Calculatedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 35809件
An estimated value of the blood sugar level is calculated based on the detected swelling degree.例文帳に追加
検出された膨潤度に基づいて、血糖値の推定値が算出される。 - 特許庁
A difference between the current quality determination value and the preceding quality determination value is calculated.例文帳に追加
今回の品質判定値と、前回の品質判定値との差が計算される。 - 特許庁
A control section 91 controls the temperature of each heater in accordance with the calculated value.例文帳に追加
その算出値に基づき制御部91が各ヒータの温度を制御する。 - 特許庁
In a density correcting stage 12, a correction coefficient is calculated from the selection result.例文帳に追加
濃度補正工程12では選択結果に基づき補正係数を算出する。 - 特許庁
Concretely, the toner adhesion amount is calculated from the rate of change in the toner layer potential.例文帳に追加
具体的には、トナー層電位の変化率からトナー付着量を算出する。 - 特許庁
A plurality of management indexes are calculated in each insurance condition and the simulation.例文帳に追加
また、保険条件及びシミュレーション毎に、複数の経営指標を算出する。 - 特許庁
At step S6, SN ratios of the n ways are calculated from the distances of the Maharanobis.例文帳に追加
ステップS6では、マハラノビスの距離からn通り分のSN比を算出する。 - 特許庁
A notification part 200e notifies the calculated and corrected photographing condition or the like.例文帳に追加
通知部200eは、算出された補正すべき撮影条件などを通知する。 - 特許庁
The magnetic declination is calculated from an error between the traveling azimuth and the relay vehicle azimuth.例文帳に追加
進行方位と中継車両方位の誤差から磁気偏角を算出する。 - 特許庁
As a result, the open circuit voltage can be accurately calculated in a short time.例文帳に追加
その結果、開回路電圧を短時間に精度良く算出することができる。 - 特許庁
The reflection color and reflectance of each vector Li are calculated (step 603).例文帳に追加
各反射ベクトルLiの反射色と反射率を算出する(ステップ603)。 - 特許庁
A maximum scale including the determined display range is calculated (S04).例文帳に追加
ここで決定された表示範囲を含む最大縮尺を算出する(S04)。 - 特許庁
Hence, a difference between points 15, and 21 is calculated as a difference value in this case.例文帳に追加
よってこの場合、点15と21の差分が差分値として算出される。 - 特許庁
In S4, the machine origin of a work stage is calculated from a position of a reference pin.例文帳に追加
S4で、基準ピンの位置から加工ステージの機械原点を算出する。 - 特許庁
Further, an exclusive-OR of Yr and A is calculated to generate a numeric value B.例文帳に追加
さらにYrとAとの排他的論理和を演算し、数値Bを生成する。 - 特許庁
The position and direction of the mobile body can be calculated from the positional relationships.例文帳に追加
それらの位置関係から、移動体の位置・向きを算出することができる。 - 特許庁
The electric impedance and motional capacitance are calculated from a solution by considering the viscosity.例文帳に追加
電気インピーダンスおよび動キャパシタンスは粘性を伴った解から計算される。 - 特許庁
Separately, an estimated value of a click ratio to each link is calculated from the web page.例文帳に追加
別途ウエブページから、各リンクに対する、クリックの比率の予測値を算出する。 - 特許庁
The advective diffusion matrix is calculated in an advective diffusion matrix calculation means 3.例文帳に追加
移流拡散行列計算手段3で、移流拡散行列を計算する。 - 特許庁
The current position is calculated (positioned) based on the captured GPS satellite signal.例文帳に追加
そして、捕捉したGPS衛星信号を基に現在位置を算出(測位)する。 - 特許庁
The calculated brightness value is compared with a prescribed brightness value to find a brightness difference.例文帳に追加
算出された輝度値と所定の輝度値が比較され、輝度差が求められる。 - 特許庁
In a step 220, evaluation values |Vp| are sequentially calculated for spectrum peaks.例文帳に追加
ステップ220では、各スペクトルピークに対して、評価値|Vp|を順次算出する。 - 特許庁
The activity area of the user is then determined based on the calculated degree of familiarity.例文帳に追加
そして、この算出された馴染み度をもとにユーザの行動域を判定する。 - 特許庁
To acquire other contents on the basis of a feature quantity calculated from contents.例文帳に追加
コンテンツから算出される特徴量に基づいて他のコンテンツを取得する。 - 特許庁
Next, the rate of concordance of their backgrounds and the rate of concordance in each segment are calculated (step S5).例文帳に追加
次に、背景の一致率とセグメント毎の一致率を計算する(ステップS5)。 - 特許庁
The total of dispersion of the M pieces of subregion data is calculated to find a total value.例文帳に追加
M個の小領域データの分散を合計して合計値を算出する。 - 特許庁
The calculated level is multiplied by a certain coefficient to obtain data for correction.例文帳に追加
さらに、算出したレベルに一定の係数を乗算して補正用データを得る。 - 特許庁
A load converting device 13 converts the calculated balance torque into a load value.例文帳に追加
荷重換算装置13は、計算した吊り合いトルクを荷重値へ換算する。 - 特許庁
This correlation is calculated in a sliding window, having the length of the digital filter.例文帳に追加
この相関は、デジタルフィルタの長さを有するスライドウインドウにおいて計算される。 - 特許庁
To prevent points corresponding to a designated article from selectively being calculated.例文帳に追加
特定の商品のポイント計算を選択的に行わないことを可能にする。 - 特許庁
An MPU 52A transmits the calculated speed to the television receiver by a radio wave.例文帳に追加
MPU52Aは、演算された速度をテレビジョン受像機に電波で送信する。 - 特許庁
Each person at the post calculated the tax coming into the capital and the amount spent. 例文帳に追加
それぞれ都に入ってくる税とその支出についての計算を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, a ratio of the estimation torque and the target torque is calculated as a torque efficiency.例文帳に追加
そして、推定トルクと目標トルクとの比をトルク効率として算出する。 - 特許庁
The calculated mean brightness is compared with the means brightness in a halation condition.例文帳に追加
算出された輝度平均値を、ハレーション状態時の輝度平均値と比較する。 - 特許庁
As a result, the rotor temperature can be easily calculated from an inductance value.例文帳に追加
その結果、インダクタンスの値から、容易にロータ温度を算出することができる。 - 特許庁
The annual profit was calculated at 210,000 yen by subtraction of direct operating expenses, 230,000 yen, from the revenues. 例文帳に追加
そこから直接経費の23万円を引くと21万円の利益となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(i) The highest of the amounts calculated for the individual decisions pertaining to the new decisions 例文帳に追加
一 新決定に係る個別決定ごとの算出額のうち最も高い額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A difference parameter resulting from the comparison between the walking parameter and a standard parameter is calculated.例文帳に追加
歩行パラメータと標準パラメータとを比較した差分パラメータが算出される。 - 特許庁
Then, an output part outputs the operation information calculated by a calculation part.例文帳に追加
そして、出力部は演算部により演算した操作情報を出力する。 - 特許庁
The storage part stores parameters calculated during the operation of the photomultiplier tube.例文帳に追加
記憶部は、光電子増倍管の動作中に計算されるパラメータを格納する。 - 特許庁
Communication speed is calculated on the basis of the time required for the data transfer (S3).例文帳に追加
計測したデータ転送に要した時間より通信速度を計算する(S3)。 - 特許庁
Light of the calculated polarization (alpha) is irradiated to the sample to inspect defects.例文帳に追加
算出した偏光(アルファ)の光を試料に照射して欠陥を検査する。 - 特許庁
The wind load W receiving by the module 20 as roofing is calculated.例文帳に追加
そして、モジュール20が屋根葺き材として受ける風荷重Wを算出する。 - 特許庁
A statistic of the content area about each group is calculated (step S118).例文帳に追加
各グループについての内容領域の統計量を算出する(ステップS118)。 - 特許庁
(a) is identical with or so nearly resembling the registered trade mark as to be calculated to deceive; and例文帳に追加
(a)欺すことを意図して,登録商標と同一又は酷似しており,かつ - 特許庁
The osmotic pressure of the sample liquid S is calculated from the freezing point depressing degree at this time.例文帳に追加
このときの氷点降下度から試料液Sの浸透圧が算出される。 - 特許庁
An expectation value fuselage path is calculated by using the expectation value paths of all the fuselages.例文帳に追加
また、全機体の期待値経路を使って、期待値機体・経路を算出する。 - 特許庁
Then, the period of a pulse wave is calculated from the plurality of minimum values and maximum values.例文帳に追加
そして、複数の最小値や最大値から脈波の周期を演算する。 - 特許庁
In step S40, a restraint matrix C and a restraint response vector H are calculated.例文帳に追加
ステップS40では、拘束行列C、拘束応答ベクトルHを算出する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
