例文 (547件) |
Cat toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 547件
to see which way the cat jumps―sit on the fence 例文帳に追加
天下の形勢を観望する - 斎藤和英大辞典
I am dumfounded―dumb with astonishment―It is enough to make a cat speak. 例文帳に追加
あきれてものが言えぬ - 斎藤和英大辞典
to sit on the fence―ride on tow horses―see which way the cat jumps―see which way the wind blows 例文帳に追加
旗色を見る、日和を見る - 斎藤和英大辞典
There is no room to swing a cat. 例文帳に追加
狭くて身動きもならない - 斎藤和英大辞典
a wolf in the sheepfold―to set a wolf to watch the sheep―trust a cat with milk 例文帳に追加
猫に鰹節の番 - 斎藤和英大辞典
We are pinched for room―cramped for room―confined for space―There is no room to turn in―There is no room to swing a cat―The house is cramp―cramped. 例文帳に追加
家が狭苦しい - 斎藤和英大辞典
She was frightened to see the black cat.例文帳に追加
彼女は黒猫を見て驚いた。 - Tatoeba例文
I want to keep a cat instead of a dog.例文帳に追加
犬の代わりに猫を飼いたい。 - Tatoeba例文
This was intended to be a picture of a cat.例文帳に追加
これは猫の絵のつもりでした - Eゲイト英和辞典
She was frightened to see the black cat. 例文帳に追加
彼女は黒猫を見て驚いた。 - Tanaka Corpus
I want to keep a cat instead of a dog. 例文帳に追加
犬の代わりに猫を飼いたい。 - Tanaka Corpus
`To begin with,' said the Cat, `a dog's not mad. 例文帳に追加
「まずだね、犬はキチガイじゃない。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
and she said to herself `It's the Cheshire Cat: 例文帳に追加
「あら、チェシャねこだわ。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
According to the ratio of a white coat and a pattern, a cat is sometimes referred to as Bi-color Cat. 例文帳に追加
白地と柄の割合によっては二毛と呼ぶ事がある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a feeder for a cat, making it possible that the cat easily takes feed, without spilling the feed in a surrounding area, even when the cat takes the feed in a manner specific to the cat.例文帳に追加
猫特有の餌の食べ方に際しても、周囲に餌をこぼすことなく容易に餌を食べることができる。 - 特許庁
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.例文帳に追加
猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。 - Tatoeba例文
To provide a toilet for a cat, capable of preventing sand for cat excrement, the excrement, dirt or the like attached to the cat from being scattered to the outside.例文帳に追加
猫についた猫砂や排泄物、ごみ等が外部に散乱することを防止できる猫用トイレを提供する。 - 特許庁
Aside from these, the tales of the supernatural, include a cat with nine tails, nekomata (cat monster) and ghost cat, suggest the widespread belief of folk tradition that fox and cats have the power to torment people. 例文帳に追加
それとは別に、九尾の狐や猫又・化け猫といった怪異譚から、狐やネコに人を祟る能力があるとする俗信も広く存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a cat-repelling device capable of repelling the cat by utilizing learning ability of the cat, and having a simple construction suitable for a house.例文帳に追加
猫の学習能力を利用して猫を追い払うことができ、且つ家庭用に適した簡単な構成の猫撃退装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.例文帳に追加
猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。 - Tatoeba例文
例文 (547件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |