「Beginning」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

who was beginning to be annoyed at the persistency of his friend. 例文帳に追加

彼は友人の頑固さに少々困りだしていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

I cried, beginning to feel enthusiasm, 例文帳に追加

と私は熱に浮かされたように感じ始めながら叫んだ。 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

Alice was just beginning to say `There's a mistake somewhere--,' 例文帳に追加

アリスは「それってどっかおかしい——」と言いかけましたが、 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

he hoped I was not beginning to idle. 例文帳に追加

彼は僕が怠け始めたのでなければいいがと言った。 - James Joyce『アラビー』

Also, a voltage corresponding to a black display is applied in the beginning.例文帳に追加

また、はじめに黒表示に対応する電圧を印加する。 - 特許庁

We have to get that in the beginning of February. 例文帳に追加

私たちは2月頭にそれを受け取らなくてはいけません。 - Weblio Email例文集

I'll go back to my country from the second half of August till the beginning of September. 例文帳に追加

私は8月中旬から上旬に帰国します。 - Weblio Email例文集

I think the timing of that conference will be in the beginning of February. 例文帳に追加

私はその会議のタイミングは2月初旬だと思います。 - Weblio Email例文集

From the beginning, I have made myself clear on that point. 例文帳に追加

いずれにしても、私は最初から申し上げております。 - 金融庁

Fukuhara Ai received a lot of attention from the beginning. 例文帳に追加

福原愛選手は最初からたくさんの注目を集めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

From the beginning of the race, Shibui Yoko took the lead. 例文帳に追加

レース序盤から，渋(しぶ)井(い)陽(よう)子(こ)選手がリードした。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is one of the finest buildings from the beginning of the Showa Period. 例文帳に追加

それは昭和初期の最も優れた建物の１つだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Various companies are beginning to sell stylish earphones. 例文帳に追加

さまざまな企業がおしゃれなイヤホンを販売し始めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

KARAOKE MACHINE CAPABLE OF RESTARTING MUSICAL PERFORMANCE FROM BEGINNING OF MUSICAL PIECE例文帳に追加

楽曲の冒頭から演奏を再開できるカラオケ装置 - 特許庁

At the beginning of 1182, Masako conceived her second child. 例文帳に追加

養和2年（1182年）初めに政子は二人目の子を懐妊した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Protection shall be for five years beginning with the day following that on which the application was filed. 例文帳に追加

保護期間は出願日の翌日から5年とする。 - 特許庁

chemical weathering was beginning to attack the unweathered bedrock 例文帳に追加

化学風化は、風化していない基盤を攻撃し始めていた - 日本語WordNet

have a beginning, in a temporal, spatial, or evaluative sense 例文帳に追加

時間、空間、または、評価的な意味において、始まりを持つ - 日本語WordNet

A whole is that which has beginning, middle, and end- Aristotle 例文帳に追加

「全体には、始まり、中間、そして終わりがある」――アリストテレス - 日本語WordNet

a string of characters beginning with a period and followed by one or more letters 例文帳に追加

ピリオドから始まり、一つ以上の文字が続く文字列 - 日本語WordNet

a preliminary discussion inserted at the beginning of a book or treatise 例文帳に追加

本や論文の始めに挿入される、予備的な討論 - 日本語WordNet

orchestral music played at the beginning of an opera or oratorio 例文帳に追加

オペラあるいはオラトリオの最初に演奏されるオーケストラ曲 - 日本語WordNet

the start of breast development in a woman at the beginning of puberty 例文帳に追加

思春期の始めの女性の乳房の発達の始まり - 日本語WordNet

the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end--Revelation 例文帳に追加

「アルファとオメガ、最初と最後、始まりと終わり」―黙示録 - 日本語WordNet

She was the first professional female novelist since the beginning of the Meiji period. 例文帳に追加

近代以降では最初の職業女流作家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the beginning, Katsuyori himself joined the force to support Kagetora. 例文帳に追加

当初、勝頼は景虎を支援して自らも出陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dance was known as Saimon Ondo in Yokkaichi at the beginning. 例文帳に追加

当初は八日市で祭文音頭として踊られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This bicycle has been left here since the beginning of this month. 例文帳に追加

この自転車は今月の初めからここに置かれたままだ。 - Tanaka Corpus

matches the empty string at either the beginning or the end of a word. 例文帳に追加

語の先頭または末尾の空文字列にマッチします。 - JM

function returns a pointer to the beginning of the allocated space. 例文帳に追加

関数は、割り付けた領域の始まりを指すポインタを返す。 - JM

section, the function will always begin at the beginning of line. 例文帳に追加

セクションでは、関数は常に行の先頭から開始されます。 - JM

function rewinds the file pointer to the beginning of the aliases database. 例文帳に追加

関数はファイルポインタをエイリアスデータベースの先頭に巻き戻す。 - JM

expression, with a `^'implicitly added at the beginning. The first 例文帳に追加

右項には暗黙のうちに先頭に `^' が自動的に付加され、 - JM

Return the substring of string beginning at position with 例文帳に追加

string の部分文字列を返す。 部分文字列は string の position から始まり、 - JM

Beginning with Enterprise Application Development with NetBeans 6.0, by Arpit Agarwal 例文帳に追加

「NetBeans 6.0 を使用したエンタープライズアプリケーションの開発の開始」Arpit Agarwal 著 - NetBeans

Its role in the field of literature is great as the beginning of new Kabuki. 例文帳に追加

新歌舞伎の嚆矢としてその文学的位置は大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bus is also operated during the hatsumode (first shrine visit of the New Year) period at the beginning of the year. 例文帳に追加

年始の初詣時期にもバスが運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the beginning, it was considered that the shape of the Inarizuka-kofun Tumulus was round. 例文帳に追加

当初、稲荷塚古墳の形は円墳とされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hereditary stipend during the Edo period was 1800 koku at the beginning and 2860 koku at the end of the period. 例文帳に追加

江戸時代の家領は、初め1,800石、幕末は2,860石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the beginning, Tokimasa HOJO was appointed to the position while he was in Kyoto. 例文帳に追加

最初は上洛時に、北条時政が任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was popular from the middle of the beginning/middle of the Kofun period. 例文帳に追加

古墳時代前期中頃から中期にかけて盛行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also stated that 'chi' was the beginning of 'gyo' and 'gyo' completes 'chi.' 例文帳に追加

また「知は行の始めにして、行は知の成なり」とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the beginning, Japan tried to avoid conflict through diplomatic efforts. 例文帳に追加

当初、日本は外交努力で衝突を避けようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the beginning, there were han bills with denominations of ten, five, three, two and one monme. 例文帳に追加

当初10匁、5匁、3匁、2匁、1匁の5種類だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stone axes of which all the sides were ground appeared in the beginning of the Jomon period. 例文帳に追加

全面研磨されたものは草創期に出現する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス