「Casters」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HANDLING DEVICE FOR STOCKER WITH CASTERS例文帳に追加

キャスタ付きストッカのハンドリング装置 - 特許庁

Craftsmen (blacksmiths, metal casters, dyers, and carpenters) 例文帳に追加

職人（鍛冶、鋳物師、紺屋、番匠） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MOVING PREVENTION DEVICE FOR BAG WITH CASTERS例文帳に追加

キャスター付き鞄の移動防止装置 - 特許庁

a big traveling bag with casters 例文帳に追加

足車の付いた大型の旅行カバン - EDR日英対訳辞書

a triangular board supported on casters 例文帳に追加

キャスターに支えられた三角形の板 - 日本語WordNet

an enclosing framework on casters or wheels 例文帳に追加

キャスターまたはホイールを囲んでいるフレームワーク - 日本語WordNet

Front casters 6 and rear casters 7 are attached to the front and rear ends of the chassis frame 2.例文帳に追加

台車フレーム２の前後端部にフロントキャスター６およびリアキャスター７が取り付けられる。 - 特許庁

This bag with casters is provided with a base frame 1 having casters 6, and a bag body 3.例文帳に追加

キャスター付きの鞄は、キャスター６を有するベースフレーム１と鞄本体３とを備える。 - 特許庁

At the ends, casters (14) are provided on the stand base (1).例文帳に追加

最後にスタンド基体（１）にキャスター（１２）を設ける。 - 特許庁

The casters 1 are grounded through the support plates 8.例文帳に追加

この支持板８を介してキャスター１を接地する。 - 特許庁

This pedestal fixing device is disposed on a pedestal 8 having casters 5 so as to prevent the movement of the casters.例文帳に追加

キャスター５を有する脚台８に，上記キャスターの移動を阻止するために配設した脚台固定装置。 - 特許庁

This sidewise slide chair unit comprises a chair (2) with casters (1) on the legs and a rail (3) with fixing means to guide the casters (1) to move the casters sidewise.例文帳に追加

キャスター（１）を足元に設けた椅子（２）と、床に対して任意の固定手段を有し前記キャスターを横移動可能にガイドするレール（３）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In the culture vessel S, the fixed casters 23 are grounded in a normal state and at least one of the movable casters 24 is floating.例文帳に追加

栽培容器Ｓは常態で固定キャスタ２３が接地し、可動キャスタ２４の少なくとも一方が浮いている。 - 特許庁

To provide a roll box pallet having adjustable casters disposed at front and rear four corners as double-wheel casters to enhance grounding stability and fixed casters as casters with brakes to enhance safety by brake operation.例文帳に追加

パレットの前後四隅に配置する自在キャスターは双輪キャスターとして接地の安定性を高めるとともに、固定キャスターをブレーキ付きキャスターとしてブレーキ操作による安全性を向上させることができるロールボックスパレットを提供する。 - 特許庁

Rotational force acts on the casters 6 when going back or forth and the rolling direction varies in the wheels 6c of the casters 6.例文帳に追加

キャスタ６の車輪６ｃは、前進又は後退するときに、キャスタ６に回転力が作用し、転動方向が変わる。 - 特許庁

A built-in container 2 is provided with ball-casters 3 and is so constituted that the ball-casters 3 come in contact with the inside face of an outer shell spherical body 1.例文帳に追加

内蔵容器２にボールキャスター３を設け、外殻の球体１の内面とボールキャスター３で接するようにする。 - 特許庁

The chair is provided with: braking members 9 of the casters 8; an energizing member 90 for energizing the braking members 9 to the casters 8; and a lever 92 for separating the braking members 9 from the casters 8.例文帳に追加

また、車輪８の制動部材９と、制動部材９を車輪８に付勢する付勢部材９０と、制動部材９を車輪８から離反させるレバー９２とを備えた。 - 特許庁

The front and rear of a carriage 2 are provided with casters 3A, 3B, respectively.例文帳に追加

台車２の前後にそれぞれキャスター３Ａ，３Ｂを設けた。 - 特許庁

In the garbage can with casters, the casters 62 are mounted through a caster mounting plate 61 which is a different body from the can 1.例文帳に追加

キャスタ−付きの塵芥容器であり、容器１とは別体のキャスタ−取付用プレ−ト６１を介してキャスタ−６２を取付けた。 - 特許庁

To improve a pallet with casters having first recesses formed on the top face for housing wheels of casters attached to a pallet to be stacked thereon, and second recesses formed on the bottom for attaching the casters.例文帳に追加

上面に上段に積み重ねたパレットに装着されたキャスタの車輪を収納する第１凹部を開口し、底面にキャスタ装着用の第２凹部を開口形成したキャスタ付きパレットの改良に関する。 - 特許庁

To provide furniture with casters and fitting structure of the casters having a constitution of effectively avoiding a labor for locking the casters and suitably mounting a furniture body or a grounding body, and being suitably moved.例文帳に追加

キャスタをロックする手間を有効に回避し家具本体或いは接地体を好適に載置し得る構成としつつ、好適に移動させることができるキャスタ付家具並びにキャスタの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a bag with a pocket which is capable of being easily removed from a carrier with casters and easily containing the carrier with casters in the pocket after the bag is removed from the carrier with casters.例文帳に追加

キャスター付きキャリアに対してバッグを簡単に着脱でき、バッグをキャスター付きキャリアからはずした後は、キャスター付きキャリアを容易にポケットに収容可能で搬送容易なポケット付きバッグの提供。 - 特許庁

More desirably, the casters with rotation fixing devices (stopper) are used.例文帳に追加

なお、望ましくは、キャスターも回転固定具（ストッパー）付のものとする。 - 特許庁

The air compressor 1 includes casters 6 and a foldable handle 8.例文帳に追加

エアコンプレッサ１は、キャスター６と折り畳み式ハンドル８を備えている。 - 特許庁

The bodies 2 have plural casters 23 at their outside parts.例文帳に追加

拡張体２、２は、外側部に複数のキャスター２３を有している。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TRANSPORTING LARGE HEAVY OBJECT USING AIR CASTERS例文帳に追加

エアキャスタを用いた大型重量物の輸送方法及び輸送装置 - 特許庁

This carriage comprises a base 13 having a frame structure, casters 15, and a handle 16.例文帳に追加

台車は、フレーム構造のベース13と、キャスター15と、把手16とを備えている。 - 特許庁

There are some casters that repair temple bells and large rice cookers in their spare time. 例文帳に追加

小型の鐘、大釜などを片手間に鋳掛ける鋳造業者もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The casters 2 are attached respectively to the body by bolts 27.例文帳に追加

一方、キャスタ２，２は、ボルト２７，２７によってそれぞれ車体に取り付けられる。 - 特許庁

Each cube 3 receives a set of casters 6, and these casters 6 are retained between a pair of components named housings 7.例文帳に追加

各キューブ３は、一組のキャスタ６を収納し、これらのキャスタ６は、ハウジング７と呼ばれる一対の構成要素間において保持されるようになっている。 - 特許庁

A carriage 20 has plural (four) casters (adjustable) 6 on a bottom part 21a of a loading place 21, and at least one of the casters is a caster 6A with locking function.例文帳に追加

台車２０は載置台２１の底部２１ａに複数個（４個）のキャスター（自在）６を取り付け、その中の少なくとも１個はロック機能付きキャスター６Ａにする。 - 特許庁

Spring casters are provided at front wheels, and the main load of the bag is shifted to rear wheels provided on the outside of the back surface owing to the inclination and the spring casters.例文帳に追加

傾斜することと前方車輪にバネ付きキャスターを設けることによりかばんの主な荷重を後部面外に設けた後輪に移動できる。 - 特許庁

Thus, since the casters are fixed to the lower part of the board, the entire part of the desk can be easily moved with the casters by raising the front side legs of the desk.例文帳に追加

ボードの下部にキャスターが固定されているため、デスクの手前側の足を持ち上げれば、キャスターにより全体を容易に移動することができる。 - 特許庁

The wheelchair is formed of two main wheels 3 and one or plural casters 4.例文帳に追加

２個のメインホイール３と１個または複数のキャスター４とで構成される。 - 特許庁

A pair of fixed casters 5 are arranged at substantial central portions of a boggie frame 1 and a brake is applied to the fixed casters 5 through an operation of a brake pedal 11.例文帳に追加

台車フレーム１の底部略中央に１対の固定キャスター５が設けられ、ブレーキペダル１１の操作により固定キャスター５にブレーキをかける。 - 特許庁

STORAGE CONTAINER FOR BALL FOR BALL GAME, AND COMBINATION OF THE CONTAINER AND PEDESTAL HAVING CASTERS例文帳に追加

球技用ボール収納容器及びこれとキャスター付き台座との組み合わせ - 特許庁

The frame unit is provided with the casters disposed at the four corners.例文帳に追加

フレームユニット１４は、フレーム２４の４隅に設けられたキャスター２６，２８を有する。 - 特許庁

The lower surface of the pallet 16 is installed with the wheels 25 and universal casters 27.例文帳に追加

パレット１６には下面に車輪２５および自在キャスター２７を取り付ける。 - 特許庁

FOLDING CHAIR, FOLDING CHAIR WITH CASTERS AND BAG WITH HOLDING CHAIR例文帳に追加

折り畳み椅子およびキャスター付き折り畳み椅子ならびに折り畳み椅子付き鞄 - 特許庁

To improve work efficiency in mounting casters on a bottom surface of a cold storage body.例文帳に追加

保冷庫本体の底面へのキャスタ取り付けの作業性を向上させる。 - 特許庁

This boggie 11 for electronic parts container is comprised of a frame 12 and some casters 13.例文帳に追加

この電子部品コンテナ用台車１１は、フレーム１２とキャスタ１３とからなる。 - 特許庁

Casters 24 are mounted to all the front legs 3 and back legs 4 at their bottom parts while each of the casters 24 is provided with locking mechanisms 35, 37, 38 that lock both the rotation of the wheels 26 and the swinging of the casters.例文帳に追加

そして、上記前脚３及び後脚４の下端部にはその全てにキャスター２４が装着されるとともに、各キャスター２４には車輪２６の回転及びキャスターのスイングの両者をロックするロック機構３５、３７、３８が設けられている。 - 特許庁

The caster device 1 includes four braking casters 2, a braking operation member 4, and four connecting members 3, which connect the braking casters 2 to the braking operation member 4.例文帳に追加

キャスタ装置１は、４つの制動キャスタ２と、制動操作部材４と、制動キャスタ２と制動操作部材４とを連結した４つの連結部材３とを備えている。 - 特許庁

Casters 2 are mounted on a lower face part of the garbage box 1 to make the garbage box 1 movable.例文帳に追加

ごみ箱１の下面部にキャスター２を設けてごみ箱１を移動自在とする。 - 特許庁

This drum frame 1 includes a frame body 2 formed like a frame and casters 8.例文帳に追加

ドラム架台１は枠状に形成する架台本体２とキャスター８を備えている。 - 特許庁