「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

A faucet member (combination faucet 24) is built in the main columnar body 12 of the faucet pillar 10.例文帳に追加

水栓柱１０は、柱状の本体１２内に栓部材（湯水混合栓２４）を内蔵する。 - 特許庁

A sensor which generates an electromotive force according to the carbon dioxide concentration is built in a sensor part 1.例文帳に追加

センサ部１には二酸化炭素濃度に応じて起電力を生じるセンサが内蔵されている。 - 特許庁

The feed roller 10 has a built-in one-way clutch 17, and checks co-rotation with a separate roller 14.例文帳に追加

フィードローラ１０はワンウェイクラッチ１７を内蔵し、セパレートローラ１４との連れ回りを阻止する。 - 特許庁

A connection element is built between edge parts 34a, 34b which are opposite to each other in the aperture part.例文帳に追加

該開口部における対向する縁部３４ａ、３４ｂ間に連結要素が架設される。 - 特許庁

A radio tag unit having a built-in memory storing the management information is stuck to a recording medium.例文帳に追加

記録媒体には管理情報を記憶したメモリを内蔵する無線タグユニットが貼付される。 - 特許庁

A switch body is built in a case 1 with one surface used as a mounting surface 1a for surface mounting.例文帳に追加

一つの面を面実装用の取付け面１ａとしたケース１内にスイッチ本体を組み込む。 - 特許庁

A wiring board 100 is equipped with a large number of chip capacitors 113 built in a core board 110.例文帳に追加

配線基板１００は、コア基板１１０に多数のチップコンデンサ１１３を内蔵している。 - 特許庁

To provide a frequency margin test system built in an electronic system having a plurality of components.例文帳に追加

複数のコンポーネントを有する電子システムに内蔵される周波数マージン試験システムを提供する。 - 特許庁

To provide an antenna structure that ensures TV reception and communication by using a built-in antenna.例文帳に追加

内蔵アンテナを用いて、テレビ受信と通信とが確実に行えるアンテナ構造を提供する。 - 特許庁

To insert-mold an impeller with a built-in magnet for a flowmeter, so that no magnet is displaced.例文帳に追加

流量メータの磁石内蔵型羽根車を、磁石がずれないようにインサート成形すること。 - 特許庁

To provide an IC labeler which allows IC inlets to be efficiently built into forms of various sizes in sequence.例文帳に追加

様々なサイズのフォームにＩＣインレットを順次効率的に組み込むことのできるＩＣラベラー。 - 特許庁

COMPOSITE SEMIPERMEABLE MEMBRANE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND COMPOSITE SEMIPERMEABLE MEMBRANE SEPARATION ELEMENT HAVING IT BUILT-IN例文帳に追加

複合半透膜およびその製造方法ならびにこれを内蔵する複合半透膜分離素子 - 特許庁

Thereafter Noritane built Motosakura-jo Castle (present-day in Shisui Town) and ruled Shimousa Province based at that castle. 例文帳に追加

その後、孝胤は本佐倉城（現在の酒々井町）を築城して下総支配の根拠とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is clear that their military system was based on the Yorioyaoyako system (a system in which a soldier and a person tentatively built a parent and child relationship based on a subordinate-superior relationship). 例文帳に追加

軍事制度としては寄親寄子制であった事がはっきりしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He played an important role in hiring Rikoran (Li Xianglan, 李香蘭) for Manei and built her up from just a singer to a leading actress. 例文帳に追加

李香蘭を満映入りさせ、ただの歌手から主演女優にするのに一役買う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A temple built by his fourth daughter, Onda-hime (Oden-hime) (Kensho-in), as a family temple of the Sanada family (Nobushige line). 例文帳に追加

四女・御田姫（顕性院）が真田家（信繁系統）の菩提寺として建立した寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Hiromori's death, his wife, wishing to pray for the soul of her dead husband, built the Anyo-ji Temple in Niho where her parents lived. 例文帳に追加

その没後、妻が夫の菩提を弔うため、実家の仁保に安養寺を建立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ventilation system for a double floor is built in between flooring material units composing the double floor.例文帳に追加

二重床を構成する床材ユニットの間に組み込まれる二重床用換気装置である。 - 特許庁

To reduce the occupancy space of the microphone unit by using exclusively an external microphone jack or a built-in microphone.例文帳に追加

外部マイクジャックおよび内蔵マイクロフォンを排他使用することによって省スペース化を図る。 - 特許庁

CIRCUIT SUBSTRATE BUILT-IN OPTICAL FIBER, ITS MANUFACTURING METHOD AND PORTABLE TYPE RADIO COMMUNICATION APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

光ファイバ内蔵回路基板とその製造方法及びそれを用いた携帯型無線通信機器 - 特許庁

ADHESIVE SHEET FOR CAPACITOR AND METHOD OF MANUFACTURING BUILT-IN CAPACITOR PRINTED WIRING BOARD USING SAME例文帳に追加

キャパシタ用接着シートおよびそれを用いたキャパシタ内蔵型プリント配線板の製造方法 - 特許庁

To provide a simple built-up type deck, which can be assembled and disassembled in a short time and the cost of which is reduced.例文帳に追加

短時間で組立て、分解することができ、低コストの簡易組立式デッキを提供する。 - 特許庁

An engagement piece 13 is provided on a fastening bar 12 built in the mounting groove 5 free to revolve.例文帳に追加

取付け溝５内に回動自在に組込まれた締付けバー１２に係合片１３を設ける。 - 特許庁

To provide a portable radio equipment for easily achieving the maintenance of the contact of a built-in antenna.例文帳に追加

内蔵アンテナの接点についてのメンテナンスが容易な携帯型無線端末機を提供する。 - 特許庁

To efficiently inflate and develop a side air bag built in a seat under the lowest possible pressure.例文帳に追加

シート内蔵式のサイドエアバッグをできるだけ低い圧力にて効率よく膨張展開させる。 - 特許庁

A bridge 22 is built in pits 4 and 4' independently movably from a transport carrier 9 with a lift.例文帳に追加

ピット４，４’に、リフト付き搬送キャリヤ９と独立して移動可能に、橋梁22を設ける。 - 特許庁

PORTABLE TELEPHONE SET, AND METHOD OF CHECKING CHARGING STATE FOR ITS BUILT-IN SECONDARY BATTERY例文帳に追加

携帯電話装置及び携帯電話装置に内蔵される二次電池の充電状態判定方法 - 特許庁

To provide an electric motor with a built-in drive circuit which can be used, even for a motor of high voltage and high output.例文帳に追加

高圧、高出力のモータにも対応できる駆動回路内蔵モータを提供すること。 - 特許庁

A switch box 11 having a built-in micro-switch is connected to the power circuit of an electric binder.例文帳に追加

マイクロスイッチを内蔵するスイッチボックス１１を電動結束機の電源回路に接続する。 - 特許庁

LOAD DISTRIBUTION MEASURING METHOD AS TO OUTER RING FOR DISTORTION SENSOR BUILT-IN TYPE ROLLING BEARING, AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

外輪へのひずみセンサ内蔵型転がり軸受の荷重分布測定方法及びその装置 - 特許庁

a tower built by Noah's descendants (probably in Babylon) who intended it to reach up to heaven 例文帳に追加

天国に手を伸ばすことを意図したノアの子孫（おそらくバビロンで）によって建設された塔 - 日本語WordNet

a subsidiary port built in deeper water than the original port (but usually farther from the center of trade) 例文帳に追加

もとの港よりも遠洋にある（ただし商業の中心からは遠くなる）補助的な港 - 日本語WordNet

The number of her followers gradually increased, and in 1864, she built a place for service. 例文帳に追加

次第にみきの教えにを従う人の数も増え、元治元年（1864年）、専用に勤め場所を建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1883, he built Rokumeikan to negotiate the revision of an unequal treaty as Gaimukyo (chief of Foreign Ministry). 例文帳に追加

明治16年（1883年）、外務卿として不平等条約改正交渉のため、鹿鳴館を建設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 737, Gyoki, having heard of the legend, built Guho-ji Temple (Ichikawa City) to console the spirit of Tekona. 例文帳に追加

737年に行基がその故事を聞き、手児奈の霊を慰めるために弘法寺(市川市)を開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third son of Yoshitada: MINAMOTO no Tadamune (Genta Tadamune OBU), built the Obu sho (a medieval Japanese manor) in Moda District, Kazusa Province 例文帳に追加

三男：源忠宗（飯富源太忠宗）　上総国望陀郡に飯富庄を設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, 感恩寺 Temple (陽北面, Gyeongju City, North Gyeongsang Province) was built for the king at the site. 例文帳に追加

また、王のためにその地には感恩寺（慶尚北道慶州市陽北面）が建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1909, the Kobe Port finally started to be built and Kobe Sanbashi (Kobe Dock) was to be bought. 例文帳に追加

1909年（明治42年）にいよいよ神戸港の建設にかかり、神戸桟橋も買い上げることにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The castle was ruined, so that he newly built Kameyama-jo Castle (in Ise Province) on the southeast hill of the old castle. 例文帳に追加

城が荒廃していた為、その東南の丘に新しく亀山城(伊勢国)を築城した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1920, a memorial service for the thirty-third anniversary of his death was held by the Shiobara family and a stone tablet inscribed with haiku was built. 例文帳に追加

大正9年（1920年）、塩原家にて三十三回忌が営まれ、句碑が建てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

b) Equipment with built-in optical detectors which fall under any of the following (excluding those that fall under (a) 例文帳に追加

ロ　次のいずれかに該当する光検出器を組み込んだもの（イに該当するものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

For example, most modern kernels have a packet sniffing device driver built in. 例文帳に追加

たとえば、最近のカーネルは、組み込みのパケット覗き見デバイス (packet sniffing device) ドライバを備えているものがほとんどです。 - FreeBSD

# cd /usr/src/linux# make menuconfig You will want to make sure you select the following options as built-in and NOT as kernel modules:例文帳に追加

次のオプションが、モジュールではなく、ビルトインで選択されていることを確認してください。 - Gentoo Linux

The nVidia drivers in the tree are released by nVidia and are built against the Linux kernel.例文帳に追加

はじめに Portageツリー内のnVidiaドライバはnVidiaによってリリースされたもので、Linuxカーネル用にビルドされています。 - Gentoo Linux

It is not built-in, but is just a program and you can change your shell. 例文帳に追加

シェルは、組み込みコマンドではなく普通のプログラムであり、好みのものに変更することができる。 - JM