「Beginning」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

I was beginning to use a computer program to communicate.例文帳に追加

私はコミュニケーション用のソフトを 使えるようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I figured something like this might happen, so I had them ready from the beginning.例文帳に追加

こんなこともあろうかと 最初から用意しておいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the beginning, I didn't forget about the second god!例文帳に追加

最初から 俺は第2の神のことを 忘れてなんかいねえぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since the beginning of us, of us as creatures.例文帳に追加

我々の生物としての始まりから 存在していたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And eventually under stalin's purges at the beginning of stalin's purges例文帳に追加

やがて スターリンの抑圧下になり スターリンの粛清当初は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until the beginning of the civil war in somalia in the late '80s例文帳に追加

80年代後半に起きた ソマリアでの内戦が始まるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're now beginning our final descent into los angeles international airport.例文帳に追加

当機はただいまからロサンゼルス空港に着陸いたします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If so, it may not have breathed from the beginning.例文帳に追加

だとしたら 最初から 息も していなかったのかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the hell does beginning and end mean, even if that is what it says?例文帳に追加

"始まりと終わり"って 一体どういう意味なんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first time I was just beginning to open champagne bottle when following you as a subrogation例文帳に追加

私が初めてドンペリ飲んだの キャバ嬢デビューして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From there, in the beginning, I looked for what was the most bottom card.例文帳に追加

そこで 俺は まず 一番下の カードが 何かを探ってみた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The high command was just beginning to hunt down suspected syrrannites.例文帳に追加

最高司令部はシラナイトの逮捕を始めたばかりでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With a simple beginning but a long way to go.例文帳に追加

始まりは簡単ですが その道のりはとても長いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your father's trial four years ago from the beginning.例文帳に追加

4年前のお父さんの裁判は 初めから無理だったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the beginning it was nessie who wanted me there.例文帳に追加

はじめからそうだった ネッシーには僕が必要だったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the beginning, I was just looking for a wall in my hometown例文帳に追加

当初は ただ故郷の建物を 探していたのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its covers, its beginning and end, and your birth and your death.例文帳に追加

表紙や 始めと終わり 誕生と死がある本だとします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please rebuild the adventures from the beginning. a name.例文帳に追加

もう一度 初めから 冒険の書を 作り直してください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It bothered me from the beginning. like kyoichisan's education.例文帳に追加

最初っから 引っ掛かってたのよ。 恭一さんの学歴とか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Miyata definitely had that house targeted from the beginning.例文帳に追加

宮田は 絶対 最初から あの家を目的にしていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are now beginning our final descending to los angeles international airport.例文帳に追加

これより到着地ロサンゼルス 国際空港に着陸します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said at the beginning, we're losing our listening.例文帳に追加

初めに言ったとおり 聴く能力が失われてきています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then there's paintings. no beginning, no middle, no end.例文帳に追加

絵画ってものがあるのよ 始めも終わりも中間も無いの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is there such a drastic choice right in the beginning?!例文帳に追加

なんで しょっぱなから そんな 危険な選択肢があんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This wasn't my intention. in the beginning it has just been a light feeling ...例文帳に追加

そんなつもりじゃなかったの。 最初は 軽い気持ちで...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when we embarked in this initiative, from the very beginning例文帳に追加

我々がこの企画を始めた 本当に最初の頃から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At that time at the beginning of the '90s, we had that problem例文帳に追加

90年代初頭は こんな問題を抱えていたわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's a story that has no discernible beginning例文帳に追加

そしてその物語には はっきりとした始まりもなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[man] we're beginning our final descent into los angeles international airport.例文帳に追加

これより到着地ロサンゼルス 国際空港に着陸します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're now beginning our final descent into los angeles international airport.例文帳に追加

これより到着地ロサンゼルス 国際空港に着陸します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what we are beginning to witness is the change in the weather pattern例文帳に追加

今や気候パターンの変化が 目撃され始めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since I received my pay from both sides from the beginning.例文帳に追加

最初からお給料は 両方の側から貰ってたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tuvia, i'm beginning to see signs of a new sickness.例文帳に追加

トゥービア 新しい病気の兆候が すこし出てきています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is beginning, at the ecosystem level, to accumulate.例文帳に追加

少なくとも生態系のレベルでは 集積し始めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been getting paid from both sides since the beginning.例文帳に追加

最初からお給料は 両方の側から貰ってたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it was really more like therapy in the beginning例文帳に追加

最初のうちは会議というよりセラピーに近いものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, the reason for it in the beginning was to correct the wrong in the examination process例文帳に追加

もちろん始まりは 科挙制度の弊害を正して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right from the beginning, we didn't make any promises.例文帳に追加

<私たちは 初めから 何かを 約束し合ったことは なかった> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What i've been doing at moma since the beginning is to try to例文帳に追加

私がmomaに入ってから ずっと挑戦していることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But... suzuki has seen all the bad from the very beginning.例文帳に追加

でも... 都築さんには 最初から 駄目なところ見られてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That security company was the exit from the very beginning, didn't you?例文帳に追加

あの警備会社が出口だと にらんでいたんですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're beginning a coordinated search with the sheriff's office.例文帳に追加

彼らは 保安官事務所と 連携して 捜索を始めている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But from the beginning, a warrior has always come to stand guard over the worldgates.例文帳に追加

だが 初めから 戦士は常にワールドゲートを 見張ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you have such a place, do it from the beginning.例文帳に追加

そんな取って置きがあるんなら 初めっからやってくれよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right. but I feel like it was his goal from the beginning.例文帳に追加

そうよね だけど どうやら それが目的だった気がするの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書