「Chelating」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a chelating agent 8 suitable for metal-chelate affinity chromatography.例文帳に追加

金属キレート・アフィニティー・クロマトグラフィーに好適な新規キレート形成剤の提供。 - 特許庁

In this case, the metal captured by the chelating fiber dissolves in the nitric acid solution.例文帳に追加

この際、キレート繊維に捕捉された金属は硝酸溶液に溶解する。 - 特許庁

To provide a treatment method of fluorine/phosphorus-containing water containing chelating agents.例文帳に追加

キレート剤を含有するフッ素・リン含有水の処理方法を提供する。 - 特許庁

REMOVAL OF MERCURY IN WET SCRUBBER OF PUBLIC FACILITIES USING CHELATING AGENT例文帳に追加

キレート剤を使用しての公共施設湿式スクラバーにおける水銀の除去 - 特許庁

The DNA eluting reagent includes a buffer, a base, a chelating agent, and water.例文帳に追加

緩衝剤、塩基、キレート剤及び水を含むＤＮＡ溶離試薬を提供する。 - 特許庁

This composition for the oral cavity is characterized by formulating mutastein and a chelating agent.例文帳に追加

ムタステインとキレート剤を配合したことを特徴とする口腔用組成物。 - 特許庁

The chelating resin is produced by reacting halogenated acetic acid with an amine-containing polymer.例文帳に追加

アミン含有ポリマにハロゲン化酢酸を反応させて製造されるキレート樹脂。 - 特許庁

To provide an apparatus for regenerating a chelating agent in which a chelating agent adsorbing a target component containing a metal ion or an analogous metallic element can continuously be regenerated efficiently and by which the utilizing efficiency of the chelating agent can be enhanced drastically.例文帳に追加

金属イオン又は類金属元素を含む対象成分を吸着したキレート材の再生処理を連続して効率よく行うことができ、キレート材の使用効率を大幅に向上させることができるキレート材再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an analytical method for identifying a water soluble chelating agent in a sample liquid.例文帳に追加

試料液中の水溶性キレート化剤を同定する分析方法を提供する。 - 特許庁

COMPOUND HAVING CHELATING AFFINITY FOR AND SELECTIVITY OF FIRST TRANSITION SERIES ELEMENT例文帳に追加

第一遷移系列元素に対してキレート化親和性および選択性のある化合物 - 特許庁

To provide a composition containing a malic acid structure-containing amino compound having a satisfactory chelating ability in comparison with a conventional chelating agent, biodegradability, and compatibility with a surfactant.例文帳に追加

従来のキレート剤と比較して十分なキレート能、生分解性、界面活性剤との相溶性を有するリンゴ酸構造含有アミノ化合物を含む組成物を提供する。 - 特許庁

A chelating agent can be added to the salt soln. before being supplied to the electrodialytic cell.例文帳に追加

電気透析セルに供給する前に、塩溶液にキレート剤を添加してもよい。 - 特許庁

Further a chelating agent for fixing and insolubilizing the trivalent chromium is added to the soil or the like.例文帳に追加

さらに、三価クロムを固定化、不溶化させるキレート剤を土壌などに添加する。 - 特許庁

NEW WATER-SOLUBLE POLYMER HAVING ABILITY FOR CHELATING WITH HEAVY METAL ION AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

重金属イオンキレート能を有する新規水溶性重合体とその製造方法 - 特許庁

A polyphosphoric acid-based compound is particularly preferably used as the metal chelating agent.例文帳に追加

この金属キレート剤としては、特にポリリン酸系化合物が好ましく用いられる。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR ADDING CHELATING AGENT, AND SYSTEM AND METHOD FOR POLISHING WAFER例文帳に追加

キレート剤添加装置、キレート剤添加方法、ウェーハ研磨システム及びウェーハ研磨方法 - 特許庁

These monocarboxylic acid or others and chelating agents are kept dissolved in a liquid aqueous medium.例文帳に追加

これらモノカルボン酸等及びキレート剤は液体水性媒体に溶解されている。 - 特許庁

The solution can further comprise, a chelating agent, a defoaming agent, or a dispersing agent.例文帳に追加

この溶液は、キレート剤、消泡剤又は分散剤をさらに含むことができる。 - 特許庁

A column may be filled with the chelating agent for scavenging heavy metals after drying thereof.例文帳に追加

前記重金属捕捉用キレート剤は、乾燥処理してカラムに充填してもよい。 - 特許庁

For example, Thr-X-Pro-Pro-Arg (X is an amino acid residue or its analog) is bonded to a metal chelating agent in the peptide-chelating agent conjugate.例文帳に追加

例えば、Ｔｈｒ−Ｘ−Ｐｒｏ−Ｐｒｏ−Ａｒｇ（Ｘはアミノ酸残基又はそのアナログ）が金属キレート化剤と結合しているペプチド−キレート化剤複合体。 - 特許庁

When dissolvable heavy metals contained in fly ash are captured with a chelating agent and are stabilized, the fly ash is kneaded with the chelating agent and waste water treatment sludge with pH 9 to 11.例文帳に追加

飛灰中に含まれる溶出性重金属をキレート剤で捕捉して安定化するに当たり、飛灰をキレート剤とｐＨ９〜１１の排水処理汚泥と共に混練する。 - 特許庁

For affinity chromatography, a pentadentate chelating(PDC) resin is used.例文帳に追加

アフィニティー・クロマトグラフィーに５化学基金属キレート形成剤（ＰＤＣ）樹脂が使用される。 - 特許庁

in medicine, chelating agents are used to remove toxic metals from the body. 例文帳に追加

医学では、キレート剤は体内から有毒な金属を除去する目的で使用される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This dyeing auxiliary for polyester-based textile fibers comprises as active ingredient at least one kind selected from the group consisting of phosphonic acid-based chelating agents, phosphonate salt-based chelating agents, polycarboxylic acid-based chelating agents and polycarboxylate salt-based chelating agents, and is intended for diminishing the adverse effects on dyeing due to polyester decomposition product(s) formed from polyester fibers.例文帳に追加

ポリエステル系繊維用染色助剤をホスホン酸系キレート剤、ホスホン酸塩系キレート剤、ポリカルボン酸系キレート剤及びポリカルボン酸塩系キレート剤からなる群から選択された１種又は２種以上を有効成分として含有し、ポリエステル繊維から発生するポリエステル分解物の染色への悪影響を減殺するものとする。 - 特許庁

There is provided a phosphor comprising a rare earth element, a matrix, and a chelating agent and having ultraviolet absorptivity.例文帳に追加

希土類元素と基材とキレート剤からなる紫外線吸収能を有する蛍光体。 - 特許庁

To provide ferrihydrite having a very low degree of crystallinity and a high chelating action.例文帳に追加

結晶化度が極めて低く、高いキレート作用を有するフェリハイドライトを提供すること。 - 特許庁

A chelating agent and an acetic acid are added in liquid for storing used for the method of storing the silicon wafer.例文帳に追加

シリコンウェーハ保管方法に使用する保管用液にキレート剤と酢酸を添加する。 - 特許庁

The method for producing noodles comprises adding a chelating agent, a reducer and transglutaminase to raw material cereal flour for noodles.例文帳に追加

麺類の原料穀粉にキレート剤、還元剤及びトランスグルタミナーゼを添加する。 - 特許庁

At this time, the elution of the aluminum to the resist stripper is suppressed to a lower level by the chelating agent.例文帳に追加

このとき、剥離液へのアルミニウムの溶出はキレート剤によって低く抑えられる。 - 特許庁

The detergent contains a negative charged oxygen atom (O-) and an acidic chelating agent.例文帳に追加

本発明の洗浄剤は、負電荷酸素原子（Ｏ−）及び酸性キレート剤を含有する。 - 特許庁

N,N-bis(carboxymethyl)-2-aminopentane diacid or the like are enumerated as the chelating agent (d).例文帳に追加

（ｄ）のキレート剤としては、Ｎ，Ｎ−ビス（カルボキシメチル）−２−アミノペンタンニ酸等があげられる。 - 特許庁

In the method for treatment, the chelating agent preferably contains hydroxy group and nitrogen atom; the chelating agent containing the hydroxy group and nitrogen atom is preferably 8-quinolinol and the chelating agent solution preferably contains at least one selected from water and alcohols as a solvent.例文帳に追加

この処理方法では、キレート剤が水酸基および窒素原子を含むこと、水酸基および窒素原子含有キレート剤が８−キノリノールであること、キレート剤溶液が水およびアルコール類から選ばれる少なくとも1種を溶媒とすることが好ましい。 - 特許庁

This anti-M-CSF antibody composition contains a chelating agent and/or histidine.例文帳に追加

本発明は、キレート剤および／またはヒスチジンを含む抗M-CSF抗体の組成物を提供する。 - 特許庁

The acidic chelating agent contains for example at least one of an acidic metaphosphoric acid and phytic acid.例文帳に追加

酸性キレート剤は、例えば、酸性メタリン酸及びフィチン酸の少なくとも１種を含む。 - 特許庁

The chelating agent is supplied to a slurry supplying reservoir 5 according to the decided amount.例文帳に追加

そして、その判定量に基づいて、キレート剤をスラリー供給槽５に供給する。 - 特許庁

As the organic acid aqueous solution, a carboxylic acid aqueous solution having chelating activity is used.例文帳に追加

前記有機酸水溶液としては、キレート作用を有するカルボン酸水溶液を用いる。 - 特許庁

The pulp washing agent contains effective amounts of a chelating compound and a water-soluble polymer.例文帳に追加

パルプ洗浄剤は、キレート性化合物と、水溶性ポリマーと、を有効量含有する。 - 特許庁

PREPARATION PROCESS AND USE FOR MONODISPERSE ION EXCHANGE HAVING CHELATING FUNCTIONAL GROUP例文帳に追加

キレート官能基を有する単分散イオン交換体を製造する方法およびそれの使用 - 特許庁

The other objective liquid reagent contains NADH or the like and a chelating agent as mentioned above and has pH 7.5-11.例文帳に追加

液状試薬は、ＮＡＤＨ等とキレート剤とを含み、ｐＨ値が７．５〜１１である。 - 特許庁

The cleaning liquid may further contain a corrosion inhibitor, a chelating agent, or a combination of these.例文帳に追加

該洗浄液は、腐食防止剤、キレート剤、またはこれらの組合わせをさらに含みうる。 - 特許庁

To obtain a chelating agent (composition) having excellent chelating performances especially for light metal ions and a coagulation and hardening retarder for gypsum, a detergent composition, a scale inhibitor and a liquid agent for plating (including an electrolytic stripping agent for metals) using the chelating agent.例文帳に追加

特に軽金属イオンに対して優れたキレート性能を有するキレート剤（組成物）ならびにこのようなキレート剤を使用した石膏の凝結硬化遅延剤、洗浄剤組成物、スケール防止剤及びメッキ用液剤（金属の電解剥離剤を含む）を提供すること。 - 特許庁

The chelating agent is preferably an edetate, a phytate or a polyphosphate.例文帳に追加

前記キレート剤として、エデト酸塩、フィンチン酸塩、ポリリン酸塩を用いることが好ましい。 - 特許庁

POLYVALENT BINDING MOLECULE AGGREGATE, SCAVENGER, PHARMACEUTICAL BASE MATERIAL, CALCIUM CHELATING AGENT, AND PHARMACEUTICAL AUXILIARY例文帳に追加

多価結合性分子集合体、捕捉剤、薬剤基材、カルシウムキレート剤、及び、薬剤補助剤 - 特許庁

The greening base material is made of at least planting soil, a chelating agent and a herbicide.例文帳に追加

また、緑化基盤材は、少なくとも、植栽土と、キレート剤と、除草剤と、から形成される。 - 特許庁

ammonium tetrathiomolybdate is a type of chelating agent and a type of antiangiogenesis agent. 例文帳に追加

テトラチオモリブデン酸アンモニウムはキレート剤の一種であり、血管新生阻害薬の一種でもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版