COMPLICATEDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12750件
But some things, some people are more complicated.例文帳に追加
だが 物事でも人でも もっと複雑な場合はある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Things look complicated until you understand them.例文帳に追加
何でも、理解するまでは複雑に見えるものなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we can let computers do all the complicated cryptography for us例文帳に追加
コンピュータに複雑な暗号化作業を代行させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry. his home circumstances are kind of complicated.例文帳に追加
すいません 実は あいつんち ちょっと複雑でして... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is good at solving complicated mathematical problems. 例文帳に追加
彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。 - Tanaka Corpus
This child solved the complicated mathematics problem easily.例文帳に追加
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。 - Tatoeba例文
He is good at solving complicated mathematical problems.例文帳に追加
彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。 - Tatoeba例文
It is required to perform more complicated merging than the normal setAlign('merge'). 例文帳に追加
通常の setAlign('merge') より複雑な連結を行います。 - PEAR
Also, the necessity of inputting the complicated pass phrase can be eliminated.例文帳に追加
また、煩雑なパスフレーズ入力が必要なくなる。 - 特許庁
A new computer program eases complicated calculations. 例文帳に追加
新しいコンピュータプログラムは、複雑な計算を楽にする。 - 科学技術論文動詞集
COMMUNICATION SYSTEM BETWEEN ROAD AND VEHICLE IN COMPLICATED ROAD STRUCTURE例文帳に追加
複雑な道路構造における路車間通信方式 - 特許庁
Further, complicated adjustment of the quantity of light is not necessary.例文帳に追加
また、複雑な光量調節を行う必要もない。 - 特許庁
To measure the blood pressure of a patient without performing any complicated operation.例文帳に追加
血圧を、複雑な演算をすることなく測定する。 - 特許庁
To provide a game machine that does not make the mechanism and wiring complicated and the abnormality decision process complicated.例文帳に追加
機構や配線が複雑化したり、異常判定する処理が複雑化することのない遊技機を提供すること。 - 特許庁
Computers are capable of doing extremely complicated work. 例文帳に追加
コンピューターは極めて複雑な仕事をすることが出来る。 - Tanaka Corpus
More complicated programs may have whole subdirectories there. 例文帳に追加
複雑なプログラムでは、更にサブディレクトリがあるかもしれない。 - JM
RING SHAPE PRODUCT MANUFACTURING METHOD HAVING COMPLICATED SECTION例文帳に追加
断面複雑形状のリング状製品の製造方法 - 特許庁
To provide a display device having complicated functions.例文帳に追加
複雑な機能を有する表示装置を提供すること。 - 特許庁
To clarify a peptide inducing a number of complicated cell signalings which induce complicated immune responses.例文帳に追加
複雑な免疫応答を誘発する多くの複雑な細胞シグナリングを誘導するペプチドを明らかにすること。 - 特許庁
DIAGNOSTIC METHOD OF THYMOMA COMPLICATED MYASTHENIA GRAVIS例文帳に追加
胸腺腫合併重症筋無力症の診断方法 - 特許庁
Dr. dreimann here is our principal attorney on this very complicated case.例文帳に追加
ドライマン博士が複雑な 本件の主任審査官です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a really complicated story ... it's difficult to explain.例文帳に追加
これはね とても複雑な話で...。 説明が難しいんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This family has various complicated human relations.例文帳に追加
この一門は 人間関係が いろいろと複雑だからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do. but it's nothing as complicated as written here.例文帳に追加
ここに書いてあるような 小難しい話じゃない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But and this, of course, is where it becomes complicated例文帳に追加
しかし 当然のように複雑な問題が発生します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I found myself making fairly complicated, fragile machines.例文帳に追加
かなり複雑で繊細な機械を作るようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As usual, the contents are so complicated they make my head hurt instantly.例文帳に追加
相変わらず 内容は難し過ぎて 頭が痛くなる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, whacking bin laden wasn't this complicated.例文帳に追加
ビンラディンを叩くのだって こんなに難しくなかったぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Possibly more complicated an explanation than is required for a sevenyearold.例文帳に追加
おそらく7歳だともっと複雑な 説明が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I suppose i've learned that crazy is a lot more complicated than people think.例文帳に追加
今日学んだよ キチガイとは 人が思うより複雑だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is an awfully complicated day. welp! i'll leave it to you.例文帳に追加
やけに 複雑な一日だな。 おっと! あとは よろしく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i'm not going to go into the details of it, actually it's quite complicated例文帳に追加
実際とても複雑なので詳細は省きますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was a complicated piece of legislation, a lot of moving parts.例文帳に追加
複雑な法律で たくさんの要素があるのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then we moved on to things slightly more complicated.例文帳に追加
次にもう少しだけ複雑なことに 取り組みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is incredibly complicated, the basic physical process例文帳に追加
ケーブルの基本的な物理プロセスは 驚く程単純です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whatever it is, will be complicated and none of my business.例文帳に追加
何であれ 私には関係ないし ややこしくなるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)