「Casters」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A wheelchair lifting mechanism is installed near the caster attaching position of the wheelchair and a part or all of external force acting on casters and the floor surface is shared by the lifting mechanism at the time of the transfer.例文帳に追加

車椅子のキャスター取付位置の近辺に車椅子持ち上げ機構を設置し移乗時にキャスターと床面に作用する外力の一部あるいは前部をこの持ち上げ機構で分担するようにした。 - 特許庁

A storing rack 3 fitted with casters 4 at the base is disposed below one end part of a working table 2, and the other end part is journaled to the base of a top plate 12 of a desk 1 to be moved in the horizontal direction.例文帳に追加

底面にキャスター４が取着された収納棚３が、作業台２の一端部の下方に配設され、他端部は机１の天板１２の底面に水平方向に回動可能に軸着されている。 - 特許庁

To provide a wheelchair of simple structure, capable of automatically and simultaneously moving the center of gravity to a rear part in the advance direction and floating the front casters in the advance direction.例文帳に追加

段差乗り越えに際して、自動的に、進行方向後部へ重心移動を行えると同時に、進行方向前部のキャスタを浮かせるキャスタ上げを行える簡素な構成の車椅子を提供すること。 - 特許庁

On the top surface of a fixed stage 5, track rails 51 are laid in the right and left direction, and two dynamometers 2 installed on the fixed stage 5 move left and right on these track rails 51 with casters 28.例文帳に追加

固定ステージ５の上面には、左右方向の軌道レール５１が敷設されており、固定ステージ５上に設置された二つのダイナモメータ２は、キャスタ２８でこの軌道レール５１上を左右に移動する。 - 特許庁

This moving type partition panel 1 having a deodorizing and antibacterial function and an indirect illumination function is provided with a base material to which photocatalyst is applied, a light source 3 for illuminating light to the photocatalyst, and casters 5.例文帳に追加

消臭、抗菌機能及び間接照明機能付き移動式仕切りパネル１は、光触媒を塗布した基材と、前記光触媒に光を照射する光源３と、キャスター５を備えている。 - 特許庁

A mounting stand 4 having casters 6 fixed in its lower surface supports the game machine P mounted in its erected state along with an engagement recess part 8, a plurality of overturning preventive plates 10a, 10b, 10c, 12a and 12b and a fixing band 28.例文帳に追加

下面にキャスタ６が固定されている載置台４は、立てて載置した遊技機Ｐを係合凹部８と、複数の転倒防止板１０ａ，１０ｂ、１０ｃ、１２ａ，１２ｂと固定バンド２８とで支持している。 - 特許庁

Clampers 20 are fixed to the bottom plate frame 15 and side frames 16 on the front face A side and the side face B side of the frame 14 for device and attaching casters 22 can be fitted to the clampers 20.例文帳に追加

装置フレーム１４のうち底板フレーム１５、正面Ａ側及び側面Ｂ側のサイドフレーム１６には、把持具２０が固定され、この把持具２０に取付キャスタ２２を装着することができる。 - 特許庁

According to the bathtub setting structure, the bathtub pan and the washing place pan are unitarily formed with each other without forming a step at a boundary portion between the same, and the bathtub having a plurality of casters on a bottom thereof is arranged on the bathtub pan.例文帳に追加

境界部分において段差が形成されないように浴槽パンと洗い場パンを一体に形成していなり、前記浴槽パン上に、底部に複数のキャスターを備えた浴槽を配設する。 - 特許庁

In the state of detaching the fall preventive unit 27, by pushing a side face of the housing 2, rollers 34 of respective casters 26 are rolled on a floor surface 52, and a copying machine 1 is transfered to the desired setting position.例文帳に追加

転倒防止ユニット２７を取り外した状態で、ハウジング２の側面を押すことにより、各キャスタ２６のコロ３４を床面５２上を転動させ、複写機１を所望の設置位置まで移動する。 - 特許庁

Then the pair of the flexible casters (7) are temporarily projected outside at one end (P1) of the process (S) of the operational tool (5) and are housed inside at the other end (P2) in comparison with one side edge level (L) of the flange (8) of the H-shaped steel (1).例文帳に追加

そして、該一対の自在キャスター(7)が、該Ｈ形鋼(1)のフランジ(8)の一側縁水準(L)に対し、該操作具(5)の行程(S)の一端(P1)で外側に臨出し、他端(P2)で内側に収まるようになっている。 - 特許庁

As the float interlocking pipe 82 is rotated, casters 10 are projected downward from the lower ends of leg parts 4 and grounded on a floor face by a lifting mechanism 20 so that a moving table 1 becomes movable on the floor.例文帳に追加

また、フロート連動パイプ８２の回転に伴い、昇降機構２０により、キャスタ１０が脚部４の下端から下方に突出されて床面に接地され、移動机１が床面上を移動可能となる。 - 特許庁

In this movable type chair Kotatsu, casters are provided in leg parts of the Kotastu to be used while seated on the chair or the bed, moving is thereby allowed easily longitudinally and laterally, and the space is saved.例文帳に追加

椅子やベッドに腰掛けながら使用できるように、コタツの脚部にキャスターを設け、簡単に前後・左右に移動を可能にすることを特徴とする、場所を取らない移動式一人専用椅子コタツ。 - 特許庁

Universal casters 6 are mounted on four corners of a flanges contact tandem H -shaped floor frame 70 on which side panels 100, 102 are standed, and a elevatable caster unit having a pair of wheels 23 is mounted on an intermediate part.例文帳に追加

側面パネル１００、１０２を立設した平面王字状の床フレーム７０の四隅に自在キャスター６を設け、中間部に１対の車輪２３を有する昇降キャスターユニット１を設ける。 - 特許庁

A fermenting tank 20, a heating apparatus 22, a drawing pump 30, various kinds of bacteria storing tanks 50a, 50b and 50c, and various kinds of bacteria supplying pump tanks 52a, 52b and 52c are equipped in a casing 10 with casters.例文帳に追加

キャスター付のケーシング１０内に培養槽２０加熱装置２２及び汲み揚げポンプ３０各種菌貯蔵槽５０ａ、５０ｂ、５０ｃ及び各種菌供給ポンプ槽５２ａ、５２ｂ、５２ｃが設けてある。 - 特許庁

This support has turnable mechanisms (84, 85) to adjust the angle of the main section 2 horizontally and vertically, an elevator (82) to adjust the height of the main section, and casters (8).例文帳に追加

ここで、支持手段は、本体部２の角度を垂直と水平の間で調整可能とする回動機構（８４，８５）と、本体部の高さを調整可能とする昇降機構（８２）と、キャスター（８）と、を有する。 - 特許庁

This moving X-ray apparatus is provided with a body part, an X-ray generating part attached to the body part and irradiating a subject with X-rays, and rotational casters attached to the body and rotationally turning.例文帳に追加

本体部と、本体部に取り付けられて被検体にＸ線を照射するＸ線発生部と、本体部に対して旋回可能な旋回キャスタとを有する移動型Ｘ線装置である。 - 特許庁

This walking implement has a frame 10 surrounding a user, plural casters 20 with stoppers connected to the bottom edge of the frame 10, and a saddle 30, on which the user sits, and being hung from the frame 10.例文帳に追加

使用者を取り囲むフレーム１０と、このフレーム１０の下端部に取り付けられたストッパ付の複数のキャスタ２０と、フレーム１０に吊り下げられた、使用者が着座するサドル３０とを備えている。 - 特許庁

The housing is slid over a fixing unit placed on the installation surface by being moved horizontally with devices such as casters, so that the housing can press an adhesive provided on the housing side or the installation side of the fixing unit.例文帳に追加

キャスタ等で筺体を水平移動させて設置面側の固定ユニットの上に、筺体をスライドさせて乗り上げさせて、筺体側又は設置面側の固定ユニットに設けた粘着材を加圧する。 - 特許庁

Casters 42-1 to 42-4 are provided on the four corners of the bottom face of the lower unit 41A of the chair 40, and the users freely move the chair 40 in the photographic space.例文帳に追加

椅子４０の下部ユニット４１Ａの底面の４隅には、キャスター４２−１乃至４２−４が設けられており、利用者は、椅子４０を撮影空間内において自由に移動させることができる。 - 特許庁

A very heavy hydraulic pump 8 is mounted on a carriage 1 with casters, and a support member 2 and a spring balancer 6 allowing the operating position of a crimping machine 7 to be moved to any position are installed on the carriage.例文帳に追加

大重量の油圧ポンプ８をキャスター付きの台車１に搭載するとともに、この台車に圧着機７の作業位置を任意に移動可能にする支持部材２及びスプリングバランサ６を備えたものである。 - 特許庁

1st casters 8 are attached to the 1st housing 1 for storing the toner image forming part, and a recording medium ejection port 4 and an ejected paper receiving part 6 for accumulating the ejected recording medium are arranged in the upper part of the 1st housing 1.例文帳に追加

トナー像形成部を収容する第１のハウジング１には第１のキャスター８を取り付け、上部に記録媒体の排出口４と、排出された記録媒体を堆積する排出用紙受け部６を設ける。 - 特許庁

The sideways casters 5 are set in such a manner as to roll along the surface 22, and the supporting frames 2a, 2b are turned on the surface 20 with cutting performed by the cutter 7 for the Hume pipe 6 to be neatly out round sliced.例文帳に追加

横向きキャスタ５を垂直外周面２２に沿って転動するようセットし、カッタ７による切断を行いつつ支持枠を路面２０上で回していくことによりヒューム管６をきれいに輪切りにする。 - 特許庁

A truck 12 has a truck frame 16 in which plural casters 14 are provided and a loading frame 18 is connected to the front frame part 28 of the truck frame 16 the angle freely and provided slantably in front/rear sides.例文帳に追加

台車１２は複数のキャスタ１４が設けられる台車フレーム１６を有しており、台車フレーム１６の前部フレーム部分２８には乗載台１８が角変位自在に連結され、前後に傾動可能に設けられている。 - 特許庁

The altar of an upper stage is formed separately from the altar of the other stages, a decoration device expressing different design forms back to back is arranged on the altar, and casters for movement are attached to the lower part of the altar.例文帳に追加

上段の祭壇を他段の祭壇とは別体に形成し、その祭壇上に異なるデザイン様式を背中合わせに表した装飾装置を配置すると共に、祭壇下部に移動用脚輪を取り付けた - 特許庁

This partition concurrently served as the desk comprises, at least partly, a board having screw holes for fixing utilities, casters fixed to the lower part of the board, and a desk unit fixable to the board with the screw holes for fixing the utilities.例文帳に追加

少なくとも一部に、ユーティリティ固定用ネジ孔を有するボードと、そのボードの下部に固定されたキャスターと、そのボードに、ユーティリティ固定用ネジ孔を用いて固定可能なデスクユニットと、を備えたデスク兼用パーティションとする。 - 特許庁

A column 4 is vertically erected on a base 1 for installing a plurality of casters 6, 6..., and a jack 3 is installed in the vicinity of the column 4, and a lifting base 2 is installed for liftably moving along the column 4.例文帳に追加

複数のキャスター６，６・・を取着した基台１には支柱４を垂直に起立すると共に該支柱４の付近にジャッキ３を取付け、そして支柱４に沿って昇降動する昇降台２を装着している。 - 特許庁

To obtain an inexpensive simple manufacturing method allowing an easy cost reduction, and to obtain bilayer tire members for casters of a cleaner or the like which move nicely in directions of choice without damaging floorings or carpets and excel in wear resistance and cushioning.例文帳に追加

安価でコスト削減が容易にできる簡易な製法と床、絨毯など傷つけること無く自由方向に良く動き、耐摩耗性及びクッション性の良い、掃除器などのキャスター用の二層構造のタイヤ部を得ること。 - 特許庁

By providing casters (2) at both faces of a cylindrical case (1) in which an eco-friendly bag is stored, it is compact when carrying around, and it is capable of carrying without much trouble even when heavy articles are in it.例文帳に追加

エコバッグを収納した円柱形のケース（１）の両側面にキャスター（２）を設けることにより、携帯時にはコンパクトに使用時には重い品物を入れても無理なく持ち運びができることを特徴とする。 - 特許庁

When the casters are turned, a running load (i.e. rotation and turning operations) of each of the wheels is increased as its angle in respect to the advancing direction varies by 1 to 45° and the wheels become fixed, resulting in that a side pressure applied to each of the wheels may also be increased.例文帳に追加

キャスターの旋回時、車輪の走行負荷（回転・旋廻）は進行方向に対して角度が１〜４５度と変化するに伴って増大し膠着状態になり、車輪に掛かる側圧も増加する。 - 特許庁

The bag with casters has a rectangular parallelepiped shape, has a wheel structure to be inclined to have an increased height at the front and a reduced height at the rear relative to the traveling direction, and is travels while directing a narrow surface to the travelling direction.例文帳に追加

直方体形状をしたキャスター付きかばんに設けた車輪構成により進行方向に対して前方が高く後方が低くなるようにして傾斜させ幅の狭い面を進行方向として走行させる。 - 特許庁

A jack device 7 placing and keeping the carriage body 1 on a floor face A while raising the casters 2 from the floor face A from stepping on a jack fixing pedal 5 till stepping on a jack release pedal 6 is provided in the carriage body 1.例文帳に追加

ジャッキ用固定ペダル５の踏込みからジャッキ用解除ペダル６の踏込み時までキャスター２を床面Ａから浮かせて台車本体１を床面Ａに載置維持させるジャッキ装置７を台車本体１に設ける。 - 特許庁

As the seat 1 is held on the holding means 40 installed on the arm, the arm can be elevated by the elevation means 30, and the carriage 10 can be moved in a desired direction through the casters 12.例文帳に追加

アームに装着された保持手段４０にシート１を保持させた状態で、昇降手段３０によりこのアームを昇降させたり、キャスタ１２を介して台車１０を任意の方向に移動させたりすることができる。 - 特許庁

The golf caddie bag with wheels on is provided with a movable or fixed handle (28) made of a hard material, including a horizontal grip portion (28B-2), on the lateral side of an opening frame (8) opposite to a main grip (19) of this bag with casters.例文帳に追加

キャスター付きキャディバッグにおけるメイングリップ（１９）の反対側になる口枠部（８）の側面に、水平方向の握り部（２８Ｂ−２）を備えた硬質材からなる引き手部（２８）を可動に或は固定して設けた。 - 特許庁

Each Plane veyor (R) 10 is provided internally with a plurality of ball casters 40 on a same circumference between an upper plate 37 and a ball receiving case bottom 36, and a cylinder member 32 at the lower part of the ball receiving case bottom 3.例文帳に追加

各プレインベヤ１０は上板３７とボール受けケース底３６との間の同一円周上に複数のボールキャスタ４０を介装させると共に、ボール受けケース底３の下部にシリンダ部材３２を設ける。 - 特許庁

1st casters 8 are attached to the 1st housing 1 for storing the toner image forming part, and a recording medium ejection port 4 and an ejected paper receiving part 6 for accumulating the ejected recording medium are arranged in the upper part of the housing 1.例文帳に追加

トナー像形成部を収容する第１のハウジング１には第１のキャスター８を取り付け、上部に記録媒体の排出口４と、排出された記録媒体を堆積する排出用紙受け部６を設ける。 - 特許庁

(i) For the leg of scaffolding (excluding movable scaffoldings with casters), to take measures such as providing bridge batten of foot posts with base fittings, and plankings, square timbers, etc., in order to prevent the scaffolding from sliding or settling; 例文帳に追加

一　足場（脚輪を取り付けた移動式足場を除く。）の脚部には、足場の滑動又は沈下を防止するため、ベース金具を用い、かつ、敷板、敷角等を用い、根がらみを設ける等の措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To form a machine base out of a box-shaped body being tall and having rectangular flat surfaces, to make an injection molding machine compact by making use of the inside of the machine base and the topside thereof and to make the base movable by adopting casters.例文帳に追加

機台を背の高い平面形状が長方形の函状体によけ形成して、機台内部と機台上面とを利用して射出成形機をコンパクトにまとめ、キャスターの採用により移動可能となす。 - 特許庁

The image forming device or the attachment device of the image forming device is equipped with the casters capable of changing the position in the height direction of the device body at least at each of four corners of the bottom of the device main body.例文帳に追加

少なくとも装置本体底部の４隅に、装置本体の高さ方向における位置を変更することができるキャスターを備えたことを特徴とする画像形成装置または画像形成装置の付属装置。 - 特許庁

The truck 20 is towed by a pull rope 81 by the driving force of a winder 82, and wheels of four pairs of casters mounted on the truck are made to run on the rail 80 for moving the truck 20 up and down.例文帳に追加

そして、巻き上げ機８２の駆動力により牽引ロープ８１を介して台車２０を牽引して、台車に装着された４対のキャスタの車輪をレール８０内を走向させて、台車２０の昇降を行う。 - 特許庁

To secure sufficient vibration resistance (aseismic performance) without losing service performance and without any additional machining to an installation surface or a wall surface, particularly to a housing provided with a moving device such as casters for readily moving the housing.例文帳に追加

筺体を容易に移動させるためにキャスタ等の移動手段を備える筺体を設置面や壁面特に筺体への工作を加えることなく、サービス性を損なうことなく十分な耐振性（耐震性）を確保する。 - 特許庁

First and second support points 65a and b among four support points 65a, b, c and d constituting the link mechanism are fitted rotatably to the side of the bed part 11, and the rear wheels 80 with the casters 85 are fitted to the third support point 65c.例文帳に追加

リンク機構を構成する４つの支点６５ａ，ｂ，ｃ，ｄの内の第１，第２の支点６５ａ，ｂをベッド部１１側に回動自在に取り付け、第３の支点６５ｃにキャスター８５付きの後輪８０を取り付ける。 - 特許庁

The working method comprises putting one knee of the worker M on a knee-placing board 11 having cushion property and the knee-placing board 11 at a knee-placing tool 1 provided with casters 13 so as to perform work with his (her) knee bent.例文帳に追加

作業者Ｍの一方の膝を、クッション性を有する膝置き台１１及びキャスター１３を具備する膝置き具１における膝置き台１１の上に置いて、ひざまずきながら作業を行う作業方法である。 - 特許庁

A bathtub is arranged between supports and base wheels and an electromotive lifter the rising and falling of which can be performed by an electric shock preventing operation switch is provided in the bathtub and rubber casters are attached to the base wheels to make the bathtub movable.例文帳に追加

浴槽を支柱、台輪間に設置し、感電防止付操作スイッチで昇降を支配することができる電動式昇降機を浴槽内に装置し、又、台輪にゴムキャスターを取り付けて移動を可能とした。 - 特許庁

To provide a slope member which does not damage a bottom or the like of a medium weight object with casters, does not require enlargement of a space during transportation or storage, and does not cause global warming and environmental destruction by deforestation.例文帳に追加

キャスター付中重量物の底面等を損傷することがなく、また輸送時や保管時のスペースの増大や、森林伐採による地球の温暖化や環境破壊を招かないスロープ部材を提供する。 - 特許庁

The rack body 11 is constituted of leg portions 13 with casters 12, side pipes 14 erected on the leg portions 13, and a pair of rear pipes 15 of metal pipes erected on the rear center portions of the leg portions 13 spaced apart from each other.例文帳に追加

ラック本体１１は、キャスター１２付きの脚部１３と、脚部１３に立設された側部パイプ１４と、脚部１３の後部中央に離間して立設された一対の金属パイプ製の後部パイプ１５とで構成する。 - 特許庁