「COMPOUNDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING ULTRASONIC SPECKLE USING WIDE-BAND FREQUENCY COMPOUNDING WITH TISSUE-GENERATED HARMONICS例文帳に追加

組織で発生される高調波との広帯域周波数合成を用いた超音波スペックル低減の方法及び装置 - 特許庁

The feed is compounded with 0.5-10 pts.wt. of Corn Cob Meal per 100 pts.wt. of the feed before compounding the Corn Cob Meal.例文帳に追加

コーンコブミールが、該コーンコブミール配合前の飼料１００重量部に対して、０．５〜１０重量部配合されている。 - 特許庁

By virtue of the compounding, the masking material 11 has improved elongation and enhanced formability.例文帳に追加

ポリプロピレンにポリエチレンおよび／またはエチレン−プロピレン共重合体を配合すると、伸び性が改良され、成形性が向上する。 - 特許庁

This composition is obtained by compounding a polyvinyl alcohol-based resin with preferably 0.1-30 wt.%, based on the resin, of polyglycidol.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系樹脂にポリグリシドールを、好ましくは該樹脂に対して０．１〜３０重量％配合してなる組成物。 - 特許庁

Further, the compounding ratio of an isocyanate type curing agent for the adhesive is lowered to prevent the occurrence of carbon dioxide.例文帳に追加

さらに、接着剤のイソシアネート系硬化剤の配合比を下げて炭酸ガスの発生を防止するようにしてもよい。 - 特許庁

The compounding ratio of the glutamic acid-containing yeast extract to the sugar is preferably 40-99 pts.wt. to 60-1 pts.wt.例文帳に追加

グルタミン酸含有酵母エキスと糖類の配合比は、４０〜９９重量部：６０〜１重量部であることが望ましい。 - 特許庁

This polybutylene terephthalate resin composition is characterized by compounding polybutylene terephthalate resin with diallylmonoglycidylisocyanurate as a cross-linking promoter.例文帳に追加

ポリブチレンテレフタレート樹脂に架橋促進剤としてジアリルモノグリシジルイソシアヌレートを配合して、ポリブチレンテレフタレート樹脂組成物とする。 - 特許庁

The composition for the flameproofing is obtained by compounding aluminum phosphite, a water-soluble binder and a scaly inorganic material.例文帳に追加

本発明の難燃化用組成物は、亜リン酸アルミニウムと、水溶性バインダーと、鱗片状の無機物質とを配合してなる。 - 特許庁

METHOD FOR COMPOUNDING METAL ON SURFACE OF CYCLOOLEFINIC RESIN MOLDED PRODUCT AND METAL-COMPOUNDED CYCLOOLEFINIC RESIN MOLDED PRODUCT例文帳に追加

環状オレフィン系樹脂成形品表面への金属複合方法及び金属複合化環状オレフィン系樹脂成形品 - 特許庁

To obtain the subject composition hardly generating gaseous substance and preferable for charging to an applicator such as a traffic line marker by compounding an alkylamine in an ink composition.例文帳に追加

インキタンク３内のガスの発生を抑制又は吸収して、インキカスレ等が無い、インキ組成物を提供する。 - 特許庁

This epoxy resin composition is prepared by compounding triglicidyl isocyanurate and monoallydiglycidyl isocyanurate and/or diallylmonoglycidyl isocyanurate.例文帳に追加

トリグリシジルイソシアヌレートとモノアリルジグリシジルイソシアヌレート及び又はジアリルモノグリシジルイソシアヌレートを配合して、エポキシ樹脂組成物とする。 - 特許庁

The lubricant is prepared by compounding 2-20 wt.% adjusting oil based on the gross weight into a base oil comprising paraffinic hydrocarbon.例文帳に追加

パラフィン系炭化水素からなる基油に、全量基準で２〜２０重量％の調製油を配合してなる。 - 特許庁

Provided is the external composition for the skin, characterized by compounding the polyphenol originated from the apple with a lyotropic liquid crystal.例文帳に追加

本発明の皮膚外用組成物は、リンゴ由来のポリフェノールをリオトロピック液晶に配合してなることを特徴とする。 - 特許庁

The soil-improving agent is obtained by compounding bamboo powder, pest-repelling composition and an organic fertilizer and then fermenting by adding effective microorganisms.例文帳に追加

竹粉と害虫忌避組成物と有機質肥料を配合し、これに有用微生物群を添加して発酵させる。 - 特許庁

The carbon powder material for compounding in polymers is obtained by grinding a product formed by firing a silk material.例文帳に追加

本発明に係るポリマー配合用炭素粉材料は、絹素材を焼成した絹焼成体を粉状に粉砕して成る。 - 特許庁

This stable-viscosity reclaimed rubber is produced by compounding 100 pts.wt. of a reclaimed rubber with ≥0.05 pt.wt. of a semicarbazide (salt).例文帳に追加

恒粘度再生ゴムは、再生ゴム１００重量部に対し０．０５重量部以上のセミカルバジド（塩）を配合してなる。 - 特許庁

The curable organopolysiloxane composition is obtained by compounding a compound having a specific ester bond and an alkoxysilyl group with a conventional curable organopolysiloxane composition.例文帳に追加

従来の硬化性オルガノポリシロキサン組成物に、特定のエステル結合とアルコキシシリル基を有する化合物を配合する。 - 特許庁

The cheese-like food comprises the compounding ratio of (fats and oils + product water content):starch:thickening polysaccharide = 1:(0.01-0.15):(0.003-0.05).例文帳に追加

また、（油脂＋製品水分）：澱粉類：増粘多糖類の配合比率が、1：（0.01〜0.15）：（0.003〜0.05）としたことを特徴とする、チーズ様食品。 - 特許庁

This hair wax obtained by emulsifying an oily component is composed by compounding 12-hydroxystearic acid with an alkali agent.例文帳に追加

油性成分を乳化してなるヘアワックスにおいて、１２−ヒドロキシステアリン酸とアルカリ剤を配合してヘアワックスを構成する。 - 特許庁

A gel (agglomerate) is obtained by compounding a polymer having an immobilized protein-recognizing ligand with a polyvalent protein.例文帳に追加

蛋白を認識するリガンドを固定化したポリマーと多価蛋白とを含有させることによりゲル（凝集体）が得られる。 - 特許庁

The colloidal aqueous solution is formed by compounding silicon carbide especially green silicon carbide and water at a predetermined ratio and mixing.例文帳に追加

炭化珪素、特に、緑色炭化珪素と水とを所定の割合で配合し混合してコロイド水溶液を形成する。 - 特許庁

Ultralight weight concrete is prepared by compounding light- weight aggregate composed of perlite or the Yellow River-deposited yellow sand.例文帳に追加

真珠岩系または黄河沈殿黄沙系の原料からなる軽量粗骨材を配合してなる超軽量コンクリート。 - 特許庁

The rubber composition is obtained by compounding 0.1 to 10 parts by mass of catechins into 100 parts by mass of a rubber component.例文帳に追加

カテキン類をゴム成分100質量部に対し0.1〜10質量部配合してなることを特徴とするゴム組成物である。 - 特許庁

In order to hold the drug, medicine, and compounding substance on the medical device, various materials and application methods can be utilized.例文帳に追加

薬物、薬剤、配合物をその医療装置の上に保持するために、種々の材料および塗布方法が利用できる。 - 特許庁

This heat-reserving flexible polyurethane foam for lamination is prepared by compounding, thereinto, microcapsules containing a latent-heat- reserving agent in shells.例文帳に追加

シェル内に潜熱蓄熱剤が内包されたマイクロカプセルを配合した蓄熱性フレームラミネーション用軟質ポリウレタンフォーム。 - 特許庁

To provide a rubber composition composed of a diene rubber compounded with a thermally expandable microcapsule, eliminating the problem caused by the compounding of silica, and having improved expandability and aging resistance without lowering abrasion resistance.例文帳に追加

ジエン系ゴムに熱膨張性マイクロカプセルを配合する系において、シリカ配合に起因する問題の回避。 - 特許庁

An external preparation for skin for antiaging use is produced by compounding an external preparation for skin with the extract of the plant of the family Meteoriaceae.例文帳に追加

また、ハイヒモゴケ科植物の抽出物を皮膚外用剤に配合し、老化防止改善用皮膚外用剤とする。 - 特許庁

An external preparation for skin for antiaging use is produced by compounding an external preparation for skin with the extract of the plant of the family Hypnaceae.例文帳に追加

また、ハイゴケ科植物の抽出物を皮膚外用剤に配合し、老化防止改善用皮膚外用剤とする。 - 特許庁

To provide information management systems and methods which are used with at least one pharmaceutical compounding device (Fig.1).例文帳に追加

少なくとも１つの薬剤調合デバイスを用いて利用され得る情報管理システムおよび方法を提供する（図１）。 - 特許庁

Therefore, the excellent effects inherent in the aqueous composition can be fully used without any limitation of its compounding amount and objects to be applied to.例文帳に追加

このため、配合量や適用対象が制限されず、その優れた作用を充分に活用することが可能となる。 - 特許庁

This woven/knitted fabric is obtained by compounding a hindered amine compound having a specific structure to the polyurethane elastic yarn used for the stretchable woven/knitted fabric.例文帳に追加

伸縮性織編物に使用される ポリウレタン弾性糸に特定構造のヒンダードアミン化合物を配合する。 - 特許庁

To provide a cosmetic compounding agent which is easily kneaded with an oil component and can impart a protection repair effect to a skin.例文帳に追加

油性成分との混練が容易であり、皮膚に対して保護修復効果を付与しうる化粧料配合剤の提供。 - 特許庁

This oily cosmetic is characterized by compounding a red colored spherical cellulose containing Red No. 226 in an amount of 3 to 70 mass%.例文帳に追加

赤色２２６号を３〜７０質量％含有した赤色着色球状セルロースを配合した油性化粧料。 - 特許庁

This olefinic polymer composition is characterized by compounding an olefinic polymer with colorant-coated talc coated with a colorant as a filler.例文帳に追加

オレフィン系重合体に、着色剤で被覆された着色剤被覆タルクが充填材として配合されてなる。 - 特許庁

A cosmetic product having high ultraviolet protecting effect can be produced by compounding the compound.例文帳に追加

この化合物を配合することにより高い紫外線防止効果を有する化粧品を作ることができることを確認した。 - 特許庁

A raw material rubber is kneaded with specified compounding chemicals to give an unvulcanized rubber composition, whose shape is made into a granule or powder.例文帳に追加

原料ゴムと所定の配合薬品とが混練りされた未加硫ゴム組成物の形態を粒状又は粉状とする。 - 特許庁

The liquid preparation composition is characterized by compounding (a) catechin, (b) histidine or succinic acid or their salts, and (c) pectin or Arabian gum.例文帳に追加

ａ）カテキン、ｂ）ヒスチジン若しくはコハク酸又はそれらの塩、及びｃ）ペクチン又はアラビアガム、を配合する液剤組成物。 - 特許庁

This polyamide is produced by compounding a polyamide with a polyvinyl pyrrolidone(PVP) polymerized by using an azo-type initiator, an organic peroxide or a persulfate.例文帳に追加

ポリアミドにアゾ系開始剤、有機過酸化物、過硫酸塩のいづれかを用いて重合されたＰＶＰを配合する。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesion of the vulcanization molded product can be reduced by compounding fluororubber with the barium stearate.例文帳に追加

フッ素ゴムに、ステアリン酸バリウムを配合することにより、その加硫成形品の粘着性を低減せしめることが可能となる。 - 特許庁

The polyester elastomer composition is obtained by compounding (B) the magnesium hydroxide and (C) the polycarbodiimide compound with (A) the polyester elastomer.例文帳に追加

ポリエステルエラストマー（Ａ）に、水酸化マグネシウム（Ｂ）及び、ポリカルボジイミド化合物（Ｃ）を配合してなるポリエステルエラストマー組成物。 - 特許庁

To provide a powder having high ability for selectively adsorbing unsaturated fatty acids contained in sebum and used for compounding with cosmetics.例文帳に追加

皮脂に含まれる不飽和脂肪酸を選択的に吸着する能力が高い化粧料配合用粉体の提供。 - 特許庁

The antimycotic medicinal composition is prepared by compounding (a) terbinafine and/or its salt and (b) camphor and/or chlorobutanol.例文帳に追加

(a)テルビナフィン及び／又はその塩と共に、(b)カンフル及び／又はクロロブタノールを配合して、抗真菌医薬組成物を調製する。 - 特許庁

The washing tank cleaner is prepared by compounding a chlorinated isocyanuric acid with an anionic surfactant and an inorganic builder.例文帳に追加

塩素化イソシアヌル酸、陰イオン系界面活性剤および無機ビルダーを配合して洗濯槽用クリーナーを調製する。 - 特許庁

A fuel electrode composition 10 has structure compounding the fuel electrode 16 with a CO selective oxidation catalyst 20.例文帳に追加

燃料極１６とＣＯ選択酸化触媒２０とが複合した構造を有する燃料極複合体１０とする。 - 特許庁

The fumed silica 12 is fed into a unitary continuous compounding apparatus at a first location prior to addition of the silicone polymers 22, 24.例文帳に追加

ヒュームドシリカ１２は、シリコーンポリマー２２，２４の添加前に、単一連続コンパウンディング装置の第１の位置に供給する。 - 特許庁