「CLINGING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Now I was clinging to madara例文帳に追加

今 わしには マダラにとりついていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ARTIFICIAL SEAWEED OR MICROORGANISM CLINGING BASE例文帳に追加

人工の海藻・微生物付着基盤 - 特許庁

They're clinging to a rock face例文帳に追加

彼らは岩肌にくっついていますが 実は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fisherman saved himself by clinging to a rock. 例文帳に追加

この漁夫は島に取りついて助かった - 斎藤和英大辞典

The boy is clinging to his mother. 例文帳に追加

その男の子は母親にしがみついている。 - Tanaka Corpus

The boy is clinging to his mother.例文帳に追加

その男の子は母親にしがみついている。 - Tatoeba例文

The clinging hands slipped from me. 例文帳に追加

しがみつく手がわたしから滑り落ちました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

AUXILIARY TOOL FOR SKID TOOL THAT INCREASES CUTTLEFISH CLINGING TO TOOL例文帳に追加

イカの乗りを良くするイカ角用補助具 - 特許庁

She was clinging to her father. 例文帳に追加

彼女は父親にぴったりとしがみついていた。 - Tanaka Corpus

She was clinging to her father.例文帳に追加

彼女は父親にぴったりとしがみついていた。 - Tatoeba例文

That child was clinging to his mother. 例文帳に追加

その子供は母親にぴったりとくっついていた。 - Tanaka Corpus

That child was clinging to his mother.例文帳に追加

その子供は母親にぴったりとくっついていた。 - Tatoeba例文

the action of clinging to one's convictions to the end 例文帳に追加

態度や立場などを最後まで押し通すこと - EDR日英対訳辞書

Of clinging on to a product from the past.例文帳に追加

過去の産物に固執するのは いかがなものかと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ii'd be clinging onto a man from behind...例文帳に追加

お 男に後ろから抱きつく姿勢になるであろうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SOIL CONDITIONER FOR PROMOTING BOTTOM-CLINGING OF SUSPENDED LARVA OF SHELLFISH, AND METHOD FOR PROMOTING BOTTOM-CLINGING OF SUSPENDED LARVA OF SHELLFISH例文帳に追加

貝類の浮遊幼生着底促進用土壌改良材および貝類の浮遊幼生着底促進方法 - 特許庁

By clinging to his strength, I was saved.例文帳に追加

彼の強さにしがみついて 私が 勝手に救われただけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You mustn't go on for ever clinging to your past glories. 例文帳に追加

いつまでも過去の栄光にしがみついていてはだめだ. - 研究社 新和英中辞典

We are still clinging to the dreams of our youth. 例文帳に追加

私たちは今でも若いときの夢に固執している。 - Tanaka Corpus

We are still clinging to the dreams of our youth.例文帳に追加

私たちは今でも若いときの夢に固執している。 - Tatoeba例文

being a hindrance by clinging to someone's hands and feet 例文帳に追加

(物が)手足にからみついて身動きのじゃまになるさま - EDR日英対訳辞書

to make a person detach a thing that is clinging to something else 例文帳に追加

付着している物を無理にもぎ取るようにさせる - EDR日英対訳辞書

Thus, the bearing is prevented from clinging and sticking onto a shaft.例文帳に追加

これにより、軸に抱きつき、固着することを防止する。 - 特許庁

At the plaza of shinbashi station, there's someone clinging onto a streetlight.例文帳に追加

新橋の駅前広場で 街灯にしがみついてらっしゃる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yesterday my daughter was clinging to my leg, and don't go.例文帳に追加

昨日 娘が足にしがみついて 行かないでって泣くのよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're still holding back, still clinging to an old image of yourself.例文帳に追加

まだためらってます 自分の古いイメージに執着してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to get on a stage and admit my daughter was clinging to my leg?例文帳に追加

「ステージに上がって 娘が足にしがみつくと言えと?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Laws exist only for those who cannot live without clinging to them.例文帳に追加

理とは 理にすがらねば 生きていけぬ者のためにあるのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The faint fantasy that I had been clinging to for 18 years has been...例文帳に追加

十八年間ひっそりと抱いてきた私の淡い幻想が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Roughly pushing away the woman who was clinging to him, he walked briskly out. 例文帳に追加

すがりつく女を突き放して彼は足早に出て行った. - 研究社 新和英中辞典

Stop clinging to your glory days, or you'll be left behind. 例文帳に追加

過去の栄光にしがみつくのを止めないと、取り残されていく。 - Tanaka Corpus

Stop clinging to your glory days, or you'll be left behind.例文帳に追加

過去の栄光にしがみつくのを止めないと、取り残されていく。 - Tatoeba例文

CLINGING MATTER SUCTION REMOVAL DEVICE, PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

付着物吸引除去装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置 - 特許庁

adapted for sucking or clinging by suction 例文帳に追加

吸入によって吸収する、または固着するように構成された - 日本語WordNet

fishes having a sucking disk on the head for clinging to other fishes and to ships 例文帳に追加

他の魚や船に付着するために頭部に吸盤を持つ魚類 - 日本語WordNet

That young couple are clinging [saying sweet nothings] to each other, oblivious to the people around them. 例文帳に追加

あの若い二人は人前もはばからず, べたべたくっついている. - 研究社 新和英中辞典

Mochi eaten with grated radish and juice of citron (bitter orange juice) clinging to the mochi. 例文帳に追加

大根おろしとカボスまたは柚の果汁(ポン酢)にからませて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Doctors here are still clinging to it.例文帳に追加

でも ここの医者ときたら...。 「ここの先生たちは まだ それにしがみついています」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And my daughter was three, she was clinging to my leg: mommy, don't go.例文帳に追加

当時3歳の娘が 私の足にしがみついて 「ママ 行かないで」と言うんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was still clinging to the hope that her dog would be found alive. 例文帳に追加

彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。 - Tanaka Corpus

She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.例文帳に追加

彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。 - Tatoeba例文

To provide a handflag which is hoisted above the head and performs clinging response control of sagging and clinging and external causes like 'kinking' and 'entangling' for marks, instructions, signals, etc.例文帳に追加

手旗は目印、指示、合図等に手旗を頭上に揚げる実態は垂れ下る、かつ、外誘因「よじれ」「からむ」等の纏り付く応動制御する手旗にある。 - 特許庁

To efficiently remove ice and snow clinging to the horizontal members of a road guide sign.例文帳に追加

道路案内標識の横材に着雪した氷雪を効率よく除去する。 - 特許庁

To solve problems caused by dust clinging to a roller inside a mouse controller.例文帳に追加

マウスコントローラ内部のローラにゴミが付着することによる問題を解消する。 - 特許庁

So, we sort of reduce a little of the clinging to the ones we love例文帳に追加

そして 近しい人への愛着を 少しずつ減らしていくようにするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書