1153万例文収録!

「CATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

CATCHを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5083件



例文

Death: death can catch you anywhere, anytime例文帳に追加

死神:いつどこで死と対面するかわからんぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What happened? you will catch a cold, if you are dressed like this.例文帳に追加

どうしたの? 風邪ひくわよ そんな格好で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's also pretty clear that the bees sometimes catch other viruses例文帳に追加

もちろんミツバチは他のウイルスやインフルエンザにも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have got to catch a flight to san francisco例文帳に追加

私はサンフランシスコ便に 乗らないといけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

VEHICLE HANDLE CATCH EQUIPPED WITH ANTIFREEZING DEVICE例文帳に追加

凍結防止装置を備えた車両用ハンドルキャッチ - 特許庁


例文

The FBI and many others try to catch her. 例文帳に追加

FBIなど多くの人が彼女を捕らえようとする。 - 浜島書店 Catch a Wave

The times will catch up with you one of these days. 例文帳に追加

そのうち時代のほうがあなたに合ってくる - 京大-NICT 日英中基本文データ

CATCH BASIN AND REPLACING METHOD OF ITS INSIDE HARDWARE例文帳に追加

排水桝及びその内部金物の交換方法 - 特許庁

We get a glance into their life―catch a glimpse of their life. 例文帳に追加

その生活の一端を窺知することができる - 斎藤和英大辞典

例文

This is what is meant by “throwing a sprat to catch a whale.” 例文帳に追加

海老で鯛を釣るというのはこのことだ - 斎藤和英大辞典

例文

If I catch the offender, I will show him no mercy 例文帳に追加

犯人をつかまえたら容赦なく処分する - 斎藤和英大辞典

A man, when reduced to extremity, will catch at any straw 例文帳に追加

人は窮するとどんな窮策でも用いる - 斎藤和英大辞典

It is impossible to catch up with the fast runner. 例文帳に追加

その早い走者に追いつくことは不可能だ。 - Tanaka Corpus

The man tried to catch hold of me by the collar. 例文帳に追加

その人は私のえりもとをつかもうとした。 - Tanaka Corpus

Put on your sweater. Otherwise you will catch cold. 例文帳に追加

セーターを着なさい。さもないと風邪をひきますよ。 - Tanaka Corpus

This is how they catch an elephant alive. 例文帳に追加

こんなふうにして彼らは象を生け捕りにする。 - Tanaka Corpus

There are no properties for the Catch All element. 例文帳に追加

すべてをキャッチ要素には、プロパティーがありません。 - NetBeans

Then, it's time to catch up with old friends.例文帳に追加

それから 旧友と 情報交換する時です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you want him to catch it?例文帳に追加

あなたは彼が それを捕える事を望んでないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I vowed to catch him this time.例文帳に追加

今度こそ 絶対に 捕まえてやるつもりだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you catch the train here, you'll go straight to the terminal.例文帳に追加

ここから電車に乗れば ターミナルまで すぐだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you're saying that bauer wanted us to catch him?例文帳に追加

つまり、バウアーが自ら捕まったということか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I will catch up soon after defeating it! everyone go first!例文帳に追加

倒して すぐ追いつくから! みんな 先に行け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you want to help us catch christine's killer?例文帳に追加

クリス殺しを捕まえる 手伝いをしたくないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want only to catch a bomber.例文帳に追加

大丈夫だ 僕は 爆破犯を捕まえたいだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how long will it take to catch him?例文帳に追加

そいつを捕まえるのに どのくらいかかるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like the listener to decide the theme or you play catch and ball with them.例文帳に追加

テーマを決めて リスナーと キャッチボールするとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to be able to catch sparrows.例文帳に追加

そうです ミッチー スズメを捕れるように なりたいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just trying to catch on to how it was before, do you know what I mean?例文帳に追加

昔を思い出そうとしてね わかるかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're faster than the tortoise, but you can never catch him, you see?例文帳に追加

君は亀より速いが― 決して追いつけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those cameras were down, too. didn't catch a thing.例文帳に追加

そこのカメラも停止していて 記録していません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you guys! why will you catch me?例文帳に追加

♪♪「お前ら 何様! なにゆえ オレ様 捕まえる? アー」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must catch president gadnar's heart.例文帳に追加

ガードナー大統領の心を つかまねばなりません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get out. if they catch us, we're all screwed...例文帳に追加

出て行け、捕まったら 全員が締め上げられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I prayed that she'd catch a horrible skin disease.例文帳に追加

私は彼女が疫病にかかるよう祈った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You keep thinking like that, your hat's gonna catch on fire.例文帳に追加

考え続けてね 帽子が燃え出しそうだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you catch it? it only costs somewhere uma bones.例文帳に追加

釣れるか! どっかのumaの骨しか かかりませんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a superstition when they say fools don't catch colds.例文帳に追加

バカは風邪ひかないってのは あれは迷信だな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only way to catch the aliens was through the game.例文帳に追加

ゲームでしか ヤツらを 捕まえることはできない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, shinkaisan. can you catch up with the next question?例文帳に追加

さあ 新海 元一。 次の問題で 挽回なるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't worry, partner. they're not gonna catch us.例文帳に追加

心配するな 相棒 奴らは捕らえないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he can never catch me. you know why?例文帳に追加

でも 彼は捕まえられなかった 何故だと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got back just in time to catch my flight.例文帳に追加

あの飛行機にちょうど間に合うように戻った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry to catch your driver例文帳に追加

あなたの運転手を 捕まえる為にごめんなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is our little project gonna catch terrorists例文帳に追加

我々のプロジェクトは テロリストを捕まえる事になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What exactly is your plan once you catch up to deputy jennings?例文帳に追加

ジェニングスに追いついてからの 君の計画は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Back in the day, you couldn't catch him. very fast. maybe even faster than you.例文帳に追加

昔はとても速かった たぶん お前より - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't catch me. you say it.例文帳に追加

「『僕を捕まえることはできないさ』 繰り返してね」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, do you know where I could catch the bus?例文帳に追加

ねえ バスってどこから 乗ればいいのか知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

If we go out, i'll catch a taxi. going alone例文帳に追加

ここを出て タクシーに捕まえましょう 一人で・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS