「Cancer of Pancreas」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a therapy effective against a pancreas cancer, particularly a case of advanced pancreas cancer diagnosed to be unresectable (unresectable advanced pancreas cancer) that can extend a life prognosis, and to provide a therapeutic agent used for the same.例文帳に追加

膵癌に対して有効な療法、特に切除不能と診断された進行膵癌（切除不能進行膵癌）症例に対して有効で、生命予後の延長が可能な治療法およびそれに使用する治療薬を提供する。 - 特許庁

examples of tumor markers include ca 125 (in ovarian cancer), ca 15-3 (in breast cancer), cea (in ovarian, lung, breast, pancreas, and gastrointestinal tract cancers), and psa (in prostate cancer). 例文帳に追加

腫瘍マーカーの例としては、ca125（卵巣がん）、ca15-3（乳がん）、cea（卵巣がん、肺がん、乳がん、膵がん、消化管のがん）、psa（前立腺がん）などが挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an increased level of β-hcg may be a sign of cancer of the testis, uterus, ovary, liver, stomach, pancreas, or lung. 例文帳に追加

β-hcgの高値は、精巣、子宮、卵巣、肝臓、胃、膵臓、肺などのがんの徴候である可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug used to treat symptoms of cancer of the colon, breast, stomach, and pancreas. 例文帳に追加

結腸、乳房、胃、膵臓のがんの症状に対する治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a rare cancer that forms in the islets of langerhans cells (a type of cell found in the pancreas). 例文帳に追加

ランゲルハンス島細胞（膵臓に存在する細胞の一種）から発生するまれながん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a rare cancer that forms in the islets of langerhans cells (a type of cell found in the pancreas). 例文帳に追加

ランゲルハンス細胞（膵臓に存在する細胞の一種）から発生するまれながん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug used to treat symptoms of cancer of the colon, breast, stomach, and pancreas. 例文帳に追加

結腸がん、乳がん、胃がん、膵がんによる症状に対する治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

DETECTING METHOD OF PANCREAS STEM CELL, LUNG VILLUS CELL, LIVER STEM CELL OR PANCREATIC CANCER例文帳に追加

膵臓幹細胞、肺絨毛細胞、肝幹細胞、又は膵臓癌の検出方法 - 特許庁

a substance being studied in the treatment of cancer, including certain types of lung, pancreas, and brain cancer. 例文帳に追加

特定の種類の肺がん、膵がん、脳腫瘍を始めとする、がんに対する治療の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

With the use of this new technology and equipment, new diagnosis markers for lung cancer, cancer of the pancreas and rheumatism were discovered.例文帳に追加

この技術・装置を用いて肺がん、膵臓がん、リウマチに対する新たな診断マーカーを発見することができた。 - 経済産業省

To provide a compound which is useable to treatment of hyperproliferative diseases (e.g. lung cancer, pancreas cancer and leukemia) in mammal.例文帳に追加

哺乳動物における高増殖性疾患（例えば肺癌、膵臓癌、白血病等）の処置に対して使用できる化合物の提供。 - 特許庁

This diagnostic medicine and the curative medicine contain an anti-HNT antibody to cancer containing HNT selected from a group preferably consisting of lung cancer, kidney cancer, colon cancer and pancreas cancer.例文帳に追加

ＨＮＴを含有する癌、好ましくは肺癌、腎臓癌、大腸癌、膵臓癌からなる群より選択される癌に対する抗ＨＮＴ抗体を含有する診断薬及び治療薬を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for screening and/or diagnosing cancers such as breast cancer, pancreas cancer, lung cancer, liver cancer, ovary cancer, colon cancer and/or bone cancer, and/or a method for monitoring therapeutic effectiveness of the above cancers, and composition of matters used for those methods.例文帳に追加

癌、例えば乳癌、膵臓癌、肺癌、肝癌、卵巣癌、結腸癌及び／又は骨肉腫をスクリーニング及び／又は診断する方法、及び／又は前記癌の治療の有効性をモニターする方法，および、それらの方法に使用する組成物を提供する。 - 特許庁

The following administration schedule of (1)-(3) is repeated at least two courses: (1) systemic administration of the anti-pancreas-cancer drug is performed once a week at least for three weeks, (2) the infusion agent to a pancreas artery is infused one time to small arteries around the pancreas under catheterization, and (3) the administration is halted at least for a week.例文帳に追加

下記(1)〜(3)の投薬スケジュールによる投与を、少なくとも２クール行う：(1)抗膵癌剤の全身投与を少なくとも３週間行う、(2)膵周囲小動脈へのカテーテリゼーション下での膵動脈注入剤の注入を１回行う、(3)少なくとも１週間投薬休止。 - 特許庁

The method for detecting the early pancreas cancer includes steps of: administering c(RGDfK) peptide marked by a radioactive nuclide to a mammal; and detecting the radioactive nuclide in a pancreas of the mammal after administration.例文帳に追加

この発明の早期膵がんの検出方法は、放射性核種で標識されたｃ（ＲＧＤｆＫ）ペプチドを、哺乳動物に投与する工程、及び、投与後の哺乳動物の膵臓における前記放射性核種を検出する工程を含む。 - 特許庁

an increased level of beta-human chorionic gonadotropin may be a sign of cancer of the testis, uterus, ovary, liver, stomach, pancreas, or lung. 例文帳に追加

β-ヒト絨毛性ゴナドトロピンが高値となることは、精巣、子宮、卵巣、肝臓、胃、膵臓、肺などのがんの徴候である可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a cancer that forms near the ampulla of vater (an enlargement of the ducts from the liver and pancreas where they join and enter the small intestine). 例文帳に追加

ファーター膨大部（肝臓と膵臓から伸びる管が合流して小腸に開口する部分）の付近から発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that forms in the ampulla of vater (an enlargement of the ducts from the liver and pancreas where they join and enter the small intestine). 例文帳に追加

ファーター膨大部（肝臓と膵臓から伸びる管が合流して小腸に開口する部分）から発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This method for detecting the pancreas stem cell, a lung villus cell, a liver stem cell or pancreatic cancer includes detection of manifestation of an epiplakin 1 (EPPK1) gene.例文帳に追加

エピプラキン1（EPPK1）遺伝子の発現を検出することを含む、膵臓幹細胞、肺絨毛細胞、肝幹細胞、又は膵臓癌を検出する方法。 - 特許庁

To provide a method for easily detecting early pancreas cancer with tumor size of 2 cm or smaller in short time, and a reagent to be used for the same.例文帳に追加

腫瘍サイズが２ｃｍ以下の早期膵がんを短時間かつ容易に検出する方法およびそれに使用する試薬を提供する。 - 特許庁

A gene of KCCR13L which is not expressed in normal cells in the pancreas and is remarkably expressed in various kinds of cancer cells in cancer cells and a polypeptide encoding the gene are used as the marker for pancreatic cancer detection.例文帳に追加

膵臓において正常細胞には発現せず、他方癌細胞においては、各種癌細胞において顕著に発現するＫＣＣＲ１３Ｌの遺伝子、及び該遺伝子がコードするポリペプチドを膵癌検出用マーカーとして用いる。 - 特許庁

A monoclonal antibody for recognizing a Sialyl Lewis (a) radical and a Sialyl Lewis c radical, and a monoclonal antibody for recognizing an MUC-1 antigen are combined, thereby enabling diagnosing the pancreas cancer irrespective of whether or not a Lewis blood type antigen is positive in addition to distinguishing the chronic pancreatitis and the pancreas cancer from each other.例文帳に追加

Sialyl Lewis a基とSialyl Lewis c基を認識するモノクローナル抗体、及びMUC-1抗原を認識するモノクローナル抗体を組み合わせて、慢性膵炎と膵臓癌との鑑別に加えLewis血液型抗原の陽性か否かに無関係に膵臓癌を診断することが可能となった。 - 特許庁

To provide a monoclonal antibody recognizing the recombinant and/or natural C-terminal glycopeptides of BSDL and/or FAPP, and a diagnostic method in therapeutic or preventive protocols of diabetes and cancer of the exocrine pancreas.例文帳に追加

ＢＳＤＬおよび／またはＦＡＰＰの組換えならびに／あるいは天然のＣ−末端糖ペプチドを認識するモノクローナル抗体、ならびに糖尿病および膵外分泌部の癌の治療もしくは予防プロトコルにおける診断方法の提供。 - 特許庁

cancer may be of any size and has spread to distant organs, such as the liver, lung, and peritoneal cavity (the body cavity that contains most of the organs in the abdomen), and may have also spread to organs and tissues near the pancreas or to lymph nodes. 例文帳に追加

がんの大きさはさまざまであるが、がんが離れた臓器、すなわち肝臓、肺、腹腔（腹部のほとんどの臓器を納めている体腔）などに拡がり、膵臓付近の臓器や組織、またはリンパ節まで拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Examples of diseases are cancer such as lung, breast, colon, prostate, pancreas, lung, liver, thyroid, kidney, brain, testes, stomach, alimentary tract, intestine, bowel, spinal cord, sinuses, bladder, urinary tract or ovaries cancers.例文帳に追加

疾患の例は癌、例えば肺、乳房、結腸、前立腺、膵臓、肺、肝臓、甲状腺、腎臓、脳、精巣、胃、消化管、腸、脊髄、洞、膀胱、尿路および卵巣の癌である。 - 特許庁

Further, a PANC-1 cell line (P/ARK cell line) in which PANC-1 is stably transfected by ARK5 exhibits an increase of in vitro transferred activity by more than two times the human pancreas cancer cell line PANC-1.例文帳に追加

また、ヒト膵臓癌細胞系ＰＡＮＣ−１と比較して、ＰＡＮＣ−１に対しＡＲＫ５が安定的にトランスフェクトされたＰＡＮＣ−１細胞系（Ｐ／ＡＲＫ細胞系）は、インビトロ転移活性の２倍超の増加を示した。 - 特許庁

In this diagnostic method, blood is sampled from 78 patients in total including 24 patients having benign disease of pancreas and cholepathia (16 patients having trouble with cholelith and 8 patients suffering from pancreatitis) and 54 patients suffering from pancreatic cancer to conduct mass spectrometric analysis related to N-bond type saccharide chains in blood plasma.例文帳に追加

本発明者らは、膵胆道良性疾患患者２４例（胆石１６例、膵炎８例）、膵臓癌患者５４例の計７８例の患者より血液を採取し、血漿中のＮ結合型糖鎖に関して質量分析を行った。 - 特許庁

When 65 saccharide chains are sampled from the results of PAM analysis among 74 detected mass spectrum peaks and the patients suffering from pancreatic cancer or benign disease of pancreas and cholepathia are predicted by using these 65 saccharide chains, a percentage of correct diagnosis reached 74%.例文帳に追加

検出された７４のマススペクトルピークのうち、ＰＡＭ解析の結果から６５の糖鎖を抽出し、これらの６５の糖鎖を用いて膵癌あるいは膵胆道良性疾患の予測を行ったところ、７４％の診断に正答した。 - 特許庁

in stage iia, cancer has spread to the liver, gallbladder, pancreas, and/or to either the right or left branch of the hepatic artery (major blood vessel that carries blood to the liver from the heart) or the right or left branch of the portal vein (major blood vessel that carries blood to the liver from organs in the abdomen). 例文帳に追加

iia期では、肝臓、胆嚢、膵臓、肝動脈（心臓から肝臓へ血液を送り込む大きな血管）の右枝または左枝、門脈（腹部の臓器から肝臓へ血液を送り込む大きな血管）の右枝または左枝、以上の領域のいずれか1つ以上にがんが拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in stage iib, cancer has spread to nearby lymph nodes and (1) is found in the bile duct; or (2) has spread through the wall of the bile duct; or (3) has spread to the liver, gallbladder, pancreas, and/or the right or left branch of the hepatic artery or portal vein. 例文帳に追加

iib期では、周辺のリンパ節にがんの転移が認められ、なおかつ（1）胆管内にがんが認められるか；（2）がんが胆管の壁を越えて拡がっているか；（3）肝臓、胆嚢、膵臓、肝動脈または門脈の右枝または左枝のいずれか1つ以上にがんが拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In addition, a T-test is conducted for two groups of the patients having benign disease of pancreas and cholepathia and the patients suffering from pancreatic cancer to show significant difference (p<0.05) and specify two saccharide chains including 3031 m/z and 2362 m/z as the saccharide chains indicating twice or more difference in expression amount.例文帳に追加

さらに、膵胆道良性疾患と膵臓癌との２群間に対してＴ−ｔｅｓｔを行い、有意差（ｐ＜０．０５）を示し、且つ、発現量の差が２倍以上を示す糖鎖として、３０３１ｍ／ｚ及び２３６２ｍ／ｚの２つの糖鎖を特定した。 - 特許庁

cancer has spread (1) beyond the layer of fatty tissue around the kidney and may be found in 1 nearby lymph node; or (2) to 2 or more nearby lymph nodes; or (3) to other organs, such as the bowel, pancreas, or lungs, and may be found in nearby lymph nodes. 例文帳に追加

がんが（1）腎臓周囲の脂肪組織層を超えて拡がっており、周辺のリンパ節1つに見つかるもの、または（2）周辺のリンパ節2つ以上に拡がっているもの、または（3）腸管、膵臓、肺などの他の臓器に拡がっており、周辺の複数のリンパ節に見つかるもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer has spread (1) beyond the layer of fatty tissue around the kidney and may be found in 1 nearby lymph node; or (2) to 2 or more nearby lymph nodes; or (3) to other organs, such as the bowel, pancreas, or lungs, and may be found in nearby lymph nodes. 例文帳に追加

（1）がんが腎臓周囲の脂肪組織層を越えて拡がっており、周辺のリンパ節1つに見つかる場合がある；または（2）がんが周辺のリンパ節2つ以上に拡がっている；または（3）がんが腸管、膵臓、肺などの他の臓器に拡がっており、周辺の複数のリンパ節にも認められる場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in stage iib, cancer has spread in one of the following ways: (1) beyond the innermost layer to the connective tissue and to nearby lymph nodes; or (2) to the muscle layer and nearby lymph nodes; or (3) beyond the muscle layer to the connective tissue around the muscle and nearby lymph nodes; or (4) through the tissue that covers the gallbladder and/or to the liver and/or to one nearby organ, such as the stomach, small intestine, colon, pancreas, or bile ducts outside the liver, and to nearby lymph nodes. 例文帳に追加

iib期ではがんは、次の1つの形態で拡がっている：（1）最内層を越えて、結合組織と周辺のリンパ節まで拡がっている、（2） 筋肉層と周辺のリンパ節まで拡がっている、あるいは（3） 筋肉層を越えて、筋肉周辺の結合組織と周辺のリンパ節まで拡がっている、または（4）胆嚢を覆っている組織を越えて拡がっていたり、肝臓まで拡がっていたり、胃、小腸、結腸、膵臓、肝外胆管などの隣接する臓器まで拡がっていたり、周辺のリンパ節まで拡がっていたりする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版