「By training」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(3) Limits of training by OJT only例文帳に追加

（3）OJTのみの教育の限界 - 経済産業省

The difficulty of training can be selected from prescribed training levels by a training level selection part (62).例文帳に追加

訓練の難易度は、訓練レベル選択部（６２）により所定の訓練レベルの中から選択できる。 - 特許庁

GOLF TRAINING GEAR BY WHICH HEAD MOVEMENT CAN BE DETECTED IN GOLF TRAINING例文帳に追加

ゴルフ練習用の頭部動揺検知可能にしたゴルフ練習具 - 特許庁

MUSCLE TRAINING METHOD BY THIXOTROPY AND MUSCLE TRAINING APPARATUS例文帳に追加

シクソトロピーによる筋肉トレーニング方法及び筋肉トレーニング装置 - 特許庁

To provide a training device for danger prediction by which danger prediction training is effectively performed.例文帳に追加

危険予知訓練を効果的に行う危険予知訓練装置を提供する。 - 特許庁

TRAINING EQUIPMENT FOR COMBUSTION FURNACE AND TRAINING METHOD BY UTILIZING THE SAME例文帳に追加

燃焼炉の実習設備及び該設備を利用した実習方法 - 特許庁

To provide a lower limb function training apparatus which makes a person who needs training concentrate on training by taking game elements in the training of lower limb functions and also efficiently improves the lower limb functions by diversifying training movements.例文帳に追加

下肢機能の訓練に遊技的要素を取り入れることで、訓練者が訓練に集中でき、しかも、訓練動作を多様化して、下肢機能をきわめて効率よく向上させることができる下肢機能訓練装置を提供する。 - 特許庁

Article 27-2 (1) The categories of training courses for instructor training and the standards for curriculums, training hours, training equipment and other matters for each training course shall be specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

第二十七条の二　指導員訓練の訓練課程の区分及び訓練課程ごとの教科、訓練時間、設備その他の事項に関する基準については、厚生労働省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) providing training for personnel engaged in vocational training by employers, etc., and providing training for prefectural trade skill test commissioners; 例文帳に追加

二　事業主等の行う職業訓練に従事する者及び都道府県技能検定委員の研修を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Operational Rules for Training Affairs shall provide for the methods of carrying out the training course, training course fees, and other matters specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

２　講習事務規程には、講習の実施方法、講習に関する料金その他の内閣府令で定める事項を定めておかなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To optimize a training by performing a training evaluation wherein training effect which can be evaluated from an external appearance is contrasted with the movement of a brain corresponding thereto.例文帳に追加

外見から評価できる訓練効果と、これに対応する脳の働きとを対比した訓練評価をして、訓練の最適化をする。 - 特許庁

To provide a work training system enabling efficient work training by relieving the work trainer's burden in worker training.例文帳に追加

作業指導者の作業者教育の負担を軽減して、効率的に作業教育を行うことが可能な作業教育システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a training machine which enables a user to easily continue training by enjoying training itself.例文帳に追加

利用者がトレーニング自体に楽しみを覚えることができ、トレーニングを継続しやすくなるトレーニング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a walking training machine by which a trainee can exercise a falling prevention training during walking training.例文帳に追加

被訓練者が歩行訓練中に転倒予防訓練も行うことのできる歩行訓練装置を提供する。 - 特許庁

To provide an atmospheric pressure variation training apparatus by which training can be done with simpler operation without impairing safety according to the contents of the training.例文帳に追加

訓練の内容に応じて、安全性を損なうことなく、より簡便な操作によって訓練を行うことができる気圧変動訓練装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an musical performance training apparatus capable of finely performing musical performance training by setting a training mode for each musical tone composing the music.例文帳に追加

曲を構成する各音毎に教習形態を設定して木目細かい演奏教習を可能にする演奏教習装置を実現する。 - 特許庁

To provide a training method by which a systematic and high training effect can be obtained, when training is performed on electronic control technology used in a machine.例文帳に追加

機械に用いている電子制御技術を研修するにあたってシステマティックで高い研修効果が得られる研修方法を提供する。 - 特許庁

(i) a person who has completed a training course for the instructor training specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare; 例文帳に追加

一　指導員訓練のうち厚生労働省令で定める訓練課程を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii) A person who intends to take the skill training course (excluding one given by the registered training institution 例文帳に追加

二　技能講習（登録教習機関が行うものを除く。）を受けようとする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He went to Edo, and received training at the dojo (hall used for martial arts training) managed by Shume TSUBOUCHI of Shingyoto-school kenjutsu (classical sword tradition). 例文帳に追加

江戸に出て心形刀流・坪内主馬道場で修行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a training apparatus for training muscles by efficiently applying load to the muscles.例文帳に追加

効率的に筋肉に負荷を掛け、筋肉を鍛えるトレーニング装置を提供する。 - 特許庁

To perform stable training by a monocycle-type training machine.例文帳に追加

一輪車型トレーニングマシンで、安定的なトレーニングをおこなえるようにする。 - 特許庁

Information for the training result performed by the user is automatically transmitted from training equipment to the server.例文帳に追加

また，トレーニング機器からサーバに，利用者が行ったトレーニング結果の情報が自動で送信する。 - 特許庁

To provide a rehabilitation training device for dysphagia by which swallowing training can be easily and safely carried out.例文帳に追加

容易かつ安全に嚥下訓練を行なうことのできる嚥下障害リハビリ訓練器を提供すること。 - 特許庁

Training is performed by installing a walking training supporting unit inside a warm water tank 1.例文帳に追加

温水タンク内に、歩行訓練補助ユニットを、設置する事に依り、行うものである。 - 特許庁

SIMULATION STATE DISPLAY TOOL FOR DRIVING TRAINING, AND DRIVING TRAINING SIMULATION METHOD BY USING SAME例文帳に追加

運転訓練用模擬状態表示具及びそれを用いた運転訓練シミュレーション方法 - 特許庁

To prevent dirt around a bunker training machine caused by sand sprinkled from the bunker training machine.例文帳に追加

バンカー練習機の砂によってバンカー練習機の周辺汚れることを防止する。 - 特許庁

To provide a respiration training device which enables a user to easily recognize an effect by respiration training.例文帳に追加

呼吸訓練による効果をユーザが容易に把握できる呼吸訓練器を提供すること。 - 特許庁

To enhance the result of training by recommending optimum training to a trainee.例文帳に追加

被研修者に対して最適な研修を推奨し、研修の成果を向上させること。 - 特許庁

To provide a respiration training device which enables a user to easily recognize a result by respiration training.例文帳に追加

呼吸訓練による成果をユーザが容易に把握できる呼吸訓練器を提供すること。 - 特許庁

This training belt is characterized by setting a holder (2) to the center of a training belt (1).例文帳に追加

練習用ベルト（１）の背中の部分に持ち手（２）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

- Exempting the affected area's trainees from admission fee, tuition, etc. for vocational training for school graduates - Exempting the affected areas' trainees from tuition for workers' training programs payable by the affected areas' employers例文帳に追加

・ 被災地域の事業主が負担する在職者訓練の受講料の免除 - 経済産業省

Supporting reconstruction of public human resources development training facilities and accredited vocational training schools affected by earthquake damage例文帳に追加

○ 被災した公共職業訓練施設及び認定職業訓練校の復旧支援の実施 - 経済産業省

In case the unemployed affected by the disaster take vocational training, training allowances, etc. are subsidized.例文帳に追加

被災離職者等が職業訓練を受講する際に、訓練手当等を支給する。 - 厚生労働省

A training means 50 training a use method of the function provided by the application program is provided, it is confirmed that a user completes the training by the training means 50, and thereafter, training completion information 60 showing that the training is completed is stored.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが提供する機能の使用方法をトレーニングするトレーニング手段５０を提供して、トレーニング手段５０でユーザがトレーニングを終了したことを確認した後、トレーニングが終了したことを表すトレーニング終了情報６０を記憶する。 - 特許庁

(ii) A person who has completed the training (excluding the one conducted by correspondence) of slinger training course listed in the column of training courses of Appended Table 4 of the Enforcement Ordinance on the Human Resources Development and Promotion Act, among the basic training or the ability redeveloping training which are the statutory training of paragraph (1) of Article 27 of the Human Resources Development and Promotion Act 例文帳に追加

二　職業能力開発促進法第二十七条第一項の準則訓練である普通職業訓練のうち職業能力開発促進法施行規則別表第四の訓練科の欄に掲げる玉掛け科の訓練（通信の方法によつて行うものを除く。）を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I plan to go to training camp by car today. 例文帳に追加

私は今日は車で合宿に行く予定です。 - Weblio Email例文集

He's a scientist by training. 例文帳に追加

彼は科学者としての教育を受けている. - 研究社 新英和中辞典

We were hazed [put through the mill] by our upperclassmen in the training camp. 例文帳に追加

合宿では上級生にしごかれた. - 研究社 新和英中辞典

I prepared for the game by training hard.例文帳に追加

私は懸命にトレーニングして試合に備えた。 - Tatoeba例文

systematic training by multiple repetitions 例文帳に追加

何度も繰り返すことによる体系的な訓練 - 日本語WordNet

shaped or conditioned or disciplined by training 例文帳に追加

訓練で形作られ、整えられ、または研ぎ澄まされる - 日本語WordNet

not disciplined or conditioned or made adept by training 例文帳に追加

訓練され、準備されまたは訓練で熟達していない - 日本語WordNet

of or created by one without formal training 例文帳に追加

正式な訓練のない人によって作られる、またはそれの - 日本語WordNet

a spiritual awakening achieved by training 例文帳に追加

修行によって得られる悟りの結果 - EDR日英対訳辞書