an iron-based basic material or a nickel-based alloy basic material and treated with boron and the problem is solved by the sealing ring.例文帳に追加
シールリング、特にターボチャージャ用のシャフトシールリングであって、鉄を基礎とする基礎材料又はニッケル基合金を基礎とする基礎材料を有し、かつホウ素処理されているシールリングによって解決される。 - 特許庁
A first resist layer is formed in a die basic material (step S1), and then first grooves are made in the die basic material by etching (step S3) and filled with filling ink which is eventually cured (step S5).例文帳に追加
型基材に第1のレジスト層を形成し(ステップS1)、この型基材にエッチング加工を施して第1の溝を形成した後(ステップS3)、これに溝埋め用インクを充填・硬化する(ステップS5)。 - 特許庁
Furthermore, in comparison with the case in which the carry carton as a whole is formed, while using a thick resin film for the basic material, cost can be reduced by using the paper basic material similar to the carry carton exclusive paper.例文帳に追加
しかも、厚手の樹脂フィルムを基材に用いてキャリーカートン全体を形成する場合に比べると、キャリーカートン専用紙に類する紙基材を使用することでコストを低減することができる。 - 特許庁
To provide a conductive film carrier which is such that a conductive film for forming an internal conductive film of a multilayer ceramic electronic component is held on a basic material and which allows the conductive film to be easily peeled from the basic material.例文帳に追加
積層セラミック電子部品の内部導体膜を形成するための導体膜を基材上に保持した導体膜キャリアであって、導体膜の基材からの剥離性が良好なものを提供する。 - 特許庁
Hollowing-out working is carried out to a concrete basic material (1) while hollowing-out working is carried out to an iron plate (2), and these concrete basic material (1) and iron plate (2) are stuck together, thus constituting the hollowed-out exterior-wall panel.例文帳に追加
コンクリート基材(1)にくり抜き加工を施すとともに、鉄板(2)にくり抜き加工を施して、これらコンクリート基材(1)と鉄板(2)とを貼り合わせて、くり抜き外壁パネルを構成する。 - 特許庁
The substrate is composed of a basic material covered with a medium and the high-purity nanometer-microchip diamond membrane which treats the gasification of a cathode arc with a graphite electrode blank and which is bonded to the basic material.例文帳に追加
本発明の基板は、媒質が覆われる基本材料と、石墨電極素材で陰極アークの気化を処理した基本材料に付着する高純度のナノメートル・マイクロチップのダイヤモンド薄膜とからなる。 - 特許庁
This sheet for road surface spotting is constituted by fixing innumerable glass beads 3 to a surface of a basic material 1 made of a synthetic resin foaming sheet to provide a glass bead layer 2 and providing an adhesive layer 4 on a rear surface of the basic material 1.例文帳に追加
合成樹脂発泡シートからなる基材1の表面に無数のガラスビーズ3を固着してガラスビーズ層2を設け、基材1の裏面に粘着層4を設けた路面標示用シート。 - 特許庁
Narrow ceiling holding members 20 so as to tie basic materials 12 are fixed to the basic materials 12 fixed between the mounting holes 11 of the basic material holding members 11 and arranged at an interval in the longitudinal direction.例文帳に追加
基材保持部材11の各取付孔11dの間に固定され、長さ方向に間隔をあけて配置された各基材12に、それら基材12を繋ぐよう細長い天井保持部材20を固定する。 - 特許庁
In the presence of an organic dye derivative having a basic functional group or a triazine derivative having a basic functional group and a basic group with a molecular weight of at most 300, a carbon material is dispersed in an organic solvent.例文帳に追加
塩基性官能基を有する有機色素誘導体または塩基性官能基を有するトリアジン誘導体と、分子量300以下の塩基との存在下で、有機溶剤中に炭素材料を分散する。 - 特許庁
A transparent member 11d composed of a transparent material is attached to the basic structure 11a so that a subject placed inside the basic structure 11a is visible from outside the basic structure 11a.例文帳に追加
基本構造体11aには、透明な材料よりなり、基本構造体11aの内部に配置された被検者を基本構造体11aの外側から目視可能とするように透明部材11dが取り付けられている。 - 特許庁
By using the envelope curve, the thickness of the transparent film formed on the basic material of the objective material 11 is operated and outputted.例文帳に追加
そして、包絡線法を使用して、被測定物11の基底材の上に形成された透明フィルムの厚さを演算して出力する。 - 特許庁
Aggregate (for example, diatom earth or silica sand) constituted of a natural water-soluble thickener or inorganic material is added to the basic material.例文帳に追加
上述の基礎材料に、天然の水溶性増粘剤や無機材料からなる骨材(例えば、珪藻土や珪砂)を添加してもよい。 - 特許庁
(2) The term "nuclear fuel material" as used in this Act means nuclear fuel material provided for in item (ii) of Article 3 of the Atomic Energy Basic Act. 例文帳に追加
2 この法律において「核燃料物質」とは、原子力基本法第三条第二号に規定する核燃料物質をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a slope capable of preventing the outflow of a vegetation basic material layer (borrow material), having the excellence in drainage and being revegetated by plant.例文帳に追加
植生基材層(客土)の流出を防止でき、かつ水捌けに優れた、植物による緑化が図れる斜面を提供する。 - 特許庁
In a circuitboard where a conductor circuit is formed on at least one side of an insulating basic material, the core material of the insulating basic material is formed of organic polymer, e.g. an aramid film, and impregnated with epoxy resin and the linear thermal expansion coefficient of the insulating basic material is set in the range of +10 ppm/°C to -10 ppm/°C.例文帳に追加
絶縁性基材の少なくと一面に導体回路が形成されてなる回路基板において、絶縁性基材は、その芯材をアラミドフィルム等の有機ポリマーで形成し、芯材に含浸させる樹脂としてエボキシ樹脂を使用し、その絶縁性基材の線熱膨張係数を+10ppm/℃〜−10ppm/℃の範囲内とした。 - 特許庁
To provide a method for producing an oxysilane at a low cost from a basic material by using a rational process.例文帳に追加
基礎的原料からより安価で、合理的なプロセスにより、オキシランを製造する方法を提供する。 - 特許庁
When a part of the connection electrodes 3a, 3b is formed on the side surface of the basic material 2, the stray capacitance of the connection electrode at the side surface thereof is produced but the stray capacitance of the basic material can be controlled by forming the connection electrodes 3a, 3b only on the end surfaces of the basic material 2.例文帳に追加
接続用電極3a,3bの一部分を基体2の側面に形成してしまうと、その側面の接続用電極部分による浮遊容量が発生してしまうが、接続用電極3a,3bを基体2の端面のみとすることにより、基体側面の接続用電極部分による浮遊容量を抑制できる。 - 特許庁
The detoxifier is based on basic copper carbonate prepared with copper acetate as a raw material of copper.例文帳に追加
酢酸銅を銅原料として製造した塩基性炭酸銅を主成分とした除害剤である。 - 特許庁
The vegetation base structure 1 comprises a woody piece concrete 3 sprayed on the slope 2, a vegetation basic material 4 laminated on the woody piece concrete and a vegetation storing body 5 installed so as to horizontally project from the surface of the vegetation basic material and having the inside space 8 thereof filled with the vegetation basic material 4.例文帳に追加
本発明に係る植生基盤構造1は、法面2に吹き付けられた木片コンクリート3と、該木片コンクリートに積層された植生基材4と、該植生基材の表面から水平に突出するように設置されその内部空間8に植生基材4が充填された植栽用収容体5とからなる。 - 特許庁
SPHERICAL SILICA-BASED MESOPOROUS BODY AND ITS MANUFACTURING METHOD AND BASIC DYE ADSORBING MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加
球状シリカ系メソ多孔体及びその製造方法、並びにそれを用いた塩基性色素吸着材 - 特許庁
Basic information related to a period, a production route, occurrence cost, raw material and a selling price, a production amount, and equipment are read (S1).例文帳に追加
期、製造ルート、発生コスト、原料・売値、生産量、設備に関する基本情報を読み込む(S1)。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
