Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16730件
A plurality of the ceiling joists 2 made of the metal are built horizontally in parallel with the ceiling 1 of the building.例文帳に追加
建物の天井1に複数本の金属製の野縁2を水平且つ平行に架設する。 - 特許庁
PASTE COMPOSITION, DIELECTRIC COMPOSITION, DIELECTRIC SHEET AND CAPACITOR BUILT-IN CIRCUIT BOARD USING THESE例文帳に追加
ペースト組成物、誘電体組成物、誘電体シート、およびこれらを用いたキャパシタ内蔵回路基板 - 特許庁
ELECTRONIC COMPONENT, PIEZOELECTRIC OSCILLATOR, RECOGNITION METHOD OF BUILT-IN ELECTRONIC COMPONENT AND RECOGNITION METHOD OF PIEZOELECTRIC VIBRATOR例文帳に追加
電子部品、圧電発振器、内蔵電子部品の認識方法および圧電振動子の認識方法 - 特許庁
CIRCUIT BOARD WITH CAPACITOR BUILT-IN AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
キャパシタを内蔵した回路基板とその製造方法ならびにそれを用いた半導体装置 - 特許庁
To provide an inductor provided with a plurality of built-in thin film coils having inductance values of small deviation.例文帳に追加
狭偏差のインダクタンス値を有した薄膜コイルを複数内蔵したインダクタ部品を提供する。 - 特許庁
The tatami floor heating apparatus 1 heats a floor by a heater 5 built in the tatami floor 2.例文帳に追加
畳床2に内蔵したヒータ5により床暖房を行う畳床暖房装置1である。 - 特許庁
MOLD FOR MAKING INSERT FROM POLYURETHANE FOAM HAVING BUILT-IN MATERIAL FOR ATTACHING SEPARATING AGENT例文帳に追加
分離剤を付着するために内蔵物質を有するポリウレタンフォームからインサートを作るための型 - 特許庁
To ensure turning-on of only one select line of a multiplexer during a logic built-in self test.例文帳に追加
論理の組み込み自己試験中にマルチプレクサのセレクトライン1つのみがオンとなることを保証する。 - 特許庁
The temperature sensor 20 is integrally built in the bottom surface part 14a of the battery holding part 14.例文帳に追加
温度センサ20は、バッテリー保持部14の底面部14aに一体的に組込まれている。 - 特許庁
INFLATABLE BED HAVING BUILT-IN ELECTRIC AIR PUMP UNIT FOR INFLATING MATTRESS ASSEMBLY例文帳に追加
マットレスアセンブリを膨張させるための内蔵の電気式エアポンプユニットを有する可膨張式ベッド - 特許庁
Video information, which is photographed with using a GPS built-in video camera, is input into a video information server.例文帳に追加
GPS内蔵ビデオカメラを用い撮影した動画情報が、動画情報サーバに入力される。 - 特許庁
DC BRUSHLESS MOTOR, COMPRESSOR, REFRIGERATION CYCLE DEVICE, AND BUILT-IN MAGNETIZING METHOD FOR DC BRUSHLESS MOTOR例文帳に追加
DCブラシレスモータ及び圧縮機及び冷凍サイクル装置及びDCブラシレスモータの組込着磁方法 - 特許庁
A receiver 19 for the keyless system M of the vehicle is built in the switch body 16.例文帳に追加
スイッチ本体16の中には、車両のキーレスシステムMの受信機19が内蔵されている。 - 特許庁
SILICON CARBIDE MOS FIELD-EFFECT TRANSISTOR HAVING BUILT-IN SCHOTTKY DIODE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
ショットキーダイオードを内蔵した炭化ケイ素MOS電界効果トランジスタおよびその製造方法 - 特許庁
TURBINE FRAME AND EXHAUST GAS GUIDE ASSEMBLY HAVING TURBINE FRAME BUILT THEREIN IN VGS TYPE TURBOCHARGER例文帳に追加
VGSタイプターボチャージャにおけるタービンフレーム並びにこのタービンフレームを組み込んだ排気ガイドアッセンブリ - 特許庁
OVERRUNNING CLUTCH ENABLING HYBRID FUNCTION AND GENERATOR AND DRIVE MOTOR WITH BUILT-IN DECELERATION GEAR例文帳に追加
ハイブリット機能を可能にしたオーバーランニングクラッチと減速ギャーを組み込んだ発電機兼用駆動モーター - 特許庁
Thereafter Noritane built Motosakura-jo Castle (present-day in Shisui Town) and ruled Shimousa Province based at that castle. 例文帳に追加
その後、孝胤は本佐倉城(現在の酒々井町)を築城して下総支配の根拠とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is clear that their military system was based on the Yorioyaoyako system (a system in which a soldier and a person tentatively built a parent and child relationship based on a subordinate-superior relationship). 例文帳に追加
軍事制度としては寄親寄子制であった事がはっきりしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He played an important role in hiring Rikoran (Li Xianglan, 李香蘭) for Manei and built her up from just a singer to a leading actress. 例文帳に追加
李香蘭を満映入りさせ、ただの歌手から主演女優にするのに一役買う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A temple built by his fourth daughter, Onda-hime (Oden-hime) (Kensho-in), as a family temple of the Sanada family (Nobushige line). 例文帳に追加
四女・御田姫(顕性院)が真田家(信繁系統)の菩提寺として建立した寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After Hiromori's death, his wife, wishing to pray for the soul of her dead husband, built the Anyo-ji Temple in Niho where her parents lived. 例文帳に追加
その没後、妻が夫の菩提を弔うため、実家の仁保に安養寺を建立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The number of her followers gradually increased, and in 1864, she built a place for service. 例文帳に追加
次第にみきの教えにを従う人の数も増え、元治元年(1864年)、専用に勤め場所を建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1883, he built Rokumeikan to negotiate the revision of an unequal treaty as Gaimukyo (chief of Foreign Ministry). 例文帳に追加
明治16年(1883年)、外務卿として不平等条約改正交渉のため、鹿鳴館を建設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 737, Gyoki, having heard of the legend, built Guho-ji Temple (Ichikawa City) to console the spirit of Tekona. 例文帳に追加
737年に行基がその故事を聞き、手児奈の霊を慰めるために弘法寺(市川市)を開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The coil-like antenna 2 and IC chip 3 of the inlet 1 are built in the primary molding 4.例文帳に追加
次に、1次成形品4にインレット1のコイル状のアンテナ2及びICチップ3を組み込む。 - 特許庁
MOTION VIDEO DISTRIBUTING MODULE, MONITOR CAMERA HAVING BUILT-IN MOTION VIDEO DISTRIBUTING MODULE, AND NETWORK MONITOR CAMERA SYSTEM例文帳に追加
動画配信モジュール、動画配信モジュールを内蔵した監視カメラ及びネットワーク監視カメラシステム - 特許庁
The land tax and Fueki (tax paid in the form of labour) were collected, and each state built storehouses to store the land tax. 例文帳に追加
租税や賦役の徴収が行われ、国々にはこれらを収める倉がつくられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In reality, since temples were built on the sites donated by Kaiki patrons, they were more or less forced to compromise. 例文帳に追加
現実は開基檀那の寄進する土地に建立するため、すくなからず妥協を迫られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This Yodo-jo was built during the Sengoku period, and it is said to have been in the Noso area. 例文帳に追加
一つは、戦国時代に築城された淀城であり、これは納所地区にあったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chashitsu are often built in imitation of a highly valued Chashitsu, a practice which is called 'utsushi,' or imitation. 例文帳に追加
また「写し」と称して、名席と評される茶室を模して建てられることもしばしばある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the 'Shakenikki Record' (record of the Shinto priest family) of Yasaka-jinja Shrine, it was built based upon temple solicitation in 1142. 例文帳に追加
八坂神社の「社家記録」によると、1142年(永治2年)に勧進により架けられたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, staff from Kyoto Asahi Cinema managed to open such a cinema in a newly built commercial facility. 例文帳に追加
だが、旧京都朝日シネマのスタッフらが新たにできる商業施設で開館にこぎつけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The western style building built in 1899 and the Japanese garden designed by seventh Jihe OGAWA are famous. 例文帳に追加
明治32年(1899年)建築の洋館と七代目小川治兵衛作庭の日本庭園が有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A room for 'Media materials concerning international peace' and an exhibition room for the theme of "Towards peace" were built additionally in 2007. 例文帳に追加
2007年、「国際平和メディア資料室」と「平和をもとめて」をテーマとする展示室が増設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Before it was remodeled, the house had been a machiya, a traditional townhouse found mainly in Kyoto that was built during the Meiji or Taisho periods. 例文帳に追加
改築前は、明治から大正時代に建てられた京都の伝統的な町屋だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For castles built in the middle ages, it is said that they were called Honjo, Mijo, Tsumenomaru, etc., depending on the castle. 例文帳に追加
中世城郭では、本城、実城、詰丸など、城によって呼び名が異なるとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In such cases, one or more rivers were used as a line of defense for the castle, with mounds and walls built for its protection. 例文帳に追加
その場合は河川を防衛線として利用したり、土塁・堀を築いて防御とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The oldest surviving nagare-zukuri style building is the honden (main hall) of Ujigami-jinja Shrine, which was built in the latter half of the Heian period. 例文帳に追加
現存する最古のものは宇治上神社本殿で、平安時代後期の建築である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A long time ago, a wooden gate was put in the open section and two turrets were built on either side near the gate for emergencies. 例文帳に追加
古くは開口に木戸等の門を設け、両脇に櫓(城郭)を建てて攻め手に備えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There were two styles of Masugata: Uchi-masugata (a type of walled compound, in the shape of a square measuring box, or masu, inside the entrance to a defensive installation) and Soto-masugata (a type of masugata, built outside the castle entrance). 例文帳に追加
枡形には内枡形(うちますがた)と外枡形(そとますがた)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These castles were used in the western part of France and also built all over England after the Normal Conquest. 例文帳に追加
フランス西部で多く使われていたが、ノルマン・コンクエストによりイングランド全土に建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Moreover, it has been confirmed that Hashihaka-kofun Tumulus was built at the beginning of the first half of the Kofun period (in the middle of the third century). 例文帳に追加
そして、古墳時代前期初頭(3世紀半ば)の築造であることが確定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The inside was partitioned by boarding fences and a row of lumber, and a lot multiple buildings were built in the compartment. 例文帳に追加
内部は板塀や材木列で区画され、区画の中に複数の建物が多数建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It has been learned that many of the tumuli built in eastern Japan during the appearance period were square front, square back tomb mounds. 例文帳に追加
東日本の出現期古墳の多くは、前方後方墳であることが分かってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kawase assumed the Buddhist name of Nyudo Hyobubo KAWASE and built a new dojo of which he was appointed jushoku (the resident priest) in Imai-go. 例文帳に追加
河瀬入道兵部房とし、新しく今井郷に道場を営立して住職とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The name comes from the Kajuji Temple built by Sadakata in Yamashina Ward. 例文帳に追加
定方が山科区に勧修寺を建立したことから、この一門の名前となったためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After Naomasa's death, his child, Naokatsu II moved to Hikone, Omi Province in 1604 and built a castle. 例文帳に追加
直政の死後、直政の子の井伊直勝は1604年(慶長9年)に近江国彦根に移り築城した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To carry out a process coordinated with a built-in button by operation from an external input device.例文帳に追加
内蔵ボタンに対応付けられた処理を外部入力デバイスからの操作により実現させる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|