「CONTACTORS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a contact method and a device for a plurality of contactors capable of acquiring quickly the state where both the first and second contactors are surely brought into contact with a contact surface, concerning the contact method and the device for the plurality of the contactors for bringing the first and second contactors into contact with the contact surface.例文帳に追加

第１及び第２の接触子を被接触面に接触させる複数接触子の接触方法及び装置に関し、第１及び第２の接触子の双方が被接触面に確実に接触した状態を速やか得ることができる複数接触子の接触方法及び装置を実現する。 - 特許庁

To provide an electroforming mold for spiral contactors in which holding sheets are surely stuck to the supporting sections of individual spiral contactors and a method for manufacturing the spiral contactors using the same.例文帳に追加

保持シートを個々のスパイラル接触子の支持部に確実に貼り付けることが可能なスパイラル接触子用の電鋳金型及びこれを用いたスパイラル接触子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Two sets of electromagnetic contactors 1a, 1b are adjacently arranged, reversible units 2 are detachably mounted on respective electromagnetic contactors, two sets of auxiliary contact units 4a, 4b are detachably mounted on respective reversible units, and two sets of surge absorption units 3a, 3b are detachably mounted on the electromagnetic contactors.例文帳に追加

２台の前記電磁接触器１ａ，１ｂを隣接配置し、これら電磁接触器に、可逆ユニット２を着脱自在に装着し、可逆ユニットに２台の補助接点ユニット４ａ，４ｂを着脱自在に装着するとともに、電磁接触器に、２台のサージ吸収ユニット３ａ，３ｂを着脱自在に装着した。 - 特許庁

The contactors 2 in an in-vehicle power supply unit, provided with the contactors 2 for connecting a driving battery 1 with a load 11 on a vehicle side, in which a capacitor is connected in parallel and with a precharge circuit 3 for charging the capacitor 13 of the load 11, are cleaned by this cleaning method for contactors.例文帳に追加

コンタクタのクリーニング方法は、走行用バッテリ１をコンデンサ並列接続の車両側の負荷１１に接続するコンタクタ２と、負荷１１のコンデンサ１３を充電するプリチャージ回路３とを備える車両用電源装置のコンタクタ２をクリーニングする。 - 特許庁

Two sets of electromagnetic contactors 1a, 1b are adjacently arranged, reversible units 2 are detachably mounted on these electromagnetic contactors, two sets of auxiliary contact units 4a, 4b are detachably mounted on the reversible units, and two sets of surge absorption units 3a, 3b are detachably mounted on the electromagnetic contactors.例文帳に追加

２台の前記電磁接触器１ａ，１ｂを隣接配置し、これら電磁接触器に、可逆ユニット２を着脱自在に装着し、可逆ユニットに２台の補助接点ユニット４ａ，４ｂを着脱自在に装着するとともに、電磁接触器に、２台のサージ吸収ユニット３ａ，３ｂを着脱自在に装着した。 - 特許庁

The breaker portion 2 has at least main contactors 3, 6 on fixed side and movable side, arc contactors 4, 7 on fixed side and movable side, and a puffer device to compress insulation gas, and an insulation nozzle 10 to blow the insulation gas to arc generated between each arc contactors 4, 7.例文帳に追加

この遮断部２は、少なくとも固定側及び可動側の主接触子３、６や、固定側及び可動側のアーク接触子４、７や、絶縁ガスを圧縮するパッファ装置と、各アーク接触子４、７間に生ずるアークに絶縁ガスを吹き付ける絶縁ノズル１０とを有している。 - 特許庁

Fixed contactors 7a, 7b and 7c are connected to circuit terminals 6a, 6b and 6c of three phases.例文帳に追加

三相の回路端末６ａ，６ｂ，６ｃには、固定接触子７ａ，７ｂ，７ｃが接続されている。 - 特許庁

An electrical connection apparatus 10 includes a holder 14, a connection board 16 and a plurality of the contactors 18.例文帳に追加

電気的接続装置１０は、ホルダー１４と接続基板１６と複数の接触子１８とを含む。 - 特許庁

To clean both contactors with inrush current by the precharge current of a capacitor.例文帳に追加

両方のコンタクタをコンデンサのプリチャージ電流による突入電流でクリーニングする。 - 特許庁

The contactors are provided in each pogo pin insertion hole of a connection unit of an inspection device.例文帳に追加

また、検査装置の接続ユニットの各ポゴピン挿入穴に、上記接触子を備えた。 - 特許庁

The contact module 6 is composed of seven socket contactors 8 and an insulator 9.例文帳に追加

コンタクトモジュール６は、７本のソケットコンタクト８と、インシュレータ９とから構成される。 - 特許庁

A reversible unit 10 is mounted astride a pair of electromagnetic contactors arranged adjacent to each other.例文帳に追加

隣接配置した一対の電磁接触器に跨がって可逆ユニット１０が装着されている。 - 特許庁

The semiconductor testing device 1 includes a plurality of contactors 11 contacting the semiconductor device 20 of an measuring object, heating elements 31 thermally connected to each of the plurality of contactors 11, and a driving part 8 for giving each of the contactors the difference of height fitting to the irregularity of the surface of the semiconductor device 20 by vertically driving each of the plurality of contactors 11.例文帳に追加

測定対象の半導体装置２０に当接する複数のコンタクタ（当接体）１１と、複数のコンタクタ１１の各々に熱的に接続された発熱体３１と、複数のコンタクタ１１の各々を上下に駆動することにより、コンタクタ１１の各々に半導体装置２０の表面の凹凸に合った高低差を付与する駆動部８とを有する半導体試験装置１による。 - 特許庁

A plurality of C-form spring-like contactors 5 are arranged in a socket housing 3.例文帳に追加

複数のＣ形ばね状接触子５はソケットハウジング３に配列されている。 - 特許庁

This contact structure comprises a contact substrate and a plurality of contactors.例文帳に追加

このコンタクトストラクチャは、コンタクト基板と、複数のコンタクタとで構成されている。 - 特許庁

To enable to detect promptly adhesion of contactors after switching off an ignition switch.例文帳に追加

イグニッションスイッチをオフに切り換えた後、速やかにコンタクターの溶着を検出する。 - 特許庁

Those contactors are different in terms of at least the shapes of the seat positions and the height positions of the arm portions.例文帳に追加

それらの接触子は、少なくとも座部の形状及びアーム部の高さ位置が異なる。 - 特許庁

This contact structure is composed of a contact substrate and a plurality of contactors.例文帳に追加

このコンタクトストラクチャは、コンタクト基板と、複数のコンタクタとで構成されている。 - 特許庁

A first inspection unit 24 is equipped with contactors 42, 43 on the positive and negative sides.例文帳に追加

第１検査ユニット24は、正極側及び負極側のコンタクタ71，72を備える。 - 特許庁

To share contactors in safety between a plurality of chargers and a battery.例文帳に追加

複数の充電器とバッテリ間において、安全にコンタクタを共用できる。 - 特許庁

Three movable contactors 12a, 12b and 12c are extended from the drive shaft 10.例文帳に追加

駆動軸１０からは、３つの可動接触子１２ａ，１２ｂ，１２ｃが延出されている。 - 特許庁

All the counter contactors are connected to one common signal transmission device 25.例文帳に追加

全ての対向接触子は１つの共通の信号伝送装置（２５、１３０）に接続される（図１）。 - 特許庁

The connector device is constituted so that the key connector 30 is inserted into the lock connector 10 and signal conductors 11 secured to the lock connector 10 and a signal conductor (not shown) connected to the cable 31 fitted to the key connector 30 are joined through contactors (fixed contactors 12 and internal contactors 13 and contactors for a key not shown) with the unlocking of the locking mechanism.例文帳に追加

鍵コネクタ３０を錠コネクタ１０に挿入し、ロック機構を開錠することにともなって、錠コネクタ１０に設けた信号線１１と鍵コネクタ３０に設けたケーブル３１に繋がる信号線（図示せず）が、接触子（固定接触子１２および内部接触子１３と、図示しない鍵の接触子）を介して接続されるように構成する。 - 特許庁

The rear fixed table and the front fixed table are fixed, respectively, with fixed contactors 104 and 105.例文帳に追加

後方固定台と前方固定台にはそれぞれ固定接触子１０４及び１０５が取り付けられている。 - 特許庁

The contact switches (40) have a pair of contactors (41) brought into contact with the end parts of the leader pin.例文帳に追加

接触スイッチ（４０）は、リーダピンの端部と接触する一対の接触子（４１）を持つ。 - 特許庁

A connector includes an insulation housing arranged at a base, and the base supports plural electrical contactors.例文帳に追加

コネクタはベースの配置された絶縁ハウジングを含み、ベースは複数の電気的接触子を支持する。 - 特許庁

The brush unit 60 includes a pair of main contactors 62, 63 and a single auxiliary contactor 64.例文帳に追加

ブラシユニット６０は、一対の主接触子６２、６３と、単一の副接触子６４とを備えている。 - 特許庁

As a result, consumption power in the spiral contactors 20, 20 is reduced and burning out by heat of the contactors 22, 22 can be prevented, thereby electric power can be supplied stably to the electronic component B.例文帳に追加

よって、前記スパイラル接触子２０，２０での消費電力が低減され、前記接触片２２，２２が熱によって焼き切れるのを防止できるため、電子部品Ｂに対し電力を安定して供給することができるようになる。 - 特許庁

A heated fluid body 600 is made collided with a plurality of contactors 20 provided at a pedestal 1, and the contactors 20 are molded by deformation due to pressure of the fluid body 600.例文帳に追加

基台１１に設けられた複数の接触子２０に加熱した流体６００を衝突させ、前記流体６００が前記接触子２０を押圧する圧力で変形させて成型する。 - 特許庁

The auxiliary power supply devices 11, 12 respectively include input-side contactors 31, 32 and output-side contactors 41, 42 and installed in parallel with a load 3.例文帳に追加

補助電源装置１１，１２は、それぞれ入力側のコンタクタ３１，３２と出力側のコンタクタ４１，４２を備え、負荷３に対して並列に設置されている。 - 特許庁

The apparatus includes a contactor device having multiple contactors such that each contactor is separately controlled such that one contactor may be closed without the other contactors being closed.例文帳に追加

この装置は、１つの接触器がそれ以外の接触器を閉じることなく閉じられるように各接触器が別個に制御される、多数の接触器を有する接触器装置を含む。 - 特許庁

Thereby the center axis of the movable contact blades 19 nearly corresponds with the center axis of the both fixed contactors 31, 31, and the movable contact blades 19 are precisely inserted between the insertion gap between both fixed contactors 31, 31.例文帳に追加

このため、両固定接触子３１，３１間の中心軸線に対して可動接触刃１９の中心軸線がほぼ一致し、同可動接触刃１９が両固定接触子３１，３１間の挟入空隙に正確に投入される。 - 特許庁

Two electromagnetic contactors 1, 2 are arranged adjacent to each other so that movable contact supports inside the device move in directions opposed to each other at the time of charging operation, and an interlock member 10 is arranged over the pair of the electromagnetic contactors.例文帳に追加

投入動作時に装置内部の可動接点支えが互いに対向する方向に移動するように２台の電磁接触器１、２を隣接配置し、これら一対の電磁接触器に跨がってインターロック部材１０を装着している。 - 特許庁

At first, a pair of upper and lower receiving side contactors 3 are inserted into a through hole 7 provided on a body 5 of the case 2 to make the contactors come in contact with upper and lower internal walls of the body part 5.例文帳に追加

まず、ケース２の胴部５に設けられた貫通孔７に、上下一対の受容側接触子３を挿入し、胴部５の上下内壁に当接させる。 - 特許庁

Various inspections are carried out while a bare chip 20A is put in the recess 12A, and respective spherical contactors 21 of the bare chip 20A are elastically pressed against the respective spiral contactors 40.例文帳に追加

ベアチップ２０Ａを凹部１２Ａに装着してベアチップ２０Ａの各球状接触子２１を各スパイラル接触子４０に弾圧させた状態で各種の検査を行う。 - 特許庁

The timing regulating means 10 allows the contactors 36, 38 to be released only when the voltage of the connecting circuit 6 is lower than the permissible switching voltage of the contactors 36, 38.例文帳に追加

タイミング規制手段１０は、接続回路６の電圧が電磁接触器３６、３８の許容開閉電圧よりも低下している時にのみ、電磁接触器３６、３８の開放動作を許容する。 - 特許庁

As a result of this, individual contactors 1a, formed on the electronic component 1 and individual spiral contactors 34A provided on the contact substrate 30, can be connected or a one-to-one basis.例文帳に追加

これにより、電子部品１に形成された個々の接触子１ａと、コンタクト基板３０上に設けられた個々のスパイラル接触子３４Ａとを一対一で接続することができる。 - 特許庁

In the through electrode, the contactors are arranged on both ends, the contactor is a pillar-shaped object having a spiral spring texture, and a space in which the contactor strokes is arranged between the contactors.例文帳に追加

貫通電極は、両端にコンタクタを備え、コンタクタは渦巻バネ構造を有する柱状体であり、コンタクタ間にコンタクタがストロークする空間を有する。 - 特許庁

The ECU 80, before turning on the fuel battery contactors 611, 621 upon starting of the stack 10, turns on the discharge contactors 652, 655 and makes generated power of the stack 10 to be consumed by the discharge resistor 654.例文帳に追加

ＥＣＵ８０は、スタック１０の起動時において、燃料電池コンタクタ６１１，６２１をオンにする前に、ディスチャージコンタクタ６５２，６５５をオンにしスタック１０の発電電力をディスチャージ抵抗６５４で消費させる。 - 特許庁

The relay connector 10 includes a housing 15 arranged in a case 4, first contactors 16 which protrude from the housing toward an inverter side terminal 12 with a spring performance and second contactors 17 which are electrically connected to the first contactors 16 and protrude from the housing 15 toward a motor side terminal 13 with a spring performance.例文帳に追加

中継コネクタ１０は、ケース４に配設されるハウジング１５と、ハウジング１５からインバータ側端子１２に向けてばね性を有して突出する第１接触子１６と、第１接触子１６と電気的に接続されると共にハウジング１５からモータ側端子１３に向けてばね性を有して突出する第２接触子１７とを備える。 - 特許庁

Each belt bias detecting mechanism 18 has: a pair of opposite contactors 19 separated from the corresponding side edges 9a of the belt 9 by a predetermined distance in the widthwise direction Z1; and a conduction detecting device that detects a change in conduction between the pair of contactors 19, resulting from the contact of the pair of contactors 19 with the side edge 9a of the belt 9.例文帳に追加

ベルト片寄り検知機構１８は、ベルト９の側端９ａから幅方向Ｚ１に所定の距離をあけて、互いに対向した一対の接触子１９と、一対の接触子１９がベルト９の側端９ａに接触することによって生じる一対の接触子１９間の導通状態の変化を検知する導通検知装置とを含む。 - 特許庁

The inverter 20 is provided with electromagnetic contactors 71-73 at power supply terminals 20R, 20S, 20T, turns off the electromagnetic contactors 71-73 and simultaneously turns on electromagnetic contactors 61-63 in the first switch means 6 when the three-phase AC power supply 1 is applied and a throwing signal of the first switch means 6 is outputted from the converter controller 10.例文帳に追加

インバータ２０は、電源端子２０Ｒ，２０Ｓ，２０Ｔ側に電磁接触器７１〜７３を備え、三相交流電源１が印加されてコンバータ制御装置１０から出力される第１のスイッチ手段６の投入信号により、電磁接触器７１〜７３をオフすると同時に、第１のスイッチ手段６の電磁接触器６１〜６３をオンする。 - 特許庁

A battery cutting unit includes: a base part formed so as to hold first and second contactors, a pre-charging relay, and a charging relay thereon.例文帳に追加

該ユニットは、その上に、第１及び第２の接触器、前充電リレー、及び充電リレーを、保持するように構成されたベース部分を含む。 - 特許庁

When the inverter 3a breaks down by overcurrent, contactors 10a and 10c are turned off and a contactor 10e as a short-circuit means is turned on.例文帳に追加

インバータ３ａが過電流により故障した場合、コンタクタ１０ａ，１０ｃがオフし、更に短絡手段としてのコンタクタ１０ｅがオンとなる。 - 特許庁

The movable side electrodes have movable contactors 6a-6c, which are turned freely so as to be brought into/out of contact with the first fixed side electrodes and the second fixed side electrodes.例文帳に追加

可動側電極は第１固定側電極及び第２固定側電極に対して接離自在に回動する可動接触子６ａ〜６ｃを有する。 - 特許庁