「CHROMATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

CHROMATE-FREE PRECOATED METAL SHEET AND SUBSTRATE TREATMENT AGENT FOR PRECOATED METAL SHEET例文帳に追加

クロメートフリープレコート金属板及びプレコート金属板用下地処理剤 - 特許庁

CHROMATE FREE RESIN COMPLEX TYPE DAMPING MATERIAL BEING EXCELLENT IN DURABLE ADHESION例文帳に追加

耐久密着性に優れたクロメートフリー樹脂複合型制振材料 - 特許庁

It is possible to form a chromate membrane on the surface of the black color membrane.例文帳に追加

黒色被膜の表面にクロメート被膜を形成することもできる。 - 特許庁

NON-CHROMATE CONVERSION COATED ELECTROGALVANIZED STEEL SHEET SUPERIOR IN WHITE-RUST RESISTANCE例文帳に追加

耐白錆性に優れたノンクロメート化成処理電気Ｚｎめっき鋼板 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING CHROMATE RUST PREVENTIVE FILM AND PRODUCTION OF WIRING SUBSTRATE例文帳に追加

クロメート系防錆膜の除去方法および配線基板の製造方法 - 特許庁

A chromate film such as a chromate film and the like is formed on a surface of an flat-rolled copper foil to be used in the negative electrode collector of the lithium ion secondary battery.例文帳に追加

クロメート皮膜等のクロム系皮膜を圧延銅箔の表面に形成し、これを、リチウムイオン二次電池の負極集電体に適用する。 - 特許庁

Next, when applying coating type chromate liquid to the surface of the base material, temperature of the chromate liquid on its application is controlled to 10°C-45°C.例文帳に追加

請求項２：さらに、基材表面に塗布型クロメート液を塗布するにあたって、その塗布時におけるクロメート液の温度を１０℃以上、４５℃以下に制御する。 - 特許庁

The chromate treatment is executed by warming the chromate treating soln. at 20 to 70°C, treating the aluminum plated steel sheet and thereafter executing forced drying at ≥40°C.例文帳に追加

クロメ−ト処理はこのクロメ−ト処理液を２０〜７０℃に加温して、アルミニウム系めっき鋼板を処理した後、４０℃以上で強制乾燥する。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING QUANTITY OF Cr IN CHROMATE COAT OF Cr-CONTAINING STEEL PLTE例文帳に追加

Ｃｒ含有鋼板におけるクロメート皮膜中のＣｒ量測定方法 - 特許庁

The chromate anti-corrosion layer 60 is formed on the surface layer of the aluminum raw material 60.例文帳に追加

クロメート耐食層６０は、アルミ素材５０の表層に形成されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a chromate treated steel sheet by which a chromate film excellent in adhesion with an organic film is formed on a galvanized steel sheet.例文帳に追加

有機皮膜との密着性に優れたクロメート皮膜を亜鉛系めっき鋼板上に形成させるクロメート処理鋼板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The chromate anticorrosion layer 60 is formed on a surface layer of the aluminum material 50.例文帳に追加

クロメート耐食層６０は、アルミ素材５０の表層に形成されている。 - 特許庁

The chemical film 2 is preferably composed of phosphoric acid chromate, zirconium phosphate, zirconium oxide or chromic acid chromate, wherein the coating amount is 5-40 mg/m^2.例文帳に追加

化成皮膜２は、皮膜量が５〜４０ｍｇ／ｍ^2のリン酸クロメート、リン酸ジルコニウム、酸化ジルコニウム、又はクロム酸クロメートのいずれかであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a trivalent black chromate film which has high hardness and consequently is hardly removed even when chromate-treated articles are rubbed with each other.例文帳に追加

黒色クロメート皮膜の硬度が高まり処理品同士の擦れがあっても皮膜が容易に取れてしまうことがない三価黒色クロメート皮膜を提供する。 - 特許庁

PRODUCTION OF CHROMATE TREATED STEEL SHEET EXCELLENT IN ADHESION WITH ORGANIC FILM例文帳に追加

有機皮膜との密着性に優れたクロメート処理鋼板の製造方法 - 特許庁

A silicon composite chromate film wherein the trivalent chromium system chromate layer and the silica layer are brought into a composite state is more remarkably improved in anticorrosive performance and further dramatically improved in heat resistance compared with a conventional chromate film.例文帳に追加

これら三価クロム系クロメート層４２ａとシリカ系層４２ｃとを複合させた珪素複合クロメート被膜４２は、従来のクロメート被膜と比較して防食性能が大幅に向上し、かつ耐熱性が劇的に改善される。 - 特許庁

PLATED STEEL WITH CHROMATE-FREE TREATED FILM HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE例文帳に追加

クロメートを含有しない処理皮膜を有する耐食性に優れためっき鋼材 - 特許庁

An advantage of this method is in a point that any chromate is not used.例文帳に追加

本発明の利点はいかなるクロム酸塩も使用することがない点にある。 - 特許庁

To provide a non-carcinogenic aqueous corrosion-resistant primer containing no chromate.例文帳に追加

非発ガン性であるクロム酸塩非含有の水性耐食性プライマを提供する。 - 特許庁

This electrolytic corrosion prevention membrane 17 is formed by using hexavalent chromium-free chromate.例文帳に追加

この電食防止皮膜１７は、６価クロムフリークロメイトを使用したものとする。 - 特許庁

any of several yellow pigments consisting of normal lead chromate and other lead compounds 例文帳に追加

通常のクロム酸鉛と他の鉛化合物から成る数種の黄色の顔料 - 日本語WordNet

In the finishing method for a tervalent chromate film, a finishing agent composition for a tervalent chromate film in the form of an aqueous solution comprising a tervalent chromium complex, phosphoric acid ions, zinc ions and water is stuck to a tervalent chromate film on a substrate, and next, drying is performed thereto.例文帳に追加

基体上の３価クロメート皮膜に、３価クロム錯体、燐酸イオン、亜鉛イオン及び水を含有し、水溶液の形態にある３価クロメート皮膜用仕上げ剤組成物を付着させ、次で乾燥することを含む、３価クロメート皮膜の仕上方法。 - 特許庁

To provide a finishing agent composition for a tervalent chromate film with which a tervalent chromate film having low insulation properties, no problem in torque properties, an excellent gloss and high corrosion resistance can be obtained, and to provide a finishing method for obtaining the tervalent chromate film.例文帳に追加

絶縁性が低く、トルク性に問題のない、優れた光沢と高耐食性を有する３価クロメート皮膜を得ることができる３価クロメート皮膜用仕上げ剤組成物、及び３価クロメート皮膜を得るための仕上方法を提供すること。 - 特許庁

This alloy material has an aluminum or aluminum alloy base material, a chromate film formed by chromate treatment on the surface of the aluminum or aluminum alloy base material and a resin film formed on the chromate film.例文帳に追加

シャーシ用プレコートアルミニウム又はアルミニウム合金材は、アルミニウム又はアルミニウム合金基材と、このアルミニウム又はアルミニウム合金基材の表面のクロメート処理により形成されたクロメート皮膜と、このクロメート皮膜上に形成された樹脂皮膜と、を有する。 - 特許庁

To provide a non-chromate treated steel sheet having excellent white rust resistance, further the non-chromate treated steel sheet having the excellent white rust resistance and blackening resistance and a process for producing the same.例文帳に追加

耐白錆性に優れたノンクロメート処理鋼板、更には耐白錆性及び耐黒変性に優れたノンクロメート処理鋼板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming multi-purpose chromate film on a hot dip coated steel sheet containing ≥30% Cr without impairing an original chromate function.例文帳に追加

クロメート本来の機能を損なうことなく、多機能なクロメート皮膜を、Ｚｎを３０％以上含む溶融めっき鋼板上に安価に形成する方法を提供する。 - 特許庁

Further, the trivalent chromate chemical conversion treatment film is formed on the zinc or the zinc alloy plating obtained by using the trivalent chromate chemical conversion treatment solution.例文帳に追加

さらに、本発明は、前記３価クロム化成処理液を用いて得られた亜鉛又は亜鉛合金めっき上に形成された３価クロム化成処理皮膜を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a zinc film by which a chromate film capable of withstanding hydrogen embrittlement removal treatment can be formed by optimizing the conditions of chromate treatment.例文帳に追加

クロメート処理の条件を最適化することにより、水素脆性除去処理に耐えうるクロメート皮膜を生成できる亜鉛皮膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

To suppress occurrence of red rust at edges in a chromium-free precoated steel sheet utilizing neither chromate treatment nor chromate salt series rust prevention pigment without degrading corrosion resistance.例文帳に追加

クロメート処理やクロム酸塩系防錆顔料を利用しないクロムフリー塗装鋼板に見られる端面からの赤錆発生を、耐食性を低下させずに抑制する。 - 特許庁

CHROMATE TREATMENT OF GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE AND SURFACE APPEARANCE例文帳に追加

耐食性および表面外観に優れる亜鉛めっき鋼板のクロメート処理方法 - 特許庁

CHROMATE TREATED GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

耐食性に優れたクロメート処理亜鉛系めっき鋼板およびその製造方法 - 特許庁

Preferably, hexavalent-chromium-free chromate is used in the electrolytic corrosion preventing coating film 17.例文帳に追加

この電食防止皮膜１７は、６価クロムフリークロメイトを使用したものが好ましい。 - 特許庁

The chromate coating film has 50 mg/m^2 thickness expressed by chromium deposit.例文帳に追加

クロメート皮膜は、クロム付着量換算で５乃至５０ｍｇ／ｍ^２の厚さを有する。 - 特許庁

METALLIC MEMBER WITH CHROMATE FILM, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND SPARK PLUG例文帳に追加

クロメート皮膜付き金属部材の製造方法、クロメート皮膜付き金属部材、及びスパークプラグ - 特許庁

To provide a non-chromate conversion coated electrogalvanized steel sheet superior in white-rust resistance.例文帳に追加

耐白錆性に優れたノンクロメート化成処理電気Ｚｎめっき鋼板を提供する。 - 特許庁

NON-CHROMATE METAL SURFACE TREATING AGENT, SURFACE TREATING METHOD AND TREATED COATED STEEL MATERIAL例文帳に追加

ノンクロメート金属表面処理剤、表面処理方法および処理された塗装鋼材 - 特許庁

Moreover, a titanium oxide layer is formed on the chromate treating layer by using a binder.例文帳に追加

また、このクロメート処理層上に酸化チタン層がバインダを使用して形成されている。 - 特許庁

SOLUTION FOR FORMING CORROSION-RESISTANT CHROMATE-FREE CONVERTED COATING FOR MAGNESIUM OR MAGNESIUM ALLOY例文帳に追加

マグネシウムまたはマグネシウム合金用の耐食性無クロム酸塩転化被覆の形成用溶液 - 特許庁

CHROMATE TREATMENT METHOD FOR GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE AND COLOR STABILITY例文帳に追加

耐食性および色調安定性に優れる亜鉛めっき鋼板のクロメート処理方法 - 特許庁

With this treatment, the trivalent black chromate film having high hardness can be deposited.例文帳に追加

この処理によって、高い硬度の三価黒色クロメート皮膜を形成することができる。 - 特許庁

By this treatment method, a chromate film capable of withstanding the hydrogen embrittlement removal treatment can be formed by the trivalent chromate treatment, so that, after the application of the galvanizing to the work, the trivalent chromate treatment is performed, and then the hydrogen embrittlement removal treatment can be performed.例文帳に追加

この処理方法によれば、３価クロメート処理によって水素脆性除去処理に耐えうるクロメート皮膜を生成することができるので、ワークに亜鉛めっきを実施した後、３価クロメート処理を施してから水素脆性除去処理を行うことができる。 - 特許庁

This heat exchanger includes aluminum raw material 50, a chromate anti-corrosion layer 60, and a resin-based hydrophilic layer 70.例文帳に追加

アルミ素材５０と、クロメート耐食層６０と、樹脂系親水層７０とを備えている。 - 特許庁

A chromate treating layer is formed on the surface of an aluminum or aluminum alloy base material.例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金基材の表面にクロメート処理層が形成されている。 - 特許庁

RESIN CHROMATE TREATED METALLIC SHEET EXCELLENT IN LUBRICITY, CHROMIUM HARDLY SOLUBLE IN WATER AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

潤滑性、クロム難溶性に優れた樹脂クロメ—ト処理金属板およびその製造方法 - 特許庁

CHROMATE-FREE SURFACE-TREATED METAL MATERIAL HAVING EXCELLENT FINGER PRINT RESISTANCE AND ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDABILITY例文帳に追加

耐指紋性および電磁波シールド性に優れたクロメートフリー表面処理金属材料 - 特許庁