「CALL BACK」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Can I call you back because we are kind of in the middle of something. 例文帳に追加

ちょっと手が放せなくて電話をかけなおしてもいいですか？ - Weblio Email例文集

Could you please tell her to give me a call back? 例文帳に追加

あなたは彼女に折り返し電話するように言ってくださいますか。 - Weblio Email例文集

Don't forget to call the boss when you get back to the office. 例文帳に追加

オフィスに戻ったら上司に電話をするのを忘れないでください。 - Weblio Email例文集

I am terribly sorry.The person in charge will call you back immediately when she returns. 例文帳に追加

申し訳ありません。担当が、戻り次第折り返し電話します。 - Weblio Email例文集

I will ask him to leave a message with the person who answers to have him call back. 例文帳に追加

電話に出た人に折り返し電話するようにと伝言を残すよう頼む。 - Weblio Email例文集

I have my hands full at the moment, so could I have you call me back in five minutes? 例文帳に追加

今手が離せないので、5分後に電話をかけ直していただけますか？ - Weblio Email例文集

I will tell Yamada to call you when he gets back.例文帳に追加

私は山田が戻ったら、あなたに電話するように伝えます。 - Weblio Email例文集

Could you please tell her to call me back?例文帳に追加

あなたは彼女に折り返し私に電話してくれるよう伝えてくださいませんか。 - Weblio Email例文集

Could I have you ask her to call me when she gets back?例文帳に追加

彼女が帰ったら、私に電話するように頼んでいただけますか。 - Weblio Email例文集

If he should call me, please tell him I'll be back in an hour.例文帳に追加

万一彼から電話があったら、１時間で帰ってくると伝えてください。 - Tatoeba例文

My father is out. Shall I tell him to call you back?例文帳に追加

父は外出しています。お電話をするように伝えましょうか。 - Tatoeba例文

My father is out. Shall I tell him to call you back?例文帳に追加

父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。 - Tatoeba例文

Please hang up and the operator will call you back.例文帳に追加

電話を切ってお待ち下さい。すぐにオペレーターからお電話します。 - Tatoeba例文

If John should call me, tell him I'll be back at seven.例文帳に追加

もし万一ジョンから電話があったら、７時にもどると伝えて下さい。 - Tatoeba例文

"Shall I have him call you when he gets back?" "Yes, please."例文帳に追加

「帰り次第、こちらからお電話させましょうか」「お願いします」 - Tatoeba例文

`Don't bother to call me back,' he said huffily 例文帳に追加

『私に電話を掛け直して煩わすな』と、彼が腹を立てて言った - 日本語WordNet

I am busy right now--can you call back in an hour? 例文帳に追加

今忙しいので、1時間たったら電話をかけ直してもらえる？ - 日本語WordNet

Security can be largely improved by implementing "Call Back": 例文帳に追加

セキュリティは「コールバック」を実装することによって大きく改善され得る。 - コンピューター用語辞典

I'm sorry, could you call me back after lunch?例文帳に追加

申し訳ないのですが，昼食後にもう一度お電話いただけますか - Eゲイト英和辞典

If he should call me, please tell him I'll be back in an hour. 例文帳に追加

万一彼から電話があったら、１時間で帰ってくると伝えてください。 - Tanaka Corpus

My father is out. Shall I tell him to call you back? 例文帳に追加

父は外出しています。お電話をするように伝えましょうか。 - Tanaka Corpus

My father is out. Shall I tell him to call you back? 例文帳に追加

父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。 - Tanaka Corpus

Please hang up and the operator will call you back. 例文帳に追加

電話を切ってお待ち下さい。すぐにオペレーターからお電話します。 - Tanaka Corpus

If John should call me, tell him I'll be back at seven. 例文帳に追加

もし万一ジョンから電話があったら、７時にもどると伝えて下さい。 - Tanaka Corpus

The 'Bon goya gyoji' (an event at a hut in the Bon season) 'Kitone' (a call made to the deceased, meaning "Please come back") in Kisakata-machi, Nikaho City 例文帳に追加

にかほ市象潟町の「盆小屋行事」「来とうね」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"I remember my sweetheart call my name again and again. I wish I would go back those days." 例文帳に追加

「しづやしづしづのをだまきくり返し昔を今になすよしもがな」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CALL BACK CONVERSATION RELAY TRANSMISSION DEVICE DEDICATED FOR CELLULAR PHONE (NTT DOCOMO)例文帳に追加

携帯電話（ＮＴＴドコモ社）専用コールバック中継発信装置 - 特許庁

KEY TELEPHONE SYSTEM AND EMERGENCY NUMBER CALL BACK TERMINATION SYSTEM例文帳に追加

キーテレホンシステムおよび緊急番号呼び返し着信方法 - 特許庁

IP TELEPHONE, IP TELEPHONE ADAPTER, AND TELEPHONE CALL BACK PROGRAM例文帳に追加

ＩＰ電話機、ＩＰ電話アダプタ及び電話折り返しプログラム - 特許庁

AUTOMATIC CALLBACK SYSTEM, AUTOMATIC CALL BACK METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

自動コールバック方式、自動コールバック方法およびプログラム - 特許庁

As a response to the call-back request, the first transmitter 21a transmits a call-back response, requesting the transmission of a control order, to the remote management server 30 which is registered in advance as a call-back destination.例文帳に追加

第１送信部２１ａは、コールバック要求に対する応答として、制御命令を送信するように依頼するコールバック応答を、コールバック先として予め登録されている遠隔管理サーバ３０に送信する。 - 特許庁

The ring back tones are outputted from the call originating side telephone set 2 and when the call originating side telephone set 2 is hung up without sounding call incoming tones and reporting the call originating side information in the call incoming side telephone set 3, on the other hand, it is defined that there is no call to the call incoming side telephone set 3.例文帳に追加

発信側電話機２からは呼出し音が出力されている一方、着信側電話機３においては着信音の鳴動及び発信側情報の通知がない状態で、発信側電話機２が電話を切った場合、着信側電話機３にとっては電話はなかったことになる。 - 特許庁

In addition, a port number to be terminated to the call back from the emergency reception equipment is stored as an emergency call termination port number and when there is the call back from the emergency reception equipment, this call termination is terminated to the terminal of the emergency call termination port number irrespective of a call termination telephone number of the call back.例文帳に追加

また、緊急受付台からのコールバックに対して着信させるべきポート番号を緊急時着信ポート番号として記憶しておき、緊急受付台からコールバックがあったとき、この着信をそのコールバックの着信電話番号にかかわらず、緊急時着信ポート番号の端末機器に着信させる。 - 特許庁

To realize call back communications even when a call back function is not provided in a radio slave set, to reduce the frequency of causing line occupation due to the impossibility of call back communications and to simplify the connecting call monitoring control of a radio master set.例文帳に追加

無線子機にコールバック通信機能を備えていない場合にも、この通信を可能にし、かつ、コールバック通信不可に伴う回線使用中の発生頻度を減少させ、さらに、無線親機の接続呼監視制御の簡略化を図る。 - 特許庁

To surely receive call back by controlling permission/rejection of an incoming call when the call back seems to come without requiring a complicated operation.例文帳に追加

煩雑な操作を必要とすることなく、コールバックがかかってきそうになったときに、着信許可／拒否の制御行って、確実にコールバックを着信する。 - 特許庁

Another call method is provided, where a third loader is established between the multimedia ring back tone server and the call terminal and a multimedia ring back tone to the call terminal is reproduced.例文帳に追加

別の呼出方法が提供され、この方法では、マルチメディアリングバックトーンサーバと呼出端末との間で、第３のローダが確立され、呼出端末へのマルチメディアリングバックトーンが再生される。 - 特許庁

Thus, the call back is surely received by controlling the permission/rejection of the incoming call when the call back seems to come without requiring the complicated operation.例文帳に追加

これにより、煩雑な操作を必要とすることなく、コールバックがかかってきそうになったときに、着信許可／拒否の制御行って、確実にコールバックを着信することが可能となる。 - 特許庁

To provide mobile telephone equipment in which a key back light or a liquid crystal display back light is also available for reporting an incoming call, and the incoming call can be reported without providing an incoming call LED.例文帳に追加

キーバックライト又は液晶表示器バックライトを着信報知に兼用できるようにし、着信ＬＥＤを設けずに着信を知らせることができるようにした移動電話装置を提供する。 - 特許庁

A portable telephone terminal 10 records the telephone number of a portable telephone terminal 11 which does not reply to a call as a call back object terminal identifier in a call back object terminal data storage section 22.例文帳に追加

携帯電話端末１０は呼出に応答しない携帯電話端末１１の電話番号をコールバック対象端末識別子としてコールバック対象端末データ記憶部２２に記録する。 - 特許庁

However, since a call to a center is allowed, an automatic call due to air back expansion or a manual emergency call using an emergency call key are reliably notified.例文帳に追加

また、センターへの発信は許可されるので、エアバック展開による自動通報や、上記緊急通報キーによる手動での緊急通報は、確実に通報することができる。 - 特許庁

The terminal body 3 is detached from the holder 2 at the time of a telephone call, and the telephone call is carried out by a speaker and a mike provided on the back surface.例文帳に追加

そして、通話持にには、端末本体３をホルダ２から取り外して、その裏面に設けられているスピーカとマイクにより通話を行う。 - 特許庁

If the emergency call is disconnected from the PSAP, the PSAP operator is able to dial the TDN to provide a call-back function.例文帳に追加

緊急通報が、ＰＳＡＰから切断された場合に、ＰＳＡＰオペレータは、ＴＤＮをダイヤルして、コールバック機能を提供することができる。 - 特許庁

To perform notification only about the incoming of a call from a specified transmission source when there is incoming of a call during play back of music.例文帳に追加

音楽再生中に着信があったときは、特定の発信元からの着信に対してのみ報知を行う。 - 特許庁

To provide a portable telephone unit which can solve a problem of call-back for emergency call during an AC regulation.例文帳に追加

ＡＣ規制中における緊急呼の呼び返し着信の問題を解決可能な携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the mobile station 2b of a relay destination can call back to the control station 1 that has originated the call.例文帳に追加

これにより、中継先の移動局２ｂは、発呼を行った統制局１へのコールバックすることが可能になる。 - 特許庁