「Campaigns」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Multiple campaigns and ad groups 例文帳に追加

複数のキャンペーンと広告グループ - Weblio Email例文集

a movement that campaigns against the discrimination against the elderly 例文帳に追加

老人差別反対運動 - EDR日英対訳辞書

To help design new social marketing campaigns例文帳に追加

新しいソーシャルマーケティングキャンペーン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a battle in the Napoleonic campaigns (1809) 例文帳に追加

ナポレオン戦争中の戦い（1809年） - 日本語WordNet

And they have marketing campaigns that go along with them例文帳に追加

また マーケティングキャンペーンをしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These campaigns work hand in hand.例文帳に追加

これらのキャンペーンは連動している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

carry on (wars, battles, or campaigns) 例文帳に追加

続ける（戦争、戦い、またはキャンペーン） - 日本語WordNet

Enlightenment Campaigns Carried Out by Authorized Association, etc. 例文帳に追加

認可協会による啓発活動等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

And tourism campaigns can just be cheesy.例文帳に追加

観光キャンペーンは 陳腐だったりします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Use of Internet to Be Allowed for Election Campaigns例文帳に追加

選挙運動でのネット利用許可へ - 浜島書店 Catch a Wave

He does ad campaigns overseas. 例文帳に追加

彼は海外で宣伝活動をしています。 - Weblio Email例文集

He does ad campaigns even overseas. 例文帳に追加

彼は海外でも宣伝活動をしています。 - Weblio Email例文集

a decisive battle during the Napoleonic campaigns (1805) 例文帳に追加

ナポレオン遠征のときの決定的な闘い（1805） - 日本語WordNet

About doing our campaigns to make their schools more green例文帳に追加

彼らが通う学校のエコ化を行ったり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Watching one of these polio campaigns unfold例文帳に追加

展開中のポリオ撲滅キャンペーンを観察し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we'll run over 200 campaigns this year例文帳に追加

今年は200以上の活動を予定しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Similar campaigns have been carried out by supermarkets and convenience stores. 例文帳に追加

スーパーやコンビニでもこの動きが見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Defamatory literature often circulates during election campaigns. 例文帳に追加

選挙運動中はよく怪文書が出回る. - 研究社 新和英中辞典

These campaigns work hand in hand.例文帳に追加

これらのキャンペーンは同一歩調を取っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

"Security" is the keyword in their sales campaigns. 例文帳に追加

｢安心｣が両社の販売キャンペーンのキーワードだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

How many times did you go for sales campaigns? 50 times? a hundred times?例文帳に追加

売り込みに 行ったの 何社目? 50社? 100社? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

he supported populist campaigns 例文帳に追加

彼は大衆に訴える選挙運動を支持した - 日本語WordNet

I will show you in a moment one of the most recent campaigns例文帳に追加

このあと 最新のキャンペーンをお見せします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Big contributor to a lot of campaigns.例文帳に追加

たくさんの運動に寄付する大きな貢献者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He took a part in campaigns of the Kyushu Conquest and Odawara no eki (the Siege of Odawara.) 例文帳に追加

九州征伐、小田原の役に従軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well, we've had government information campaigns over the years例文帳に追加

政府は長年にわたって啓蒙活動を行い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

someone skilled in planning marketing campaigns 例文帳に追加

マーケティング・キャンペーンの計画を立てるのに熟練した人 - 日本語WordNet

Recently he's even started doing ad campaigns overseas. 例文帳に追加

彼は最近では海外でも宣伝活動をしています。 - Weblio Email例文集

Gaiko to Gaisei (Diplomacy and Foreign Campaigns)/Written by Manjiro INAGAKI Minyu-sha, 1896 例文帳に追加

外交と外征/稲垣満次郎著民友社,1896 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served Hidekatsu HASHIBA and participated in campaigns such as the Battle of Yamazaki. 例文帳に追加

羽柴秀勝に仕え、山崎の戦いなどに従軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Political voice and influence in campaigns例文帳に追加

政治的発言力や 選挙戦での影響力までもが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to finance new campaigns against spain例文帳に追加

スペインに対する新しい戦争に お金が必要なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of a group of large companies holding organized election campaigns例文帳に追加

大企業が組織ぐるみで選挙運動をすること - EDR日英対訳辞書

He took a part in campaigns of Odawara no eki (the Siege of Odawara), and Bunroku Keicho no eki (the Bunroku-Keicho War.) 例文帳に追加

小田原の役、文禄・慶長の役に従軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of the campaigns that have been run by people to change the world.例文帳に追加

世界を変えようという人々の活動が原因でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That led to a whole series of other campaigns in japan例文帳に追加

これが日本で 様々な運動の引き金となりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in politics and labor campaigns, a position called wait-and-see policy 例文帳に追加

政治や労働運動で,日和見主義という身の処し方 - EDR日英対訳辞書

(2) Measures to prevent deposit solicitation campaigns from becoming excessive 例文帳に追加

②預金増強運動が過剰な勧誘とならないような歯止め措置 - 金融庁

Because of the earthquake, candidates are conducting low-key campaigns. 例文帳に追加

地震のため，候補者らは控えめな選挙運動を行っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A man can grow gray in great campaigns, and still have the soul of a schoolboy. 例文帳に追加

戦役で年老いた男にもまだ、少年の心はありました。 - G.K. Chesterton『少年の心』

a room where strategic decisions are made (especially for military or political campaigns) 例文帳に追加

戦略的決定をする部屋（特に軍事又は政治運動のための） - 日本語WordNet

Education campaigns, like the one that the president is focusing on in his funding例文帳に追加

大統領が注力している教育キャンペーンのようなものですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Politicians seldom keep the promises they make during their election campaigns. 例文帳に追加

政治家の選挙中の公約はほとんど空手形に終ることが多い. - 研究社 新和英中辞典

Dissemination of information for the prevention of harmful rumor and strengthening of tourism campaigns例文帳に追加

風評被害防止のための情報発信や観光キャンペーンの強化等 - 厚生労働省

Campaigns have been launched all over the country to save old rows of houses. 例文帳に追加

古い町並みを保存しようという運動が全国で展開されている. - 研究社 新和英中辞典