「Call For」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A nurse call master set 1 is installed at a nurse center for each medical ward, and a nurse call line 2 is placed in a hospital room and a corridor.例文帳に追加

ナースコール親機１は各病棟毎のナースセンタに設置され、ナースコールライン２は病室や廊下に配設されている。 - 特許庁

An emergency mode setting button 18 is provided for restricting an opportunity to activate an emergency call device 10 in response to call incoming.例文帳に追加

一つは通報モード設定ボタン１８を備え、着信で緊急通報装置１０を起動させる機会を限定する。 - 特許庁

To provide a portable telephone unit which can solve a problem of call-back for emergency call during an AC regulation.例文帳に追加

ＡＣ規制中における緊急呼の呼び返し着信の問題を解決可能な携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cellular phone with a function for analyzing causes of call failures which have occurred and notifying a user of the call failure.例文帳に追加

通話に障害が発生した場合の原因を解析して報知する機能を有する携帯電話機を提供する。 - 特許庁

A decision unit 43 determines whether an incoming call is the one from the telephone set 14 which is the partner for performing the telephone call by the callback.例文帳に追加

判定部４３は、コールバックで通話する相手である電話機１４からの着信であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a communication device which transfers an incoming call to a proper transfer destination, in response to call setting for incoming.例文帳に追加

着信の呼設定に応じて妥当な転送先に着信を転送することのできる通信装置を提供する。 - 特許庁

SELECTIVE AUTOMATIC CALL RECEPTION METHOD, NETWORK CONTROLLER, SYSTEM USING THE CONTROLLER AND EXCHANGE SYSTEM FOR SELECTIVE CALL RECEPTION SYSTEM例文帳に追加

選択的自動着信方法、網制御装置、該装置を用いたシステム及び選択的着信システム用交換機システム - 特許庁

Upon receiving an indication to process an additional call, another CC state machine can be instantiated for the additional call.例文帳に追加

さらなる呼を処理する表示を受信すると、別のＣＣ状態機械がそのさらなる呼のために例示化可能である。 - 特許庁

To provide a technology capable of simply building up a call environment appropriately used for a simultaneous call among users.例文帳に追加

利用者の同時通話する目的に適った通話環境を、簡便に構築することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle call device, a call system, a center, and a calling method for detecting a failure while suppressing the cost increase.例文帳に追加

コスト増を抑制して故障を検出する車両用通話装置、通話システム、センター及び通話方法を提供する。 - 特許庁

Implementation of this invention provides a patch-based mechanism giving a high-speed call for a target method from a compiled call operating method.例文帳に追加

コンパイルされているコールを行うメソッドからターゲットメソッドの高速の呼出しを与えるパッチベースメカニズムが提供される。 - 特許庁

The TCU will have stored in advance an allowed execution time for that call type in accordance with maintenance call types.例文帳に追加

メンテナンスコール種類に対応して、ＴＣＵはそのコール種類のための許容実行時間を事前に記憶しておく。 - 特許庁

To enable a user to easily register an incoming call rejection telephone number for prevention of a nuisance telephone call and easily reset the registration.例文帳に追加

ユーザが迷惑電話を防止するため着信拒否電話番号の登録とその解除を容易に行えるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR SPECIFYING ORIGINATOR OF INCOMING CALL IN CALL CENTER, CUSTOMER INFORMATION DATABASE AND CUSTOMER DATABASE CONSTRUCTING METHOD例文帳に追加

コールセンタにおける電話着信の発信元特定方法、顧客情報データベース及び顧客データベースの構築方法 - 特許庁

To provide a facsimile-aware telephone for handling a facsimile call and a voice call together over a computer network.例文帳に追加

コンピュータ・ネットワーク上でファクシミリ呼及び音声呼をいっしょに取り扱い可能にしたファクシミリ・アウェア電話を提供する。 - 特許庁

The incoming call notification transmitting part 303 transmits transmission direction information for directing the transmission of an incoming call notification through SMS.例文帳に追加

着信通知送信部３０３は、着信通知をＳＭＳによって送信するように送信指示情報を送信する。 - 特許庁

Call mrs. himeifarb, remind her to floss cancel my appointments for the rest of my iife send in as much nitrous as you can, call the fbi.例文帳に追加

ヒメルファーブさんに電話して フロスを忘れずにって 予約は全部キャンセルだ できるだけニトロを集めて fbiに電話して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Call mrs. himeifarb, remind her to floss cancel my appointments for the rest of my iife send in as much nitrous as you can, call the fbi.例文帳に追加

ヒメルファーブさんに電話して フロスを忘れずにって 予約は全部キャンセルだ できるだけニトロを集めて FBIに電話して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The most important usage is that Services_Ebay acts as a proxy class for the API calls, that means you can call methods on the class which will then be redirected to the appropriate call object. 例文帳に追加

つまり、このクラスのメソッドをコールすると、それが適切なコールオブジェクトにリダイレクトされるということです。 - PEAR

METHOD FOR CONTROLLING REPETITIVE CALL, EXCHANGE UTILIZING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH REPETITIVE CALL CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

反復呼制御方法及びその方法を利用する交換機並びに反復呼制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To eliminate use of an exclusive transmission line for a hall call while maintaining high-speed responsiveness to hall call generation.例文帳に追加

ホール呼び発生に対する応答処理の高速応答性を維持しつつも、ホール呼び専用の伝送ラインを省略する。 - 特許庁

METHOD FOR AVOIDING CALL LOSS, MULTIPROCESSOR ELECTRONIC EXCHANGE, CALL LOSS AVOIDING PROGRAM AND STORAGE MEDIUM STORING THE SAME例文帳に追加

呼損回避方法及びマルチプロセッサ電子交換機及び呼損回避プログラム及び呼損回避プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

The Internet facsimile communication system comprises an adaptor for connection to an IP network and a G3 FAX, the adaptor changes a form of a call signal to call the G3 FAX between an incoming call for FAX communication and other incoming call so as to inform the G3 FAX about the incoming call for the FAX communication.例文帳に追加

ＩＰ網に接続するためのアダプタとＧ３ＦＡＸとによって構成され、アダプタはＦＡＸ通信のための着信とそれ以外の着信とによって、Ｇ３ＦＡＸを呼び出す呼出信号の形式を変え、これによって、Ｇ３ＦＡＸ側にＦＡＸ通信のための着信であることを通知するインターネットファクシミリ通信システムである。 - 特許庁

A telephone device 3 with the incoming call includes a receiving means for receiving a notification data including the information of importance for indicating the degree of importance from a telephone device 1 with an outgoing call and a notification control section 35 for notifying an existence of the incoming call according to the importance when the response isn't made to the incoming call in accordance with the required call.例文帳に追加

着信側の電話機３は、発信側の電話機１から、重要度を示す重要度情報を含む通知データを受信する受信手段と、通話要求に応じた着信に応答できなかった場合、着信があったことを示す通知を重要度に応じて行う通知制御部３５とを備える。 - 特許庁

The invention also relates to a system for notifying a person, who wears the device, about call arrival approximately simultaneously with the call arrival at the body when there is the call arrival at the body of the cellular phone or the like.例文帳に追加

及びその機器が、携帯電話機等の本体に着信があった際、本体の着信とほぼ同時に、それを装備した者に着信したことを報知するシステム。 - 特許庁

A call detail record may be generated for the peering partner, which may include a market value of call traffic, a variable cost of the call traffic, and a determined compensation amount.例文帳に追加

通話詳細記録は、ピアリングパートナのために作成されてもよく、通話トラフィックの市場価値、通話トラフィックの可変料金、決定された報酬額を含んでもよい。 - 特許庁

To generate a call control signal which can be normally processed at a transmission destination communication device in a call control signal transmission device for transmitting the call control signal to the communication device.例文帳に追加

通信装置へ呼制御信号を送信する呼制御信号送信装置において、送信先の通信装置で正常に処理可能な呼制御信号を生成する。 - 特許庁

To call a medical worker in a normal state as much as possible when calling a plurality of portable terminals for a call by a nurse call slave unit.例文帳に追加

ナースコール子機による呼び出しに対して複数の携帯端末を呼び出す場合に、できるだけ平常状態の医療従事者を呼び出すようにすることを目的とする。 - 特許庁

A monitor device 12 responds to a call-in from a portable terminal device 2 possessed by a ward, and makes a telephone call to a telephone 4 for a protector in response to the call-in.例文帳に追加

監視装置１２は、被保護者が所持する携帯端末装置２からの着呼に応答し、この着呼に対応して保護者の電話機４に電話を掛ける。 - 特許庁

For calling a method, a call history in a current frame is shifted by 8 bits to the left, and the call site ID of the call side is put in the low-order 8 bits and is stacked in a new frame.例文帳に追加

メソッド呼び出し時には、現フレーム内にあるコール・ヒストリが８ビットだけ左シフトされ、下８ビットに、そのコールサイトのコールサイトＩＤを入れて新フレームに積まれる。 - 特許庁

Thus, the identification number, such as a telephone number given to the call destination terminal is utilized to set the call destination terminal function restriction information for each call terminating terminal.例文帳に追加

これにより、着信端末に付与された電話番号等の識別番号を利用して着信端末毎に着信端末機能制限情報の設定が可能となる。 - 特許庁

Further, the customer answering message has room to accept an additional time needed for the call sorting of the call sorter, so the precision of the call sorting process is improved.例文帳に追加

さらに、その顧客対応メッセージは、呼分類装置が呼分類を行うのに要する付加的な時間を受け入れるだけの余裕があるので、呼分類処理の精度が向上する。 - 特許庁

To provide a call setting system for executing call setting over a plurality of packet switched network interconnected by an address translation device using a plurality of call agents.例文帳に追加

複数のコールエージェントを使用するアドレス変換装置によって相互に接続された複数のパケット交換ネットワークにおける呼設定を実行する呼設定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method, device and system for telephone call transfer via the Internet, which can transfer an incoming call, sent from a call originator to a communications device connected to the Internet.例文帳に追加

発呼者から送信された着呼を、インターネットに接続された通信装置に転送できる、インターネットを介した電話転送のための方法、装置及びシステムの提供。 - 特許庁

To provide a program for identifying a call and preventing accidental recognition of the identification information of a correct call and the identification information of a call discarded in the way.例文帳に追加

呼を識別し、正しい呼の識別情報と途中放棄された呼の識別情報の２つの情報を誤って認識することを防止する呼識別プログラムを提供する。 - 特許庁

A screen for selecting display methods in terms of monthly, every call destination telephone number, every time zone, regional call charge, call time zone or the like is displayed on the user terminal 1.例文帳に追加

ユーザ端末１には、月別、通話先電話番号別、時間帯別、地域別の通話料金、通話時間帯等の表示方法を選択する画面が表示される。 - 特許庁

A global call ID (Identifier) which is commonly used between exchanges, is newly given in addition a local call ID which is individually given for each call in respective PBXs (Private Branch Exchanges).例文帳に追加

各呼に対してそれぞれのＰＢＸで個別に付与されるローカルコールＩＤに加えて、交換機間で共通に使用されるグローバルコールＩＤを新規に付与する。 - 特許庁

To provide a phone exchange system that can decide a call start time, a call charge and store number of dialing times, and decide an automatic interrupt time for each call by a service dial of an electrical communication enterprise.例文帳に追加

電気通信事業者のサービスダイヤル別に通話開始時間の決定、通話料金の決定、発信回数の記憶、通話の自動切断時間の決定を可能とする。 - 特許庁

When receiving a call from an IP terminals 14 or 16, a call agent 18 generates guidance information 24 designating voice guidance to be provided for the IP terminal 14 or 16 which has generated the call.例文帳に追加

コールエージェント18は、IP端末14、16からの呼を受信すると、その呼を発したIP端末14、16に提供すべき音声ガイダンスを指定するガイダンス情報24を生成する。 - 特許庁

To provide a method and a device for management of calls in a call center which accurately attains service level goals of various call types in the call center.例文帳に追加

コールセンタにおいて、種々のコールタイプに対してサービスレベル目標を正確に達成することができるコールセンタ内の呼を管理するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

When other call whose priority is higher than the call under processing by a threshold is given to the queue, the processing of the call under processing is replaced with the processing for the other request.例文帳に追加

処理中の呼よりも優先順位がしきい値だけ高い他の呼が入列されると、処理中の呼の処理がその、他の要求の処理に置き換えられる。 - 特許庁

To provide a holder for portable telephone set incorporating a mechanism for detecting call incoming.例文帳に追加

着信を検知する機構を内蔵した、携帯電話機用のホルダーを提供すること。 - 特許庁

METHOD AND SERVER FOR DECIDING EVALUATION SAMPLE NUMBER FOR SUBJECTIVE EVALUATION OF TELEPHONE CALL QUALITY例文帳に追加

通話品質の主観評価のための評価サンプル数を決定する方法及びサーバ - 特許庁

FUNCTION MANAGEMENT SYSTEM FOR MOBILE PHONE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY DISPLAYING INCOMING CALL OF THE MOBILE PHONE例文帳に追加

携帯電話機の機能管理システムおよび携帯電話機の着信自動表示方法 - 特許庁

METHOD FOR DECIDING INVALID CALL FROM THIRD PERSON HAVING MALICIOUS INTENT AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY CORRESPONDING TO TELEPHONE例文帳に追加

悪意の第三者からの不当呼を判定する方法及び電話自動応対装置 - 特許庁