「Bridge Between」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the earthquake resistant structure for the bridge, the elastic material supports and the vibration dampers are arranged in parallel between a bridge lower structure and the bridge upper structure and the bridge upper structures are supported on the bridge lower structures via the elastic material supports.例文帳に追加

橋梁下部構造と橋梁上部構造の間に弾性材支承と制震ダンパーを並列状態に配設し、その橋梁下部構造の上に弾性材支承を介して橋梁上部構造を支持して橋梁の耐震構造を構成する。 - 特許庁

Between the movable slabs 6 and between the movable slab 6 and the bridge girder 1 or the like, a connection member 9 for limiting separation in the bridge axial direction between them is disposed, and a buffer material 11 for preventing a collision between them and demonstrating restoration force when receiving compressive force in the bridge axial direction is interposed.例文帳に追加

可動版6間及び可動版6と橋桁1等間に、両者間の橋軸方向の分離を制限する連結部材9を架設すると共に、両者間の衝突を防止し、橋軸方向に圧縮力を受けたときに復元力を発揮する緩衝材11を介在させる。 - 特許庁

In this network system, two-way transmission is conducted between a bus &Agr; and a usual portal of a full duplex 3 portal bridge 1-1 and between a bus &Bgr; and a usual portal of a full duplex 3 portal bridge 1-2.例文帳に追加

バス#Aと全二重３ポータルブリッジ1-1の通常ポータルとの間、およびバス#Bと全二重３ポータルブリッジ1-2の通常ポータルとの間では、双方向伝送が行われる。 - 特許庁

A midway folded bridge 3 is set between a main body 1 and a main body 2 to make a space between the front and the rear of a washed shirt by opening the bridge 3 to improve ventilation.例文帳に追加

本体１と本体２との間に中折れブリッジ３を設けて、中折れブリッジを開くと洗濯されたシャツの前と後ろに隙間ができ、風通しが良くなる。 - 特許庁

JOINT METHOD BETWEEN CONCRETE FLOOR SLAB AND CORRUGATED STEEL PLATE IN CORRUGATED STEEL PLATE WEB BRIDGE例文帳に追加

波形鋼板ウェブ橋におけるコンクリート床版と波形鋼板との接合方法 - 特許庁

FETQ 1 is provided between the bridge circuit 2 and a constant voltage source 3.例文帳に追加

ブリッジ回路２と定電圧源３との間にＦＥＴＱ１が設けられている。 - 特許庁

To form a boundary between asphalt pavement in a road bridge joint part and a concrete part into a corrugated shape.例文帳に追加

道路橋継目部のアスファルト舗装とコンクリート部との境界を波形にする。 - 特許庁

To suitably repeat data transmission using a power line transmission path between bridge devices.例文帳に追加

ブリッジ装置間で電力線伝送路を用いてデータ伝送を好適に中継する。 - 特許庁

narrow pathway high in the air (as above a stage or between parts of a building or along a bridge) 例文帳に追加

（舞台の上部、建物の間、橋に沿ってなど）空中高く狭い通り道 - 日本語WordNet

In the year 725, he worked on the 'Yamazaki-bashi Bridge' (between Yamazaki and Hashimoto) over the Yodo-gawa River. 例文帳に追加

行基は神亀2年（725年）、淀川に「山崎橋」（山崎－橋本間）を架けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bridge forming part 3 is formed between the ridge forming right and left side lens eyewire forming parts 2, 2.例文帳に追加

左右のレンズ縁枠形成部２，２間にブリッジ形成部３が設けられている。 - 特許庁

I will do my absolute best to be the bridge between the Japanese corporation and the Indian corporation. 例文帳に追加

日本法人とインド法人の架け橋となれるよう精一杯がんばります。 - Weblio Email例文集

A potential difference VBC between two mid-points B and C of a Wheatstone bridge serves as a sensor output.例文帳に追加

ホイートストンブリッジの２つの中点Ｂ、Ｃの電位差Ｖ_BCをセンサ出力とする。 - 特許庁

An under-elevated bridge radio wave estimation part estimates whether there is a radio wave passing under the elevated bridge from positional relation between the transmitting and receiving points and the structure.例文帳に追加

高架下電波推定部で、送受信点と構造物の位置関係から高架下を通過する電波があるかどうかを推定する。 - 特許庁

In the bridge part 2c, an opening part 24 is formed between respective ribs to allow visual check of friction pads 15 and 15 disposed on both sides of the bridge part.例文帳に追加

ブリッジ部２ｃは、各リブ間に、該ブリッジ部両側に配置される摩擦パッド１５，１５を視認可能な開口部２４を形成した。 - 特許庁

The host bridge 31 plays the role of a bridge between the host bus 501 and the standard I/O bus 600, and monitors the operation of the processor part 2.例文帳に追加

ホストブリッジ３１はホストバス５０１と標準Ｉ／Ｏバス６００との間のブリッジの役割を果し、プロセッサ部２の動作を監視する。 - 特許庁

To introduce prestress to a main girder composed of a long-sized beam made of glue laminated wood used for a wood bridge, and to build the wood bridge between a long span.例文帳に追加

木橋に使用する集成材製長梁からなる主桁にプレストレスを導入し、長支間木橋の架設を可能にする。 - 特許庁

By making dimension in a front-and-rear direction of the lower bridge smaller than that of the upper bridge, a boundary between the divided surfaces is made inconspicuous.例文帳に追加

また上側ブリッジより下側ブリッジの前後方向の寸法を薄くすることにより分割面の境界線を目立たなくした。 - 特許庁

Fixed parts (4) are formed respectively in a bridge (2) and a bridge support (5), and a fiber long body (7) is spread between the fixed parts (4).例文帳に追加

橋梁（２）と橋梁支承部（５）にそれぞれ固定部（４）を形成し、両固定部（４）間に繊維製長尺体（７）を張設する。 - 特許庁

A DC-DC converter 100 comprises single-phase bridge inverters 1 and 2 and a transformer 3 insulating between the single-phase bridge inverters 1 and 2.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータ１００は、単相ブリッジインバータ１，２と、それら単相ブリッジインバータ１，２の間を絶縁するトランス３とを備える。 - 特許庁

Dosho, a monk, is said to have built the first bridge between 834 and 848, and later Ryoi SUMINOKURA is said to have built a bridge at the place where the present one is. 例文帳に追加

承和年間（834-848）に僧、道昌が架橋したのが始まりとされ、現在の位置には、後年に角倉了以が架けたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of bridge parts 26 are provided to bridge the linear parts 12 and 22, with each bridge part being provided at the channel part between adjoining light-emitting elements, functioning as a light-shielding wall as well.例文帳に追加

さらに、これらの線状部１２，２２を橋渡しする複数の橋絡部２６を有し、各橋絡部は隣接する発光素子間の溝部に設けられ、遮光壁としても機能する。 - 特許庁

Although the bridge girder 1 of a bridge is installed on an abutment 3 through a support 2, the soleplate 5 like a flat plate is fixed between the bridge girder 1 and the support 2 by fillet welding usually.例文帳に追加

橋梁の橋桁１は支承２を介して橋台３に設置されているが、橋桁１と支承２の間には、一般に、平板状のソールプレート５が隅肉溶接で固設されている。 - 特許庁

To provide a bridge construction method capable of improving the workability of a bridge erected between both banks of a valley in a mountainous part and to provide the bridge constructed by the same method.例文帳に追加

山岳部などの渓谷の両岸等に架け渡す橋の施工性を向上させることのできる橋の施工方法及びこの方法により施工された橋を提供すること。 - 特許庁

A plurality of bus bridges 80 capable of temporarily storing data are arranged like a grid, and buses 10 are connected between adjacent bus bridges 80, between the bus bridge 80 and a unit 200, and between the bus bridge 80 and a unit 300.例文帳に追加

データを一時的に保持可能な複数のバスブリッジ８０を格子状に配置して、隣接するバスブリッジ８０相互間およびバスブリッジ８０とユニット２００やユニット３００間をバス１０で接続する。 - 特許庁

Between a setting face 14 of the bridge beam portion 10 and a seating face 16 of the bridge pier portion 12, a magnetic levitation device 18 is mounted for floating and separating the bridge beam portion 10 upward from the bridge pier portion 12 with the repulsion of electromagnetic force.例文帳に追加

橋桁部１０の台座面１４と、橋脚部１２の沓座面１６との間には、電磁力の反発により、橋桁部１０を橋脚部１２から上方に浮上離間させる磁気浮上装置１８を介装している。 - 特許庁

To provide an extending and contracting device to be built between adjacent lower structures of the bridge and having a function capable of following change of size of an expansion gap even when the expansion gap between bridge girders opposing to each other in the direction of bridge axis or between the bridge girder and the lower structure is or exceeds amount of relative deformation of one extending and contracting device.例文帳に追加

橋梁の隣接する下部構造間に架設され、橋軸方向に対向する橋桁間、または橋桁と下部構造間の遊間が１個の伸縮装置の相対変形可能な量、あるいは相対移動可能な量を超えている場合にも、遊間の大きさの変化に追従可能な機能を伸縮装置に持たせる。 - 特許庁

A pair of bridge pier portions 2, based on printed boards 10 and a bridge portion 3 of a jumper 1 which has the bridge portion 3 connected with the pair of bridge pier portions 2, are fixed oppositely with a pair of insulating spacers 12 there between at an established interval apart and intervenes between the printed boards 10 to keep the height of the jumper.例文帳に追加

プリント基板１０上に立脚する一対の橋脚部２及び該一対の橋脚部２を結ぶ橋絡部３を備えたジャンパー線１の橋絡部３に、一対の絶縁スペーサ１２を所定間隔離間させて対峙固定し、プリント基板１０との間に介在して高さを維持する。 - 特許庁

To make boundary between an asphalt pavement 7 and a concrete pavement corrugated in a highway bridge joint part.例文帳に追加

道路橋継目部のアスファルト舗装７とコンクリート舗装との境界を波形にする。 - 特許庁

To provide a printed circuit board which prevents certainly a bridge between conductive patterns from being formed.例文帳に追加

導電パターン間のブリッジ形成を確実に防止できるプリント基板を提供する。 - 特許庁

Springs 8 for the pins are interposed between the bridge part 6 and the pins 7.例文帳に追加

この架橋部６とピン７の間にはピン用ばね８が介在して設けられている。 - 特許庁

A balanced bridge hybrid is connected between a buffer output terminal and an internal node.例文帳に追加

平衡型ブリッジハイブリッドがバッファ出力端と内部ノードとの間に接続されている。 - 特許庁

The Seto-ohashi Bridge is actually a series of six bridges between Okayama and Kagawa Prefectures. 例文帳に追加

瀬戸大橋は，実際は岡山県と香川県の間を連なる６本の橋のことだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Radio waves from both end faces are propagated between the bridge plate 19 and the waveguide 1.例文帳に追加

ブリッジ板１９と導波体１との間には両者の端面から電波が伝わる。 - 特許庁

An I/O bridge 110 is coupled between a host bus 104 and an I/O bus 112.例文帳に追加

ホスト・バス１０４とＩ／Ｏバス１１２の間にＩ／Ｏブリッジ１１０が結合される。 - 特許庁

Therefore it is possible to heighten reliability in electrical connection between the bridge part 24 and the electrodes.例文帳に追加

従って、ブリッジ部２４と電極とを電気的に接続させる確実性は高まる。 - 特許庁

The bridge plate 19 and the waveguide 1 are held between the upper and lower presser plates 20, 21.例文帳に追加

ブリッジ板１９と導波体１とは上下押さえ板２０，２１で挟持されている。 - 特許庁

A connection between the first, second and third bridge rectifiers forms a virtual neutral point.例文帳に追加

第１、第２および第３ブリッジ整流器の間の結線は仮想中性点を形成する。 - 特許庁

A half mirror 5 is disposed like a bridge over the gap between a first frame 11 and a second frame 12.例文帳に追加

第１フレーム１１、第２フレーム１２間を跨ぐようにハーフミラー５が配置される。 - 特許庁

A bridge connection is performed between two coated wires 9 and 19 arranged in parallel.例文帳に追加

平行配置の２本の被覆電線９、１９間の橋渡し接続が行なわれる。 - 特許庁

It was a historic bridge spanning the Yodo-gawa River (between Oyamazaki-cho and Hashimoto in Yawata city, Kyoto Prefecture). 例文帳に追加

淀川（京都府大山崎町-八幡市橋本間）に架かっていた歴史上の橋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With no bridge across railroads, one must still use a railroad crossing to move between the platforms. 例文帳に追加

ホーム間の移動は、跨線橋を渡る形式ではなく、昔ながらの踏切形式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LOCAL AREA NETWORK HAVING BRIDGE TERMINAL FOR TRANSMITTING DATA BETWEEN PLURAL SUBNETWORKS例文帳に追加

複数のサブネットワ—ク間でデ—タを伝送するためのブリッジ端末を有するロ—カルエリアネットワ—ク - 特許庁

An interrupt relay circuit 140a is provided between an I/O device 142a based on the PCI express and a PCI express bridge 128a.例文帳に追加

142a PCI express準拠のI/Oデバイスと128a PCI expressブリッジとの間に140a 割込み中継回路を設ける。 - 特許庁

A load hold check valve 4 is provided between the pump 1 and the bridge circuits 3bm, 3st, 3bk, 3sw.例文帳に追加

ポンプ１とブリッジ回路３bm，３st，３bk，３swとの間にロードホールドチェック弁４を設ける。 - 特許庁