「Call ended」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Besides, when the instruction of a response to an incoming call is inputted in the case of call incoming, camera operation is ended by closing the lid 30 by the camera control part 75 and when the instruction of content confirmation is inputted in the case of mail incoming, the camera operation is ended by closing the lid 30.例文帳に追加

また、カメラ制御部７５は、通話着信時に通話着信への応答指示が入力された場合には、蓋３０を閉じてカメラ動作を終了させ、メール着信時に内容確認指示入力された場合には、蓋３０を閉じてカメラ動作を終了させる。 - 特許庁

The operation is ended, when no passenger is provided in a car 2, as the next responding landing call of a plurality of the landing calls, a response is made to a landing call capable of operation in the shortest operating time.例文帳に追加

運転が終了し、かご２内に乗客がいないときは、複数の乗り場呼びのうち、次に応答する乗り場呼びとして、最短の運転時間で運行できる乗り場呼びに応答する。 - 特許庁

After communication between the telephone set 2 and the communication opposite party is ended, the part 7 receives a call interrupting message from the network 10 and extracts communication charge information from the call interrupting message.例文帳に追加

電話機２と通信相手との通信の終了後、ＩＳＤＮインタフェース部７はＩＳＤＮ網１０から呼切断メッセージを受信しこの呼切断メッセージから通信料金情報を抽出する。 - 特許庁

To report a message when the fault of a called party is recovered by leaving the message at a time point when a call is ended by an unexpected forced disconnection.例文帳に追加

予期しない強制切断によって通話が終了した場合に、その時点で伝言を残し、通話相手の障害が復旧したとき伝言を通知する。 - 特許庁

Thereafter, when the facsimile communication is ended and a calling signal arrives from the opposite facsimile, the call is notified from the facsimile control part 3 to the main control part 5.例文帳に追加

この後ファクシミリ通信が終了し、相手ファクシミリから呼び出し信号が到着すると、ファクシミリ制御部３から主制御部５へ呼び出しが通知される。 - 特許庁

When an incoming call is received, a stored character string is read, and the character string is transferred to a program for executing a screen saver as, for example, a pseudo keycode so that the screen saver can be ended.例文帳に追加

着信時、記憶した文字列を読み出し、当該文字列を、例えば擬似キーコードとしてスクリーンセーバを実行するプログラムに渡すことにより、スクリーンセーバを終了する。 - 特許庁

After communication by the calling is ended, the communication controller 10 stores a communication charge in a charging management database in association with the call origination telephone number and the present station telephone number so as to execute charging to the call origination telephone number.例文帳に追加

その発信による通話が終了した後、通信制御装置１０は、発信電話番号に対して課金を実施するため、発信電話番号および自局電話番号に対応付けて通話料金を課金管理データベースに記憶する。 - 特許庁

Thereafter, the MFP 1 maintains the telephone line network 100, in a line-closed state, until the telephone call is ended via the internet telephone function by using an Internet telephone program 14a.例文帳に追加

その後、インターネット電話プログラム１４ａを使用したインターネット電話機能による通話が終了するまで、ＭＦＰ１は、電話回線網１００を回線閉結状態に維持する。 - 特許庁

Meanwhile, when the number of the caller does not exist in the incoming call permission databases (1) and (2), the processing proceeds to a step S210, and processing for sending a message to the caller is performed, and the processing is ended (step S211).例文帳に追加

一方、着信許可データベース（１）、（２）に番号が存在しない場合には、ステップＳ２１０に進み、発呼者にメッセージを送る等の処理を行ってから、処理を終了する（ステップＳ２１１）。 - 特許庁

When both balances are positive, communication is made possible (S7), and after the communication is ended, a communication charge corresponding to communication time is charged (the balance is subtracted) from the prepaid communication charge on the call origination side (S8).例文帳に追加

いずれの残高もプラスであれば、通話を可能とし（Ｓ７）、通話終了後、通話時間に応じた通話料金を、発信側の前払い通話料金から課金（残高を減算）する（Ｓ８）。 - 特許庁

To provide an information processing device easily registering images into an address book by storing video image transmitted from a recipient party during a call using video phone functions, and by registering video in address book information using the stored video images after the call is ended.例文帳に追加

テレビ電話機能を用いた通話の最中に通話相手から送信された動画像を記憶し、通話終了後に記憶した動画像を用いてアドレス帳情報に画像を登録することで、簡易にアドレス帳に画像を登録可能な情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

The Bank of Japan ended its quantitative easing policy last month and changed its operating target from the outstanding balance of current accounts at the Bank to the uncollateralized overnight call rate, and encouraged the rate to remain at effectively zero percent. 例文帳に追加

金融政策については、日本銀行が、先月、量的緩和政策を解除し、無担保コールレート（オーバーナイト物）を操作目標とした上で、これを概ねゼロ％で推移するよう促すことを決定しました。 - 財務省

To provide a telephone which enables to call for a person to talk on picking up the receiver even when the receiver is out of the predetermined position, the contact of the hook switch to the circuit is closed, and still a caller requires communication after the previous call ended.例文帳に追加

本発明は、通話が終了した後、送受話器が所定の位置から外れておかれフックスイッチが押されていない状態で、回路のフックスイッチの接点が閉じたままの状態でも、電話をかけてくる相手がいる場合は、電話の呼び出しが行われ送受話器を持ち上げると通話することができる電話機の提供を目的とする。 - 特許庁

A control section 1 records the voice data of a telephone conversation partner in a receiving voice buffer 12 when a call is terminated, extracts the voice data of a specific phrase from the recorded voice data when telephone conversation is ended, and registers a new telephone conversation partner record in a phone book memory 11 or updates an existing telephone conversation partner record by using the extracted voice data and an originator ID.例文帳に追加

制御部１は、着信があったとき、通話相手の音声データを受信音声バッファ１２に記録し、通話終了時、記録した音声データの中から特定フレーズの音声データを抽出し、これと発信者ＩＤとを用い、電話帳メモリ１１における新規通話相手レコードの登録または既存の通話相手レコードの更新を行う。 - 特許庁