1153万例文収録!

「CATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

CATCHを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5083件



例文

I will go and surprise him [catch him napping]. 例文帳に追加

行って不意打ちを食わせてやろう. - 研究社 新和英中辞典

“Harm watch, harm catch” 例文帳に追加

人を祈らば穴二つ【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

a building that would be hard to escape from if it were to catch fire 例文帳に追加

火がつくと逃れにくいビル - 日本語WordNet

a catch mechanism that acts as a switch 例文帳に追加

スイッチとして作動する歯止め機構 - 日本語WordNet

例文

Will he be able to catch the train?例文帳に追加

彼は列車に間に合うでしょうか。 - Tatoeba例文


例文

I had wanted to catch the first train.例文帳に追加

私は始発列車に乗りたかった。 - Tatoeba例文

to catch someone trying to escape 例文帳に追加

逃げようとするものを引っ掴まえる - EDR日英対訳辞書

ban catch-and-release of black bass 例文帳に追加

ブラックバスのキャッチアンドリリースを禁止する - Weblio英語基本例文集

To catch ernie's killer.例文帳に追加

アーニーを殺した犯人を捕まえるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

What if they catch a cold?例文帳に追加

彼らが風邪をひくと どうなりますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Alan, you can do this. i'll catch you.例文帳に追加

アラン 君なら出来る オレが捕まえる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

--`Catch him, you by the hedge!' 例文帳に追加

——「おい、キャッチしろ、しげみんとこのおまえ!」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

CONTAINER OPENING PREVENTIVE CATCH AND CONTAINER例文帳に追加

容器開封防止用止め具及び容器 - 特許庁

Bannai: What an irritating guy - 'catch him with rice cake!' 例文帳に追加

伴内「エエ七面鳥なもちで捕れ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PISTON CATCH DEVICE FOR PNEUMATIC NAILING MACHINE例文帳に追加

空気圧釘打ち機のピストンキャッチ装置 - 特許庁

The four chase Asakura and catch him. 例文帳に追加

4人は朝倉を追いかけ,捕まえる。 - 浜島書店 Catch a Wave

A catch-basin piping structure 10 includes, for example, a concrete catch-basin 12.例文帳に追加

集水桝の配管構造10は、たとえばコンクリート製の集水桝12を含む。 - 特許庁

DEVICE FOR FIXING CATCH BASIN COVER ON ROAD例文帳に追加

道路用排水ます蓋の固定装置 - 特許庁

If you do not go home quickly, you will catch it. 例文帳に追加

早く帰らないと小言を食うぞ - 斎藤和英大辞典

I catch the thief, and find him my own son. 例文帳に追加

盗人を捕えてみれば我が子なり - 斎藤和英大辞典

“Harm watch, harm catch.” 例文帳に追加

人を呪わば穴二つ【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

“He who runs after two hares will catch neither.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

二兔を追う者一兔を得ず - 斎藤和英大辞典

For three days and three nights, he didn't catch any fish, but he did catch a five-colored turtle. 例文帳に追加

三日三晩の間一匹の魚も釣れなかったが五色の亀だけ得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

See if you can use code completion and the Fix Imports context menu action to reproduce the following catch block: } catch (JAXBException ex) 例文帳に追加

コード補完と「インポートを修正」コンテキストメニューアクションを使用し、次の catch ブロックを再生成できるかどうかを確認します。 - NetBeans

ARTICLE CATCH PREVENTION DEVICE FOR PASSENGER CONVEYOR例文帳に追加

乗客コンベアの物挟み防止装置 - 特許庁

Be careful not to catch a cold.例文帳に追加

風邪をひかないように注意しなさい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Since the end of last year, the tuna catch has been good.例文帳に追加

昨年末からマグロは好漁だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

I want to set up a camera so I can catch it.例文帳に追加

監視する為にカメラ設置したい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If they catch you up here with me...例文帳に追加

俺と一緒のところを 捕まったら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then it's good we're about to catch him.例文帳に追加

いいね もうすぐ彼を捕まえられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll catch another one when school starts again.例文帳に追加

次学校が始まったら捕まえるん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what happens when you catch him?例文帳に追加

それで 彼を捕まえる時何があるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Catch a fish once and it gets away, it's a lot harder to catch again.例文帳に追加

魚を一度捕まえてそいつが逃げる、 再び捕まえるのはずっと難しい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't send a killer to catch a killer.例文帳に追加

殺し屋に殺し屋を送り込めない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'll have to catch ray myself.例文帳に追加

自分でレイを捕まえないといけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was trying to catch the vigilante.例文帳に追加

彼は 自警団を捕まえようとしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you sleep here you'll catch a cold.例文帳に追加

こんなとこで寝たら 風邪ひくぞ お前。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just told me how to catch him.例文帳に追加

彼を捕える方法を 教えてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Catch your breath. give your heart time to slow down.例文帳に追加

一息つけ 心臓を落ち着かせろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway ... I want you to catch it soon.例文帳に追加

とにかく... 早く捕まえてほしいです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's our job to catch murderers, correct?例文帳に追加

殺人犯を捕まえるのが 仕事だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on, catch me if you can!例文帳に追加

≪捕まえられるもんなら 捕まえてみろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I ever catch you robbing again, shitburger例文帳に追加

もし強盗する悪ガキを見つけたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyone we have to catch the both of them.例文帳に追加

とにかく どっちとも 捕まえないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a punji trap, and it's not used to catch rabbits, it's used to catch humans.例文帳に追加

ピンジ -トラップだ ウサギを捕えるためじゃない 人間を捕えるのに使うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like a puppy trying to catch a butterfly.例文帳に追加

まるで、蝶を追ってる 子犬の様だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't catch up to someone and pass them!例文帳に追加

誰かに追いついて追い越すなんて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can catch any bug, no matter how high up.例文帳に追加

どんな高いとこの虫も捕れるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why can't you catch me?例文帳に追加

"どうして私を逮捕できないんですか?" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

See if we can set up something to catch the rain.例文帳に追加

雨がしのげるか 見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS