Body Partの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49944件
The left-side front body part 12 and the right-side front body part 14 are engaged with each other via the hooking tool 2.例文帳に追加
留め具2を介して、左側前身頃12と右側前身頃14とが掛け留めされる。 - 特許庁
A skirt canvas part 45 is fitted to one side of the car body 5 so as to close the lower part of the car body 5.例文帳に追加
車体5の一側面にスカート幕部45を取り付けて車体5の下方を閉塞する。 - 特許庁
CONTAINER FOR MIXING AND DISPENSING BODY RECESSED PART CLEANING AGENT例文帳に追加
身体凹部清浄剤の混合吐出容器 - 特許庁
The massage device 1 comprises a body 2 and a head part 3 connected to the body 2 by a shaft part 4.例文帳に追加
マッサージ器1は、本体2と、本体2に軸部4で連結されたヘッド部3とからなる。 - 特許庁
A case 6 has a recessed part for storing the holding body 5, and mounts and fixes the holding body 5 inside the recessed part.例文帳に追加
ケース6は、保持体5を収納する凹部を有し、凹部内に保持体5を取り付け固定する。 - 特許庁
In the construction machine, an upper part turning body is mounted to a lower part traveling body so as to be turnable, and the cab is provided in a front of the upper part turning body.例文帳に追加
下部走行体上に上部旋回体が旋回可能に搭載され、この上部旋回体の前部にキャブが設けられている。 - 特許庁
corrective consisting of a replacement for a part of the body 例文帳に追加
身体の一部の代わりになる矯正物 - 日本語WordNet
any skeletal muscle that draws a body part down 例文帳に追加
身体部を下方へ引く骨格筋のいずれか - 日本語WordNet
The first body part includes at least one first lamp fixing portion formed on an upper surface of the first body part.例文帳に追加
第1本体部は上面に形成された少なくとも一つの第1ランプ固定部を含む。 - 特許庁
METHOD FOR DIAGNOSING STATE OF OUTSIDE PART OF BODY AND FEATURE OF PRODUCT APPLIED TO OUTSIDE PART OF BODY例文帳に追加
身体外部部分の状態およびそこに塗布された製品の特色を診断する方法 - 特許庁
Unbelievable! my glasses are a part of my body, you know!例文帳に追加
信じられない 体の一部なのよ 眼鏡は! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The energy became part of naruto's body when he attacked pain!例文帳に追加
そのエネルギーが ナルトの体の一部となって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a type of datotsu to strike a part of the trunk of a partner's body. 例文帳に追加
相手の胴の部分を打つ打突である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kataginu: Clothing consists of the body part without sleeves. 例文帳に追加
肩衣(かたぎぬ)袖のない身頃だけの衣服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The body and leather part of Joko drum vary in diameter. 例文帳に追加
胴端の径と革面径ともに大小がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
regeneration on a reduced scale of a body part 例文帳に追加
規模を縮小した身体の部分の再生 - 日本語WordNet
of a patient, the condition of forming many polyps on a part of the body 例文帳に追加
複数のポリープができている症状 - EDR日英対訳辞書
To reduce a gap between a main body grip part and a head part while taking a large tiltable range of a head part to the main body grip part.例文帳に追加
本体グリップ部に対するヘッド部の傾動可能な範囲を大きくとりつつ、本体グリップ部とヘッド部との間の間隙を小さくする。 - 特許庁
Or an embossed part is provided inside the tank near the end part of the electric heating body, and a tank body part and the sheet metal are jointed through the embossed part.例文帳に追加
または、電気発熱体の端部近傍のタンク内に打出し部を設け、タンク本体部とシートメタルをこの打出し部で接合する。 - 特許庁
A front mass 4 is constituted of a front mass main body part 4a and the horn part 5 and the front mass main body part 4a and the horn part 5 are integrally formed.例文帳に追加
フロントマス4は、フロントマス本体部4aホーン部5とからなり、フロントマス本体部4aとホーン部5とを一体に形成する。 - 特許庁
The operation part 32 and the engaging part 31 are attached to the main body part 10 by a single pin 50 arranged inside the main body part 10.例文帳に追加
操作部32及び係合部31が、本体部10の内部に配置される単一のピン50により本体部10に取付けられる。 - 特許庁
This device is composed of a main body part and a holder part for portable telephone set attached to this main body part, and this holder part is configured to be extended/contracted.例文帳に追加
本体部とこの本体部へ取り付けた携帯電話機のホルダー部とから成り、このホルダー部を伸縮可能に構成する。 - 特許庁
This reel body 2 of the spinning reel is equipped with a box body part 10, a first lid part 11, a second lid part 12 and a rod fixing part 13.例文帳に追加
スピニングリールのリール本体2は、筐体部10と、第1蓋部11と、第2蓋部12と、竿取付部13とを備えている。 - 特許庁
A body upper part detection part 203 detects an upper part of a body of the person included in the frame image acquired by the image acquisition part 202.例文帳に追加
上半身検出部203は、画像取得部202が取得したフレーム画像に含まれる人物の上半身を検出する。 - 特許庁
The imaging system has a main body part 2 and an replaceable imaging part 3 attached to a mount part 2a provided in the main body part 2.例文帳に追加
撮像システムは、本体部2と、この本体部2に設けられた取付部2aに装着される交換式の撮像部3とを有する。 - 特許庁
The end cap for the wiper blade includes a body part 11 mounted to the end of a lever part, and a cover part mounted to the body part 11.例文帳に追加
ワイパーブレード用のエンドキャップに、レバー部の端部に取り付けられる本体部11と、本体部11に装着される蓋部を備える。 - 特許庁
When the body part and the head part are connected mutually by a user, a CPU of the body part performs initial communication with a CPU of the head part.例文帳に追加
使用者により本体部とヘッド部とが互いに接続されると、本体部のCPUは、ヘッド部のCPUと初期通信を行う。 - 特許庁
A pile body part 12 is formed by concrete, and a concrete part 13 to be removed according to schedule is continuously formed in one end part of the pile body part 12.例文帳に追加
コンクリートにより杭本体部12を成形し、杭本体部12の一端部に除去予定コンクリート部13を連続的に形成する。 - 特許庁
The wheel 122 comprises a wheel body part 131 and a protruding part 132 which protrudes laterally from a boss part of the body part 131.例文帳に追加
ホイール122は、ホイール本体部131と、ホイール本体部131のボス部分から側方に突出した突出部132とを有する。 - 特許庁
One end part of a panel body 1 is provided with a fitting projecting part 2, and the other end part of the panel body 1 is provided with a fitting recessed part 3.例文帳に追加
パネル本体1の一方の端部に嵌合凸部2を設けると共にパネル本体1の他方の端部に嵌合凹部3を設ける。 - 特許庁
A head part support used together with the body part support is also disclosed.例文帳に追加
胴部サポートと共に使用する頭部サポートもまた開示されている。 - 特許庁
The refrigerating body 3 has a base face part 7 and a side face part 8.例文帳に追加
また、保冷体3は、基面部7及び側面部8を有する。 - 特許庁
A support part 18 is formed in the central part of the vibration body 14.例文帳に追加
振動体14の中央部には、支持部18が形成される。 - 特許庁
A rising part 29 rises from a part of the hair catcher main body 23.例文帳に追加
ヘアキャッチャー本体23の一部から立上部29を立ち上げる。 - 特許庁
The switch body 2 is constructed of an operation head part and a switch part.例文帳に追加
スイッチ本体2には、操作ヘッド部とスイッチ部とから構成される。 - 特許庁
A gutter groove 24 is formed on the top surface part 22c of a main body part 22.例文帳に追加
本体部22の上面部22cに樋溝24を形成した。 - 特許庁
The throttle valve body 10 is composed of a shaft part 12 and a valve part 11.例文帳に追加
スロットルバルブ本体10は軸部12とバルブ部11とからなる。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)