「CATCH ME」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Oh, would you catch the phone for me, please?例文帳に追加

僕のかわりに電話をとってくれませんか。 - Tatoeba例文

I've always known that my sins would eventually catch up to me.例文帳に追加

結局 罪に悩まされるのは分かってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first one to round the first corner will go first! now, catch me, if you can!例文帳に追加

第1コーナーを 取ったほうが先攻よ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, let me buy you a coffee; we can catch up.例文帳に追加

コーヒー奢らせてください 積もる話もある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's difficult for me to catch English. 例文帳に追加

私にとって英語を聞き取る事は難しいです。 - Weblio Email例文集

You can't catch me. you say it.例文帳に追加

「『僕を捕まえることはできないさ』 繰り返してね」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However this shakes out, they catch me...例文帳に追加

とは言え ここを脱け出しても 彼らは捕まえる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he can never catch me. you know why?例文帳に追加

でも 彼は捕まえられなかった 何故だと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you guys! why will you catch me?例文帳に追加

♪♪「お前ら 何様! なにゆえ オレ様 捕まえる? アー」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is determined to catch me up. 例文帳に追加

彼は躍起になって私に追いつこうとしている. - 研究社 新和英中辞典

The man tried to catch hold of me by the collar. 例文帳に追加

その人は私のえりもとをつかもうとした。 - Tanaka Corpus

The man tried to catch hold of me by the collar.例文帳に追加

その人は私のえりもとをつかもうとした。 - Tatoeba例文

"Keep back, lady, no one is going to catch me and make me a man." 例文帳に追加

「さがって、だれもぼくをつかまえて、オトナになんてできないんだ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

And you fbi simpletons still won't catch me.例文帳に追加

『fbiの馬鹿どもは 依然として 俺を捕まえられない』 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you fbi simpletons still won't catch me.例文帳に追加

『FBIの馬鹿どもは 依然として 俺を捕まえられない』 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tried to catch a frog, but it got away from me. 例文帳に追加

蛙を捕まえようとしたが、逃げられてしまった。 - Weblio Email例文集

You help me catch this guy, and i'll see about getting you out of here.例文帳に追加

捕まえるのを手伝えば ここから出してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there anything that you can tell me that will help us catch her?例文帳に追加

彼女を捕まえる手がかりが なにかあるかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He always lets me catch him easily...例文帳に追加

おかしいな いつも簡単に つかまえさせてくれんのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I knew you would stop at nothing to catch me.例文帳に追加

君が全力で私を追うだろうと分かっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I catch sight of him, he shall not escape me. 例文帳に追加

僕の目にかかったが最後、断じて逃がしはせぬ - 斎藤和英大辞典

Is it weird that that just makes me wanna catch him more?例文帳に追加

逮捕したいって思うのは おかしいことなのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the cops catch me I give them what they want the most.例文帳に追加

もし俺が捕まったら― 警察がほしいものを渡す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The era also keeps track of me ... when will you catch up?例文帳に追加

《そのうち時代も俺に追い付...》 《いつ追い付くんだ?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I came to believe he was always watching me... waiting to catch me off guard.例文帳に追加

"彼は常に私を見張っていて "油断するのを待っていたのだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're trying to catch me off [my] guard, that trick won't work with me. 例文帳に追加

人の油断につけこんで寝首をかこうというのなら, その手は食わないぞ. - 研究社 新和英中辞典

Forgive me, Mr…' became a catch phrase in those days. 例文帳に追加

「許してくだされ何々殿」は当時の流行語にもなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tell me, do you sincerely want to help catch christine's murderer...例文帳に追加

どうだい 本当に犯人を 捕まえる手助けをしたいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long do you think it'll take me to catch them all?例文帳に追加

私が全員捕まえるまでにどのぐらいかかりますかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ms. White spoke slowly enough for me to catch her. 例文帳に追加

ホワイト先生は私が分かるほどゆっくり話してくれた。 - Tanaka Corpus

Ms. White spoke slowly enough for me to catch her meaning.例文帳に追加

ホワイト先生は私が分かるほどゆっくり話してくれた。 - Tatoeba例文

The fish was a biggie, and it took me two hours to catch it. 例文帳に追加

その魚は大物で、釣り上げるのに2時間かかった。 - Weblio英語基本例文集

"If you can catch the man, catch him, and let me know when you have done it." 例文帳に追加

「その男を捕まえられるなら、捕まえてください、そうした後で知らせてもらいましょう。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Catch a ride on my plane, and let me clean up your mess.例文帳に追加

用意した飛行機に乗り お前の失態を俺が片を付ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Insect man, I want you right behind me. everybody else spread out, catch the strays.例文帳に追加

インセクトマン 私の後ろに居ろ みんな広がれ 迷子を捕えろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were you waiting outside the bathroom to try and catch me in a towel?例文帳に追加

タオルで私を捕らえるために浴室 の外で待っていたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I ever catch you... doing that sort of thing again, so help me...例文帳に追加

今度同じような事を... したのを見つけたら 容赦しない... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He walked away too quickly for me to catch up with him. 例文帳に追加

彼はとても足早に歩いて行ったので、私は追いつけなかった。 - Tanaka Corpus

He walked away too quickly for me to catch up with him.例文帳に追加

彼はとても足早に歩いて行ったので、私は追いつけなかった。 - Tatoeba例文

It made me feel awesome, like I can go out and catch another dude to marry.例文帳に追加

最高の気分よ 他の男をつかまえに出掛けて 結婚したい位 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Help me catch the dutchman, we can make it permanent.例文帳に追加

ダッチマンを捕まえるのを手伝え そうすれば 長く続けることも出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, you, uh, if you catch wind of any other demon activity, give me a holler, all right?例文帳に追加

もし他にも悪魔の活動の 情報が入ったら 連絡をくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, i'll be back soon, so you can catch me up on your case then.例文帳に追加

まぁそのうち戻るから その時 捜査の進み具合を教えてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With your bald head, you're gonna catch a cold. take my cap. leave me alone and mind your oars!例文帳に追加

禿げてると風邪をひきます、 私の帽子をかぶってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She must be a thief which targets food in gosyo. give it to me. i'll catch her!例文帳に追加

御所の食い物を狙った盗賊には 違いない! 貸せ。 捕らえてやる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書