「Cable ship」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a ship used to lay a submarine cable 例文帳に追加

海底伝染を敷き設するための船 - EDR日英対訳辞書

CABLE MOUNTING STRUCTURE OF SHIP PROPULSION APPARATUS例文帳に追加

船舶推進装置のケーブル類取付構造 - 特許庁

FLAME-RETARDANT SHEATH MATERIAL OF ELECTRIC WIRE/CABLE, AND ELECTRIC WIRE/CABLE FOR SHIP例文帳に追加

電線・ケーブルの難燃性シース材料および舶用電線・ケーブル - 特許庁

in a harbor, an anchored floating structure to which a ship can attach by a rope or cable in order to remain stationary, called a mooring buoy 例文帳に追加

係船浮標という浮標 - EDR日英対訳辞書

To provide a ship monitoring system for monitoring a ship laying at anchor, which has the possibility of having an influence on a submarine cable.例文帳に追加

海底ケーブルに影響を及ぼしうる停泊中の船舶を監視することができる船舶監視システムを提供する。 - 特許庁

A device for controlling the movement of the train and tension of the cable is disposed on one side of a ship.例文帳に追加

トレインの移動およびケーブルの張力を制御する装置が船舶の一方の側部に配置される。 - 特許庁

To provide a land power-supply cable reel for stably supplying power from a land to a ship without giving damage to a cable in use.例文帳に追加

使用時にケーブルに損傷を与えることなく陸上から船舶へ安定して給電可能な陸上電源給電用ケーブルリールを提供する。 - 特許庁

To provide a steering device for a small sized ship easily ensuring a space for arranging a cable in a hull and capable of improving the flexibility of a layout of a cable arrangement.例文帳に追加

船体内での配索スペースを容易に確保できるとともに、配索レイアウトの自由度を向上できる小型船舶の操舵装置を提供する。 - 特許庁

When installing the submarine cable 2 into the conduit 1, the submarine cable is pulled out into sea from an installation ship, and a pulling wire connected to the submarine cable is wound up by a winch on land, and the submarine cable 1 is pulled into the conduit 1.例文帳に追加

管路１内に海底ケーブル２を布設するには、布設船から海底ケーブルを海中に繰り出し、陸上でウインチ等で海底ケーブルに接続されたプーリングワイヤーを巻き上げ、海底ケーブル１を管路１内に引き込む。 - 特許庁

A unit 40 installed in the open air is connected to an AIS display 20 of an interface means to a ship crew by a transmission line in a ship such as a cable.例文帳に追加

露天に設置されるユニット４０と、船舶乗員とのインタフェース手段であるＡＩＳ表示器２０との間を、ケーブル等の船内伝送路によって接続する。 - 特許庁

To provide a method for laying out cables for a ship or the like not to causing the loss of shape of cable layout in fixing the same with a cable band even if the same are piled in layers.例文帳に追加

本発明は、段積みしても、ケーブルバンドで固縛する際、ケーブル配線が型崩れを起こさない船舶等におけるケーブル配線方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To install a pollution preventing curtain in underwater, without occupying large area of water surface, when a cable is buried in the bottom of the water by means of a water-surface laying ship, and a device for burying the cable in the bottom of the water.例文帳に追加

水上の敷設台船及び水底の埋設機によりケーブルを水底に埋設する際に、汚濁防止幕を、水面を広範囲に占有せずに水中に設置する。 - 特許庁

A ship body 11 floating on the water is equipped with a braking device, comprising a cable housing device consisting of a turntable 13 and a capstan 17 around which a cable C is wound into a loop shape.例文帳に追加

水上に浮揚する船体１１に、ターンテーブル１３からなるケーブル収容装置と、ケーブルＣがループ状に巻き付けられるキャプスタン１７からなるブレーキ装置を装備する。 - 特許庁

In a heavy machine control apparatus 1, an exploitation machine 2 which is movable on the seafloor is connected to a mother ship 3 via a first umbilical cable 4A.例文帳に追加

重機制御装置１は、海底を移動可能な採鉱機２を第一のアンビリカントケーブル４Ａを介して母船３に接続した。 - 特許庁

There are provided the apparatus and the method for operating the streamer cable that is pulled in water at the rear of an earthquake surveying ship in a longitudinal direction.例文帳に追加

地震測量船後方の水中を牽引されるストリーマケーブルを横方向に操縦するための装置および方法である。 - 特許庁

The inlet grid mechanism for seaweed removal operated by pushing or pulling a cable or a shaft from an operator's seat in a ship is disclosed.例文帳に追加

船舶の操作者の座席からケーブルまたは軸を押しまたは引くことによって作動される海草除去用入口格子機構が示される。 - 特許庁

To provide a self-controlled navigation device applicable to an automatic guided submarine for performing a multimission without arranging a cable between the submarine and a support mothor ship.例文帳に追加

支援母船との間にケーブルを設けずマルチミッションを行う無人潜水機へ適用できる自律航行装置の提供を課題とする。 - 特許庁

As a result, installation and removal of the capstan 17 on and from the ship 11 is facilitated, and the state of the cable C wound on the capstan 17 can be losily checked visually.例文帳に追加

キャプスタン１７の船体１１への据付、撤去が容易になると共に、キャプスタン１７へのケーブルＣの巻付状態を目視で容易に確認できる。 - 特許庁

To provide an operating device for a reverser for facilitating an adjustment of intermediate opening for switching from sailing to ship stopping or astern and a length adjustment of a push pull cable, in particular, regarding the operating device for the reverser of a water jet propulsion machine disposed in a ship.例文帳に追加

船艇に配設したウオータージェット推進機のリバーサーの操作装置に関し、特に、航走から停船或は後進に切換える中間開度の調節と、プッシュプルケーブルの長さ調整が容易となるリバーサーの操作装置を提供する。 - 特許庁

The radiation detector module comprises a silicon substrate 1 with photodiodes 19 assembled in the form of an array, an IC ship 2 for a signal processing circuit, a flat wiring cable 3, and a panel-shaped scintillator 4.例文帳に追加

アレイ状にフォトダイオード１９を作り込んだシリコン基板１と、信号処理回路用のＩＣチップ２と、フラット状の配線ケーブル３と、パネル状のシンチレータ４により構成される。 - 特許庁

While the hull 11 is advancing, the cable 3 is delivered from the rear part of the hull 11 so as to meet the advancing speed of the hull 11, and laid in the bottom B of the water behind the ship 11.例文帳に追加

船体１１を前進させつつ、ケーブル３を船体１１の前進速度と対応するように船体１１の後部から繰り出して、ケーブル３を船体１１の後方の水底Ｂに敷設する。 - 特許庁

Tango Kairiku Kotsu Co.,Ltd. is a company which runs route bus, boat and ship, cable car, and lift businesses in and around the Tango Peninsula including Miyazu City, Kyotango City, or Yosa District, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

丹後海陸交通株式会社（たんごかいりくこうつう）は、京都府宮津市・京丹後市・与謝郡など丹後半島周辺地域で路線バス・船舶・ケーブルカーおよびリフトを運営している会社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This mine searching system which uses a fluorescence reactive sensor using TNT vapor is constituted in such a way that an optical fiber cable 2 is hung down from the mother ship 3, such as a helicopter, airship, balloon, etc., and a sensor section 1 equipped with the fluorescence reactive sensor is fixed to the front end of the cable 2.例文帳に追加

ＴＮＴ蒸気による蛍光反応センサを用いる地雷探査方式において、ヘリコプターあるいは飛行船あるいは気球等の飛行体を母船３とし、その母船３から光ファイバケーブル２を垂らし、その先端に蛍光反応センサを搭載したセンサ部１を固定したことを特徴とする地雷探査システム。 - 特許庁

To provide a ship power supply device, and its control method capable of easily stretching a power supply cable between a ship and a quay in a short time without using any special compound electric wire or an electric-driven electric wire reel device with a high-voltage slip ring, and changing an inboard power generator with an external power supply in an uninterrupted manner.例文帳に追加

特殊な複合電線や高圧スリップリング付き電動電線リール装置を用いることなく、給電用のケーブルを船舶と岸壁の間で短時間に容易に掛け渡して配線することができ、かつ船内発電装置と外部電源との切り換えを無停電で行うことができる船用給電装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for supplying electricity to a ballast water processing facility etc. in which a main switchboard and a group starter panel are not newly replaced and a cable setting work and a connected wire recovering work are not required in the case where a ballast water processing facility etc. is additionally installed to a ship after its service.例文帳に追加

就航後の船舶に、バラスト水処理設備等を新たに追加設置する場合、主配電盤および集合始動器盤２面を新替することなく、またケーブル導入および結線の復旧工事を要しない、バラスト水処理設備等への給電方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cable connecting/disconnecting method for an under water work machine, which can temporarily, safely, positively and simply rests in an underwater work site the underwater work machine equipped with an electric motor for carrying out underwater operations with the help of electric power from a power generating equipment set up over the ground or a ship when operations are to be suspended.例文帳に追加

地上や船上等に設備された発電設備よりの電力で水中において作業を行う電動機を備えた水中作業機械を、その作業を中断する際に安全且つ確実にしかも簡単に水中作業現場に仮置きできる水中作業機械へのケーブル着脱方法を提供する。 - 特許庁

An anchor 29 for extending a curtain is fixed in the bottom of the water behind a device 30 for burying the cable, a rear support member 27 is supported by the anchor 29 for extending the curtain, and a rear extending wire 7 is extended from a laying ship 10 and connected to a rear float body 21 via the rear support member 27.例文帳に追加

埋設機３０の後方の水底に幕展開用アンカー２９、２９を固定し、幕展開用アンカー２９、２９により後方支持部材２７、２７を支持し、後方展開ワイヤー７、７を敷設台船１０から伸延させて後方支持部材２７、２７を経由して後側の浮揚体２１、２１に接続する。 - 特許庁