「Characters」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore there are two types of characters. 例文帳に追加

そのために、新旧二種活字が現存することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It did not matter whether the characters on the facets were worn out or not. 例文帳に追加

印字が潰れても全く関係がないからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To sharpen and define boundaries between characters and a background.例文帳に追加

文字と背景との境界を鮮明かつ精細にする。 - 特許庁

To reproduce clear characters by digital processing of optically recognized characters and printing on a plate.例文帳に追加

光学的に認識した文字をデジタル処理してプレートに焼き付けることで、鮮明な文字の再現を可能にする。 - 特許庁

If I read the first characters of the code in order...例文帳に追加

頭文字を暗号の順番どおりに 読んでいくと➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of the characters are in their 20s right? I wonder what happened.例文帳に追加

全員 20代ですよね? どうしちゃったんですかね?➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, most actors want to do characters that are likeable例文帳に追加

役者は好かれる役を演じる事を 好むものですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's only natural to add in capturable characters and plus situations.例文帳に追加

攻略キャラの追加とプラスシチュエーションは自然な流れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But don't write arabic with latin characters mixed with numbers!例文帳に追加

アラビア語にラテン文字と数字を 混ぜるのはやめて下さい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A chinese scholar would understand 20,000 characters.例文帳に追加

中国語学者は2万文字もの 漢字を知っていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its characters are triangles, circles and other geometrical figures例文帳に追加

その要素は 三角や円などの幾何学形状である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they've inspired many characters as well.例文帳に追加

そして、私のキャラクターは彼らから影響も受けてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are too many lines, there's no difference in lines between the characters and the background.例文帳に追加

線が多すぎる。 人物と背景の線に差がない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, it was the first step he took towards writing his own characters.例文帳に追加

ただ あいつが自分の字を書いた一歩目なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hasn't phoned anyone, hasn't spoken to any suspicious characters.例文帳に追加

誰にも電話を掛けてない 怪しい男とも話してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In japan's anime and games characters, isn't there?例文帳に追加

いやーやはりニッポンの アニメやゲームのキャラは萌がアリマスネ――っ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The names of fictitious characters in "The Tale of Genji" commonly known are 例文帳に追加

『源氏物語』の架空の登場人物の通称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These two characters are strangely similar to Urashima Taro. 例文帳に追加

この2人の人物は不思議と浦島太郎に似ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hotsumatsutae (Ago uses kana instead of kanji characters) 例文帳に追加

『秀真伝』（※漢字ではなくカナ書きするのが吾郷の流儀） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both the 'hiragana' and 'katakana' syllabaries were created from these characters. 例文帳に追加

そうして「平仮名」と「片仮名」が創造されたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shitsurai is written as '室礼' or '舗設' in Chinese characters. 例文帳に追加

「しつらい」には「室礼」とか「舗設」などの漢字を当てている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shakespeare's characters are well defined. 例文帳に追加

沙翁｛しゃおう＝シェークスピア｝の人物はよく区別してある - 斎藤和英大辞典

However, the characters were changed to mean 'large happiness rice cake', also pronounced daifuku-mochi, to bring good luck. 例文帳に追加

それが、吉字を使った大福餅に変化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sanskrit character 'a' (the first letter in the Sanskrit characters, 阿 in kanji) is added before the posthumous Buddhist name. 例文帳に追加

戒名の上に「梵字ア字」の梵字が入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is written in Chinese characters as '楽車,' '壇尻,' '台尻,' or '段尻.' 例文帳に追加

「楽車」・「壇尻」・「台尻」・「段尻」とも表記される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some documents, the kanji characters 爆竹 (bakuchiku, firecracker) are applied for Tondo. 例文帳に追加

とんどを爆竹と当てて記述する文献もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Odamaki' is often written as '小田巻' in Chinese characters. 例文帳に追加

「おだまき」は「小田巻」と漢字で書かれることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, since several to ten plus Chinese characters were used for indicating each sound, close to 1,000 Manyo-gana characters existed 例文帳に追加

しかしながら、各音に対して数種から十数種の漢字をあてたため、1000字近くの万葉仮名があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Entering the middle era of the Heian period, simpler hira-gana characters, simplified and symbolic versions of so-gana characters, were generated. 例文帳に追加

平安時代中期になると、草仮名をさらに簡略化して記号化された平易な平仮名が誕生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With five centimeter square characters, the inscription consists of 2919 characters, the largest number of those of the inscriptions in Japan, and is said Meikaku's greatest masterpiece. 例文帳に追加

1字の大きさは5cm角で、総字数2919字は我が国最大の楷書碑であり、鳴鶴の最高傑作といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another combination of kanji characters "角力" is used due to the limited number of kanji characters designated for daily use (daily-use kanji, kanji for common use, and kanji taught in Japanese primary schools). 例文帳に追加

国語国字問題（当用漢字、常用漢字、教育漢字）により角力が別名でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also written as dandiri in hiragana (Japanese syllabary characters). 例文帳に追加

なお、平仮名表記ではだんぢりとされることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Facial expressions: the storyteller uses different facial expressions for each of the characters of a story. 例文帳に追加

表情：登場人物の表情を演じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shakespeare created many famous characters.例文帳に追加

シェークスピアは有名な登場人物をたくさんうみだした。 - Tatoeba例文

The 400 Display Station can display 11,560 characters 例文帳に追加

400(型)漢字表示装置は11,560種類の文字を表示できる - コンピューター用語辞典

The maximun length of a file name is 44 characters, including the periods 例文帳に追加

ファイル名の最大長(桁数)は,ピリオドも含め44文字 - コンピューター用語辞典

An OCR analyzes the patterns of the characters 例文帳に追加

OCR(光学式文字読取り装置)は文字のパターンを解析する - コンピューター用語辞典

of Chinese characters, the character that is different from the standard, called variant character 例文帳に追加

異体字という,標準とは異なった字体の文字 - EDR日英対訳辞書

in the reading of Chinese writings in Japanese, the return marks that have been added to the left side of characters in order to show the order in which they are to be read in verbal translation 例文帳に追加

漢文に付けた返り点 - EDR日英対訳辞書

a set of simplified Chinese characters used in China 例文帳に追加

中国の文字革命で制定された簡略な漢字 - EDR日英対訳辞書

a type of novel that focuses on the psychology of the characters 例文帳に追加

作中人物の心理描写を主とした小説 - EDR日英対訳辞書

in a Japanese text, the condition of having "kana" alongside all Chinese characters 例文帳に追加

文中の漢字全てにふりがながついていること - EDR日英対訳辞書

a Japanese word spelled with Chinese characters whose meanings are opposite one another 例文帳に追加

意味が相対する語から構成されている熟語 - EDR日英対訳辞書

in ancient Japan, written characters used to signify one's surname and family lineage 例文帳に追加

日本古代において,氏と家とを連称したもの - EDR日英対訳辞書

a thin wood plate on which characters or phrases are written 例文帳に追加

薄くけずった木の札に字句などを書きしるしたもの - EDR日英対訳辞書