「Bridge Between」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

While the optical bridge 101 is dipped in toner 8, the toner present between the optical bridge 101 and the first light tube and second light tube 102b damps the transmission of the light between the first light tube and the optical bridge 101.例文帳に追加

光ブリッジ１０１がトナー８に浸かっている間、光ブリッジ１０１と第１の光管および第２の光管１０２ｂとの間に存在するトナーは、第１の光管と光ブリッジ１０１との間の光の伝達を減衰する。 - 特許庁

The bridge plate 1 is juxtaposed between rails R, R for placing the rail/road-going machine on the rails R in a railway line, and the machine is crossed over the bridge plate 1.例文帳に追加

渡し板１は、軌陸作業車を鉄道線路内のレールＲ上に載せるため、レールＲ，Ｒ間に並べ置いて作業車を渡す。 - 特許庁

For a connection between the bridge and the semiconductor chip, the bonding pad on the semiconductor chip side is wire-bonded with ball bond, while that on the bridge side by stitch-bonding.例文帳に追加

そしてブリッヂと半導体チップとの接続は、半導体チップ側のボンディングパッドは、ボールボンドで、ブリッヂ側は、スティチボンディングでワイヤーボンドする。 - 特許庁

Relative moving amount between the bridge girder and the construction adjacent to the bridge girder is calculated based on measured values obtained by each displacement meter.例文帳に追加

そして各変位計で得た計測値に基づいて、橋桁と当該橋桁に隣接する構造物との間の相対移動量を、算出する。 - 特許庁

The host bridge 32 plays the role of a bridge between the host bus 502 and the standard I/O bus 600 and monitors the operation of the processor part 1.例文帳に追加

ホストブリッジ３２はホストバス５０２と標準Ｉ／Ｏバス６００との間のブリッジの役割を果たすとともに、プロセッサ部１の動作を監視する。 - 特許庁

The spacer 12 is arranged between the superconducting coil 10 and the bridge wiring 13 at least at one end part of the bridge wiring 13.例文帳に追加

スペーサ１２は、ブリッジ配線１３の少なくとも一方の端部において、超電導コイル１０とブリッジ配線１３との間に配置されている。 - 特許庁

A clearance 72 with a specified dimension is formed between the upper end face of the thermally insulating bridge material 25C and an upper sliding piece 50 positioned above the bridge material.例文帳に追加

断熱ブリッジ材２５Ｃの上端面とその上方にある上部側摺動片５０との間に所定寸法の隙間７２を形成する。 - 特許庁

A power supply is connected between contact points (a) and (c) of the bridge circuit and a piezoelectric member 3 is connected between contact points (b)and (d).例文帳に追加

ブリッジ回路の接続点ａ，ｃ間に電源が接続され、接続点ｂ，ｄ間に圧電部材３が接続される。 - 特許庁

A resonance circuit 15 is provided between the middle points N1 and N2 of the bridge arms of an inverter circuit 13 (between the output terminals).例文帳に追加

インバータ回路１３の各ブリッジアームの中間点Ｎ１，Ｎ２間（出力端子間）に共振回路１５が設けられる。 - 特許庁

The solar cell 40 is assembled while acting as a bridge between a pair of electrodes 36, 37 and between a pair of electrodes 38, 39.例文帳に追加

太陽電池４０は一対の電極３６、３７間および３８、３９間に橋渡しする形でアッセンブルする。 - 特許庁

The wood preservative treatment structure comprises a wood preservative sheet 6 which adsorbs a water soluble substance having a timber preservative action, interposed between a temporary bridge 3 and the body 21 of a primary bridge 2 and between the form 22 and the body 21.例文帳に追加

仮橋３及び型枠２２と本橋２の本体部２１との間に、木材防腐作用を有する水溶性の物質を吸着してなる防腐シート６を介在させた。 - 特許庁

To facilitate the repair and replacement of an expansion device provided between a bridge girder and an abutment or between the bridge girders and to reduce a traffic interception range and time.例文帳に追加

橋桁と橋台又は橋桁と橋桁との間に設けられる伸縮装置の補修又は交換を容易に行うともに、交通を遮断する範囲及び時間を低減する。 - 特許庁

To provide a construction form for constructing an expansion joint capable of coping with the replacement of only a form construction panel even when the size of a rail joint opening is different between a bridge girders or between the bridge girder and an abutment.例文帳に追加

橋桁間、又は橋桁・橋台間の遊間の大きさが異なる場合にも、型枠コンパネのみの交換で対応可能な伸縮継手施工用の施工型枠を得る。 - 特許庁

To provide a structure and a method for widening the connection of a bridge which enable the widening of the existing bridge while enhancing the durability of a vertical joint section between the existing bridge and a new girder.例文帳に追加

既設橋梁と新設桁との間の縦目地部の耐久性の向上を図りながら、既設橋梁の拡幅が可能な橋梁の拡幅接続構造および接続方法を提供すること。 - 特許庁

A diagonal line of the bridge is branched at a node (1) of the both bridge-branching half sections that are connected to the positive- electrode side of the rectifier circuit (G), and a decoupling diode (D3) is connected between the both bridge-branching half sections.例文帳に追加

整流回路（Ｇ）の正極側に接続された両ブリッジ分岐半部のノード（１）においてブリッジの対角線が分岐され、両ブリッジ分岐半部の間に減結合用ダイオード（Ｄ３）を接続する。 - 特許庁

The bridge is driven by the driving force, the capacitance is set up between the bridge and the signal line by the external driving force, and electric power relative to the RF signal can be measured by using the capacitance set up between the signal line and the bridge.例文帳に追加

ブリッジは、外部駆動力により駆動され、外部駆動力によりブリッジと信号線との間で静電容量が発生し、この信号線とブリッジとの間の静電容量を用いてＲＦ信号に対する電力を測定することができる。 - 特許庁

Couple of force F1, F2 does not work on the whole of the valve bridge 10 including the abutting member 9, and generation of side pressure and generation of galling between the valve bridge 10 and intake/exhaust valve 11 are prevented.例文帳に追加

当接部材を含むバルブブリッジ全体に偶力Ｆ_1 ，Ｆ_2 が働かなくなり、バルブブリッジ〜吸排気弁間の側圧発生、かじり発生が防止される。 - 特許庁

The fluid filter 232 doss not follow dynamic vibration between the bridge girder 14 and a bridge pier 12 in earthquake, but vibration energy operates on the support 16.例文帳に追加

地震等による橋桁１４と橋脚１２との動的な振動には流体フィルター２３２は追従せず、振動エネルギーが支承１６に作用する。 - 特許庁

The full duplex 3 portal bridge 1-1 and the full duplex 3 portal bridge 1-2 convert between the asynchronous stream packet and the asynchronous packet as required.例文帳に追加

全二重３ポータルブリッジ1-1および全二重３ポータルブリッジ1-2は、必要に応じてエイシンクロナスストリームパケットとエイシンクロナスパケットの間の変換を行う。 - 特許庁

A system controller 20 initializes the peripheral devices connected to the bridge 100 during initialization of the host bus 40 between the processor system 10 and the bridge 100.例文帳に追加

システムコントローラ２０は、プロセッサシステム１０とブリッジ１００の間のホストバス４０を初期化する間に、ブリッジ１００に接続された周辺デバイスを初期化する。 - 特許庁

200 koi-nobori swimming over the breadth of the river are lit up from water between O-hashi Bridge and Umeno-hashi Bridge on the Asano-gawa River, which runs through Kanazawa City, Ishikawa Prefecture. 例文帳に追加

石川県金沢市を流れる浅野川の大橋と梅ノ橋間では川幅いっぱいに泳ぐ二百匹の鯉幟を水中からライトアップする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bridge 13 formed of a conductor is provided between end portions of the meander lines 11a and 11b, and a resistor 14 is connected to a halfway of the bridge 13.例文帳に追加

ミアンダライン１１ａ、１１ｂの端部間に、導体で形成されたブリッジ１３を設け、ブリッジ１３の途中には抵抗体１４を接続している。 - 特許庁

A bridge 3d is provided between the steps 3b, and first and second projections 3e and 3f are provided adjacent to both ends of the bridge 3d.例文帳に追加

段部３ｂ間には、架渡部３ｄが架設されており、架渡部３ｄの両端部近傍には、第１突起部３ｅ及び第２突起部３ｆが突設されている。 - 特許庁

To provide an interboard connection structure which prevents a solder bridge between connection terminals and is superior in heat resistance.例文帳に追加

接続端子間のはんだブリッジを防ぎ、耐熱性に優れた基板間接続構造提供する。 - 特許庁

The wheelchair has an arm rest which can serve as a bridge between the wheelchair and the vehicle.例文帳に追加

本願は車椅子から車の座席への移動をし易くした車椅子を提供することにある。 - 特許庁

A bridge roller 361 moves between an isolated position and a smoothing position by driving an air cylinder 365.例文帳に追加

ブリッジローラ３６１は、エアシリンダ３６５の駆動により離隔位置とならし位置との間を移動する。 - 特許庁

To form a boundary between a road bridge expansion and shrinkage device 1 and concrete parts 5 on both sides of it into a corrugated shape.例文帳に追加

道路橋伸縮装置１とその両側のコンクリート部５との境界を波形にする。 - 特許庁

STRUCTURE OF JOINT BETWEEN CORRUGATED STEEL WEB AND CONCRETE FLOOR SLAB IN CORRUGATED STEEL WEB PC BRIDGE例文帳に追加

波形鋼板ウェブＰＣ橋における波形鋼板ウェブとコンクリート床版との接合部構造 - 特許庁

The bridge circuit 6 generates output according to a potential difference between gates of the MOSFETs 2, 3.例文帳に追加

このブリッジ回路６はＭＯＳＦＥＴ２，３のゲートの電位差に応じた出力を発生する。 - 特許庁

Scanning may be performed while a bridge is formed by the fluorescent substance ink between the nozzle and the inner surface of a plate channel.例文帳に追加

また、プレート溝の内面とノズルとを、蛍光体インキで架橋しながら走査してもよい。 - 特許庁

With no bridge across the railroads provided, a crossing within the premises must be used to make a change between Platform 1 and Platform 2. 例文帳に追加

跨線橋はなく1番線と2番線の移動は駅構内の踏切を渡ることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1996, three elevators were installed and activated between the bridge across railroads and the platforms. 例文帳に追加

1996年（平成8年）4月1日構内跨線橋とホームの間にエレベーター3基を設置運用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, a solidification material (6) is infilled into a space between the closed steel plate 4 and the bridge pier 1.例文帳に追加

その後、閉合された鋼板４と橋脚１の間の空間に固化材（６）を充填する。 - 特許庁

A bridge is formed, and bridges between center portions of adjacent segments 41.例文帳に追加

また、隣接するセグメント４１同士の略中央部分を渡すようにブリッジが形成されている。 - 特許庁

We wanted you to learn what it meant to be human first so that one day, when the time was right, you could be the bridge between two peoples.例文帳に追加

君に人間の事を 学んで欲しかった いつか 君が― 2種族の 架け橋になる為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An outwardly convex nose bridge (36) bridges the pressure and suction sides (24, 26) behind the leading edge (28) and is integrally joined to a complementary thermally insulating shield (38) spaced from the nose bridge to define a bridge channel (40) between the nose bridge and the thermally insulating shield.例文帳に追加

外向き凸状のノーズブリッジ（３６）が、前縁（２８）の後ろで正圧及び負圧側面（２４、２６）を橋絡し、かつ該ノーズブリッジから間隔を置いて配置された相補形の遮熱シールド（３８）に一体に接合されて該遮熱シールドとの間にブリッジチャネル（４０）を形成する。 - 特許庁

The ramp is provided with a recess 62 and an elastically deformable bridge part 64 which is disposed over the recess, the bridge part is fixed between the base and the top cover while the bridge part is elastically pressed by the pressing part 7 of the top cover.例文帳に追加

ランプは、凹所６２およびこの凹所を跨いで設けられ弾性変形可能なブリッジ部６４を有し、ブリッジ部がトップカバーの押圧部７に弾性的に押圧された状態で、ベースとトップカバーとの間に固定されている。 - 特許庁

The assembly may also include a thermal bridge comprising a plurality of vias extending through the thermal bridge, and a thermally conductive member interposed between the one or more second surfaces of the electrical component and the thermal bridge.例文帳に追加

組立体は、熱橋を通って延びる複数のバイアを含む熱橋と、電気構成要素の１つまたは複数の第２の表面と熱橋との間に置かれた熱伝導性部材とをさらに含むことができる。 - 特許庁

A guide member 70 extended along the longitudinal direction of the rail 10 for a bridge is installed at the side part of the bridge leg part 22, and a force absorbing mechanism 80 is interposed between the bridge leg part 22 and the guide member 70.例文帳に追加

ブリッジ脚部２２の側方に、ブリッジ用レール１０の長手方向に沿って延びるガイド部材７０が設けられ、ブリッジ脚部２２とガイド部材７０との間に、力吸収機構８０が介在されている。 - 特許庁

Electrical signals are transmitted between main devices such as the I/O bridge unit 140 and the image forming function unit 202 by PCI Express (R), thus establishing one-to-one connection between the device and the I/O bridge unit 140.例文帳に追加

Ｉ／Ｏブリッジ部１４０ と画像形成機能部２０２ などの主要デバイス間の電気信号伝送をピーシーアイエクスプレスでとることで、デバイスと Ｉ／Ｏブリッジ部１４０ とを１対１で接続する。 - 特許庁

To provide a low bridge type carriage transfer loading-unloading system between a shore crane and a yard crane having high efficiency.例文帳に追加

高効率の岸辺クレーンとヤードクレーン間の低架橋式台車トランスファ積み下ろしシステムを提供する。 - 特許庁

Further, a bridge for increasing the strength of the safety guide 4 is bridged between the safety guide 4 and the back surface of the blade part 1.例文帳に追加

更に、安全ガイドの強度を増すためのブリッジを安全ガイドと刃部の裏面の間に橋設する。 - 特許庁

The IP terminal interconnection device 1 serves as a bridge between both the sessions to establish a communication path.例文帳に追加

ＩＰ端末相互接続装置１において両セッションをブリッジすることにより通信パスを確立する。 - 特許庁

Thickness of each bridge 28 is set in the range of 0.5-3 times of the gap 36 between the rotor and the stator.例文帳に追加

各ブリッジ２８の厚さは、ロータと固定子との間の間隙３６の大きさの０．５から３倍である。 - 特許庁

A bridge part 34 without a slit exists between the side slits 32L and 32R and the center slit 33.例文帳に追加

サイドスリット３２Ｌ，３２Ｒとセンタスリット３３との間にはスリットの無いブリッジ部３４が存在する。 - 特許庁