「Bolting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

STRUCTURE OF TEMPORAL BOLTING FOR PLATE例文帳に追加

板状材のボルト仮止め構造 - 特許庁

BOLTING LANGEVIN VIBRATOR例文帳に追加

ボルト締めランジュバン型振動子 - 特許庁

CABLE BOLTING WORK METHOD AND FIXING MATERIAL FOR CABLE BOLTING WORK例文帳に追加

ケーブルボルト施工方法及びケーブルボルト施工用定着材 - 特許庁

To provide a bolting and unbolting tool capable of efficiently and safely carrying out bolting and unbolting work.例文帳に追加

ボルト着脱作業を効率良く安全に行なうことを可能とするボルト着脱工具の提供。 - 特許庁

To provide a bolting inhibitor for inhibiting bolting of plants of leaf vegetables or root vegetables.例文帳に追加

葉菜類又は根菜類植物の抽苔を抑制する抽苔抑制剤を提供すること。 - 特許庁

BOLTING/UNBOLTING DEVICE FOR FORM OF CONCRETE POLE例文帳に追加

コンクリートポールの型枠用ボルト締緩装置 - 特許庁

BOLTING METHOD OF PART TO SHEET-LIKE MATTER例文帳に追加

板状物への部品のボルト止め方法 - 特許庁

BOLTING FASTENER FOR JOINING STRUCTURAL COMPONENT例文帳に追加

構成部品を接合するためのボルト止め固締具 - 特許庁

To provide a method for bolting a part such as wheel or the like to a plastic sheet-like matter such as a deck board to facilitate the bolting work.例文帳に追加

デッキ板のようなプラスチック製の板状物に車輪等の部品をボルト止めするための方法を提供し、そのボルト止作業を容易にする。 - 特許庁

MEANS FOR BOLTING NOZZLE MEMBER OF METAL MATERIAL MOLDING MACHINE例文帳に追加

金属材料成形機におけるノズル部材のボルト止め手段 - 特許庁

The beams 5, 6 are clamped by bolting and nailing from the side faces of the metal fitting.例文帳に追加

梁５・６は金具の側面よりボルト締めと釘打ちで緊結する。 - 特許庁

Thus the attachment and detachment of the lamp body 14 becomes easy without bolting operation.例文帳に追加

ボルト操作を不要にし、灯体14を容易に着脱できる。 - 特許庁

A holding fitting 3 fastened to one member by means of bolting is provided.例文帳に追加

一方の部材にボルト締結する保持金具３を設ける。 - 特許庁

SELF-DRILLING ROCK BOLT DEVICE AND SELF-DRILLING ROCK BOLTING METHOD例文帳に追加

自穿孔ロックボルト装置及び自穿孔ロックボルト工法 - 特許庁

a butt joint formed by bolting fish plates to the sides of two rails or beams 例文帳に追加

継目板を2本のレールまたは梁の側面にボルトで固定した突合せ継手 - 日本語WordNet

The flange is integrated by bolting the inner and outer side metal flanges.例文帳に追加

内側と外側の金属フランジをボルト締結することでフランジは一体となる。 - 特許庁

To provide a bolting fastener easy to manufacture while avoiding the disadvantages of a known device.例文帳に追加

知られている装置の不利益を回避するとともに、製造が容易であるボルト止め固締具を提案する。 - 特許庁

The opposite end of each component is provided with a flange (30) for bolting the components to one another.例文帳に追加

各構成要素の反対側端部は、構成要素を互いにボルト止めするためのフランジ（３０）を備える。 - 特許庁

BOLTING CONFIGURATION FOR JOINING CERAMIC COMBUSTOR LINER TO METALLIC MOUNTING PART例文帳に追加

セラミック燃焼器ライナを金属製取付け部に結合するボルト締め構造 - 特許庁

At least the unit 101 and the bolting unit 26 are secured with an elastic adhesive.例文帳に追加

少なくともユニット１０１とボルト締めユニット２６は弾性接着剤により固着されている。 - 特許庁

To provide a connector capable of detecting the depth of fitting for starting bolting.例文帳に追加

ボルト締めを開始可能な嵌合深さを検知可能なコネクタを提供する。 - 特許庁

The connection of the current measuring device 1 with the fuse member 3 is performed by bolting or the like.例文帳に追加

電流計測装置１とヒューズ部材３との接続はボルト締め等によって行われる。 - 特許庁

To provide a bolting configuration for joining a ceramic combustor liner to metallic mounting parts.例文帳に追加

セラミック燃焼器ライナを金属製取付け部に結合するボルト締め構造を提供すること。 - 特許庁

To facilitate insertion of a pin for bolting down a pressure vessel and a cover.例文帳に追加

圧力容器とふたをかんぬき状に固定するピンの挿入を容易にする。 - 特許庁

To provide a signal light 11 whose lamp body 14 is easily attached or detached without bolting operation.例文帳に追加

ボルト操作を不要にし、灯体14を容易に着脱できる信号灯11を提供する。 - 特許庁

To provide simplified coupling, in particular the coupling without using bolting connection.例文帳に追加

簡略化された連結、特に、ボルト締め接続を使用しない連結を提供すること。 - 特許庁

While our people were bolting out the doors and committing suicide in the hallways, they stayed in the labs till the end.例文帳に追加

同胞がドアをボルトで閉め 廊下で自殺してる時でさえ 研究室に留まった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To facilitate fastening of a pipe into which a nut can be inserted by performing the bolting of the pipe by use of an auxiliary tool for retaining the nut without using a method for boring a tap hole followed by bolting.例文帳に追加

内部にナットを入れる事のできないパイプのボルト止めには、タップ孔を明けボルト締めする方法等を用いることなく、ナットを保持する補助具を用いることにより、容易に締結可能とする。 - 特許庁

The operation includes bolting the refiner plate segment 102 on the carrier 106 which is to be face-mounted with a bolt 110, and involves a screw that makes easy the bolting of the bolt 110 on the refiner disk.例文帳に追加

リファイナー板セグメント１０２は正面装着されるキャリア１０６にボルト１１０締めすることとリファイナーデスクにボルト１１０締めすることを容易にするネジを含む。 - 特許庁

To suppress the torsion of buttress plates of a couple of front and rear by bolting of a clamp nut, composing screw spindles of both ends of a guide bar so that bolting force of the clamp nut over the plate can be offset.例文帳に追加

クランプナットの締付けによる前後一対の支持プレートの捩れを、プレートに対するクランプナットの締付け力を相殺できるようにガイドバー両端のねじ軸を構成して抑制する。 - 特許庁

Different parts of the shearing wall can be mutually mounted by means of welding, bolting, screwing and/or adhesion.例文帳に追加

溶接、ボルト留め、ねじ込み、及び／又は接着によって、剪断壁の種々の部品を互いに取り付けることができる。 - 特許庁

The beam 1 and the ceiling substrate comprising the furring strips 4, etc., are integrally connected to each other by bolting or welding.例文帳に追加

小ばり１と野縁４などの天井下地材はボルト止めまたは溶接によって互いに一体的に連結する。 - 特許庁

The bolting fastener 1 joins a first angle piece 3 to a second angle piece 4 of a brush unit 2.例文帳に追加

このボルト止め固締具１は、第１のアングルピース３を、ブラシユニット２の第２のアングルピース４に接合する。 - 特許庁

To provide a high-reliability substrate retainer which reduces breakage caused by bolting, and a manufacturing method for such a substrate retainer.例文帳に追加

ボルト止めによる破損を抑制し、信頼性の高い基板保持体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bridge fall prevention device which is easily mountable on a bridge girder without bolting or welding, and brings about improved workability.例文帳に追加

ボルトや溶接によらずに簡単に橋桁に取り付けることが可能で、作業性を向上させることができる落橋防止装置を提供する。 - 特許庁

In addition, since the shaft 5 can be temporarily fastened to the yoke 3 with the pressure plate 6, a bolting work becomes easier for workman.例文帳に追加

また、押さえプレート６で軸５をヨーク３に仮止めできるから、作業者はボルト止め作業がし易くなる。 - 特許庁

The lower part beam material of an upper tier is connected onto the upper part beam material of a lower tier by a means of bolting, etc., on the steel-made inclined frame body of each of the tiers.例文帳に追加

各段の鋼製傾斜枠体は、下段の上部梁材の上に上段の下部梁材をボルト止め等の手段で結合している。 - 特許庁

The support-shaped member 3 is installed in the horizontal direction by bolting the hole sections 22a and 32a for mounting of the support-shaped members 2 and 3.例文帳に追加

また、支柱状部材２，３の取付用孔部２２ａ，３２ａをボルト締めして支柱状部材３を横方向に取り付ける。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to eliminate mounting work such as bolting, welding, adhesion, etc. and to restrain increase of the number of the parts.例文帳に追加

これにより、ボルト止め、溶接、接着等の取付作業を省略することができ、また部品点数の増大も抑えることができる。 - 特許庁

A semiconductor device 200 is equipped with: a unit 101 for semiconductor device which seals a semiconductor chip, a wiring board 28 and a bolting unit 26.例文帳に追加

半導体装置２００は、半導体チップを封止した半導体装置用ユニット１０１、配線基板２８およびボルト締めユニット２６を備える。 - 特許庁

To restrain squeaks caused in a fixed portion when the frame of a rotary gantry and a bearing ring are fixed by bolting.例文帳に追加

回転ガントリのフレームと軸受リングとをボルト締めにより固定した場合に、固定部で発生するきしみ音を抑制する。 - 特許庁

To provide a charging connector for connecting terminals to each other with bolting while actualizing safe and good connecting and charging workability without a fear of electric shock.例文帳に追加

端子同士をボルト締めで接続する充電コネクタで、感電の心配なく安全に作業性良くコネクタの接続や充電作業を行わせる。 - 特許庁

Terminals of harnesses 16a to 16C extending from the electric motor 16 and output terminals 23a to 23C of the terminal block 4B are connected to each other by bolting.例文帳に追加

電動モータ１６から伸びるハーネス１６Ａ〜１６Ｃの端子を端子台４Ｂの出力端子２３Ａ〜２３Ｃにボルト締めにより相互に締結する。 - 特許庁

To provide a segment assembling device which is adapted to control the attitude of a grasped segment to enable automatic bolting in assembling the segment.例文帳に追加

把持するセグメントの姿勢制御を行い、セグメント組立の際に自動ボルト締結が可能なセグメント組立装置を提供する。 - 特許庁

Apart from the pressing means 70, the jig main body 50 is equipped with a hole 90 through which a stack bolting fine tuning jig passes.例文帳に追加

治具本体５０には、押圧手段７０とは別にスタック締め付け微調整治具を挿通する穴９０が設けられている。 - 特許庁