「Biotechnology」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

(3) Formation of a biotechnology industry agglomeration: Kobe Medical Industry Development (MID) Project例文帳に追加

③バイオ産業における集積形成の試み　～神戸医療産業都市構想～ - 経済産業省

biotechnology produced genetically altered bacteria that solved the problem 例文帳に追加

その問題を解決したバイオテクノロジーによって作られた遺伝的に変質されたバクテリア - 日本語WordNet

the branch of biotechnology that uses biological process to overcome environmental problems 例文帳に追加

環境問題を克服するために、生物学的過程を用いるバイオテクノロジーの部門 - 日本語WordNet

ROTARY HOLDER FOR SUPPORTING MICRO-FINE SAMPLE, AND CT SYSTEM CAPABLE OF COPING WITH NANO BIOTECHNOLOGY USING THE HOLDER例文帳に追加

微細試料支持回転ホルダとそのホルダを採用したナノバイオ対応ＣＴシステム - 特許庁

When did the word "biotechnology" come into common use? 例文帳に追加

「バイオテクノロジー（人間工学）」という言葉が普通に使われるようになったのは、いつ頃ですか。 - Tanaka Corpus

in biotechnology, a technique which involves injecting a gene into a plant cell after making an opening in the cell membrane using an electrical pulse 例文帳に追加

植物細胞に電気パルスを与え,直接遺伝子を注入する技術 - EDR日英対訳辞書

Biotechnology industry agglomerations are beginning to form with universities as regionalcores20.例文帳に追加

そうした中、大学を地域の核としたバイオ産業の集積が見られるようになっている20。 - 経済産業省

The vehicle with a biotechnology type lavatory adopts a constitution wherein the biotechnology type lavatory 4 is provided at a point of a baggage chamber 3, i.e., an approximately central part in a longitudinal direction of the vehicle and an entrance/exit port 16 which a person utilizing the biotechnology type lavatory 4 enters/exits is provided on a back surface part of the baggage chamber 3.例文帳に追加

本発明のバイオ式トイレ搭載車両は、バイオ式トイレ４を車両の前後方向でほぼ中央部となる荷室３の地点に設け、荷室３の後面部にバイオ式トイレ４を利用する人が出入りする出入り口１６を設けた構成を採用した。 - 特許庁

Therefore, the PGA derivative can be widely used in various applications including biotechnology.例文帳に追加

このため、ＰＧＡ誘導体は、バイオテクノロジーの様々な用途において、広く用いることが可能である。 - 特許庁

The means can be used for various applications, especially those fields of biotechnology, biochemistry and biomedicine.例文帳に追加

異なる適用とくに生命工学、生化学および生体臨床医学の分野に用いられうる。 - 特許庁

Evec Inc. is a biotechnology venture company emerged (derived) from a university.例文帳に追加

株式会社イーベックは北海道札幌市に本社を構える、大学発バイオベンチャー企業である。 - 経済産業省

Inventions in the field of biotechnology shall be patentable if they relate to:例文帳に追加

生物工学分野の発明は，それが次の事項に関するものであるときは，特許を受けることができる。 - 特許庁

The prize is available in the Electronics, Biotechnology and Medical Technology, Materials Science, and Information Science fields. 例文帳に追加

受賞対象分野は、エレクトロニクス、バイオテクノロジーおよびメディカルテクノロジー、材料科学、情報科学である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This has resulted in the emergence of internationally competitive companies in the pharmaceuticals, biotechnology, steel and other industries.例文帳に追加

実際に製薬・バイオ産業、鉄鋼業などで国際的にも競争力のある企業も出てきている。 - 経済産業省

This separating equipment may be used for various applications, especially such fields as biotechnology, biochemistry and biomedicine.例文帳に追加

この分離装置は異なる適用とくに生命工学、生化学および生体臨床医学の分野に用いられうる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a biotechnology fuel cell electrode of a high current density, in which porous carbon is used.例文帳に追加

多孔性カーボンを用いて電流密度の高いバイオ燃料電池の電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

It's an very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology. 例文帳に追加

最新のバイオ技術によって、芋の臭みを最大限に抑え、非常に飲みやすい「芋焼酎」です。 - Tanaka Corpus

It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology.例文帳に追加

最新のバイオ技術によって、芋の臭みを最小限に抑え、非常に飲みやすい「芋焼酎」です。 - Tatoeba例文

The Singapore government positioned areas such as biotechnology and biomedical were important and has been conducting various promotion activities.例文帳に追加

シンガポール政府はバイオテクノロジー、バイオメディカル等を重要分野と位置づけており、様々な誘致を行っている。 - 経済産業省

The fuel degradation detection device of an internal combustion engine comprises an internal combustion engine 10 to be operated with a biotechnology fuel, a moisture concentration sensor 22 for sensing the moisture concentration in the biotechnology fuel, and a fuel degradation judging means for judging the oxidation degradation degree of the biotechnology fuel based on the moisture concentration sensed by the moisture concentration sensor 22.例文帳に追加

本発明の内燃機関の燃料劣化検出装置は、バイオ燃料で運転可能な内燃機関１０と、バイオ燃料中の水分濃度を検出する水分濃度センサ２２と、水分濃度センサ２２により検出された水分濃度に基づいて、バイオ燃料の酸化劣化度合いを判定する燃料劣化判定手段とを備える。 - 特許庁

There is also great potential for vitalizing the service industry using technologies other than IT such as biotechnology, nanotechnology and environmental technology.例文帳に追加

また、IT以外にも、バイオ、ナノテク、環境等の技術の活用は、サービス産業を活性化させていく可能性は大きい。 - 経済産業省

In Japan too, some regions are pursuing efforts to create agglomerations with a priority on the biotechnology industry.例文帳に追加

我が国においても、バイオ産業に重点を置いた集積形成に向けた取組みが、いくつかの地域で進められている。 - 経済産業省

The internal combustion engine provided with the fuel injection device 1 pressurizing and pressure-feeding fuel supplied from a fuel supply pump to a fuel injection valve by the plunger is provided with a biotechnology fuel supply means capable of mixing biotechnology fuel into fuel supplied to the fuel injection device, and a controller 40 controlling the biotechnology fuel supply means to reduce mixing quantity of biotechnology fuel with accompanying rise of engine speed or engine load.例文帳に追加

燃料供給ポンプにより供給された燃料をプランジャにより加圧して燃料噴射弁に圧送する燃料噴射装置を備えた内燃機関（エンジン）において、前記燃料噴射装置に供給される燃料にバイオ燃料を混入せしめるバイオ燃料供給手段と、前記エンジンの回転数（エンジン回転数）またはエンジン負荷の上昇に従い前記バイオ燃料の混入量を減少するように前記バイオ燃料供給手段を制御するコントローラとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The new microorganism belonging to the genus Penicillium is deposited to biotechnology division of National Institute of Technology and Evaluation.例文帳に追加

このペニシリウム属（Ｐｅｎｉｃｉｌｌｉｕｍ属）に属する新規微生物を独立行政法人製品評価技術基盤機構バイオテクノロジー本部に寄託した。 - 特許庁

To provide a method for treating cognitive disorder by using biotechnology, especially choline esterase inhibitor, phenserine.例文帳に追加

本発明は、バイオテクノロジー、特にコリンエステラーゼ阻害剤フェンセリンを用いた認知障害の治療法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Technical improvement is promoted by research and development budget reinforcement, mainly in biotechnology, medicine, and the aviation and space industry.例文帳に追加

バイオ、医薬品、航空宇宙産業等を中心に、研究開発予算増強による技術革新を促進するとしている。 - 経済産業省

(2) February 22, 2010, PMSB/ELD Notification No. 326. "Preclinical Safety Evaluation of Biotechnology-derived Pharmaceuticals" (ICH S6)例文帳に追加

② 平成12年2月22日医薬審発第326号「バイオテクノロジー応用医薬品の非臨床における安全性評価について」（ICH S6 ガイドライン） - 厚生労働省

To precisely detect oxidation degradation of a biotechnology fuel in a fuel degradation detection device of an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の燃料劣化検出装置に関し、バイオ燃料の酸化劣化を精度良く検出することを目的とする。 - 特許庁

"New plant variety" is an adaptation or development of breeds by using genetic engineering or biotechnology into a new plant variety which has never existed in nature.例文帳に追加

「植物新品種」は遺伝子工学又はバイオテクノロジーを使い改良、開発された、自然界に存在しない植物新品種である。 - 特許庁

The establishment of R&D bases is also being pushed forward in China and India, by multinational companies; investments in R&D by companies from developed countries are focused on the areas of personal computers and information and communication, followed by chemistry, petro chemistry, pharmaceutical products, biotechnology, automobiles, and transportation equipment in China.例文帳に追加

実際に、中国・インドでは、多国籍企業も含めて研究開発拠点の構築が進んでいる。 - 経済産業省

The vegetative wasp is preferably obtained by parasite in Endoclita excrescens, or the active ingredient mass-produced by a biotechnology.例文帳に追加

また、本発明の冬虫夏草は、好ましくはこうもり蛾に寄生して得られるもの、もしくは有効成分をバイオテクノロジーで量産したものである。 - 特許庁

To provide a modulating gene expression cassette relating to a field of biotechnology or gene engineering, specifically, a field of gene expression.例文帳に追加

バイオテクノロジーまたは遺伝子工学の分野に関する、具体的には、遺伝子発現の分野に関する遺伝子変調発現カセットを提供する。 - 特許庁

To provide a new polynucleotide lipid complex useful for an energy field, an electrochemical field, a biotechnology field or the like, and an electrode using the same.例文帳に追加

エネルギー分野、電気化学分野、バイオテクノロジー分野などで有用な新規なポリヌクレオチド脂質複合体、およびこれを用いた電極を提供する。 - 特許庁

One industry on which countries all over the world are focusing as a strategic industry with high growth potential is the biotechnology industry.例文帳に追加

これからの高い成長が予想され、各国が戦略産業として力を入れている産業の１つとして、バイオテクノロジー産業が挙げられる。 - 経済産業省

To obtain a biofibrous form capable of securely performing deodorization, antimicrobe, dehumidification and purification of rooms, automobiles and human bodies and creating and keeping environmental amenity by biotechnology.例文帳に追加

バイオ技術を用いて室内、車内、人体等の脱臭、抗菌、除湿および浄化を安全に行い、環境の快適性を創出保持する。 - 特許庁

The fuel degradation judging means judges that the biotechnology fuel has degraded by oxidation in the case the sensed moisture concentration is larger than a predetermined judgment value.例文帳に追加

燃料劣化判定手段は、検出された水分濃度が所定の判定値より大きい場合、バイオ燃料が酸化劣化していると判定する。 - 特許庁

3-3-3 Three-B Co., Ltd. is a biotechnology venture with 15 employees and stock capitalization of 10 million yen located in Nanporo Town, Hokkaido.例文帳に追加

北海道南幌町の株式会社スリービー（従業員15名、資本金1,000万円）は、「たもぎ茸」の生産で全国の8割のシェアを誇るバイオベンチャーである。 - 経済産業省

Moreover, new biotechnology is closely related to informatics field and for gene discovery from sequence information, structural analysis of biologic molecules and expectation of interaction between proteins, “bioinformatics” conducted by integrating IT and biotechnology is fully used. Practical realization in drug discovery is difficult without these technologies.例文帳に追加

さらに、新たなバイオテクノロジーは情報科学分野と密接に関係しており、配列情報からの遺伝子の発見、生体分子の構造解析、タンパク質の相互作用の予測などは、ITとバイオ技術を融合させて行う「バイオインフォマティクス」を駆使しており、これらを抜きにして創薬における実用化は困難である。 - 厚生労働省

To provide a novel method for transmitting and decrypting the encrypted information in which a cryptogram can be transmitted in safety without previously sharing a key by applying biotechnology.例文帳に追加

事前に鍵を共有せずに安全に暗号を伝達できる、バイオテクノロジーを応用した新しい暗号化情報の伝達及び解読方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for rapidly and simultaneously identifying the presence of a gene encoding a protein having biotechnology-related activity in a microbiological sample.例文帳に追加

微生物学的サンプル中に存在するバイオテクノロジーに関連する活性を有するタンパク質をコードする遺伝子の存在を迅速且つ同時に同定する方法を提供する。 - 特許庁

"Rights over new plant variety" is a right of person or organization over the adapted or discovered plant variety developed by genetic engineering or biotechnology.例文帳に追加

「植物新品種に対する権利」は遺伝子工学又はバイオテクノロジーを利用し、変えられた又は発見された植物品種に対する個人又は組織の権利である。 - 特許庁

New plant variety must have an improvement or development of the species by genetic engineering or biotechnology so as to create new plant variety never existed in nature.例文帳に追加

植物新品種は遺伝子工学又はバイオテクノロジーによる品種の改良又は開発で、自然界に存在しない植物新品種を創造することである。 - 特許庁

The array of nucleotide sequence is provided as a useful tool in biotechnology in every case where the evaluation of characteristics of microbiological community is needed.例文帳に追加

該ヌクレオチド配列のアレイは、微生物学的なコミュニティの特質の評価を必要とする全ての場合において、バイオテクノロジーにおける有用なツールとして提供される。 - 特許庁

It clearly stipulates that important technologies from the viewpoint of national security including, for example, encryption technology, dual-use technology (military and consumer) and biotechnology are subject to the regulation.例文帳に追加

例えば、暗号技術や軍民両用（デュアル・ユース）技術、バイオ技術等の安全保障上重要な技術分野が規制対象となることが明確化された。 - 経済産業省

Further, when building knowledge-intensive networks, exchange with different disciplines such as medicine, engineering, biology and information technology is extremely significant for the biotechnology industry.例文帳に追加

また、知識集約的ネットワークを構築していく際、バイオ産業においては、医学、工学、生物学、情報技術等、異分野の交流が大きな意味をもっている。 - 経済産業省