「Beginning」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

Chemical applications of ultrasound are just beginning to emerge.例文帳に追加

超音波の化学的アプリケーションがちょうど出始めてきている。 - 英語論文検索例文集

I thought that we would be good friends from the beginning. 例文帳に追加

私は私たちが親友になれると最初から思っていた。 - Tanaka Corpus

The flowers are beginning to grow and everything is becoming green. 例文帳に追加

花は咲き始め、あらゆるものが緑色になろうとしています。 - Tanaka Corpus

It became used since the beginning of the Showa period, being called "kani-kon" (literally, "a simple fundoshi loincloth"). 例文帳に追加

昭和初期頃より登場し、簡易褌と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Without enough wood on the fire, the flames are already beginning to die down.例文帳に追加

暖炉には薪が足りず、早くも火勢が衰え始めている。 - Tatoeba例文

it seemed predestined since the beginning of the world 例文帳に追加

世界が始まって以来、運命を定められているように思えた - 日本語WordNet

a recognized sequence of moves at the beginning of a game of chess 例文帳に追加

チェスの試合の最初において認識された動きの手順 - 日本語WordNet

after a few drinks he was beginning to speak thickly 例文帳に追加

数杯飲み物を飲んだ後、彼はしわがれ声で話し始めた - 日本語WordNet

I thought that we would be good friends from the beginning.例文帳に追加

私は私たちが親友になれると最初から思っていた。 - Tatoeba例文

The flowers are beginning to grow and everything is becoming green.例文帳に追加

花は咲き始め、あらゆるものが緑色になろうとしています。 - Tatoeba例文

aspect without regard to the beginning or completion of the action of the verb 例文帳に追加

動詞の動作の始まりまたは完成に考慮しない一面 - 日本語WordNet

a system of timekeeping that defines the beginning and length and divisions of the year 例文帳に追加

1年の始まり、長さ、区分を規定する時間測定のシステム - 日本語WordNet

The JOB statement is used to identify the beginning of a job 例文帳に追加

JOBステートメントは,ジョブの始まりを指定するために用いられる - コンピューター用語辞典

a small silk triangle-shaped bag used in beginning of Japan's early modern ages 例文帳に追加

浮き世袋という,三角形をした絹の綿入りの小袋 - EDR日英対訳辞書

miso soup prepared at the beginning and the end of the New Year's events 例文帳に追加

正月の御事始めと御事納めの日に作った味噌汁 - EDR日英対訳辞書

the action of beginning to say decisively what one has been eager to say 例文帳に追加

話そうと思っていたことを思いきって話し始めること - EDR日英対訳辞書

at the beginning of a letter of reply, a word that is written indicating respect 例文帳に追加

返信の手紙文の冒頭に記すつつしんで返信する - EDR日英対訳辞書

the action of beginning preparations for the New Year's rituals as part of a year's ritual observances 例文帳に追加

年中行事として正月の準備を始めること - EDR日英対訳辞書

a paragraph written at the beginning of a document to indicate the contents 例文帳に追加

内容などを示すため書類の初めに書き出した文章 - EDR日英対訳辞書

the title on the first page of a book or at the beginning of a text 例文帳に追加

書物の扉や本文の初めなどに書いてある題名 - EDR日英対訳辞書

words that are used at the beginning of sentences in writing or in speech, called starting words 例文帳に追加

発語という,文章や話の冒頭に用いられる言葉 - EDR日英対訳辞書

a pair of festive, round chopsticks used when eating Japanese stew at the beginning of the year 例文帳に追加

新年に雑煮を食べる時に使う祝い用の太い箸 - EDR日英対訳辞書

Our team played superiorly from the beginning of the game. 例文帳に追加

私たちのチームは出だしから優位に試合を展開していた。 - Weblio英語基本例文集

With the new evidence, everything is beginning to fall into place. 例文帳に追加

新しい証拠が出てすべての関係が判明し始めている. - 研究社 新英和中辞典

the currently-used family registration system which was enforced at the beginning of the Meiji era in Japan 例文帳に追加

壬申戸籍という,明治初めに施行された戸籍 - EDR日英対訳辞書

in ice hockey, a method of beginning or reopening a game named face-off 例文帳に追加

アイスホッケーで,フェースオフという,試合の開始や再開の方法 - EDR日英対訳辞書

in golf, a small support on which a ball is put at the beginning of play on each hole 例文帳に追加

ゴルフで,各ホールの打ち始めにボールをのせる小さな台 - EDR日英対訳辞書

I've had a positive feeling about him from the beginning.例文帳に追加

私は彼について初めからずっとよい印象をもっている - Eゲイト英和辞典

In the beginning of July, we'll start a new business.例文帳に追加

７月の初めに，わたしたちは新しい商売をはじめます - Eゲイト英和辞典

Positions can be bothrelative to the beginning of the CD, and to the beginning of thetrack.Module cd defines the following functions and constants: 例文帳に追加

位置はCDの開始位置とトラックの開始位置の両方に相対的になります。 モジュールcdは、以下の関数と定数を定義しています: - Python

The PYTHONPATH variable can be set to a list of paths that will be added to the beginning of sys.例文帳に追加

PYTHONPATH を使うと、sys.path の先頭に一連のパスを追加できます。 - Python

library is anything ending in .a or beginning with-l or -L. 例文帳に追加

library は .a で終わるか、-l または -L のいずれかから始まる文字列です。 - Python

High school baseball teams bow to each other at the beginning of each game.例文帳に追加

高校野球チームは各試合が始まる前にお辞儀をする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A week ago I saw the beginning of the cherry blossom season in D.C.例文帳に追加

一週間前、私はD.C.で桜の季節の始まりを見ました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Now, I know it's not much, but this is just the beginning.例文帳に追加

大したことじゃない しかし これはほんの始まりに過ぎない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are beginning to know Mrs. Darling by this time, 例文帳に追加

ママについては今となれば、どのような人かは分かってきました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Arsene Lupin took his passage under a name beginning with R." 例文帳に追加

アルセーヌ・ルパンは、Ｒで始まる名前で旅行しているのですよ。」 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

she went on, checking herself just as she was beginning to run down the hill, 例文帳に追加

と、いまにも丘を駆け下りそうになった自分を制します。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

when a cry of `The trial's beginning!' was heard in the distance. 例文帳に追加

遠くのほうで「裁判がはじまるぞ！」とさけびがきこえました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

As such, a crankshaft (30) moves rearward (48) at the beginning.例文帳に追加

このようにして、クランク軸（３０）ははじめに後方に運動する（４８）。 - 特許庁

At the beginning of a regeneration, each adsorber is reduced in pressure to the atmospheric pressure.例文帳に追加

再生の最初に各吸着器を減圧して大気圧にする。 - 特許庁

We reckon that the product will be in retail stores all over the country at the beginning of September. 例文帳に追加

9月初頭には全国の小売店に並ぶことと存じます。 - Weblio Email例文集

If things continue to go like this, it will be completed at the beginning of the next month. 例文帳に追加

この調子ですと来月初頭には完成すると思います。 - Weblio Email例文集

I will probably be able to send that to you in the beginning of next week. 例文帳に追加

来週始めにはあなたにそれを送ることができるでしょう。 - Weblio Email例文集

The song is to be finished and released by the beginning of September. 例文帳に追加

曲は９月上旬までに完成，そして公開される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave