「Casters」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A top plate 3 is horizontally and rotatably attached to the upper face of a carriage body 1 with casters 2.例文帳に追加

キャスター２を有する台車本体１の上面に水平回転自在に天板３を装着する。 - 特許庁

Casters 7 are mounted at the front ends of leg portions 5, and the leg portions 5 are pivotally mounted on a roller supporting frame 2.例文帳に追加

脚部５の先端に、キャスター７を装着し、かつ該脚部５は、ローラー支持フレーム２に枢着した。 - 特許庁

The rear casters 42 are disposed on the distal end side of a foot member 6 attached to the body frame 5.例文帳に追加

後部キャスター４２は、上記車体フレーム５に取り付けられた足部材６の先部側に設けてある。 - 特許庁

Enterprises located upstream, such as die casters, face a variety of risks in conducting business transactions.例文帳に追加

ダイカスト業のような川上に位置する企業群は、取引に際して様々なリスクが存在している。 - 経済産業省

When the cargo is unloaded, when the fluid is discharged from the leg parts 15, the casters of the cargo 50 are brought into contact with the floor surface S, and when the fixing members 13a and 13b are detached, the cargo can be freely moved on the floor surface S by the casters.例文帳に追加

荷下しでは脚部１５から流体を排出すると荷物５０のキャスターは床面Ｓに接触、固定部材１３ａ、１３ｂを取り外せば荷物はキャスターにより床面Ｓを自由に移動できる。 - 特許庁

The wheelchair A comprises a body frame 5 with a pair of driving wheels 4 which the user can drive, and front casters 41 and rear casters 42 attached in the front and rear of the driving wheels 4 respectively.例文帳に追加

車椅子Ａは、使用者によって駆動できる一対の駆動輪４を備えた車体フレーム５と、上記駆動輪４の前後方向にそれぞれ設けてある前部キャスター４１と後部キャスター４２と、を備えている。 - 特許庁

(ii) For movable scaffolding with casters, to take measures such as securely fixing the casters with a brake, or other brakes, pawl, etc. or fastening a part of the scaffolding to a sound building, in order to prevent scaffoldings from moving unexpectedly; 例文帳に追加

二　脚輪を取り付けた移動式足場にあつては、不意に移動することを防止するため、ブレーキ、歯止め等で脚輪を確実に固定させ、足場の一部を堅固な建設物に固定させる等の措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the stand with the casters is set in the utensil to store articles for a kitchen range or in a kitchen, and only the stand is moved back and forth by with casters, the utensil to store articles becomes more convenient, and its usability is improved.例文帳に追加

さらに、この台を一般家庭のコンロ台や台所内の物品収納具に置いて、車輪を介して台のみを前後移動させれば、物品収納具の利便性が大幅に改善され、利用効率が向上する。 - 特許庁

With such a structure, the racks can be moved freely by the casters and the bobbins can be carried while being stored.例文帳に追加

この構成では、ラックがキャスタにより移動自在であるので、ボビンを保管したまま運搬を行うことができる。 - 特許庁

The portable toilet with the casters composed of such constitution can be freely moved by operation of one foot.例文帳に追加

以上の構成からなるキャスター付ポータブルトイレは、片足の操作で移動を自在にさせたことを特徴とする。 - 特許庁

A floor frame 10 having casters 9 supports an upright rear panel 50 that secures rear posts 24 of side panels 20.例文帳に追加

キャスター９付の床フレーム１０に後面パネル５０を立設し、側面パネル２０の後側柱材２４を固定する。 - 特許庁

A plurality of ball casters 84 are installed on the lower section of a square chassis 50 for a unit 1 constituting the electrical equipment.例文帳に追加

電気機器を構成する単位ユニット１の方形シャーシ５０の下部にボールキャスター８４を複数個取り付ける。 - 特許庁

Casters 22 to 25 as leg members are provided near four corners of a bottom surface 1b of an apparatus main body 1a.例文帳に追加

装置本体１ａの底面１ｂの四隅近傍には、脚部材としてのキャスタ２２〜２５が設けられている。 - 特許庁

Thus, the projector 10 is movable easily without needing the mounting work of the casters 20.例文帳に追加

したがって、キャスタ２０の取付作業を必要とせず、リアプロジェクタ１０を容易に移動させることが可能となる。 - 特許庁

A safe body 2 has casters 6 to provide space between the floor F and the safe body 2.例文帳に追加

金庫本体２はキャスター６を備えており、このため床Ｆと金庫本体２との間には空間が空いている。 - 特許庁

Unlike the conventional install type rear projector, the rear projector 10 is movable by utilizing the casters 20.例文帳に追加

従来の据え置き型のリアプロジェクタとは異なり、そのリアプロジェクタ１０がキャスタ２０を利用して移動可能となる。 - 特許庁

Casters 58 are mounted at four corners on the underside of furniture 1 having an open door 1 for taking in or out articles housed.例文帳に追加

収容物を出入用の開き扉１を有する家具１の下面四隅にキャスター５８を取付ける。 - 特許庁

The scanner 1 is moved through the turning of rollers provided in the casters 4a and 4b due to the tilting operation.例文帳に追加

この傾け動作により、キャスタ４ａ，４ｂに設けられたローラの回動を通じてスキャナ１を移動させる。 - 特許庁

The garage 2 may be a car port and casters 32 with stoppers 34 are attached to the bottom of the other end of the clotheshorse rail 3.例文帳に追加

車庫２がカーポートであって、物干柵３の他端部の底にストッパー３４付きのキャスター３２を付ける。 - 特許庁

The brake device for the carrier comprises a pair of fixed casters 5 provided at the approximate center of a bottom of a truck 1.例文帳に追加

台車１の底部略中央に１対の固定キャスター５が設けられてなる運搬車のブレーキ装置である。 - 特許庁

Since casters 6 used also as front wheels of a wheelchair used outdoors are used at the same time, turning right and turning left are performed by operating the knob.例文帳に追加

屋外用車椅子の前輪兼用キャスター６を併用するので、ノブ操作で右折や左折もできる。 - 特許庁

A drive device 1 is equipped with casters 1 and drive wheels 21, and a running assist force is given by the drive wheels 12.例文帳に追加

駆動部１はキャスター１４と駆動輪２１とを備え、駆動輪２１によって走行補助力が付与される。 - 特許庁

The cart 1b has casters 101 for moving the game machine body portion, an electric motor 102 for driving the casters 101, a steering mechanism 103 for changing the direction of the casters 101, and a controller 104 for controlling the electric motor 102 and the steering mechanism 103 and moving the game machine body portion 1a to a destination.例文帳に追加

そして、走行車１ｂは、遊技機本体部を移動させる車輪１０１と、車輪１０１をそれぞれ駆動する電動モータ１０２と、車輪１０１のそれぞれの方向を変化させる操舵機構１０３と、電動モータ１０２及び操舵機構１０３を制御して、遊技機本体部１ａを移動目的地まで移動させる制御装置１０４とを有している。 - 特許庁

To provide a housing wagon where casters provided by projecting from side wall surfaces are hidden in the housing wagon provided with the casters on the outer surfaces of side walls, and where mechanism or structure for hiding the casters play a housing function or functions different from a hiding function in order to utilize the dead zone of the outer surface of the side wall of the wagon.例文帳に追加

側壁の外面にキャスタを設けた収納ワゴンにおいて、側壁面から突出して設けられているキャスタを隠すと共に、そのキャスタ上方、つまりワゴン側壁外面のデッドゾーンの活用を図るため、前記キャスタを隠蔽する機構乃至は構造に、収納機能など隠蔽機能とは別の機能を果させるようにした収納ワゴンを提供すること。 - 特許庁

The wheelchair lifter 2 has a lifting base 10 horizontally lifted by four hydraulic cylinders 11 to 14, and front side casters 22 and 23 and 24 and 25 attached to the outside periphery of the front side hydraulic cylinders 11 and 12, and loop ropes 26 and 27 functioning as a handle are attached between the front side casters 22 and 23, and between the front side casters 24 and 25.例文帳に追加

車椅子昇降機２は４本の油圧シリンダ１１〜１４によって水平に昇降する昇降台１０を備え、前側油圧シリンダ１１、１２の外周面には前側キャスタ２２、２３および２４、２５が取り付けられ、前側キャスタ２２、２３の間、前側キャスタ２４、２５の間には把手として機能するループ状のロープ２６、２７が取り付けられている。 - 特許庁

The brake device is an inner enlargement type drum brake device 6 including a circular drum 13 integrally rotated with the casters 3b, 3b; and a brake action part for braking the casters 3b, 3b by abutting it on an inner peripheral surface 13a of the drum 13.例文帳に追加

ブレーキ装置が、キャスター３ｂ，３ｂと一体に回転する円弧状のドラム１３と、ドラム１３の内周面１３ａに当接してキャスター３ｂ，３ｂを制動するブレーキ動作部とを含む内拡式のドラムブレーキ装置６である。 - 特許庁

The running stability assisting ring set 13 is configured by fixing a coiled spring to the center of a holder, providing two universal casters to the bottom end of the coiled spring, and fixedly attaching a stability plate structured so that the casters can be attached thereto diagonally rearward.例文帳に追加

また走行安定補助輪セット１３の構成を、ホルダーのセンターに、コイルバネを固定し、このコイルバネの下端に２基の自在キャスターを設け、該キャスターを後方斜めに取付けるように構成した安定板を固定装着して形成する。 - 特許庁

To provide carpet tiles in which the shape of pile does not change even when arranged at locations having heavy traffic of people and which is hardly stained, easily cleaned, and prevents casters from sinking when a carrier with the casters is used and to provide manufacturing method thereof.例文帳に追加

人の出入りの激しい箇所においてもパイル形状が変化せず、汚れ難く、かつ、清掃も容易で、さらに、キャスター付き運搬車を用いてもキャスターの沈み込みのないカーペットタイルおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

Grasping the right and left ropes 26 and 27 and pulling up the wheelchair lifter 2 onto the floor 41 of the vehicle makes the font side casters 23 and 25 butt against the rear edge of the floor, and the wheelchair lifter 2 tilts forward on the casters and becomes horizontal.例文帳に追加

左右のロープ２６、２７を握って車椅子昇降機２を車両の床４１に引き上げると、前側キャスタ２３、２５が床後端縁に当たり、これらを支点として車椅子昇降機２が前方に倒れて水平になる。 - 特許庁

The frame 100 is provided with casters 110 and hence, these instruments can be easily carried to a specified position by the casters 110 and then, firmly fixed at the specified position by using a small number of pins inserted in the screwing yokes and the eyebolts.例文帳に追加

また、前記フレームは、キャスターが付与され、これらキャスターによって、前記機器を簡易に所定位置に運び込み、前記ねじ込みヨークおよびアイボルトに貫通させる少数のピンを用いて、前記機器を所定の位置にしっかりと固定する。 - 特許庁

To provide a conveyance assist tool capable of smoothly conveying a heavy machine device with casters without damaging a floor surface material in the case of conveying the heavy machine device with casters into a place where a thick carpet is laid.例文帳に追加

大重量のキャスタ付き機械装置類を、毛足の長いカーペットが敷設されているような箇所に搬入する場合に、円滑な搬送が行えると共に、床表面材を損傷させることのない搬送補助具を提供する。 - 特許庁

Casters 4 are attached to legs of the frame 3 so that whole flower bed can freely be moved to the favorite place thereby.例文帳に追加

また、フレーム３の脚部にはキャスター４を取り付け、花壇全体を好きな場所に自由に移動できるようにした。 - 特許庁

Casters 12 are mounted on a bottom part of the device body 11 to constitute the movable water storage-type ice making device 10.例文帳に追加

装置本体１１の底部にキャスター１２が配設され、貯水式製氷装置１０は移動可能に構成される。 - 特許庁

Then, the cover member 4 covers several casters 5 by being installed to the cargo table 2 from the bottom surface of the cargo table 2.例文帳に追加

そして、カバー部材４は、荷台２の底面側から荷台２に装着されることで、複数個のキャスタ５を被覆する。 - 特許庁

Casters 13 being used when the controller 1 is installed or moved independently can retreat below the controller 1.例文帳に追加

コントローラ１を独立して設置または移動させる時に用いられるキャスター１３は、コントローラ１の下部に退避可能である。 - 特許庁

The sub-frame 2B is mounted with a pair of left and right casters 3B in the front and is provided with a seat 17 on the upper part.例文帳に追加

副フレーム２Ｂは、前部に左右一対のキャスター３Ｂが取り付けられ、上部に着座部１７を備えている。 - 特許庁

The relief rollator 1 is formed by attaching a standing-up assistance and relief device 10 to a base frame 2 includign casters 6.例文帳に追加

キャスター６を備えたベースフレーム２に起立補助及び免荷装置１０が取り付けられた免荷歩行器１である。 - 特許庁

To make it possible to increase the strength of the suitcase of a rigid frame having casters and retractable handle and to decrease the weight thereof.例文帳に追加

車輪及び引込み式取っ手を具えた硬質フレームの旅行鞄の強度を増して重量を減少する。 - 特許庁

To provide a radiator with casters for reducing labor in carrying the radiator without the need for preparing a carriage.例文帳に追加

ラジエータ運搬の労力を軽減し、かつ運搬用の台車等を用意する必要のないキャスタ付ラジエータを提供する。 - 特許庁

Casters 6 are turnably attached to the arm members 4, such that a rolling direction varies within a preset angle.例文帳に追加

アーム部材４には、転動方向が設定角度内で可変するように回動自在にキャスタ６が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a load transporting carriage, stacked in two, upper and lower stages or more stages even if the carriage is provided with casters.例文帳に追加

キャスターを有していても、上下二段、さらにはそれ以上に積み上げることが可能な荷運搬台車を提供する。 - 特許庁

The legless chair elevating device (3) includes a legless chair fixing part (12) for fixing the legless chair with the casters (1) so as to be freely removable.例文帳に追加

また、座椅子昇降装置(3)は、前記キャスター付き座椅子(1)が着脱自在に固定される座椅子固定部(12)を含む。 - 特許庁

To provide a pedestal with casters which is imparted excellent air permeability and hygroscopicity by adopting crosspieces made of natural wood.例文帳に追加

天然木からなる桟木を採用することによって、通気性、吸湿性に優れた車輪つき置き台を提供する。 - 特許庁

A frame 20 is set to make a rotating roller 32 abut on the rear wheel 14 of the motorcycle and casters 50 are fixed thereto.例文帳に追加

オートバイ等の後輪１４に回転ローラ３２が当接するようにフレーム２０をセットしてキャスタ５０を固定する。 - 特許庁

To provide an installation method whereby anyone can easily and simply attach casters to a flash structure.例文帳に追加

フラッシュ構造物における、誰でも、手軽に、簡単に取付けることができるキャスターの装着方法を提供するものである。 - 特許庁