「Call For」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

COMMUNICATION TIME REGULATION CONTROL METHOD FOR TELEPHONE SET TO CALL VIA COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信網を介して通話する電話機の通信時間規制制御方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING CALL-INCOMING SOUND OF MOBILE COMMUNICATION EQUIPMENT例文帳に追加

移動通信装置の着信音制御方法および着信音制御装置 - 特許庁

To provide a system for returning advertisement rate to call tariff by telephone advertisement for a specified individual who originates or receives a telephone call.例文帳に追加

電話をかけた特定の個人あるいは電話を受けた特定の個人に対して電話広告による広告料の通話料金への還元システムを提供する。 - 特許庁

The LED 2 and the alarm buzzer 4 are operated for a crime prevention or short distance SOS call, and the beacon 3 is operated for a long distance SOS call.例文帳に追加

防犯用または近距離救助信号用にはＬＥＤ２と警報ブザー４とを作動させ、遠距離救助信号用にはビーコン３を作動させる。 - 特許庁

To provide a gateway for setting a multiplex link that can use attribute such as coding systems different respectively for forward call and reverse call.例文帳に追加

呼の順方向及び逆方向でそれぞれ異なる符号化方式等の属性を用いることができる、多重化リンクを設定するゲートウェイを提供する。 - 特許庁

To attain the simplicity and convenience of a call operation method for a wireless communication device.例文帳に追加

無線通信装置の呼び出し操作方法の簡便化、利便性を図る。 - 特許庁

TELEPHONE SYSTEM WITH CALL-WAITING FUNCTION AND METHOD FOR CONTROLLING WAITING SUBSCRIBER'S PHONE例文帳に追加

キャッチホン機能付き電話システム及びその待機加入者電話制御方法 - 特許庁

EXCHANGE NETWORK SYSTEM, AND CALL TRANSFER CONTROL METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

交換機ネットワークシステムおよび交換機ネットワークシステムの呼転送制御方法 - 特許庁

Would you call her and tell her that I will stop by around 10 o'clock for me? 例文帳に追加

彼女に電話して、私が10時ごろ立ち寄るって言ってくれませんか。 - Weblio Email例文集

APPLICATION SERVICE PROVIDER(ASP) ARCHITECTURE FOR PROPERTY MANAGEMENT AND CALL ACCOUNTING例文帳に追加

資産管理および通話課金のためのアプリケーションサービスプロバイダ（ＡＳＰ）アーキテクチャ - 特許庁

To provide a system and method for routing a call to a dual mode wireless device.例文帳に追加

コールをデュアル・モード無線デバイスにルーティングするためのシステムおよび方法。 - 特許庁

To provide technique for performing QoS control independently of a call control protocol.例文帳に追加

呼制御プロトコルに基づかずＱｏＳ制御を施す技法を提供する。 - 特許庁

To select a call incoming form for each dial-in (DI) number.例文帳に追加

ダイヤルイン（ＤＩ）番号毎に着信形態を選択することを実現する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR EXECUTING CONSECUTIVE TELEPHONE APPLICATIONS IN CALL INTERRUPTION TIME例文帳に追加

呼びの切断時に連続する電話アプリケーションを実行する方法と装置 - 特許庁

DIRECT CALL SYSTEM FOR TAXI WITH USING THE SAME NATIONAL NUMBER THROUGH MOBILE PHONE例文帳に追加

携帯電話を使った全国共通番号タクシー直接呼び出しシステム - 特許庁

To provide a technology for appropriately converting call control procedures of an IP telephone.例文帳に追加

ＩＰ電話の呼制御手順を適切に変換する技術を提供する。 - 特許庁

The information processor 3 for communication while making the call originating telephone number correspond to the retrieved name, registers them on an abbreviated dial table for call origination.例文帳に追加

通信用情報処理装置３は、その発信電話番号と検索した名称とを対応させて発呼用の短縮ダイヤルテーブルに登録する。 - 特許庁

INCOMING CALL HISTORY PRESERVING METHOD FOR PORTABLE RADIO TERMINAL AND PORTABLE RADIO TERMINAL例文帳に追加

無線携帯端末の着信履歴保存方法および無線携帯端末 - 特許庁

ADAPTOR FOR EXTERNALLY CONTROLLING CALL TRANSMISSION AND RECEPTION FUNCTION OF PORTABLE TELEPHONE SET例文帳に追加

携帯電話機の発信及び着信機能を外部から制御するアダプタ - 特許庁

(xix) the right to call for a definite answer under the provisions of Article 131, paragraph (2); 例文帳に追加

十九　第百三十一条第二項の規定による催告権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for setting a phone call through the aid of the Internet.例文帳に追加

インターネットの支援により電話呼をセットアップする方法を提供すること。 - 特許庁

The radio communication system provides a first call type for allocating radio resources on a time-division basis and a second call type for allocating radio resources according to a transmission speed.例文帳に追加

無線通信システムは、無線リソースを時分割で割り当てる第１呼種及び伝送速度に応じて無線リソースを割り当てる第２呼種を提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR AUTOMATICALLY SELECTING IP TELEPHONE PROVIDER OF LOW CALL CHARGE例文帳に追加

通話料金の安いＩＰ電話事業者を自動的に選択する方式 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING CONNECTION OF EMERGENCY CALL, AND MOBILE RADIO NETWORK例文帳に追加

緊急呼の接続制御方法および装置並びに移動無線ネットワーク - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR COPING WITH NUISANCE PHONE CALL UTILIZING CALLER NUMBER NOTICE例文帳に追加

発呼者番号通知を利用した迷惑電話対処システム及び方法 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND SYSTEM FOR RECORDING CALL DATA, AND PROGRAM例文帳に追加

通話データ記録装置、通話データ記録方法、通話データ記録システム及びプログラム - 特許庁

SETTING METHOD FOR SETTING ELECTRICAL APPLIANCE BY CALL ORIGINATING AND SYSTEM例文帳に追加

通話発信により電化製品の設定を行う設定方法、及びシステム - 特許庁

The management device performs a call for power saving release to the copying machine A (P1).例文帳に追加

管理装置は、複写機Ａに節電解除のための発呼を行う（Ｐ１）。 - 特許庁

CALL AGENT SERVER, SYSTEM AND METHOD FOR CALLER NUMBER NOTIFICATION例文帳に追加

コールエージェントサーバ、発信者番号通知システム及び発信者番号通知方法 - 特許庁

TELEPHONE EXCHANGE DEVICE AND GROUP INCOMING-CALL CONTROL METHOD FOR TELEPHONE EXCHANGE DEVICE例文帳に追加

電話交換装置及び電話交換装置のグループ着信制御方法 - 特許庁

To automatically select a telephone call system for which the charge for a telephone call is lowest when calling a fixed telephone having a plurality of telephone numbers from a mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末から複数の電話番号を持つ固定電話へ通話する際に、通話料金が最も安価な通話方式を自動的に選択する。 - 特許庁

An application server 1 sends a request for call connection to a media server 6 (S21).例文帳に追加

アプリケーションサーバ１は、メディアサーバ６へ呼接続要求を送信する（Ｓ２１）。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CALL CONNECTION CONTROL AND PRIVATE BRANCH EXCHANGE例文帳に追加

呼接続制御方法および呼接続制御装置および構内交換機 - 特許庁

a room in a police station where members of the force assemble for roll call and duty assignments 例文帳に追加

警察官の一員が点呼と任務のために集まる警察署の部屋 - 日本語WordNet

For all we care, you can just call your systemtux and domain homenetwork. 例文帳に追加

判りやすいように、ここでは単にマシンをtux、ドメイン名をhomenetworkと呼ぶことにします。 - Gentoo Linux

You call the RowSet object's setObject method to set the values for the query parameters.例文帳に追加

行セットオブジェクトの setObject メソッドを呼び出して、クエリーのパラメータの値を設定します。 - NetBeans

To provide web site directory service information for dial call access.例文帳に追加

ダイヤル呼出しアクセスのためのウェブサイトディレクトリサービス情報を提供すること。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD FOR TRANSMITTING CALL IN SYSTEM ESPECIALLY HAVING MOBILE SATELLITE例文帳に追加

通信システム、特に移動衛星を有するシステム内で呼を送信する方法 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD FOR INFORMING ITS MOBILE PHONE ABOUT ARRIVAL OF INCOMING CALL例文帳に追加

移動体通信システムとその携帯電話機への着信通知方法 - 特許庁

ROUTING SYSTEM AND METHOD FOR IP NETWORK IN SERVER CALL AGENT SYSTEM例文帳に追加

サーバ型コールエージェントシステムでのＩＰネットワーク用ルーティング方式および方法 - 特許庁

To provide multiple simultaneous VOIP call sessions for a single DN.例文帳に追加

単一のＤＮに対して複数の同時ＶＯＩＰコールセッションを提供する。 - 特許庁

A user can call for a shown customization screen of a portlet.例文帳に追加

ユーザは、図に示すようなポートレットのカスタマイズ画面を呼び出すことができる。 - 特許庁

METHOD AND EQUIPMENT FOR AUTOMATIC RESTARTING OF CALL IN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信システムにおいて呼を自動的に再開するための方法及び装置 - 特許庁

METHOD FOR NOTIFYING UTILIZATION CONDITIONS OF GROUP TELEPHONE CALL CONTRACT TO MAIN RADIO DEVICE例文帳に追加

主無線装置にグループ通話契約の利用状況を通知する方法 - 特許庁

FOLDING PORTABLE TELEPHONE AND ITS METHOD FOR SETTING INCOMING CALL REJECTION FUNCTION例文帳に追加

折り畳み式携帯電話機及びその着信拒否機能の設定方法 - 特許庁