「Chain up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The dog is chained up―on the chain. 例文帳に追加

犬は鎖でつないである - 斎藤和英大辞典

chain up a dog 例文帳に追加

犬をしっかりと鎖でつなぐ. - 研究社 新英和中辞典

The dog is on a chain [is chained up]. 例文帳に追加

犬は鎖でつないである. - 研究社 新和英中辞典

Chain up the dog. 例文帳に追加

犬を鎖でしっかりつなぎなさい. - 研究社 新英和中辞典

set off [up] a chain reaction 例文帳に追加

〈物事が〉連鎖反応を引き起こす. - 研究社 新英和中辞典

Don't rack up mistakes from chain reactions例文帳に追加

連鎖反応で エラーを重ねないこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't start building up a chain reaction of errors.例文帳に追加

連鎖反応で エラーを重ねないこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SCREW-UP TYPE AND ROSARY TIRE CHAIN FOR AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車用締め上げ式数珠型タイヤチェーン - 特許庁

Just one mistake may set up a chain reaction.例文帳に追加

たった一つの間違いが連鎖反応を起す - Eゲイト英和辞典

CHAIN BLOCK SHORTENING TIME FOR WINDING UP AND DOWN BY HAND CHAIN, AND SLIDE TYPE HOOK例文帳に追加

手鎖に依る巻き上げ巻き下げ時間短縮チエーンブロック、及びスライド式フック。 - 特許庁

Is that what you want me to report up the chain?例文帳に追加

それを私に上まで報告しろと? 聞いてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's still working its way up the food chain.例文帳に追加

食物連鎖の上位に向かって展開中なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sent an email up the chain, but... nothing happened.例文帳に追加

私はチェーンに メールを送ったけど... 何も起こらなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You had better chain up the dog so that he won't bite. 例文帳に追加

犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。 - Tanaka Corpus

My bicycle chain is [has got] clogged (up) with dirt. 例文帳に追加

私の自転車のチェーンはよごれで動きが悪くなった. - 研究社 新英和中辞典

The scan-designed synchronous circuit makes up a scan chain.例文帳に追加

スキャン設計された同期回路は、スキャンチェーンを構成する。 - 特許庁

To speed up software processing associated with a cluster chain.例文帳に追加

クラスタチェーンに関するソフトウェア処理の高速化を図ること。 - 特許庁

First we move javadi up the chain of command into a senior military position.例文帳に追加

最初にジャヴァディを軍の指揮系統に 昇進させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'd better chain up the dog so he won't bite.例文帳に追加

犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がいいですよ。 - Tatoeba例文

You had better chain up the dog so that he won't bite.例文帳に追加

犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がいいですよ。 - Tatoeba例文

A major convenience store chain, Lawson, has joined up with the Postal Services Agency. 例文帳に追加

大手コンビニチェーンのローソンが郵政事業庁と提携した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Gyoza no Ohsho (Ohsho Food Service Corporation) Ichijoji Branch (one of the stores set up at the founding of the chain) 例文帳に追加

餃子の王将一乗寺店（チェーン設立時の1店） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The retaining wall 21b is lifted up with chain blocks 31a and 31b.例文帳に追加

擁壁２１ｂをチェーンブロック３１ａ、３１ｂによって吊りあげる。 - 特許庁

The contemplative Japanese garden tradition sprang up on a chain of volcanic islands.例文帳に追加

瞑想的な日本庭園の伝統は、火山列島に誕生した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ADDITION POLYMERIZATION TYPE OXYGEN UP-TAKING POLYMER HAVING BRANCHED CHAIN WITH UNSATURATED BOND例文帳に追加

分岐鎖に不飽和結合を有する付加重合系酸素捕捉性ポリマー - 特許庁

To provide a front derailleur for a bicycle capable of easily returning a chain to a sprocket by the shift-up operation when the chain is detached.例文帳に追加

、自転車用フロントディレーラにおいて、チェーン落ちしたときにシフトアップ操作によりチェーンをスプロケットに復帰させやすくする。 - 特許庁

To have a tire chain automatically wound up by moving a vehicle itself and reduce work time and fatigue of an operator when attaching the tire chain.例文帳に追加

車両が自走することによりタイヤチェーンを自動的に巻き上げ、タイヤチェーンの装着時の時間短縮と疲労を軽減する。 - 特許庁

The wire harness 42 is peeled when the chain 16 is further pulled up in this state.例文帳に追加

この状態で更にチェーン１６を引き上げるとワイヤハーネス４２が引き剥がされる。 - 特許庁

A chain of sea‐bottom volcanoes pokes up out of the Pacific, forming the Hawaiian Islands. 例文帳に追加

一連の海底火山が太平洋上に突き出てハワイ諸島を形作っている. - 研究社 新和英中辞典

The proton-conducting site is made up of -SO_3H, -COOH, -PO_3H_2 or -SO_2NHSO_2R (R is an alkyl chain or a perfluoroalkyl chain).例文帳に追加

プロトン伝導部位は、−ＳＯ_3Ｈ、−ＣＯＯＨ、−ＰＯ_3Ｈ_2、又は−ＳＯ_2ＮＨＳＯ_2Ｒ（Ｒは、アルキル鎖又はパーフルオロアルキル鎖）からなる。 - 特許庁

To provide an operating device for an electric chain block capable of easy operation even from whatever direction of a high/low speed selecting switch changing an up/down moving speed of an up/down winding chain.例文帳に追加

巻上下用チェーンの上下動の速度を変更する高速低速切換用スイッチの操作が、どの方向からでも容易に行える電気チェーンブロックの操作装置を提供すること。 - 特許庁

When device suspension wire is drawn up, the net shaped chain 2 is drawn into a chain drawing tube to be made narrower, and tightly holds the leg of the block 10 and pulls up the same.例文帳に追加

装置吊りワイヤーを引き上げると、網状チェーン２はチェーン引き込み管より引き込まれて網の目が絞り込まれてブロックの脚をしっかりと把持してブロックを吊り上げる構成としている。 - 特許庁

The measuring point of the chain 17 is pressed down to tighten the chain, after reading the corresponding point of the scale of the measurement tool 40, then tighten the chain by push up the measuring point of the chain 17, and read the corresponding point of the scale of the measuring tool 40.例文帳に追加

チェーン１７の測定部位を押し下げて弛みをなくし、対応する測定具４０の目盛りを読み取った後、チェーン１７の測定部位を押し上げて弛みをなくし、対応する測定具４０の目盛りを読み取る。 - 特許庁

To improves the problem that a bubble is mixed into oil, by scraping up oil by a chain in a lubricating structure for a power transmission device.例文帳に追加

チェーンによるオイル掻き上げによるオイルへの気泡混入の問題を改善する。 - 特許庁

Therefore, a drum can be powerfully wound up by the belt 51, and a saw chain can be surely stopped.例文帳に追加

従って、ベルト５１でドラムを強力に巻き締めることができ、ソーチェーンを確実に停止できる。 - 特許庁

A feed guide body 112, facing the surface of the conveying start end side in the feed chain 6, is constituted being capable of jumping up and turning, to separate from the feed chain 6.例文帳に追加

フィードチェン６における送り始端側の上面に臨む供給ガイド体１１２は、フィードチェン６から離れるように跳ね上げ回動可能に構成する。 - 特許庁

The chain 1 is provided with a plurality of links 2 lining up in chain advancing direction X and a plurality of connection members 200 which connect the links 2 with each other.例文帳に追加

チェーン１は、チェーン進行方向Ｘに並ぶ複数のリンク２と、これらのリンク２を互いに連結する複数の連結部材２００とを備えている。 - 特許庁

To provide a chain tensioner excellent in operability by improving follow-up performance of a plunger for reciprocating by a change in tensile force of a chain.例文帳に追加

チェーンの張力変化によって往復動するプランジャの追従性の向上を図り、作動性に優れたチェーンテンショナを提供することである。 - 特許庁

If it finds a shell with the specified name in the pop-up children of that parent, it pops down the shell; otherwise, it moves up the parent chain as needed.例文帳に追加

その親ウィジェットの子ウィジェットであるポップアップの中に指定した名前を持つシェルが見つかった場合、そのシェルはポップダウンされる。 - XFree86

A reverse link tabulation processing part calculates use/quantity information by tracing up the supply chain from downstream data.例文帳に追加

逆連鎖集計処理部は，下流のデータからサプライチェーンを逆登り，用途／量情報を算出する。 - 特許庁

The loop 44 gradually decreases when the chain 16 is pulled up in this state, and the wire harness 42 is held.例文帳に追加

この状態でチェーン１６を引き上げると、ループ４４が漸次小さくなり、ワイヤハーネス４２が保持される。 - 特許庁

To prevent breakage of a ball chain because the number of components and built-up manhours can be reduced as well as bending stress to a ball chain joint bar in a joint structure of drain valve lever and the ball chain.例文帳に追加

排水弁用レバーと玉鎖の接続構造において、部品点数および組立工数が削減でき、玉鎖連結棒部への曲げ応力も低減できるため、玉鎖の破断を防止することを目的とする。 - 特許庁

A looper mechanism 3 comprising a looper and a spreader 17, is designed to form chain stitches in synchronization with the up-and-down motion of a chain stitch sewing needle 9 in a needle bar mechanism 2.例文帳に追加

ルーパー機構３は、ルーパーとスプレッダー１７とを備え、針棒機構２の環縫い針９の上下運動と同期して環縫い目を形成するように構成している。 - 特許庁

To provide a decorative chain mounting implement for a down pipe capable of preventing the down pipe from being damaged due to clogging and preventing an outsider from intruding into an upper story by climbing up using a decorative chain.例文帳に追加

詰まりによる竪樋の損傷を未然に防ぎ、化粧鎖を伝って外部者が上階に侵入することがない竪樋用化粧鎖取付具を提供する。 - 特許庁

As the braking-up device 5, an endless rotating conveyor such as a belt conveyor 52 and a chain conveyor 55 formed by arranging a number of waste scooping-up plates 53, is used.例文帳に追加

なお、ほぐし装置５として、廃棄物の掻き揚げ板５３が多数枚立設されたベルトコンベア５２、チェーンコンベア５５などの無端回動コンベアを用いる。 - 特許庁